한ㆍ중 복합 관형어 대조 연구

참CAI SIYI 부경대학교 대학원 2022 국내석사

The Attributes are attachment component in Korean and Chinese, in sentence has ability to do a numerical formula. When learning a language, it is important to learn the language effectively when you are conscious of how your native language and learning runs and know what the important difference is. Tubular words consist of tubular words such as tubular words, body language tubular words, and idiom tubular words to modify or limit central words. Tubular words are sometimes modified into central words alone to perform this function, but depending on the situation, multiple tubular words are called complex tubular words in Korean to modify central words in order to modify them more clearly and in detail than the meaning of central words. There is no article called tubular language in the Chinese sentence component, but there is an article called sardines that corresponds to Korean tubular language and can be seen almost consistently. In this study, all Chinese idioms are called tubular languages. By comparing the structure of the Korean-Chinese complex tubular language, the patterns of Chinese learners' use of the complex tubular language were examined, and the types of errors frequently committed due to interference in the local language were analyzed.

김애란과 장이웨이의 단편소설 비교연구 : 인물 이미지를 중심으로

CAI CHENGCHENG 경희대학교 대학원 2025 국내석사

김애란과 장이웨이의 단편소설 비교연구 - 인물 이미지를 중심으로 - 경희대학교 대학원 국어국문학과 CAI CHENGCHENG 본 연구는 한국 여성작가 김애란과 중국 여성작가 장이웨이의 단편소설을 텍스트로 삼고 두 작가의 작품의 인물 이미지를 비교하고자 한다. 김애란은 20세기 말과 2000년대 초에 활동한 작가로, 그녀의 소설은 이 시기 한국 사회의 변화와 문화 발전을 잘 보여준다. 그녀는 보통 사람들의 일상을 섬세하게 그 리며, 이를 통해 한국 사회의 발전과 그늘을 이해할 수 있게 한다. 김애란의 작품은 사회 현실과 인간성에 대한 깊은 고민을 담고 있어, 당대 문학과 문화 교류를 연구하 는 데 중요한 자료가 된다. 장이웨이는 대학교수이자 주목받는 중국 작가로, 인물의 내면과 일상의 세부 사항을 섬세하게 묘사한다. 그녀의 작품은 평범한 이야기 속에 깊은 의미를 담고 있으며, 인물의 경험을 통해 사회와 인간성을 탐구한다. 장이웨이의 작품은 가족, 개인 성장, 사회 변화 등 다양한 주제를 다루어 현대 중국 사회를 이해 하는 데 도움이 된다. 김애란의 인물에 관한 연구를 살펴보면 주로 빈곤, 욕망, 고립이라는 키워드를 중심 으로 연구하였다. 김애란의 국제적인 비교연구는 주로 여성인물에 집중하였다. 장이웨 이의 선행연구를 정리해 보면 청춘서사, 가정서사, 도시서사, 시정서사를 주로 연구해 왔다. 인물의 전문적인 연구는 아직 없다. 본 논문은 처음으로 김애란과 장이웨이의 작품들의 인물들을 바교하고자 한다. 두 작가의 소설의 인물에 대한 연구의 부족함을 보완하는데 도움이 될 것이고 이후 두 작가의 작품의 비교연구의 가능성을 보여줄 것 이다. 한중 양국의 문학 간의 서로 이해심과 관심도를 높이는데 도움이 될 것을 기대 를 가지고 있다. 본 논문은 ‘평행관통법(平行貫通)’으로 분석하려고 한다. 두 작가가 평범한 인물들의 생존 상태에 주목하고, 사회 현실을 깊이 탐구하고 예리한 필치 아래 따뜻한 마음을 전하는 두 작가의 공통점을 바탕으로 비교연구의 가능성을 보여준다. 본 논문은 II장에서. 여성인물의 히스테리를 연구하였다. 권태와 히스테리, 소비심리 와 군중심리, 편견과 피해의식으로 나눠서 연구하였다. 첫 번째는 권태와 히스테리 여 성상이다. 김애란 작가의 작품에서 나온 여성인물이 한국 사회의 ‘신빈곤’에 시달리고 있다. 김애란 작가의 여성인물들과 비교하면 장이웨이의 인물들의 물질적인 조건은 좋은 편이다. 그러나 정신적인 고통은 똑같다. 김애란 작가는 경제적인 빈곤을 더 강 조하고 장이웨이 작가는 정신적인 갈등을 더 주목하였다. 두 번째는 소비사회에 말려 든 여성상이다. 한중 사회가 발달하면서 소비주의도 선행하기 시작하였다. 양국 여성 들의 소비 행동은 다 비이성, 비합리의 형태로 나타난다. H. 마르쿠제의 “일차원적인 인간”으로 변하게 된다. 세 번째는 한국, 중국이 글로벌화에 참여하면서 다양화한 사 회의 편견 문제가 직면해야 한다. 김애란은 조선족 중국 여성, 동남아 남성의 한국 배우자 인물을 통해 한국 사회의 포용력을 더 커져야 된다는 작가의 마음을 보여준 다. 중국 작가 장이웨이의 작품 속에 중국보다 발달된 지역에서 사는 중국 이방인 여 성인물들이 많이 나왔다. 김애란 작가의 사회적으로 분위기를 개선해야 하는 본국 국민의 입장과 달라 장이웨이는 이방인 여성이 자립해야 하는 태도를 더 강조한다. III장에서 남성인물의 억압을 연구하였다. 나약한 청년, 무기력한 가정, 부재하는 아 버지로 나눠서 연구하였다. 첫 번째는 나약한 청년이다. 김애란 작가에 작품에서 청년 들이 가속화 발전된 도시화, 산업화 시대에서 무력해지고 막막한 모습들을 보여준다. 노동민빈이라고 할 수 있다. 한국의 남성이 잔혹한 사회적인 스트레스와 빈곤에 직면 해야 한 상황과 달리 장이웨이의 중국남성인물들은 외적인 좋은 환경에 있지만 자기 정체성에 대해 혼란스러운 곤경에 빠졌다. 두 번째는 무기력한 가정이다. 양국의 가장 이 마주 보는 어려운 상황이 똑같다. 그러나 한국 가장들의 노력하는 모습과 달리 중 국 남성 가장들이 똑같이 고달픈 생활에 대할 때 포기한 자세로 드러낸다. 셋 번째는 부재하는 아버지이다. 한국과 중국이 다 오랫동안 가부장제의 영향을 받았다. 김애란 과 장이웨이 두 작가의 성장 과정에서 아버지는 큰 공백을 남겼다. 그러므로 두 작가 의 작품 속의 아버지 이미지도 부재로 나타난다. 한국의 아버지가 자발적으로 피하는 것과 중국의 아버지가 피동적으로 방치되는 점에서 다르지만 아버지의 권위가 사라지는 것은 공통점이다. 본 연구는 두 작가가 어떻게 섬세한 필치로 현대 사회에서 보통 사람들의 생존 상태와 정신 모습을 사실적으로 재현했는지를 분석한다. 각기 다른 사회적 배경 속에서 도시화와 산업화 과정에서 소외된 개인을 독특한 시각으로 조명한 두 작가의 작품은 한국과 중국 사회의 부조리와 억압뿐만 아니라 인간의 따뜻함과 희망도 함께 보여준다. 앞으로의 연구는 글로벌 문학의 관점에서 두 작가의 작품이 현대 사회 문제에 어 떻게 기여하는지를 더 깊이 탐구할 수 있을 것이다. 이러한 연구 결과는 문학 비교 연구에서 중요한 의미를 가지며, 세계화 속에서 한국과 중국 사회의 현상 및 인류의 공통된 생존 경험을 이해하는 새로운 시각을 제공한다. 주제어: 김애란, 장이웨이, 인물비교, 도시화, 산업화, 도시, 신빈곤, 히스테리, 노동민 빈. A Comparative Study of Short Stories by Kim Ae-ran and Zhang Yiwei - around the image of a person - by CAI CHENGCHENG Department of Korean Language and Literature Graduate School of Kyung Hee University Advised by Dr. Seo Deok-soon This study uses the short stories of Korean female writer Kim Ae-ran and Chinese female writer Zhang Yiwei as texts and compares the character images of the two writers' works. Kim Ae-ran is a writer who was active in the late 20th century and early 2000s, and her novels illustrate changes in Korean society and cultural development during this period. She delicately depicts the daily lives of ordinary people, thereby enabling her to understand the development and shadow of Korean society. Kim Ae-ran's works contain deep concerns about social reality and humanity, and thus become an important material for studying contemporary literary and cultural exchanges. Zhang Yiwei is a university professor and notable Chinese writer who delicately describes the inner and everyday details of the characters. Her works contain deep meaning in ordinary stories and