http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
윤수빈 ( Su-bin Yun ),임예슬 ( Ye-seul Lim ),장희진 ( Hee-jin Jang ),이기영 ( Ki-young Lee ) 한국정보처리학회 2020 한국정보처리학회 학술대회논문집 Vol.27 No.2
본 논문에서는 장애인의 이동권 보장 및 편리성 증진을 위해 비접촉 무선통신이 가능한 비콘을 이용한 장애인 주차구역 관리 시스템의 개발내용에 관하여 기술한다.
윤수빈 ( Su Bin Yun ),홍선수 ( Seon Su Hong ),박연우,이기영 ( Ki Young Lee ) 한국정보처리학회 2019 한국정보처리학회 학술대회논문집 Vol.26 No.2
본 논문은 증강현실 기술과 GPS 기능을 합친 여행 어플리케이션으로 사용자가 어플리케이션 내에 지정된 장소로 가서 화면을 비췄을 때 화면 내에서 관광지에 대한 정보를 얻을 수 있고, 그 장소에 실제로 다녀간 사용자들이 남긴 다양한 주변 정보들 까지 한눈에 볼 수 있도록 개발하였다. 증강현실을 통해 여행정보와 현장에서 작성한 후기를 제공하고 여행지에서의 증강현실 퀘스트 수행에 따라 경험치와 훈장 등의 보상으로 RPG(Role-Playing Game)성장 방식의 몰입감과 재미요소를 제공함으로써 사용자가 실용적인 정보를 실시간 현장 화면과 함께 몰입할 수 있는 서비스를 제공한다.
김나연 ( Kim Na-yeon ),이채린 ( Lee Chae-rin ),홍희수 ( Hong Hee-su ),강다현 ( Kang Da-hyeon ),윤수빈 ( Yun Soo-bin ),윤재영 ( Yun Jae-young ) 커뮤니케이션디자인학회(구 시각디자인학회) 2021 커뮤니케이션 디자인학연구 Vol.75 No.-
인공지능 기반의 VUI 시장이 성장함에 따라, 다양한 VUI 퍼소나를 가진 인공지능 디바이스들이 출시되고 있다. VUI 퍼소나는 사용자 경험과 브랜드 이미지 형성에 큰 영향을 미치지만, 아직 퍼소나 설정에 다소 미흡한 부분들이 존재하며, 이에 대한 연구 또한 미비하다. 본 연구에서는 현재 국내에서 제공되고 있는 5개의 인공지능 스피커들을 대상으로 하여 호출명, 디폴트 음성, 답변내용 등을 분석하여 어떻게 퍼소나가 설정되어 있는지 알아보았다. 기존 인공지능 스피커의 VUI 퍼소나 유형을 비교 분석하여 1차로 퍼소나 이미지를 디자인한 후, 발견한 의문점과 한계점(의인화 정도와 이에 따른 퍼소나 설정, 일관성 이슈 등)을 바탕으로 참여자들에게 각 스피커의 퍼소나에 대해 의견을 묻는 인터뷰를 진행하였다. 인터뷰 결과, 대체로 각 디바이스를 잘 표현할 수 있는 VUI 퍼소나 설정과 의인화가 필요하고 퍼소나가 일관성 없는 경우 혼란스럽다고 하였다. 이를 통해 각 인공지능 스피커의 정체성을 잘 표현함과 동시에 사용자와 원활한 상호작용이 가능한 퍼소나 설정에 대해 논의하였다. 본 연구를 기반으로 인공지능 스피커의 VUI 디자인이 개선될 수 있기를 기대한다. As the artificial intelligence-based VUI market grows, A.I. devices with various VUI personas are being released. The VUI persona has a great influence on user experience and brand image formation, however, the persona setting is incomplete, and related studies are also inadequate. In this study, each call name, voice(default), and answers of five A.I. speakers currently provided in Korea were analyzed to determine how the personas were set. After visualizing each persona by comparing and analyzing the VUI persona types of A.I. speakers, we interviewed participants to ask for their opinions about each persona based on the questions and limitations we found(such as degree of personification and corresponding persona setting, and consistency issues). As a result of interviews, the majority said that VUI Persona setup and personification were needed to express each device well. They added, "If a persona is inconsistent, it is confusing." Through this, the study contemplated the persona setups which express the identity of each A.I. speaker well and help to smoothly interact with users. Based on the study, we hope that the VUI design of A.I. speakers will be improved.
양승현 ( Seung-hyun Yang ),김민 ( Min Kim ),윤명섭 ( Myung-sub Yun ),윤수빈 ( Su Bin Yun ),최훈 ( Hoon Choi ) 한국환경농학회 2020 한국환경농학회 학술대회집 Vol.2020 No.-
연구에서는 축산물 잔류농약시험법 중 GC-MS/MS 잔류시험법을 교차검증 하고자 하였다. 해당 농약성분(43)의 잔류시험법 확립을 위한 축산물로는 돼지고기, 쇠고기, 닭고기, 유 및 알을 사용하였다. 분석법의 정량한계는 경우 0.01 mg/kg 이었으며, 분석법의 회수율은 정량한계 및 정량한계의 10배, 정량한계의 50배 처리수준에서 3수준을 선정하여 3반복 실시하였다. 축산물 시료 중의 교차검증 분석 결과 돼지고기, 소고기, 닭고기, 유, 알에서 70 ~ 120 % 회수율을 보였으며, 변이계수 20% 이하를 만족하였다.
들깻(잎) 중 작물 잔류성 시험 및 생산단계 잔류허용기준 설정연구
양승현 ( Seung-hyun Yang ),김민 ( Min Kim ),윤명섭 ( Myung-sub Yun ),윤수빈 ( Su-bin Yun ),강동현 ( Dong-hyun Kang ),오경석 ( Gyeong-seok Oh ),김경무 ( Gyeong-moo Kim ),김경화 ( Gyeong-hwa Kim ),최훈 ( Hoon Choi ) 한국환경농학회 2020 한국환경농학회 학술대회집 Vol.2020 No.-
본 연구는 들깻(잎) 중 생산단계 농약잔류허용기준 설정을 위하여 생육과정 중 시간경과에 따른 경시적 변화를 조사하였다. 포장시험의 경우 금산(포장 1),곡성(포장 2) 및 음성(포장 3) 소재의 농가에서 작물 잔류성 시험을 진행하였고 농약을 살포한 후 살포일로부터 0, 1, 2, 3, 5, 7, 10일차에 걸쳐 총 7번의 시료를 채취하여 잔류농약을 분석하였다. 농약성분별 정량한계는 모두 0.05 mg/kg 이하이었다. 분석법 신뢰성 확보를 위해 상추 및 가지공시료에 농약성분별 회수율 실험을 실시하였으며, 처리수준은 정량한계, 정량한계의 10배, MRL 중 2 수준에서 결정하였고 분석법 기준인 회수율 70~110%, 변이계수 10% 이하를 만족하였다. 확립된 분석법을 활용하여 포장시험 시료를 분석하여 잔류농약 경시적 변화를 확인하였으며, 95% 신뢰수준에서 감소상수 하한값을 산출하고 농약성분별 생물학적 반감기를 산출하였다. 이를 토대로 출하전 일자별 농약잔류허용기준(안)을 제시하고자 한다.