http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
("동의수세보원(東醫壽世保元)"과 "상한론(傷寒論)"의 연관성(聯關性)에 관한 연구 - 상한육경(傷寒六經)을 중심으로 -
손덕칭,안택원,Sun, Teh-Cheng,Ahn, Taek-Won 사상체질의학회 2007 사상체질의학회지 Vol.19 No.1
1. Objectvies The study is purposed to find the role of the six-channels of shanghan(傷寒六經) on the relation between ${\ulcorner}$Dongyisusaebowon(東醫壽世保元)${\lrcorner}$ and ${\ulcorner}$Shanghanlun(傷寒論)${\lrcorner}$ 2. Methods The study is compared ${\ulcorner}$Euiwonleun(醫源論)${\lrcorner}$ with the process of study on the ${\ulcorner}$Shanghanlun(傷寒論)${\lrcorner}$, origin and theorys of the Shanghan six-channels(傷寒六經). 3. Results and Conclusions Just as Dong-mu fully understood the concepts of ${\ulcorner}$Shanghanlun(傷寒論)${\lrcorner}$ through the six of Shanghan(傷寒六經) proposed by Chu-gueng(朱肱), the ideas of Differential Diagnostic System(辨證體系) of ${\ulcorner}$Shanghanlun(傷寒論)${\lrcorner}$ had much influence on ${\ulcorner}$Dongyisusaebowon(東醫壽世保元)${\lrcorner}$. Therefore a new medical theory could be born.
청심연자탕 투여후 발생한 약물 유인성 간손상 치험 1례
손덕칭,장혜진,송우섭,윤여광,Sun, Teh-Cheng,Jang, Hae-Jin,Song, Woo-Sup,Yoon, Yeo-Kwang 대한한방내과학회 2004 大韓韓方內科學會誌 Vol.25 No.3
Herbal medicine has been used in the Eastern world for 2,000 years, and is beneficial for numerous diseases. There have been reports pertaining to the safety of herbal medicine, but there have been few reports about herbal medicine induced liver injury in Eastern or Western medicine. Most are descriptions of hepatotoxicity of certain toxic herbs. We experienced one case of drug induced liver injury in the treatment of cerebral infarction with Chungsim Yeonja-tang. Although the patient had not used medication and Chungsim Yeonja-tang has no toxic herbs in it. patient's ALP, AST, ALT, GGT was twice elevated after 20 days on medication. This was diagnosed as drug induced liver injury, possibly due to incorrect diagnosis of Sasang constitution. So no herbal medicine was given for seven days. Then Gagam Saeng Gan-tang was given. Gagam Saeng Gan-tang have been used to treat hepatic disease and have been known to have beneficial effects. After 25 days on medication, the clinical symptoms and liver function improved. So, this case is presented to bring more attention to the toxicity of herbal medicines.
십이미관중탕(十二味寬中湯)의 노화(老化) 억제 효과에 대한 실험적(實驗的) 연구(硏究)
손덕칭,안택원,Sun, Teh-Cheng,Ahn, Taek-Won 사상체질의학회 2008 사상체질의학회지 Vol.20 No.2
1. Objectives The purpose of this study is to prove the anti-aging effects of Sipyimigwanjung-tang. 2. Methods The SD rats used in this experiment were 6, 18 and 36 weeks old. A part of the 36weeks was grown to 52 and 68 weeks at labarotary. Each age group was again divided into three groups. These 15 groups consisted of 6 rats each. One group was given no treatment, another group was dosed 200 ${\mu}l$ of normal saline daily, and the last group was dosed 200 ${\mu}l$ of 1% Sipyimigwanjung-tang(SYG) and saline mixture. At the conclusion of the experiment, the age groups were relabelled accordingly(10w, 22w, 40w, 52w and 68w). After 4 weeks, the tissue of liver, heart, spleen, lung, kidney and brain was biopsied in order to measure the SOD, GSH, MDA. 3. Results and Conclusions In liver, the activity of the SOD of 52w-SYG was significantly increased than that of 10w, 22w and 40w-SYG, the level of the GSH of 40w-SYG was significantly increased than that of the normal group, the activity of the catalase of 68w-SYG was significantly increased than that of the normal and control group, the level of the MDA of 52w-SYG and 68w-SYG was significantly decreased than that of the normal and control groups. In heart, the level of the GSH of 22w-SYG was significantly increased than that of the normal and control group. In spleen, the level of the GSH of 52w-SYG was significantly increased than that of the normal and control group. In lung, the level of the GSH of 52w-SYG was significantly increased than that of the normal group and the level of 68w-SYG was significantly increased than that of the normal and control group. In kidney, the level of the GSH of 10w-SYG was significantly increased than that of the normal group. In brain, the level of the GSH of 68w-SYG was significantly increased than that of the normal and control group. The SYG inhibited the histology degeneration of brain tissue. These results suggest that oral administration of SYG (Sipyimigwanjung-tang) decoction has anti-aging effects in aged rats.