explore society and humanity through the experiences of the characters. Zhang's works deal with various topics, such as family, personal growth, and social change, to help her understand modern Chinese society. Looking at the research on Kim Ae-ran's characters, the research mainly focused on the keywords of poverty, desire, and isolation. International comparative studies of Kim Ae-ran mainly focused on female characters. Summarizing the preceding studies of Jang Yi-wei, he has mainly studied youth narratives, family narratives, urban narratives, and municipal narratives. There is no professional research on characters yet. For the first time, this paper intends to teach the characters of the works of Kim Ae-ran and Jang Yi-wei. It will help to compensate for the lack of research on the characters in the novels of the two authors and will show the possibility of a comparative study of the works of the two authors later. We hope that it will help increase mutual understanding and interest between literature between Korea and China. This paper aims to analyze the parallel penetration method. It shows the possibility of a comparative study based on the commonality between the two writers, who pay attention to the survival status of ordinary characters, explore social reality deeply, and convey warm hearts under sharp strokes. In Chapter II, this paper studied the hysteria of female characters. The study was divided into boredom and hysteria, consumer psychology and crowd psychology, prejudice and victim consciousness. The first is the female figure of boredom and hysteria. The female characters from Kim Ae-ran's work are suffering from the 'new poverty' of Korean society. Compared to the female characters of Kim Ae-ran, the material conditions of Jang Yi-way's characters are good. However, the mental pain is the same. Kim Ae-ran emphasized economic poverty more, and Jang Yi-way focused more on mental conflict. The second is the image of a woman who has been involved in a consumer society. As Korean-Chinese society developed, consumerism began to take precedence. Women's consumption behavior in both countries appears in the form of polyrational and irrationality. It transforms into H. Markuset's "one-dimensional human being." Third, as Korea and China participate in globalization, we must face the problem of diversified social prejudice. Kim Ae-ran shows the artist's heart that the inclusion of Korean society should be increased through the Korean spouse of Korean-Chinese women and Southeast Asian men. In the works of Chinese writer Zhang Yiwei, there were many Chinese foreign women living in more developed regions than China. Unlike Kim Ae-ran's position of the home country's people, who need to improve the social atmosphere, Jang Yi-way further emphasizes the attitude of foreign women to stand on their own feet. In Chapter III, the oppression of male characters was studied. The study was divided into a weak young man, a helpless family, and an absent father. The first is a weak young man. In Kim Ae-ran's work, young people become helpless and hopeless in the era of accelerated and advanced urbanization and industrialization. It can be said to be labor poverty. Unlike Korean men who had to face brutal social stress and poverty, Zhang Yiwei's Chinese male characters are in a good external environment, but they are in a confusing situation about their identity. The second is a helpless family. The difficult situation facing the heads of both countries is the same. However, unlike the efforts of the Korean heads of households, the Chinese male heads reveal themselves as giving up when dealing with a hard life. The third is the absent father. Both Korea and China have long been influenced by patriarchy. In the process of the growth of the two writers, Kim Ae-ran and Zhang Yiwei, the father left a big gap. Therefore, the image of the father in the works of the two writers also appears as absence. Although it is different in that the Korean father voluntarily avoids it and the Chinese father is passively neglected, the father's authority disappears in common. This study analyzes how the two authors realistically reproduced the state of survival and the spirit of ordinary people in modern society with their delicate handwriting. The works of the two authors, which illuminate individuals marginalized in the process of urbanization and industrialization with a unique perspective, show not only the absurdity and oppression of Korean and Chinese society, but also the warmth and hope of humans. Future research may further explore how the works of the two authors contribute to the problems of modern society from the perspective of global literature. These findings have important implications for the comparative study of literature and provide a new perspective on understanding the phenomena of Korean and Chinese society and the common survival experiences of mankind in globalization. Key words Kim Ae-ran, Chang Yi-wei, person comparison, urbanization, industrialization, urbanization, new poverty, hysteria, and labor poverty.

