http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
Yoon,Kyoung-Min,Hong,Soon-Kwan,Park,Cheol-Ho 한국자원식물학회 2002 Plant Resources Vol.5 No.1
Korean cultivars of buckwheat(Fagopyrum esculentum Moench.) was crossed with Canadian cultivars in order to improve seed yield as well as leaf production of buckwheat for using as food and medicine. The agronomic characteristics and rutin contents of F₂hybrids are investigated for further selection of superior lines. Dry weight per plant was the highest in a line 1110(6.71g) and leaf weight per plant was the highest in a line 1110(1.91g). Hybrid seeds were 0.55 - 0.70cm long and 0.37 - 0.47cm wide on average. 100 seeds weight ranged from 2.57g to 3.58g. Line 1076 produced the longest seeds(0.70cm) and line 1186 was the longest in seed width. Line 1196 showed the highest 100 seeds weight(3.58g). The highest frequency of the LWR(length/width rate) was 0.66~0.70, indicating that seed shape of the hybrids was mostly oval. Line 1087 showed the highest contents of rutin(77.26ppm). Lines 1090 and 1181 contained respectively rutin of 54.76ppm and 54.35ppm in the seeds. From the yield and rutin point of view, the most superior lines was line 1087 among the lines used for this study.
최윤수,석경순,이경선,전숙경 대구효성가톨릭대학교 1992 연구논문집 Vol.45 No.1
Oenothera odorata Jacquin(Onagraceae), native to south America, is naturalized and grows wild in Korea. The seed oil, named evening primerose oil, of this plants is used for prophylacsis of adult disease. From the roots of this plant, β-sitosterol, β-sitosterol-3-O-D-glucopyranoside and asiatic acid were isolated. The structures were elucidated by spectrometric methods and chemical transformation.
문학번역 연구 현황과 과제: 엄마를 부탁해 영역본 연구를 중심으로
윤선경 ( Sun Kyoung Yoon ) 한국현대영어영문학회 2013 현대영어영문학 Vol.57 No.3
The English version of Shin Kyung-sook`s novel Please Look after Mom has appealed to many English readers and has become a bestseller since it saw the light of day. It was translated by Kim Chi-young and published by Knopf, a division of the major publisher Random House in the U. S. in 2011. Kim was commissioned to translate the Korean novel into English by the publisher. In 2011 it was selected as ‘Best of the Month’ in Amazon and won the Man Asian Literary Prize. In this context, many Korean Translation Studies scholars have expressed their academic interest in Kim`s translation: Lee Hyung-jin, Cheong Ho-jeong, Kim Young-shin and Yoon Sun Kyoung. Recently, they have produced articles on the English version from similar but different perspectives. This article examines the current tendency of literary translation research in Korea by looking at those scholars` articles from five different perspectives. It also seeks to suggest some thoughts on how to contribute to the development of Korean literary translation research: the introduction of the ‘cultural turn’ into Korea beyond the heavy focus on the evaluation and fidelity issues of translation. (Hankuk University of Foreign Studies)
윤재철,김원,조규종,홍정석,이미우,장성은,오세현,임경수 대한응급의학회 2001 대한응급의학회지 Vol.12 No.4
Primary aldosteronism is a syndrome characterized by hypertension, hypokalemia, suppressed plasma renin activity, and elevated serum aldosterone levels. Conn first described it 1955 in association with adrenal cortical adenoma(Conn's syndrome). Today, it can be divided into at least six distinctive sub-groups. The diagnosis of primary aldosteronism is usually suspected when the patient presents with poorly controlled hypertension with hypokalemia. The main issues in the evaluation of primary aldosteronism are to differentiate an adenoma from hyperplasia and to localize the adenoma. Basic hormonal studies and computed tomographic(CT) scanning can be used effectively for that differentiation. An adenoma is one of a few potentially curable forms of hypertension, and it is best treated by removing the adrenal tumor. We experienced a case of a typical adrenal adenoma. The patient was a 37-year-old male who had experienced in both his legs over a period of several days a weakness due to hypokalemia. He was diagnosed using basic hormonal studies and adrenal CT scanning. After, he received laparoscopic adrenalectomy and was discharged with improved condition.
Shield Disk 상의 Ag-Cu 공정계 합금 도금기술 개발
윤경도,차동관,심기종,민봉기,최순돈,이상기 嶺南大學校 工業技術硏究所 2003 工業技術硏究所論文集 Vol.31 No.1
The composition and the microstructure of the Ag-Cu alloy electrodeposits electroplated in Succinimide bath were investigated varying the electrolysis conditions such as bath composition, current density and additive agents etc. The cathode overpotential increased with the increase of Succinimide concentration and current density ratio in the bath. The Ag content of the alloy deposits decreased with the increase of current density and pH and temperature in the bath. The optimum condition for 78wt.%Ag-22wt.%Cu code position alloy is an follows : pH10(adjusted by NH_4OH), 0.03M AgNO_3, 0.27M Cu(NO_3)_2 3H_2O, 0.5M Succinimide in bath and 3.5A/dm^2∼5.5A/dm^2 current density.