http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
김미정 한국사회언어학회 2003 사회언어학 Vol.11 No.1
김미정. 2003. A Case Study of Language Behavior in Waiting on Customers at Department Stores and Marketplaces. The SocioIingujstic Journal of Korea, 11(1). 본고는 한국의 백화점과 시장에 있어서의 접객언어 행동을 분석한 것이다. 분석에는 필자가 직접 손님이 되어 백화점 점원, 시장 상인들과 나눈 회화를 수록, 문자화한 자료를 사용했다. 문자화자료는 발화문단위로 나누어, 백화점의 점원 및 시장 상인의 발화에 나타난 문말표현 형식에 주목하였다. 고찰의 대상이 되는 장면은, 가장 정형적(定型的)인 응대가 예상되는 백화점 대표안내의 전화응대를 비롯하여, 백화점의 대면접객과 시장 상인들의 접객의 세 장면이다. 분석결과 밝혀진 것은 다음과 같다. ·백화점의 전화응대에서는, 백화점의 성격에 따라서 출현율에 차이는 있지만, 한국어의 polite formal style인 「합쇼채」는 기본접객용어와 같은 매뉴얼발화에 출현하고, 손님과의 교섭에 있어서의 세세한 대응은 「해요체」가 중심이 되어 단정을 피하며 부드럽게 대응하고 있다고 판단된다. ·시장에서는 방언형 「하이소체」>「해예체」와 비경의체인 반말 등, 여러 가지 스타일이 다양하게 출현하고 있다. 또한 농담이나 웃음을 동반하는 발화내용에 의한 배려표현과 함께 일상적으로 친근감을 느낄 수 있는 시장의 분위기를 나타내고 있다고 할 수 있다.
김미정,장상수 順天大學校 師範大學 附屬 科學敎育硏究所 2002 科學과 敎育 Vol.10 No.-
This paper aims to find the desirable educational ways by looking into the existing state of leisure activities and leisure satisfaction of secondary school students. This paper surveys 267 male students and 197 female students at Sunchon and Jeonju. Findings are as follows: First, male students are more satisfied with leisure activities. Second, the higher the socioeconomic status of a family, the higher the satisfaction. Third, the students who participate actively in leisure activities are more prone to be satisfied with leisure. Fourth, most importantly, attitudes to leisure activities are positively related to leisure satisfaction. Thus we can suggest that it is important to cultivate the attitudes to leisure in education in order to heighten the leisure satisfaction.
상해(上海)에서의 근대적 독서시장의 형성과 변천에 관하여
김미정 한국중국어문학회 2003 中國文學 Vol.40 No.-
本論文對於在上海近代讀書市場的形成與變遷闡術了兩個方面的內容, 第一, 是西洋近代的印刷技術的影響. 中國的近代印代技術是被西洋勢力所流入的, 而且太平天國運動以後具有近代技術力的印刷工場70%以上集中于上海, 因此上海對于近代的讀書市場形成具有了最有利的條件. 不過, 西歐的印刷技術井不是直接導致近代的印剛出版業. 反而西歐的技術在初期上海成爲傳統江南士大夫文化資塵的-部. 所以考察讀書市場的形成時, 必需要提起第二的因素, 機構的問題. 本論文把上海的機構分爲三個部分. 第一, 是西洋人以傳敎作爲目的, 而以後以商業利益作爲目的的機構 第二, 是江南士大夫以傳統價値再現爲目的的機構 第三, 是江南中下層出身的上海市民作爲中心的新機構. 這三個機構在互相組合與互相作用中有時上昇·拮抗, 有時被淘汰,呈顯出了晩淸時期上海社會文化的結構性變化. ?一方面, 讀書市場的變化導致印刷出版物的生塵與流通關係的變化. 作品是市場化過程中, 突破作家個人寫作的單一關係, 而確立起以讀者閒讀爲調節機制的作家-讀者互動關係. 書報出版業的發達, 不盡提供了一種近代化的文化傳播手段, 或産生了一種只有近代才有的閱讀和創作方面的需求, 還已成爲新文化領域占據主導地位的文化組織形式, 這是提前顯現1920年代的文化地形.
김미정,유은영 광주보건대학 2001 論文集 Vol.26 No.-
Since the medical assurance has been executed, the debate of medical assurance inspection between the assurer and the medical agencies has been continued and especially since the inspection agency of medical assurance belongs to assurer group, the dispute of fairness, objectivity and consistency of inspection results has been constant. This study examines the reduction scale of hesotanol injection prescribed for cerebrovascular diseases requested by medical agenicies, compares and analyzes the reduction rates by month, the number of hospitalization days, medical examination areas and assurer types and is to examine the consistency of medical cost inspection. It uses the medical cost statement copies and inspection results reports of the patients who left hospital form Jan. to Dec. of 2000 and reduction analysis table as research dat and obtains the following research results. First, the comparative analysis of reduction by month and the number of hospitalization days is statistically significant and consistent reduction is not shown. Second, the comparative analysis of reduction by medical examination areas is also statistically significant and inconsistent reduction rate is shown. Third, the analysis of reduction by assurer type is not statistically significant as a result of division into medical assurance and medical protection. Consequently, the inspection of medical treatment costs by its inspection agency lacks the consistency by inspection period, the number of hospitalization days and medical areas and improvement methods of inspection system with strengthened and consistent specialty based on more objective inspection standard is required.