한ㆍ중 자순도치 한자어 대조 연구

CAI YUE 전남대학교 대학원 2008 국내석사

본고는 주로 한 · 중 양국어의 二字 구성 한자복합어 체계 내에 존재하고 있는 字順倒置 漢字語(同素逆順詞)의 구조 ․ 의미에 대해 파악하고 둘의 비교를 통하여 자순도치 한자어의 특징과 유형을 더 명확하게 드러내는 데 목적이 있다. 본고의 논의의 구성은 크게 5 부분으로 나누어 서술하고 있다. 제1장에서는 이 논문의 연구 목적과 연구 방법 범위를 밝히고 선행 연구에 대해 검토해 보았다. 제2장에서는 한 ․ 중 양국 자순도치 한자어의 개념과 형성 원인을 밝혀, 양국 자순도치 한자어의 양상을 구조와 의미 유형별로 나누어 살펴보았다. 자순도치 한자어란 주로 동일한 구성 형태소를 가진 한 쌍의 二字 한자 복합어가 그 구성 형태소 A와 B의 위치를 앞뒤로 바꾸어 형성된 것을 가리킨다. 제3장에서는 한 ․ 중 양국 자순도치 한자어의 공통적 특징과 차이점을 검토하였다. 한 ․ 중 자순도치 한자어의 구조적 변화와 의미적 변화는 다양하고 풍부하다. 형태소의 품사 변화에 의한 자순도치 한자어의 구조 변화, 한자 형태소의 다의성에 의한 자순도치 한자어의 의미 변화가 일어나는 특징을 공통적으로 찾아보았다. 한 ․ 중 자순도치 한자어의 구조 유형은 거의 비슷한데 다만 한국어의 통사적 규칙에 따라 형성된 독특한 유형인 술목구조↔목술구조는 중국어에 존재하지 않는 유형이다. 또한 보충식↔주종식과 술부구조↔부술구조는 양국에서 사용하는 용어가 다를 뿐 결과적으로 같은 유형으로 밝혀졌다. 한 ․ 중 자순도치 한자어의 의미적 차이는 한자어가 한 ․ 중 언어에서 오랫동안 사용된 결과로 의미의 확대 혹은 축소가 이루어진 것이다. 제4장에서는 한 ․ 중 자순도치 한자어는 서로의 언어 규칙, 어휘 제약, 언어 사용 관습의 차이 때문에 현재 도치어의 사용 양상이 다소 다르다. 중국어에서 고정되지 않았던 합성어가 한국어에 차용되면서 어느 하나의 자순으로 고정되었거나 혹은 한국어에 차용된 한자어가 개화기에 서양 문화의 영향을 받아 한국어 자체 내에서 변화를 일으키며 중간에 일본 한자어의 개입으로 변화가 생겼을 것이라 판단하고, 상대국 언어를 배울 때 실수를 피할 수 있도록 구조와 의미를 다양한 유형으로 나누어 분석하여 제시하였다. 본고는 현대 한 ․ 중 자순도치 한자어에 대한 비교를 통하여, 그들 간의 대응 관계를 찾아내어 양국 사람들이 상대국의 언어를 학습하는 데 도움이 되고자 하였다. 本文主要是通過考察複合漢字語的構造,特徵,來揭示韓中字順倒置漢字語的樣相,其中包括現代中國同素逆順詞和韓國字順倒置漢字語,特別以兩國通用的漢字詞為對象,首先考察其構造和意義,找出這類漢字詞的共同點,差異,以及現在使用情況的差別。本文從整體上看,可分為五個部分。 第一章的內容主要是研究目的,研究方法和範圍。 第二章分別從韓中兩國字順倒置漢字語的概念和它的形成原因入手,並對其構造和意義進行歸類。字順倒置漢字語是指擁有相同形態素的一對二字漢字複合語,當它形態素的前後位置發生變化時,從他的結構和意義的角度上看,都能成立。 第三章主要討論了韓中兩國字順倒置漢字語的共同點及差異。 韓中字順倒置漢字語從結構上看非常多樣,豐富。共同點包括因為品詞的變化而引起的結構變化,由於漢字的多義性而引起的意義變化。差異處有在字順倒置漢字語中,述目構造—目述構造僅在韓國存在,中國沒有。還有補充式—主從式和述副構造—副述結構其實屬於一種結構,只是兩國在使用用語上有所不同。 韓中字順倒置漢字語的意義差別主要是在語言長期的使用過程中,由於意義擴大和縮小而引起的。 第四章韓中兩國相互間由於語言的規則,辭彙的制約,語言使用習慣的差異而造成的現代倒置詞使用上的差別。 這類詞產生的原因主要有:長期以來在中國沒有固定的合成詞在被韓國借用後,其中一個辭彙慢慢固定下來;韓國借用的漢字語在開化期時受到西洋文化的影響或中途由於日本漢字語的介入而引起的變化等。兩國人民在學習相互國家語言時,不避產生一些錯誤,本文將這類辭彙從構造和意義上進行分類,力求失誤的最小化。 第五章結論部分是將本文每個章節的中心內容簡單的作了一個總結。 本文通過這種研究,希望能給兩國學者在研究領域中給予一些幫助。

