http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
효율적인 한국어 회화 수업을 위한 학습자 요구 분석 : 중국 대학의 교수와 학생의 학습 방법 선호도 비교를 중심으로
최수진 동덕여자대학교 인문과학연구소 2008 人文科學硏究 Vol.14 No.-
본 연구는 학습자 자신이 원하는 것을 배울 때 가장 잘 배울 수 있다는 것을 염두에 둬 학습자 요구 조사 분석이 무엇보다도 선행되어야 한다고 보고 중국의 정규 4년제 대학 한국어학과에서 1학년과 2학년 한국어 회화 수업을 담당하고 있는 교수 20명과 한국어 회화 수업을 수강하고 있는 한국어학과 l학년과 2학년 학생 139명을 대상으로 설문조사를 실시하였다. 한국어 회화 수업 시 교수와 학생의 학습 방법에 대한 선호도를 조사 비교함으로써 그 공통점이나 차이점을 발견하는 데 그치는 것이 아니라, 이를 앞으로 한국어학과 학생들을 위한 한국어 회화 교재 개발이나 한국어 회화 수업 진행 등에 어떻게 적용하여야 할 것인가에 대해서 제안하였다. 崔秀眞(中國對外經濟貿易大學), 2007, 爲學習者提供效果良好的韓國語會話課程, 對學習者的要求進行的分析 -以中國大學敎授輿學生學習方法喜好的比較爲中心-;筆者認爲學習者只有學習自己感興趣的東西時才能學得最好, 首先對學習者的要求做了調査分析。筆者對20名在中國四年制大學韓國語專業一二年級敎授韓國語課程的專職韓國語敎師和139名學習會話課程的韓國語專業本科一二年級學生做了問卷調査, 通過對老師和學生對 會話課程的學習方法的喜好進行分析和比較, 發現兩者存在的相同点和不同点, 竝對今后韓國語專業學生會話敎材的開發和會話課程敎學方法等方面提出了建議。
崔秀眞 조선대학교 인문학연구소 2008 인문학연구 Vol.36 No.-
本研究主要以中国4年制本科正规大学的韩国语专业3年级下学期开设的以韩 国政治、经济、吐会、文化为中心的科目斗锢概况i果使用的教材为对象,重点 分析韩国语概况教材对以学习者为中'L、的韩国概况课程的适用情况ν本文以现 今中国4年制本科正规大学的韩国语专业普遍使用的李承梅•李正子(2仅如编著 的韩国概况课教材以及朴永浩•尹允镇•崔袭秀(2伽)编著的韩国概况i果教材为 对象,从内部和外部两个侧面分析教材的结构ν并参照己有的教材评价标准发现 闹题并提出解决方案ν 본 연구에서는 중국의 정규 4년제 대학 한국어학과에서 보통 3학년 2학기에 한국의 정치·경제·사회·문화를 중심으로 배우는 ‘한국개황’이라는 교과목의 교재를 학습자 중심 수업에서의 활용 적합성을 중심으로 분석해 보았다. 현재 중국의 정규 4년제 대학에서 가장 많이 사용되고 있는 한국개황 교재인 李承梅·李正子(2000)와 朴永浩·尹允鎭·崔義秀(2004)를 대상으로 하여 이들 교재를 외적 구성과 내적 구성으로 크게 구분하여 기존 연구자들의 교재 평가 기준을 참고로 해 문제점을 제기하고 대안을 제시해 보았다.
밀폐 연소실 내의 메탄-공기 예혼합기의 연소 및 라디칼 특성에 관한 연구(II)
최수진,전충환,장영준,Choe, Su-Jin,Jeon, Chung-Hwan,Jang, Yeong-Jun 대한기계학회 1997 大韓機械學會論文集B Vol.21 No.5
In order to evaluate the effects of equivalence ratio, initial pressure and temperature on the laminar flame propagation process, and combustion radicals characteristics, experimental approaches are carried out in methane-air premixture using a constant volume chamber. Local and average radical intensities were measured to determine the time and spatial correlations between each radicals; C $H^{*}$(431 nm), $C_{2}$$^{*}$ (517 nm) and O $H^{*}$(309 nm) . The results are showed that two kinds of equation were proposed for the cases of continuous flame and intermittent flame type to evaluate actual equivalence ratio using relative intensities with each radicals. Both equations were agreed with actual equivalence ratio within 10% errors range. And schlieren photo and CCD image were compared with flame sizes at equivalence ratio 1.0.o 1.0.
