http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
박건희,오금희 한국중국문화학회 2014 中國學論叢 Vol.41 No.-
본고는 인지적으로 중국어 “深”과 한국어 “깊다”의 기본의미와 확장의미를 대비하였다. 중국어 “深”과 한국어 “깊다”는 모두 3개의 기본의미가 있다. 중국어 “深”의 기본의미는 “위에서 아래까지 또는 밖에서 안까지의 거리가 멀다”로 정의하였다. 한국어 “깊다”의 기본의미는 “겉에서 속까지의 거리가 멀다”로 정의하였다. 중국어에서 “深”은 공간영역에서 색상영역까지 확장되었다. 그러나 한국어에는 이러한 용법이 없다. 반대로 한국어에서 “어둠이나 안개 따위가 자욱하고 빡빡하다”라는 의미는 중국어에서 이러한 항목이 없다. 시간 영역을 표시하는 경우 중국어 “深”과 한국어 “깊다”는 완전히 일치한다. 기타 “심각하다(深刻), 심오하다(深奥), 감정이 두텁다(感情厚)” 등의 의미를 나타낼 때는 한국어와 서로 교차하는 현상이 나타난다. 본고는 인지적으로 “深”과 “깊다”가 확장의미에서 다르게 나타나는 원인을 분석하여 설명하였다. 이러한 연구를 통해 중국어와 한국어 두 언어의 학습자와 교수자에게 인지적인 이론 근거를 제공할 수 있다. 두 언어의 표현방식이 차이가 날 때 단순히 언어관습의 관점에서 설명하는 것이 아니라 인지적으로 설명하면 보다 설득력이 있는 설명을 할 수 있다.
박건희,오금희 한국중국문화학회 2012 中國學論叢 Vol.37 No.-
副词‘还’在现代汉语中的使用频率很高,但是对于副词‘还’的用法以及意义的研究依学者的不同而表现出较大差异。以汉语为母语的话者不必背诵所有‘还’之意义而正确掌握其用法。这种基于语感的学习要点正是以汉语为第二语言的学习者的难点所在。如果能为这种基于语感的学习要点提供理论性的依据,那么不仅对于以汉语为第二语言的学习者提供行之有效的学习方法,而且可以为对外汉语教学者提供更加有效的授课方法。本文基于这种原因对‘还’的意义进行了细致全面的分析。目前‘还’的意义基本依赖于字典上的解释。但是语言是在语言使用过程中不断发展变化的。特别是在以汉语为母语的话者中活生生的表现出来。因此本文以在中国大陆播放的现代电视连续剧“婚姻保卫战”1,2,3集为语料,对其中出现的‘还’进行分析,总结‘还’的用法及其意义。本文对77个例句分析得出‘还’一共有9个意义。即:持续之意、反预期之意、增加之意、补充之意、程度差异之意、反问之意、不满之意、疑惑之意、强调之意等。通过这9个意义,我们可以知道副词‘还’属于范围副词,程度副词,语气副词。本文还试图将‘还’的意义用图解的形式画了出来。这样更有助于对副词‘还’之意义以及用法的理解与讲解。通过我们的分析,副词‘还’的持续之意所占比例最大。这与字典上‘还’的基本义为持续意相吻合。本文用活生生的语料作为研究对象是具有一定意义的。但是‘还’的各种意义之间有些界限模糊的问题是有待进一步解决的。另外,有些意义是‘还’本身的意义还是因为语境而决定的需要对其进行进一步的研究。这些问题有待运用话用论、文本语言学、认知语言学等理论进行深入研究。
Bath sonication for the scalable separation of semiconducting single walled carbon nanotubes
박건희,김우재,허재현 한국화학공학회 2019 Korean Journal of Chemical Engineering Vol.36 No.4
Commercially available single-walled carbon nanotubes (SWNTs) consist of a mixture of metallic (m- SWNTs) and semiconducting SWNTs (sc-SWNTs), and therefore cannot be used as they are for applications where pure semiconductors or metallic materials are needed. Hence, the separation of sc-SWNTs from pristine SWNT mixtures is an essential process that precedes the evaluation of SWNTs. The polymer wrapping method, which is one of the well-known methods for separating sc-SWNTs, can separate sc-SWNTs by forming a sc-SWNT/polymer complex in which sc-SWNTs are selectively wrapped with a conductive polymer over metallic SWNTs. This process is generally realized using a tip sonicator, which enables the polymer wrapping and dispersion for SWNTs. However, this conventional tip sonication has several drawbacks, such as difficulties with respect to mass production, contamination, and high cost of equipment. In this work, the selective dispersion and separation of sc-SWNTs were achieved using bath sonication, which can overcome the drawbacks related to conventional tip sonication process. It was confirmed that bath sonication can achieve a similar level of sc-SWNT dispersion efficiency to that of tip sonication. The variation in the dispersion efficiencies with respect to the dispersion time, SWNT concentration, SWNT types, polymer concentration, and solvent types and concentrations was investigated. Furthermore, the dispersion stability was compared by measuring the particle sizes of the sc-SWNT/conductive polymer composites obtained using the bath sonication and tip sonication methods via electrophoretic light scattering as a function of time.