VAR모형을 이용한 한·중 국경간 전자상거래(Cross Border E-Commerce) 수출 분석

Cai, Jiaying 경희대학교 대학원 2021 국내석사

1999년에 국제연합 무역개발회의(UNCTAD: United Nations Conference on Trade and Development)는 전자상거래가 글로벌 경제 엔진이 될 가능성을 강조했다. UNCTAD의 <2015 information Economy Report>"에 따르면 전자상거래는 지난 10년 동안 급속한 발전을 이루었으며 앞으로도 계속 성장할 것이다. 국경간 전자상거래(CBEC: Cross Border E-Commerce)발전은 여전히 선진국에 의해 주도되고 있지만 개발 도상국의 CBEC도 빠르게 발전하고 있다. 특히 최근 몇 년 동안 중국의 CBEC 빠르게 발전하여 전 세계적으로 주목을 받고 있다. 중국과 한국은 2002년부터 한·중 자유 무역 지역에 대한 협상을 시작했고, 14차의 협상 끝에2014 년 12 월 17 일에 정식으로 서명되었다. 한·중 자유 무역 협정(FTA: free trade agreement)은 광범위한 분야를 포괄 할뿐만 아니라 환경 및 전자상거래와 같은 새로운 경제 및 무역 문제도 포함한다. 한·중 자유 무역 협정13장“전자상거래”에서는 한·중이 전자상거래 협력을 강화하고 협력을 통한 전자상거래 발전을 촉진 할 것이라고 지적한다. 한·중FTA의 체결을 통해 양국 간의 기술 무역 장벽을 낮추고 무역 비용을 절감하며, 양국 간의 정보 산업에서 협력을 강화하는데 도움이 된다. 동시에 새로운 국제규범 환경 조성을 통해 한·중 양국의CBEC운영하는 기업의 상호 협력뿐 아니라 국제시장 개척도 촉진할 수 있다. 한·중 간 전자상거래가 본격화되면서 학계에서도 관련 연구가 비교적 활발하게 진행되고 있다. 최근 몇 년간 한·중 간 전자상거래 활성화를 위한 주요 선행연구들은 CBEC의 장단점, CBEC의 정책 지원, 물류에 대한 논의하는 연구가 다수이며, 최근 일부 연구에서는 실증 연구가 진행된 바 있다. 그러나 본 연구는 이론 연구의 시각으로 한국과 중국의CBEC시장 현황, 발전과정을 분석할 뿐만 아니라 실제 데이터를 사용하여 벡터자기회귀 모형(VAR: Vector Autoregressive model) 기반으로 한·중 간CBEC수출에 영향을 주는 각 요인들을 검토하고, 더 나아가, 미래의 수출에 대한 예측을 하고자 하였다. 최신의 경향을 반영하기 위하여 2010년부터 2019년2분기까지 한·중 양국의 분기별 데이터로 실증분석을 하고자 하였다. 본 연구는 한중 CBEC 관련 선행연구를 참고하여 국내총생산(GDP), 인터넷 사용자수(OU), 환율(ER), 자유무역협정(FTA), 중-미 무역전쟁(TW)등 변수들을 독립변수로, 한·중 CBEC 수출액을 종속변수로 설정하였다. 또한, eviews를 통해 정확하게 분석하였다. 연구 결과는 다음과 같다. 중국의 대 한국 CBEC 수출 분석 결과, 첫째, GDP와 환율은 중국의 대 한국 CBEC수출에 단기적으로는 부의 영향을 미치지만 장기적으로는 정의 영향을 미친다. 인터넷 사용자 수는 중국의 대 한국 CBEC 수출에 정의 영향을 미치고 있다. FTA의 발효는 중국의 대 한국 CBEC수출에 영향을 미치지 않지만 중미 무역 분쟁의 발생은 중국의 대 한국 CBEC 수출에 긍정적인 영향을 미친다. 둘째, 각 요인 중에 GDP는 중국의 대 한국 CBEC수출에 가장 큰 영향을 미친다. 셋째,중국의 대 한국 CBEC수출에 환율은 간접적인 영향을 미친 것으로 나타났고 GDP와 인터넷 사용자 수는 직접적인 영향을 미친다. 한국의 대중국 CBEC 수출 분석 결과, 첫째, GDP는 한국의 대중국 CBEC 수출에 단기적으로 부의 영향을 미치지만 장기적으로 긍정적인 영향을 미친다. 환율과 인터넷 사용자 수는 수출에 정의 영향을 미친다. FTA의 발효와 중미 무역 전쟁의 발생은 다 수출에 정의 영향을 미친다. 둘째, 인터넷 사용자 수는 한국의 대중국 CBEC수출에 가장 큰 영향을 미친다. 셋째, 환율과 인터넷 사용자 수는 한국의 대중국 수출에 간접적인 영향을 미치고 GDP는 직접적인 영향을 미친다는 것을 나타났다. 전자상거래는 현대 상무 발전의 일종인 이머징 비즈니스 형식이 이미 점차적으로 전체 상업 유통 영역에서 갈수록 중요한 지위를 차지하고 있다. 한·중 전자상거래의 시장규모, 발전 특징 등을 연구하는 것은 이러한 신흥 무역 형세를 발전시키고 무역 구조를 발전시키는데 중요한 의의가 있다. 특히 수출기업으로서는 전자상거래의 발달로 기업의 상품과 서비스 정보를 디지털화, 편리화게 하여 수출기업이 해외거래선을 극대화할 수 있다. 따라서, 본 연구는 한·중 양국의 전자상거래 발전의 현황에 대해 개괄적으로 서술하고 분석을 가함으로써 양국 전자상거래의 발전과 환경의 차이를 이해할 수 있으며, 정부와 수출 기업에 도움과 시사점을 제공할 수 있다. 이론적 정성과 실증적 계량 두 가지 방법을 통해 한·중CBEC 수출에 영향을 주는 요인들을 연구함으로써 한중 CBEC 의 연구를 풍부하게 하여 중요한 이론적 의의를 가지고 있다. 본 연구는 한국과 중국의 CBEC 발전의 현황을 분석하여 명확하게 포지션할 수 있으며, 앞으로 한·중 양국의 CBEC의 더 나은 발전을 위한 대책과 건의를 제공하는데 도움이 될 수 있다. In 1999, the United Nations Conference on Trade and Development(UNCTAD) emphasized the possibility of e-commerce becoming the engine of the global economy. According to UNCTAD's "2015 Information Economy Report", ecommerce has achieved rapid development in the past 10 years and will continue to grow in the future. The development of cross-border e-commerce is still dominated by developed countries, but CBEC in developing countries is also developing rapidly. Especially in recent years, China's CBEC has developed rapidly and has attracted worldwide attention. China and South Korea began negotiations on the Korea-China Free Trade Area in 2002, and after the 14th negotiation, they formally signed the agreement on December 17, 2014. The Korea-China Free Trade Agreement (FTA: free trade agreement) not only covers a wide range of areas, but also includes new economic and trade issues such as the environment and e-commerce. Chapter 13 of the Korea-China Free Trade Agreement "E-commerce" pointed out that Korea and China will strengthen e-commerce cooperation and promote the development of e-commerce through cooperation. The signing of the KoreaChina FTA can lower the technical trade barriers between the two countries, reduce trade costs, and help strengthen cooperation between the two countries in the information industry. At the same time, by creating a new international regulatory environment, it can not only promote the mutual cooperation of