NORAD TLE 및 정밀 궤도정보를 이용한 운용위성-우주파편 간의 충돌 불확실성 해소 방안
최수진,정옥철,김해동,정대원,김학정 한국우주과학회 2009 한국우주과학회보 Vol.18 No.2
인류가 위성을 발사하기 시작하면서 수많은 우주파편이 발생하게 되었고 이로 인하여 우주파편 환경은 날이 갈수록 심각해지고 있다. 우주공간을 비행하는 우주물체는 분쇄된 파편, 임무 관련 파편, rocket body 그리고 운용위성으로 구분된다. U.S. Space Surveillance Network에 따르면 10cm 이상 크기를 갖는 물체는 현재 13,000개가 넘는다고 알려지고 있고 질량만 해도 6,000톤이 넘는다. 이런 우주파편 환경으로 인하여 우주파편 간의 충돌, 우주파편과 운용위성 간의 충돌 또는 운용위성 간의 충돌에 대한 우려가 꾸준히 제기되어왔고, 불행하게도 2009년 2월 10일 Iridium 33과 Cosmos 2251 위성이 고도 790km 부근에서 충돌하여 1,300여개의 우주파편이 발생했다. 또한 2007년에 중국이 고도 860km 부근에서 750kg에 해당하는 자국의 위성(FY-1C)을 미사일로 격추시킴에 따라 2500여개의 우주파편이 발생하여 저궤도의 우주파편 환경을 더욱 심각하게 만들고 있다. 운용위성과 우주파편과의 충돌 가능성을 분석하기 위해서는 우주파편 및 위성의 궤도정보를 알아야 한다. 이를 위해서 NORAD(North American Aerospace Defense Command)에서 제공하는 TLE(Two Line Element)가 주로 이용된다. 하지만 관측 및 궤도 결정 특성상 수 km의 오차를 포함하므로 궤도정보의 공분산이 크다는 단점이 있으므로 충돌 분석을 수행하는데 있어 한계가 있다. 이 논문은 충돌분석 수행에 있어 TLE 정보만을 이용한 경우뿐만 아니라 정밀궤도와 TLE를 동시에 이용한 경우를 비교함으로써 충돌 불확실성의 해소방안을 제시할 계획이다.
세포교정영양요법(OCNT)을 이용한 담낭용종 환자 사례 연구
최수진 셀메드 세포교정의약학회 2022 셀메드 (CellMed) Vol.2022 No.S
Objective: A case report on the improvement of gallbladder polyps through Ortho-Cellular Nutrition Therapy Methods: On ultrasound, gallbladder polyps were detected in a 54-year-old male Korean patient. In addition to the polyps, there were also calcific tendonitis and various inflammatory conditions of the shoulder. Results: Ultrasound revealed the absence of gallbladder polyps 8 months after nutritional therapy. Conclusion: It is believed that nutritional therapy is beneficial for patients with gallbladder polyps who do not require surgical treatment and are under observation.
최수진,김지은,박철희,양달모 대한영상의학회 2004 대한영상의학회지 Vol.51 No.2
Toxocariasis is known as visceral larva migrans in humans and it is caused by T. canis and T. catis, especially in children, but it is less commonly reported in adults. Although several cases of toxocariasis in adults have been reported, there have been no descriptions of toxocariasis involving the liver or, the lungs and the pleura. We report here on a case of T. canis infection in an immunocompetent adult with peripheral eosinophilia, elevated serum levels of Ig E and CT findings displaying multiple focal air space consolidations in the lungs, bilateral pleural effusion and low attenuated hepatic nodules. 개회충증(Toxocariasis)은 개회충(Toxocara canis)과 고양이회충(Toxocara catis)에 의해서 인간에게 발생되는 장내 유충 이행증(visceral larva migrans)으로, 특히 어린 소아에 흔한 것으로 알려져 있다. 그러나, 드물게 성인에서도 개회충증이 보고된 적이 있으나, 그 동안 보고되었던 예들에 폐와 흉막, 그리고 간이 함께 침범 된 예는 없었다. 저자들은 말초 호산구 증가증, 혈청 Ig E증가와 함께 CT상 다수의 국소적 폐 침윤과 동반된 양측의 흉막 삼출, 그리고 간에 몇 개의 결절성 병변을 보인 성인에서의 개회충증 1예를 보고 하고자 한다.