http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
원색도감(原色圖鑑) 발간(發刊)을 위한 한국산(韓國産) 자낭균류(子囊菌類)의 분류학적(分類學的) 연구(硏究)
이용보,이지열,Lee, Yong-Bo,Lee, Ji-Yul 한국균학회 1982 韓國菌學會誌 Vol.10 No.3
본연구(本硏究)는 원색(原色) 한국산(韓國産) 버섯도감발간사업(圖鑑發刊事業)을 위하여 1981년(年) 7월(月) 1일(日)부터 1982년(年) 6월(月) 30일(日)까지 1년간(間) 경기도(京畿道) 광육임업시험장(光陸林業試驗場)을 주(主)로 하고, 경기도(京畿道), 용문산(龍門山), 강원도(江原道) 치악산(雉岳山), 충청북도(忠淸北道) 용이산(俗離山), 경상남도(慶尙南道) 지이산(智異山), 전라남도(全羅南道) 무등산(無等山), 제주도(濟州道) 한라산(漢拏山) 등지(等地)에서 신선(新鮮)한 자낭균류(子囊菌類)를 채집(採集) 촬영(撮影)하여 원색(原色)슬라이드와 건조표본(乾燥標本)을 작성(作成)하고 분류학적(分類學的) 연구(硏究)를 완성(完成)하였다. 조사(調査)된 결과(結果)에 의하면 우리나라에서 밝혀진 총고등균류수(總高等菌類數)인 620여종중(餘種中) 흔히 볼 수 있는 균류(菌類)와 한국미기록(韓國未記錄) 자낭균류(子囊菌類) 101종(種)의 원색(原色) 슬라이드와 분류상(分類上)의 검색표(檢索表)를 완성(完成)하였다. 이들은 10목(目) 19과(科) 50속(屬) 101종(種)에 속(屬)하고, 또 이들의 세계적(世界的) 분포(分布)가 밝혀졌다. 그들 중 Peziza vesiculosa 큰 주발버섯, Rhizina inflata 땅해파리, Gelasinospora longispora, Sordaria fimicola, Cantharomyces exiguus, Dichomyces biformis, D. furcifer, D. homalotae, D. hybridus, D. vulgatus, Dioicomyces anthici, Enathromyces indicus, Laboulbenia borealis, L. brachconychi, L. cristata, L. exigua, L. fusciculata, K. filifera, L. flagellata, L. rougetii, L. tachys, L. vulgaris, L. yoshidai, Rickia ancylopi, R. papuana 그리고 R. peyerimhoffii의 26종(種)은 한국산(韓國産) 미기록종(未記錄種)이며, 그 보통명(普通名)과 기재(記載)를 하였다. 본론문(本論文)에서는 예정(豫定)대로 101종(種)의 자낭균류중(子囊菌類中) 원색도판(原色圖版) 1면(面)만을 게재(揭載)하였다. This study has been carried out for the publication of colored illustrations of Korean fungi. The fresh fungi of Ascomycetes were collected and photographed, for the most part, at Gwangneung, Kyonggi Province, Mt. Yongmun in Kyonggi Province, Mt. Sokri in Chungcheong Province, Mt. Jiyee in Kyeongsang Province, Mt. Mudeug in Jeonra Province, and Mt. Hanra in Jeuju Island from July 1, 1981 to June 31, 1982. These higher fungi were made into colored slides and dried specimens, then classified. According to the investigated result, colored slides and classification for the common and new to Korea 101 species were completed among 620 spp. which were known all of the fungi in Korea. They were included 10 oders, 19 families, 51 genera and 101 species. Their world distributions were investigated. Twenty six species of them, that is, Peziza vesiculosa, Rhizina inflata, Gelasinospora longispora, Sordaria fimicola, Cantharcmyces exiguus, Dichomyces biformis, D. furcifer, D. homalotae, D. hybridus, D. vulgatus, Dioicomyces anthici, Enathromyces indicus, Laboulbenia borealis, L. brachconychi, L. cristata, L. exigua, L. fusciculata, L. filifera, L. flagellata, L. rougetii, L. tachys, L. vulgaris, L. yoshidai, Rickia ancylopi, R. papuana and R. peyerimhoffii were found to be new in Korea. In addition their common names and descriptions prepared. According to study plan, this paper pressed only one page in colored plate among 101 species.