CBEC operating companies in South Korea and China, but also promote companies to explore international markets. With the overall development of e-commerce between South Korea and China, the academic community is also actively conducting related research. In recent years, the main research on e-commerce between South Korea and China has mostly discussed the advantages and disadvantages of CBEC, CBEC policy support, and logistics. Some recent research conducted empirical research. However, from the perspective of theoretical research, this research not only analyzes the current situation and development process of the CBEC market in Korea and China, but also uses actual data to study various factors affecting the export of CBEC between Korea and China based on the vector recurrent model (VAR), and then forecast Future export. In order to reflect the latest trends, the empirical analysis uses quarterly data from Korea and China from 2010 to the second quarter of 2019. This study refers to the prior research related to CBEC in South Korea and China and sets variables such as gross domestic product (GDP), number of Internet users (OU), exchange rate (ER), free trade agreement (FTA), and Sino-US trade war (TW). Set as an independent variable, and South Korea-China CBEC exports as a subsidiary variable. In addition, accurate analysis was performed through eviews. The research results are as follows. The analysis results of China's exports of CBEC to South Korea are as follows, first, GDP has a negative impact on South Korea’s CBEC exports to China in the short term, but it has a positive impact in the long run. Exchange rates and the number of Internet users have a positive impact on exports. Second, the entry into force of the China-South Korea Free Trade Agreement and the outbreak of the Sino-US trade war have had a positive impact on exports. Third, the exchange rate and the number of Internet users have an indirect effect on Korea's exports to China, while GDP has a direct impact. The analysis results of South Korea’s exports of CBEC to China are as follows, first, GDP will have a negative impact on South Korea’s CBEC exports to China in the short term, but it will have a positive impact in the long run. Exchange rates and the number of net users have a positive effect on exports. Both the entry into force of the FTA and the emergence of the Sino-US trade war will have a positive impact on exports. Second, the number of Internet users has the greatest impact on South Korea’s CBEC exports to China. Third, the exchange rate and the number of Internet users have an indirect impact on South Korea’s exports to China and a direct impact on GDP. E-commerce is an emerging form of business in the development of modern business, and it has gradually occupied an increasingly important position in the entire commercial circulation field. Studying the market scale and development characteristics of South Korea-China e-commerce is of great significance to the development of this emerging trade situation and the development of trade structure. Especially as an export company, with the development of ecommerce, the company's product and service information will be digitalized and facilitated, and export companies can maximize overseas transaction lines. Therefore, through a general description and analysis of the current situation of e-commerce development in South Korea and China, this study can understand the differences in the development and environment of e-commerce between the two countries, and can also provide help and enlightenment for the government and export companies. Through both theoretical and empirical methods, it is of great theoretical significance to study the factors affecting the exports of Korea-China CBEC and enrich the research of Korea-China CBEC. This research can analyze the current status of CBEC development in South Korea and China and clarify its positioning, which will help provide countermeasures and suggestions for the better development of CBEC in South Korea and China in the future.

