http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
반복적 정책도입과 확산에 관한 경험 분석 연구 : 서울시 자치구의 반복적 지역축제 도입 사례
김대진 서울연구원 2011 서울도시연구 Vol.12 No.3
There is few empirical studies of policy innovation and diffusion in Korea due to her short history of local autonomy. This study, therefore, aims to do an empirical study of local festival adoption and diffusion by Gu in Seoul Metropolitan city. A local festival is one of several programs the local community decides to adopt autonomically under the semi-decentralized system of Korea and thus a good example for the diffusion of policy&program across local autonomous districts. The results of repetitive event history analysis found some determinants of the local festival adoption by Gu and gives implications as follows. First, the local festivals are introduced by Gu,considering its existing demand for the public culture and art services. Also the political motive of chief of Gu for re-election and quick response to his/her voters and the social learning & mimicking of other local districts in Seoul are two other critical factors of the local festival adoption. Lastly,the adoption of local festival by Gu relies partly on the superior local body(Seoul) rather than its own fiscal capacity, based on the political relationship between the district head of Gu and mayor of Seoul city. 우리나라의 경우, 짧은 지방자치제의 역사와 제한된 분권체제라는 특성으로 지방정부에 의한 정책/사업의 채택과 확산 현상을 관찰하기 쉽지 않았으며, 그 결과 지방정부(자치단체)의 정책/사업의 채택과 확산에 관한 연구가 외국에 비하여 그리 많지 않는 실정이다. 이에 본 연구는 서울특별시 자치구들의지역축제를 사례로, 자치단체에 의한 지역사업의 채택과 확산현상을 분석하여 우리나라 지방정부에 의한정책/사업채택과 확산이 갖는 성격을 규명하고자 하였다. 분석결과는 먼저 내부적 동기요인과 학습/모방요인들이 서울지역 자치단체들에 의한 지역축제 도입과 확산에 일정부분 영향을 주고 있음을 지지하는데, 이는 서구 선행연구들의 연구결과와 일치하는 점이었다. 반면, 재정 변수와 정치적 변수의 분석에 있어서는 (선행연구들과) 조금 다른 결과를 보여 주었는데, 이러한 결과는 기초자치단체의 광역자치단체에대한 의존도에서 기인하는 것으로 판단되었다. 최종적으로 본 연구의 결과는, 우리나라 지방자치단체의정책 및 사업의 채택 과정에서 내부수요 외에도 자치단체장의 정치적 동기와 다른 지방자치단체들의 선택이 중요하게 고려되는 반면, 자치단체의 자치역량은 상대적으로 경시되고 있음을 시사하고 있다
진화와 학습의 상호 적응에 의한 자발적 주행 로봇을 위한 재귀 신경망 제어기 설계
김대진,강대성,Kim, Dae-Jin,Gang, Dae-Seong 대한전자공학회 2000 電子工學會論文誌-CI (Computer and Information) Vol.37 No.3
본 논문은 장애물 회피 능력을 갖는 자발적 주행 로봇 (Khepera)을 제어하는 재귀 신경망을 진화와 학습의 상호 적응에 의해 결정하는 방안을 제시한다. 제안한 동시 적응 방안은 다음 두 가지 성질을 갖는다. 유전자 알고리즘에 의해 해집단내 여러 개의 신경망 제어기들은 전역적 탐색을 수행하여 점진적으로 장애물과의 충돌이 적게 일어나도록 진화되고, 동시에 각 신경망 제어기는 상보적 재강화 역전파 (CRBP: Complementary Reinforcement Backpropagation) 학습에 의해 국부적 탐색을 수행하여 주행 특성이 로봇이 처한. 외부 환경에 적응되어진다. 실험 결과, 학습과 결합한 진화에 의해 얻어진 신경망 제어기가 진화자체만에 의해 얻어진 신경망 제어기보다 더 나은 충돌 회피 능력을 보여 주며, 원하는 주행 성능에 보다 빨리 도달하는 것을 확인할 수 있다. This paper proposes how the recurrent neural network controller for a Khepera mobile robot with an obstacle avoiding ability can be determined by co-adaptation of the evolution and learning, The proposed co-adaptation scheme consists of two folds: a population of NN controllers are evolved by the genetic algorithm so that the degree of obstacle avoidance might be reduced through the global searching and each NN controller is trained by CRBP learning so that the running behavior is adapted to its outer environment through the local searching. Experimental results shows that the NN controller coadapted by evolution and learning outperforms its non-learning equivalent evolved by only genetic algorithm in both the ability of obstacle avoidance and the convergence speed reaching to the required running behavior.
The impact of bilingualism on creativity of interpreters: What makes a difference?
김대진 한국통역번역학회 2015 통역과 번역 Vol.17 No.2
This study reviews the nature and impact of bilingualism on interpreters with special interest on creativity of interpreters. Interpreters are highly trained bilinguals specialized in helping and smoothing inter-lingual and inter-cultural communication between two different communication groups. As revealed in several studies, the working memory capacity of interpreters develops in a positive direction in order to satisfy the cognitive processing burden during on-time interpretation endeavors. Some studies noted an increase in size of specific brian areas responsible for working memory during intensive interpretation training. It was also found that working memory renders constructive contribution to the enhancement of creativity capacity. Various studies on the cognitive development and creativity with emphasis on bilingualism have been examined and analyzed in an effort to explore possible directions for further studies on the relationship between interpreter’s working memory and creativity development.