Discourse Marker kunyang in Korean as a Second Language

박혜선 이중언어학회 2012 이중언어학 Vol.49 No.-

본 연구는 중국인 이주노동자의 구어 담화에 나타난담화표지 ‘그냥’의 사용과 발달 양상을 살펴보는 것을 목적으로 한다. 한국어 능력에 따라 상(5), 중(11), 하(12)의 세 그룹으로 나뉜 28명의 중국인 이주노동자와 다섯 명의 상급 중국 유학생과의 인터뷰를 통해 구어 담화를채집하고 이들의 발화에 나타난 담화표지 ‘그냥’의 기능과 의미를 분석하였다. 또한 원어민 비교 자료로 세종말뭉치 중 일상대화 부분을 선택하여54,467단어의 말뭉치를 만들었다 ‘그냥’의 기능은 이정애(2002), 박혜선(2012), 심란희(2011), 그리고 Maschler(1994, 2009)를 참고하여 여덟 범주로분류하였다. 이주노동자들은 한국어 능력이 중급에 도달하기 전까지는 ‘그냥’을 사용하지 못하였다. 고급단계의 학습자들은 중급 학습자에 비해 채우기 기능의‘그냥’은 적게 사용하고 상호작용을 돕는 ‘그냥’을 더 많이 사용하여 언어발달 단계에 따라 ‘그냥’의 기능이 인지기능에서 상호작용기능으로 발달함을 보였다. 한국 거주 기간이 82개월인 고급단계 이주노동자에 비해 거주기간이 42개월인 유학생이 좀 더 유창하게 ‘그냥’을 사용함을 볼 때 비교수(untutored) 언어습득의 한계를 엿볼 수 있다. 한국인 화자와 중국인 학습자의 자료에 나타난 ‘그냥’의 분포의 차이는 자료 수집의 방법과 관련되었을 수도 있다. 따라서 추후 연구에서는 인터뷰가 아닌 자유대화와 같은 다양한 자료 수집을 통해 담화표지의 사용 양상을 살펴볼 필요가 있을 것이다.

뇌내출혈(ICH)환자의 비수술적 요법으로 치료한 1례(例)에 대한 증례보고(症例報告)

박혜선,배영춘,주종천,김형순,Park, Hye-Sun,Bae, Young-Choon,Ju, Jong-Cheon,Kim, Hyoung-Soon 사상체질의학회 2002 사상체질의학회지 Vol.14 No.2

The etiology of spontaneous intracerebral hematoma is aneurysmal rupture, arteriovenous malfomation, brain rumor, blood dyscrasia, cerebral infaction, cerebra inflammatory vascular disease, hypertension, and unknown causes. And the primary intracerebral hematoma is caused by unknown causes including hypertension. The clinical diagnosis of intracerebral hematoma, size, location, ventricular penetration, and evolution of brain parenchyme by hemorrhage are confirmed by CT scan. The authors have experienced 1 case of spontaneous intracerebral hematoma confirmed by CT scan. We have diagnosed the patient as Soyangin and treated by east integrated therapy. We classified this case as Soyangin-liyoiljung(少陽人裏熱證) and prescribed Yangkyuksanhwatang' Jihwangbaekhotang Hyungbangsabaeksan to the principle of Cheongyangsangsung(淸陽上升). In the result, we had the improvement of the symptoms. This report discribed the process and contents about the way the patient was cured.

소음인(少陰人)으로 오진(誤診)한 소양인(少陽人) 결흉(結胸) 치험례(治驗例)

박혜선,김형순,주종천,Park, Hye-San,Kim, Hyoung-Son,Joo, Jong-Cheon 사상체질의학회 2002 사상체질의학회지 Vol.14 No.2

One woman, Sixty three years old, suffered from chest pain, abdominal pain, nausea and vomiting for about three months. Although many examinations, brain magnetic resonance imaging(MRI), chest computed tomography(CT), abdominal CT, gastric endoscope, abdominal ultrasonography, and so forth, was performed from every point of view, those were non-significant. At first, I wrongly diagnosed her case as disease of Soumin and gave Soumin Gwakhyangjeongkisan. But she complained of diarrhea and chest discomfort. I re-diagnosed her case as Soyangin Gyeolhyung and treated with Hyeongbangdojeoksan, herbal medicine, consisted of Rhizoma Rehmanniae(生地黃), Lignum Akebiae(木通), Radix Scrophulariae(玄蔘), Semen Trichosanthis(瓜蔞仁), etc. Three weeks have passed from first visit and she did not suffered from pain. I experienced the excellent effect of Hyeongbangdojeoksan to Soyangin Gyeonlhyung.

한랭 유발 콜린성 두드러기로 의섬되는 은진 환자 치험 1례

박혜선,Park, Hye-Sun 대한한의학방제학회 2006 大韓韓醫學方劑學會誌 Vol.14 No.1

Cold Urticaria and Cholinergic Urticaria are considered to be distinct disorders in which mediator release and hives can be induced by different stimulti. While neither cold Urticaria nor cholinergic Urticaria is rare, it is unusual to see both disorders occurring in the same patient. Also, our case presents atypical urtication to cold exposure. similar to classic cholinergic Urticaria lesions, called ‘cold-induced cholinergic urticaria’. a case of It lives from as usual as cold as ice environment and When entering into the warm place, the patient minute when the urticaria appears cold - induced cholinergic Urticaria it suspects, The sasang constitution which will reach the result which it demonstrates medically it got the effect which considers it reports.