Development of chemical gas sensors operating at room temperature under UV irradiation using metal-oxide nanomaterials (MOS)

Cai, Zhicheng 세종대학교 대학원 2023 국내박사

Metal oxide semiconductor (MOS) nanomaterials are a class of materials that have received significant attention due to their unique properties and potential applications. These materials are characterized by their high surface area, which makes them highly sensitive to gases, even at low concentrations. This sensitivity, combined with their low power consumption, fast response times, and high selectivity, has made MOS nanomaterials ideal candidates for gas sensing applications. One of the most promising approaches for enhancing the gas sensing performance of MOS nanomaterials at room temperature is the use of ultraviolet (UV) illumination. This technique involves exposing the MOS material to UV light at room temperature, which activates its surface and enhances its gas sensing properties. Several MOS nanomaterials, including SnO2, ZnO, TiO2, and In2O3, have been extensively studied as UV-activated gas sensors. To further enhance the gas sensing performance of MOS nanomaterials at room temperature under UV illumination, several strategies have been developed. These include increasing the specific surface area of the material, forming heterojunctions with other MOS materials, and decorating with noble metal nanoparticles. Increasing the specific surface area of MOS nanomaterials is effective strategy to enhance their gas sensing performance at room temperature. By increasing the surface area, more gas molecules can be adsorbed on the surface of MOS nanomaterials, leading to a higher gas sensing response. For example, porous ZnO nanowires synthesized from oxidized ZnS nanowires. The transmission electron microscopy results revealed that the ZnO nanowires obtained after 2 h of the oxidation treatment process were composed of lots of nanograins with a diameter of 50–100 nm, which rendered the surface of the nanowires rough and full of void spaces. The hierarchical structure of the nanowires increased their surface-to-volume ratio and contributed to the adsorption of gas on their surface, improving their sensing performance. Forming heterojunctions between MOS materials creates more active sites and promotes charge transfer, leading to improved gas sensing. Porous TiO2 nanoparticle-embedded In2O3 nanofibers synthesized via electrospinning have shown improved gas sensing towards NO2 at room temperature. TiO2/In2O3 composite sensors exhibit significantly better performance, including sensitivity and selectivity, compared to pure In2O3 sensors. The composite's response to NO2 is approximately 17 times higher under UV radiation, thanks to the TiO2/In2O3 n-n heterojunction, porous structure, enhanced light absorption, and high number of O vacancies. SnO2 hollow nanospheres were synthesized using hydrothermal and thermal calcination processes, and In2O3 components were added to improve sensing performance. The resulting sensor detected TEA gas under UV light irradiation and exhibited superior sensing performance due to numerous grain boundaries and hetero- and homojunctions. Its unique surface structure provided numerous adsorption sites, resulting in a highly sensitive response to TEA gas with an extremely low limit of detection. Noble metal nanoparticles can be used to decorate the surface of MOS nanomaterials to improve gas sensing performance. A gas sensor based on Au-In2O3-ZnO nanofibers was synthesized and showed excellent stability, selectivity, and high response towards NO2 gas at room temperature and under UV irradiation. The high response may be due to a synergistic effect between ZnO and In2O3, as well as the catalytic effect of Au.