조성은 ( Sung-eun Cho ),최인영 ( In-young Choi ),신현동 ( Hyeon-dong Shin ) 한국균학회 2017 韓國菌學會誌 Vol.45 No.2
한국에서 가지 흰가루병균으로 Erysiphe cichoracearum, Leveillula taurica, Sphaerotheca fusca 모두 3종이 기록되어 있다. E. cichoracearum은 1969년에 기록된 이후 한국에서 발생하는 가지 흰가루병균으로 여긴다. 1998년에는 L. taurica가 가지 뒷면흰가루병균으로 기록 되었으나, 이후에 추가적인 발생기록은 없었다. 2002년에는 S. fusca가 가지 흰가루병균으로 보고되었다. 필자들은 총 22점의 가지 흰가루병균 시료를 채집하여 현미경 관찰 및 염기서열 분석을 실시하였으며, 그 결과 모두 Podosphaera xanthii로 동정하였다. 따라서 한국에서 가지 흰가루병균은 P. xanthii로 표기하는 것이 옳으며, 시설재배에서 드물게 발견되는 L. taurica는 뒷면흰가루병균으로 구별하는 것이 맞다. 반면에, E. cichoracearum (= Golovinomyces cichoracearum)은 가지 흰가루병균으로 표본이 보존되지 않았으며 이후에 채집되지도 않았다. 더구나 가지에서 기록한 E. cichoracearum의 기재는 일반적인 형태적 변이의 폭을 크게 벗어난다. 따라서 E. cichoracearum 흰가루병균의 존재에 대한 과거의 기록은 오류로 생각 된다. 결국 P. xanthii가 한국의 가지에서 발병하는 흰가루병의 주요 병원균으로 판단되며, L. taurica는 드물게 발생되었던 것으로 판단된다. 이 총설에서는 가지 흰가루병균의 역사와 최신 분류체계에 대하여 자세히 기록하였다. Three species of powdery mildew (Erysiphales) on eggplant (Solanum melongena L.) have been listed in Korea, namely Erysiphe cichoracearum (now genus Golovinomyces), Leveillula taurica, and Sphaerotheca fusca (now genus Podosphaera; syn. Podosphaera xanthii). Since E. cichoracearum was recorded on eggplant for the first time in Korea in 1969, it has been regarded as a major powdery mildew agent on that plant. In 1998, the causal agent of powdery mildew on eggplant was recorded as L. taurica, then as S. fusca in 2002. During our extensive field surveys in Korea, we collected 22 samples of eggplant powdery mildews. Our microscopic observations and molecular sequence analyses showed that all of our samples belonged to the genus Podosphaera, in the absence of either E. cichoracearum or L. taurica, suggesting that P. xanthii is the dominant agent of powdery mildew disease on eggplants in Korea. As there have been no additional findings on L. taurica after the first report on the species, it seems to be a minor species that is rarely found in greenhouses. The presence of E. cichoracearum (syn. Golovinomyces cichoracearum s. lat.) on eggplants is questionable, as the morphological characteristics of E. cichoracearum in the original description of the Korean collection deviate from the morphological variations of this species. In addition, no herbarium material of E. cichoracearum remains. Consequently, it seems that P. xanthii is the main species of powdery mildew on eggplants, whereas L. taurica occurs rarely on eggplants, in Korea. This review provides the historical and recent taxonomy of eggplant powdery mildews in detail.
석순자 ( Soon Ja Seok ),권순우 ( Soon Woo Kwon ),박인철 ( In Cheol Park ),김양섭 ( Yang Sup Kim ),유관희 ( Kwan Hee Yoo ) 한국균학회 2012 韓國菌學會誌 Vol.40 No.4
본 연구는 한국산 주름버섯목의 종 다양성과 분포상을 조사하는 과정에서 경기도 용문산에서 한국미기록 긴대개 암버섯 "Hypholoma elongatum(Pers.) Ricken"을 채집하여 형태적 특성에 준하여 분류동정 하였다. 자실체의 형태적 특징에 대한 상세한 기술과 미세구조를 도해하고 한국명을 신칭하여 보고하고자 한다. 본 연구에 사용된 표본은 국립농업과 학원 식물균류표본보존센타(HCCN)에 보존되어 있다. ABSTRACT: Different mushroom species have collected from various areas and their taxonomic identification was carried out for species diversity. Among them, Hypholoma elongatum (Pers.) Ricken that was collected from Yongmoon mountain of Gyonggi in Korea was confirmed as new collection in Korea and registered here with descriptions and Korean common name. All collections cited here are deposited in the Herbarium Conservation Center of National Academy of Agricultural Sciences.