http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
현지 식문화에 기반한 유럽권 김치 문화 확산 방안 연구 - 국내 체류 중인 유럽인을 대상으로 -
권용민,고영주,이창현,박채린 한국식생활문화학회 2019 韓國食生活文化學會誌 Vol.34 No.2
This study aims to establish a strategy for selling kimchi to satisfy the needs and wants of European consumers through survey, FGI, and IDI. Ed note: the first sentence is unclear in intent – ‘disseminating kimchi meeting the needs and wants of’ is highly awkward. All survey participants were Europeans and were selected on the basis of their kimchi awareness. For the quantitative survey, 246 participants 15 years or older were selected; for FGI, 33 participants aged between 20 and 49 were selected; and for IDI, eight chefs were selected. Ed note: phrase, ‘246 male and female participants’ is not important since you’re not saying how many for each; same meaning can be delivered by just ‘246 participants’. The survey included four steps of ‘Awareness-First try-Needs-Future consumption’. The participants got to know kimchi through the Internet; for example, by visiting Korea and Hallyu, and suggested positive comments, including ‘fancy’ and ‘exotic.’ While satisfaction with kimchi sharply decreased due to taste and appearance in the first try of kimchi, it is important to provide the best first-try experience. It also showed that important needs for kimchi are ‘hot sensation’ , ‘crunchiness’ and ‘presentation’. Ed note: punctuation before “”, not ‘’ They gave a negative answer to combination with traditional cuisines of their own country, but provided positive comments for benchmarking the use of traditional pickled foods. This study suggests that it may be necessary to implement a two-track strategy by the traditional kimchi as a ‘strategic product’ and localized kimchi as a ‘key product’.
해양 Flavobacteria Flagellimonas eckloniae DOKDO 007<sup>T</sup> 의 유전체 염기서열 해독
권용민,김상진,권개경,Kwon, Yong Min,Kumar, Patra Ajit,Kim, Sang-Jin,Kwon, Kae Kyoung The Microbiological Society of Korea 2018 미생물학회지 Vol.54 No.4
Flavobacteriaceae에 속하는 해양 Flavobacteria인 Flagellimonas eckloniae DOKDO $007^T$은 독도에서 서식하는 조류(Ecklonia kurome)에서 분리되었다. DOKDO $007^T$ 균주의 유전체는 4,132,279 bp 크기로 3,527개의 코딩 서열과 37.85%의 GC 함량을 가지며, 하나의 스케폴드에서 두 개의 콘티그로 구성되어 있다. 이 균주는 태양광을 에너지원으로써 이용할 수 있는 여러 레티날 생합성 유전자들과 마찬가지로 프로테오로돕신을 인코딩하는 유전자를 함유하고 있다. 속명과는 달리 편모 형성에 관여하는 유전자가 충분하지 못한 것을 감안하여 속명의 개정이 필요하다. Flagellimonas eckloniae DOKDO $007^T$, isolated from the rhizosphere of the marine algae Ecklonia kurome collected from Dokdo Island, South Korea, is a marine Flavobacteria belonging to the family Flavobacteriaceae. The genome consists of 4,132,279 bp, 3,527 coding sequences with 37.85% G + C contents and two contigs in one scaffold chromosome. This strain contains a gene encoding proteorhodopsin, as well as other retinal biosynthesis genes, allowing it to utilize sunlight as an energy source. The strain contained only few segment of flagellar constructing gene cluster and this is not consistent with genus name Flagellimonas, therefore, revision of the genus name is required.
Complete genome sequence of Falsirhodobacter sp. PG104, an alginate-degrading marine bacterium
권용민,Ajit Kumar Patra,정다운,양영익 한국미생물학회 2020 미생물학회지 Vol.56 No.3
A novel marine bacterium belonging to the family Rhodobacteraceae was designated as strain PG104 after being isolated from red algae collected in the coastal region of Pohang, South Korea. The genome consists of one circular chromosome of 2,279,458 bp with 66.68 GC mol% content and five plasmids; pL104-1 to pL104-5 with lengths ranging from 44,911 bp to 175,961 bp. Furthermore, the genome contains 2,643 protein-coding sequences (CDSs), 51 tRNA genes, as well as 9 rRNA operons as 16S-23S-5S rRNA. Genome analysis revealed that the PG104 strain harbors alginate lyase genes, which are responsible for the degradation of algal polysaccharides.
권용민,배승섭,최은주,임지연,정윤희,정다운 한국해양과학기술원 2021 Ocean science journal Vol.56 No.1
Studies on marine fungi (termed as ‘marine-derived fungi’ in this paper) have been significantly increasing worldwide because of the critical role displayed by marine fungi in the marine ecosystem and their potential as sources of bioactive compounds. Korea is surrounded by three seas containing abundant marine resources. In this review, to facilitate research and applications of marine fungi, we summarized previously studied marine fungi in Korea focusing on published research articles in peer-reviewed journals over the last two decades. Approximately 79% of the studies (66 articles) were published in the 2010s and described a total of 818 strains (isolates) of 266 species belonging to 3 phyla, 8 classes, 21 orders, 43 families, and 76 genera. The most prevalent fungi belong to the genera Penicillium/Eupenicillium/Talaromyces, accounting for 40.2% of all species (107 species), followed by Aspergillus/Eurotium/Neosartorya (13.9%, 37 strains). Approximately 67% of fungal strains were originated from the eastern (44.6%, 365 strains) and western coasts (22.1%, 181 strains), and their main isolation sources were coastal plants/halophytes, marine animals, sediment, and marine algae. More than 35% of the strains (292 strains) produced novel and/or bioactive compounds with enzymatic, antimicrobial, antioxidant, anti-cancer, anti-inflammatory, anti-diabetic, or multi-functional activities. This review provides insights into current knowledge and future perspectives regarding marine-derived fungi in Korea.