의미연결망 분석을 통한 한국과 미국 소비자의 글로벌 브랜드에 대한 이미지 인식 비교 : 소셜미디어 텍스트 유형과 문화간 거리를 중심으로

CAI YIFAN 경희대학교 대학원 2020 국내석사

Using the semantic network analysis of social media text in Korea and the U.S. for global brands iPhone and Polo, this study analyzed how consumers' perception of global brands and local cultural values were reflected, based on Hofstede's collectivism/individualism dimension, uncertainty avoidance/acceptance tendency, Hall’s context theory, and Mueller's cultural needs. The analysis results using semantic network analysis and content analysis are as follows. First, as a result of semantic network analysis, emotional image information and product information related words were more frequent in Korean iPhones, and product information related words were relatively frequent in American iPhones. In the case of Polo from the perspective of Korean consumers , the number of word references to its rival brands was found to be high. On the other hand, U.S. consumers’ perception of Polo showed high frequency of brand identity and product information. It was analyzed that words related to emotional evaluation are important for Korean iPhones in the degree of centrality, while words related to rational evaluation of products in the U.S. showed a high degree of centrality for connectivity in terms related to rational evaluation of products in the U.S. The importance of product-related information was relatively high in Korean polo, and the U.S. polo had a high degree of centrality of words containing American traditions and values. According to CONCOR, the Korean iPhone consists of four clusters of iPhone sensibility, smart-phone comparison, iPhone characteristics, iPhone function and ecosystem, and three clusters of mobile features, iPhone features, and iPhone utilization were found in the U.S. iPhone. Four clusters of luxury image, online shopping, product collection and competitive brands were found in Korea's Polo, while three clusters of brand identity, symbol & communication and product collection were found in the U.S. Polo. Second, consumer perception of iPhone and polo was analyzed in the cultural dimension of Hofstede. The analysis shows that the iPhone reflects the cultural characteristics of individualism stronger in Korea than in the United States. This is an appropriate cultural phenomenon for the iPhone, given that the main consumer base of the iPhone is young and that there are many loyal customers for the iPhone to form a fandom. On the other hand, there was a strong tendency for collectivism in the U.S. against the iPhone. In the case of uncertainty tolerance/evasion culture, uncertainty avoidance tends to be higher for iPhones and polo in Korea. On the other hand, there is a relatively high culture of uncertainty regarding iPhones in the U.S. U.S. Polo withheld its judgment because it did not find any characteristic words to determine whether uncertainty should be avoided/accepted. Third, based on Hall’s context theory, consumer perception of iPhone and polo was analyzed. Korean consumers show both high- and low-contextual cultural characteristics of the iPhone. This is the result of the dual value reflection of the iPhone's function and image in Korean culture, which shows the cultural characteristics of the high context In the United States, a low-contextual culture has been discovered in which iPhone functions and product-related information are communicated. As for polo, a low-contextual culture was emphasized, with relatively many inquiries from Korean consumers about its products. On the other hand, in the United States, it was found to contain high-contextual information about Polo's brand identity. Fourth, based on Mueller's cultural needs, consumer perceptions of the iPhone and polo were analyzed. According to the analysis, both hard-sell and soft-sell appeals were found in Korea. In the United States, hard-selling communication has been found to be active. In the case of polo, the hard-sell appeal method was found to be more prominent in Korea and the soft sell appeal method in the United States. The above analysis found differences in the meaning structure between the key words that make up the brand image for the two brands by Korean and American consumers, and confirmed that there are significant cultural differences between Korean and American consumers for the two brands. 본 연구는 글로벌 브랜드인 아이폰과 폴로를 대상으로 한국과 미국의 소셜미디어 텍스트를 의미연결망 분석을 통해 소비자들이 글로벌 브랜드에 대한 인식과 현지의 문화가치가 어떻게 반영되었는지를 홉스테드의 집단주의/개인주의, 불확실성 회피/수용 성향과 홀의 맥락이론, 뮐러의 문화적 소구를 기반으로 분석하였다. 의미연결망 분석과 내용분석의 방법을 일부 활용한 분석결과는 다음과 같다. 첫째, 의미연결망 분석을 한 결과, 한국 아이폰에서는 감성적 이미지 정보와 제품 정보 관련 단어가 높은 빈도를 차지하였으며, 미국 아이폰에서는 제품 정보 관련 단어가 상대적으로 빈출 되었다. 한국 폴로의 경우, 폴로의 경쟁 브랜드에 대한 단어 언급 횟수가 많은 것으로 조사되었다. 반면에 미국 폴로에서는 브랜드 아이덴티티와 제품 정보가 높은 빈도를 보였다. 연결정도 중심성 지수에서도 한국 아이폰은 감성적 평가 관련 단어가 중요한 위치에 있는 것으로 분석되었으며, 미국 아이폰에서는 제품에 대한 이성적 평가 관련 단어의 연결정도 중심성 지수가 높게 나타났다. 한국 폴로에서는 제품 관련 정보의 중요성이 상대적으로 높게 나타났으며, 미국 폴로에서는 미국적 전통과 가치를 담고 있는 단어의 연결정도 중심성 지수가 높은 것으로 분석되었다. 구조적 등위성을 분석한 결과 한국 아이폰은 아이폰 감성, 스마트폰 비교, 아이폰 특성, 아이폰 기능과 생태계의 4개 클러스터가 구성되었으며, 미국 아이폰에서는 mobile comparison(스마트폰 비교), iPhone features(아이폰 특성), iPhone utilization(아이폰 활용)의 3개 클러스터가 발견되었다. 한국 폴로에서는 명품이미지, 온라인 쇼핑, 제품 컬렉션, 경쟁 브랜드의 4개 클러스터가, 미국 폴로에서는 brand identity(브랜드 아이덴티티), symbol & communication(상징과 커뮤니케이션), product collection(제품 컬렉션)의 3개 클러스터가 각각 발견되었다. 둘째, 홉스테드의 문화 차원으로 아이폰과 폴로에 대한 소비자 인식을 분석하였다. 분석 결과, 아이폰은 한국에서 미국보다 더 강한 개인주의 문화 특성을 반영하고 있는 것으로 나타났다. 이는 아이폰의 주 소비층이 젊고 또한 ‘팬덤’이 형성될 만큼 아이폰에 충성스러운 고객이 많다는 점에서 아이폰에 대한 적절한 문화적 현상이라고 할 수 있다. 반면에 미국에서는 아이폰에 대해 집단주의 성향이 강하게 나타났다. 불확실성 수용/회피 문화의 경우 한국에서는 아이폰과 폴로에 대해 불확실성 회피 성향이 더 높게 나왔다. 반면에 미국에서는 아이폰에 대해서는 불확실성 수용 문화가 상대적으로 높게 나타났다. 미국 폴로에서는 불확실성 회피/수용 여부를 결정할 수 있는 특징적인 단어가 발견되지 않아 판단을 보류하였다. 셋째, 홀의 맥락이론을 바탕으로 아이폰과 폴로에 대한 소비자 인식을 분석하였다. 한국 소비자는 아이폰에 대해 고맥락의 문화와 저맥락의 문화 특성을 모두 보이는 것으로 나타났다. 이는 고맥락의 문화 특성을 보이는 한국의 문화 속에서 아이폰의 기능과 이미지에 대해 이중적 가치가 반영된 결과임을 알 수 있다. 또한, 미국에서는 아이폰의 기능과 제품 관련 정보가 소통되는 저맥락 문화적 특성이 발견되었다. 폴로에 대해서는 한국 소비자는 제품에 대한 문의가 상대적으로 많은 저맥락의 문화가 강조되었다. 반면에 미국에서는 폴로의 브랜드 아이덴티티에 대한 고맥락 정보가 담겨 있음을 발견하였다. 넷째, 뮐러의 문화적 소구를 기준으로 아이폰과 폴로에 대한 소비자 인식을 분석하였다. 분석 결과, 한국에서는 경성소구와 연성소구 모두 나타났다. 미국에서는 경성소구 커뮤니케이션이 활성화되고 있음을 발견하였다. 폴로의 경우 한국에서는 경성소구 방식이, 미국에서는 연성소구 방식이 더 두드러진 것으로 파악되었다. 이상의 분석을 통해 한국과 미국 소비자가 두 브랜드에 대해 브랜드 이미지를 구성하는 핵심 단어 간 의미구조에서 차이가 발견되었으며, 두 브랜드에 대해 한국과 미국 소비자 간 유의미한 문화적 차이가 있음을 확인하였다.

A Study on the Influence of Live Commerce Streamers' Competencies on Consumers' Purchase Intention