원발성 담즙성 간경변증 1 예

박혜선,손희정,이옥재,문일환,김성배,유현영,구혜수 대한내과학회 1990 대한내과학회지 Vol.39 No.5

A case of primary biliary cirrhosis was diagnosed in a 51-years-old woman. She complained of generalized weakness for 5years and presented mild hyperbilirubinemia, an increase in serum alkaline phosphatase and serum IgM, positive antimitochondrial antibody test, and compatible histologic findings of fibrosis, inflammatory cell infiiteration, destruction of bile ducts, and incomplete fibrous septal formation on liver biopsy.

보고편 - 제35차 대한가정학회 총회 및 추계학술대회 ( 주제 : 현대가정에서의 노인생활 ) - 학술논문발표 - 의류학 분야 : 의복에 대한 의미미분척도 개발 연구

박혜선 대한가정학회 1982 Family and Environment Research Vol.20 No.4

빗각으로 코팅한 Al 및 Al-Si 박막의 특성 평가

박혜선,양지훈,정재훈,송민아,정재인 한국진공학회 2012 한국진공학회 학술발표회초록집 Vol.2012 No.8

사람에서 식이의 n6 Gamma-Linolenic Acid와 n3 Alpha-Linolenic Acid가 혈장 지질조성과 혈소판 응집반응에 미치는 영향

박혜선 한국영양학회 1990 Journal of Nutrition and Health Vol.23 No.7

To observe the effect of dietary n6 linoleic acid, n6 gamma-linolenic acid and n3 alphalinolenic acid aon plasma lipid composition and platelet aggregation, twenty college women were divided into 4 groups and treated for 2 weeks with experimental diets supplying fat at 23% cal which were different only in fatty acid composition. Dietary fat was corn oil(CO) as a source of n6 linoleic acid(LA), perilla oil(PO) for n3 alpha-linolenic acid(ALA) and evenign primrose oil(EPO) for n6 gamma-linolenic acid(GLA). Plasma cholesterol level was slightly decreased by PL(13.5g) but significantly increased by equal amount of CO. However, there was similar hypocholeaterolemic effect when double amount of CO(27.0g), was supplemented. Therefore, total fat unsaturation may be more important factor for plasma cholesterol-lowering effect than the structure of fatty acid itself. Plasma cholesterol level was not lowered by supplement of GLA in CO diet. There was similar trend in hypotriglyceridemic effect by PO and CO as in plasma cholesterol. Plasma TG level was rather increased but not significantly by GLA supplement to CO diet. Overall, plasma lipid-lowering effect was greater by ALA than LA and GLA effect was not greater than by LA. GLA supplement did not significantly improve lipid compositions to prevent against CHD. There was no significant change both in fatty acid composition in platelet and ADP-induced platelet aggregation by GLA supplement to corn oil diet and by ALA in PO diet in young women.

빈집을 활용한 지역사회 거점공간 분석 - 인천시 남구 공가활용사업을 중심으로

박혜선,은난순 한국의료복지건축학회 2017 의료·복지 건축 Vol.23 No.4

Purpose: This study is to identify the implications and improvement solutions to plan the local community spaces bringing empty homes back into use that fit for regional characteristics, by analyzing the Empty Home Utilization Project implemented in Nam-gu, Incheon. Methods: Among 20 homes sponsored by the Project, five homes being currently operated were analyzed in depth, and features of exterior and interior spaces, and operational characteristics of the subject homes having been renovated through the project sponsorship were examined. Results: A plan is being established to systematically manage deserted or empty homes by assigning classification to each home in Nam-gu, Incheon and they are being utilized as a community space, a place of business or a cultural art space. Most of the physical improvements only included minor repairs such as redoing interior finish, as no major renovation was implemented including layout change and wall removing. Absence of major changes including improvement of house structure resulted in problems regarding accessibility and safety. Also, there was a limit to utilize the spaces only with support on physical improvement cost for empty homes, and it was identified that positive support for renovation should be conducted in accordance with its uses for the purpose. Implications: To complete the Empty Home Utilization Project successfully, it is most critical to reflect the resident opinions and demands, and discover local operators. Furthermore, for sustainable operation of local community space, additional plans for support would be required including financial support and training local leaders, consulting support for operation, encouraging community participation, and connecting with neighbor community.

아토피 피부염의 中醫 外治法 考察

박혜선,지선영,구덕모,Park, Hye-Seon,Ji, Seon-Yeong,Gu, Deok-Mo 대한한방안이비인후피부과학회 2001 한방안이비인후피부과학회지 Vol.14 No.1

Atopic dermatitis is frequently encountered in the Dermatology clinic and the treatments are very various but the effects are not good enough. Especially in case of infants, taking herb med or acupuncture treatments are difficult so we would like to treat the atopic dermatitis using external therapy. We chose the oriental medicine textbooks and the oriental medicine journals that external therapy was used and divided into Yugobub(油膏法), Buchubbub(敷貼法), Sechukbub(洗滌法). The results were as follows: 1. In the frequency of medicine was Coptidis Rhizoma(黃連), Phellodendri Cortex(黃栢), Sophorae Radix(苦蔘), Cnidii Fructus(蛇床子), Allumen(枯礬) etc. 2. The effects of medicine were Chungyul(淸熱), Haedok(解毒), Zosub(燥濕), salchung(殺蟲), Gupung(祛風), Jiyang(止痒) etc.