사상의학으로 치료한 태음인 아토피 피부염 환자 치험 1례
손덕칭,윤여광,주입산,정대영,Sun Teh-Cheng,Yoon Yeo-Kwang,Chou Li-San,Jung Dae-Young 대한한방내과학회 2003 大韓韓方內科學會誌 Vol.24 No.4
We observed and treated a 19 year-old female who had atopic dermatitis. Even though she had been treated with western medicine, she still complained of severe itching, erythema, lichenification, scaling, dryness, oozing and insomnia especially on her face and neck. We treated her with Sasang Constitutional Therapies(Kupoong-san, Teumchoui-tang, Kalkunsungki-tang), apcupuncture, herbal irrigation and moisture emulsion. Having been treated for 24 days in hospital admitted, her symptoms were reduced and changed from severe to mild grade in SCORAD(SCORing Atopic Dermatitis)
단일 한약 복합 처방의 장기간 연용 투여가 신기능에 미치는 영향에 대한 전향적 연구
윤여광,손덕칭,송우섭,권수경,장혜진,Yoon, Yeo-Kwang,Sun, Teh-Cheng,Song, Woo-Sup,Kwon, Su-Kyung,Jang, Hae-Jin 대한한방내과학회 2004 大韓韓方內科學會誌 Vol.25 No.4
Background : Due to increased interest in herbal medicines is recent years, medical circles have made studies of toxicity and side effects of herbal medicines. Particularly the kidney is sensitive to toxicity. A few reports concerning the side effects and toxicity of herbal medicine have been presented recently. This has bought on some distrust in herbal medicines among patients and western doctors. Objectives : The purpose of this study is to determine what effects long-term prescription of one herbal medicine may have on renal function. Methods : Nineteen patients took herbal medicine for eight weeks. Tests of their Blood Urea Nitrogen(BUN), Creatinine of blood plasma, and urine (chemical and microscopic) were taken before taking medicine and at the 2nd, 4th, 8th weeks. Results : After taking a herbal medicine, BUN and Creatinine decreased significantly or remained the same in comparison with the prior interval. Chemical and microscopic examination of urine showed no changes. Conclusions : The results suggest that taking this herbal medicine for a long time does not induce nephrotixicity. Further study is needed for investigating safety and toxicity of herbal medicines.
청심연자탕(淸心蓮子湯)으로 치료하여 호전된 강직성 척추염을 동반한 중증 궤양성 대장염 1례
장혜진,선중기,손덕칭,Jang, Hae-Jin,Sun, Joong-Ki,Sun, Teh-Cheng 대한한방내과학회 2005 大韓韓方內科學會誌 Vol.26 No.3
A 33 year-old male who had been diagnosed with severe ulcerative and ankylosing spondylitis was treated and observed. Even though he had been treated with western medicine, he still complained of severe diarrhia, hemafecia, abdominal pain, general weakness, mild fever($37.8^{\circ}C$) and lower back pain. On radiologic examination, the lumbar view revealed the sacroliac joint space are irregular with adjacent bony sclerosis on both sides. He was treated with Chengsim Yeunja-Tang. Having been treated for 99 days, severity of ulcerative colitis changed from severe to mild ade, lower back pain reduced from nine to three, and all other symptoms improved.
급성 뇌경색을 동반한 정신분열병 환자의 귀비탕(歸脾湯) 치험1례
김의철,홍은기,이주일,박영철,손덕칭,권도익,박준하,김주영,송일헌,Kim, Eui-Chul,Hong, Eun-Gi,Lee, Ju-Il,Park, Young-Chul,Sun, Teh-Cheng,Kwon, Do-Ik,Park, Jun-Ha,Kim, Ju-Young,Song, Il-Heon 대한한방내과학회 2006 大韓韓方內科學會誌 Vol.27 No.2
Schizophrenia is a disturbance condition that lasts for at least 6 months and includes at least 1 month of active-phase symptoms(i.e., two [or more] of the following : delusions, hallucinations. disorganized speech, grossly disorganized or catatonic behavior, negative symptoms) In this study, we report one case of schizophrenia with acute cerebral infarction. The patient has been diagnosed with schizophrenia more than 20 years ago, and after this recent cerebral infarction, all of her schizophrenic symptoms such as auditory hallucination, delirium, depression, insomnia were aggravated. Her schizophrenic symptoms, PANSS and NIHSS total scores were considerably reduced after oriental treatment(Guibi-tang(歸脾湯)), so we report this as a potential treatment.
중증 성인형 아토피 피부염을 사상처방으로 치료하여 호전된 환자 15례에 대한 1년간의 추적 관찰
윤여광,장혜진,주입산,송우섭,손덕칭,Yoon, Yeo-Kwang,Jang, Hae-Jin,Chou, Li-San,Song, Woo-Sup,Sun, Teh-Cheng 대한한방내과학회 2004 大韓韓方內科學會誌 Vol.25 No.4
Background : Atopic Dermatitis is a chronic and recurrent skin disease. it is characterized as itch-scratch cycle and topical or systemic use of corticosteroids is required in western medicine. Though its effects on major symptoms are impressive, these treatments are prone to several side effects and tend to recur after months or years. So potential treatments have been actively studied in Estern medicine, especially Sasang constitutional therapy, which has fewer side effects. Objectives : The purpose of this study was to examine the effect of Sasang constitutional therapy on treating severe adult Atopic Dermatitis and preventing its recurrent symptoms. Methods : fifteen patients who had severe adult Atopic Dermatitis attended treatment of Sasang constitutional therapy and were followed up for one year. An oriental internal specialist first isolated Sasang constitution and a distinctive body type. Grading of Atopic dermatitis was measured by the guidelines offered by Rajka G. and Langeland T. Results : After treatment with Sasang constitutional therapy, the patients symptoms were improved and the mean Rajka and Langeland score reduced significantly from $7.73{\pm}0.79\;to\;3.4{\pm}10.91$. During the follow-up period of one year, the mean Rajka and Langeland score was $2.72{\pm}2.06$ which was lower than last treatment. Conclusions : The results of this study support Sasang constitutional therapy as an effective therapy for severe adult Atopic Dermatitis. Follow up data suggest that this Eastern medical approach is of greater clinical value than the western medical approach in the long term.