Xiu Cai 인하대학교 대학원 2022 국내석사

Live commerce shopping is fast spread throughout the World, especially with the continuous advancement of 5G technology and driven by the COVID-19 pandemic. Live commerce streamers have grown along with the booming live commerce industry, which have become the best way to link enterprise and consumers. Based on the Stimulus-Organism-Response (SOR) model, this study aims to investigate the impact of Live commerce streamers' competencies on consumers' purchase intention by considering consumers' perceived functional value of the product and consumers' perceived trust in product recommendation, while also considering the moderation role of situational factors in live commerce scenarios. A survey questionnaire is conducted with a sample of 390 participants who have live commerce purchasing experience and the partial least squares structural equation modeling is used to assess consumers' purchase intentions. The results reveal that Live commerce streamers' expertise, demonstrating ability, and interactive ability exert a significant positive impact on consumers' perceived functional value of the product while social attractiveness has no influence. In addition, expertise, demonstrating ability, interactive ability and social attractiveness in streamers significantly affect consumers' perceived trust in product recommendation. Both consumers' perceived functional value of the product and consumers' perceived trust in product recommendation present the significant influence on consumers' purchase intention. Also, the expertise, demonstrating ability and interactive ability positively affect purchase intention directly and indirectly via consumers' perceived functional value of the product and consumers' perceived trust in product recommendation. Social attractiveness has a direct effect on purchase intention and an indirect effect on purchase intention via consumers' perceived trust in product recommendation. Furthermore, physical surroundings and social surroundings positively moderate the influence of consumers' perceived functional value of the product and consumers' perceived trust in product recommendation on consumers' purchase intention. This study contributes to the theoretical research in live commerce in several ways. First, this study provides a theoretical model showing what and how live commerce streamers' competencies influence the formation of purchase intention based on the Stimulus-Organism-Response Model. Second, the result of this study confirms the influence path of streamers' competencies in directly influencing the intrinsic state of consumers. Third, the results of the moderation analysis of this study advance the study of physical surroundings and social surroundings in live commerce. This research provides practical inspiration for streamers to focus on their competencies' development and for live commerce enterprises managers to develop more target-oriented management strategies.

중국 전통 의학 문화에서 영감을 받은 패션디자인 연구 : Dieffenbacher의 디자인 프로세스를 적용하여

CAI SHANQI 홍익대학교 대학원 2023 국내석사

본 연구의 목적은 중국 전통 의학 문화에서 영감을 받아 패션디자인에 응용하고자 함에 연구의 목적이 있다. 또한 중의학 문화의 특징을 분석하고, 이를 복식 디자인 과정에 적용하는 것을 목표로 하며 새로운 창의성을 발휘하여, 중의학 문화 특징을 반영하는 창의적인 패션 디자인을 제안하고자 한다. 이를 위해, 연구 방법은 먼저 이전 연구, 관련 서적 및 자료를 중심으로 중국 전통 중의학을 이론적으로 조사하고, 현대 디자인에서 중의학의 응용 사례를 분석하여 특징을 도출하였다. 이론적 연구를 기반으로 하고, 디자이너의 독창성을 강조하는 피오나 디펜바허(Fiona Dieffenbacher)의 "디자인 사이클(The Design Cycle)"이라는 디자인 과정을 채택하여, (이하 TDC) 단계별로, 순환적으로 디자인 연구를 진행하고자 한다. 아이디어의 발상, 리서치, 디자인의 세 가지 단계를 통해 창의성을 시각적 요소로 변환하고 의복 디자인에 적용하여 패션 제품을 연구의 결과로 제시하고자 한다. 연구의 범위는 참고 문헌 조사를 통해 중국 고대에서 현재까지의 완전한 중의학 문화 체계를 연구하였으며, 특히 중의학에서 명·청 시기의 역사에서 이시진의 <본초강목> (本草綱目)의 문화적 의미를 요약하였다. 이 작품을 연구 범위로 설정하고 디자인에 적용하고자 한다. The purpose of this research is to study the inspiration of traditional Chinese medicine culture and apply it to fashion design. It also aims to analyze the characteristics of traditional Chinese medicine culture and apply them to the process of clothing design, and to propose creative fashion designs that reflect the characteristics of traditional Chinese medicine culture through new creativity. To this end, the research method is to first theoretically investigate traditional Chinese medicine, focusing on previous studies, relevant books and materials, and analyze the application of Chinese medicine in modern design to derive its characteristics. Based on the theoretical research and adopting the design process called "The Design Cycle" by Fiona Dieffenbacher, which emphasizes the originality of the designer, this paper will conduct design research in a step-by-step and circular manner (hereinafter referred to as TDC). Through the three stages of ideation, research, and design, we aim to transform creativity into visual elements and apply them to garment design to present a fashion product as a result of our research. The scope of the research is to study the complete cultural system of Chinese medicine from ancient China to the present through literature research, especially to summarize the cultural significance of Yi Shijin's "Bone Herbs" in the history of the Ming and Qing periods in Chinese medicine. I would like to set this work as the research scope and apply it to the design.

The Kingship in the Book of Proverbs : 잠언서중에서의 왕권

Cai Shengyan 평택대학교 피어선신학전문대학원 2015 국내석사

기술사업화 역량이 제품경쟁력에 미치는 영향 : 시장지향성의 조절효과

Cai Xiao 경북대학교 대학원 2013 국내석사

The enhancement of technological capability has been viewed as the core of modern corporate management and one of the most important strategies of companies for recent days. Researches had been carried out on R&D investment, technology commercialization ect as the way of enhancing the technological capability. At the same time, as a part of successful technology commercialization and entering a new market, the importance of market orientation had been brought up. The aim of this paper is to examine the moderating effect of market orientation on the relationship between technology commercialization capabilities and product competitiveness. To reach this, I did a survey of companies in Daegu Gyeongbuk area and Changwon-si, and conducted a statistical hypothesis testing. The results of this study are organized as follows: First, as to the effect of technology commercialization capabilities on product competitiveness, the technological process capabilities and technological organizational capabilities have a positive effect on product competitiveness. Second, market orientation has a positive modifying effect on the relationship between technological process capabilities and product competitiveness. In the end, interdepartmental cooperation has a positive modifying effect on the relationship between technological organizational capabilities and product competitiveness. This paper provides an overview and information useful for approaching. First, as the effect of technology commercialization capability on product competitiveness differs among SMEs; in order to secure competitiveness, SMEs have to establish microscopic strategies which meet their needs and characteristics. Second, the analysis which focused on the modifying effect of market orientation(which can be viewed as a kind of corporate culture) on the relationship between technology commercialization capabilities and product competitiveness can also make a variety of useful suggestions for hands-on workers of SMEs.