http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
조희정,김현기,김유일,서상연,강희철,윤방부,김경곤,조경희 대한가정의학회 2009 Korean Journal of Family Medicine Vol.30 No.4
Backgrounds: In terminally ill cancer patients, delirium must be considered to be important clinically and for the quality of life. We reviewed cases of delirium in hospitalized cancer patients with the aim to recognize and treat delirium. Methods: We reviewed retrospectively the medical records of patients admitted with terminal cancer from April 2003 to April 2004 in the department of family medicine, National Health Insurance Corporation Ilsan Hospital. A total of 71 patients were evaluated with age, sex, oncological diagnosis, metastases, morphine (oral morphine equivalents/day, OME) use and amount, sedatives use, duration from delirium to death, and laboratory fi ndings. Analysis was conducted to find the characteristics of delirium patients and to quantify the relationship between delirium and predicting factors. Results: Among 71 cases, those patients who developed delirium were 41 (57.7%). Among them, gastric cancer was the most common diagnosis with 10 patients (24.4%), followed by colon and lung cancers (9: 22%, 5: 12.2%). The patients receiving sedatives or morphines were 24 (58.5%) and 28 (68.3%), respectively. The mean amount of morphine was 168.6 ± 125.5 ㎎ OME/day. Hyperbilirubinemia (4.2 ± 9.2 ㎎/㎗) and hyponatremia (132.5 ± 4.5 ㎖/ℓ) were found. Not only bone metastasis and the use of morphine or sedatives but serum Na were signifi cant (P = 0.047; P < 0.001; P = 0.069; P = 0.029). By logistic regression analyses, the occurrence of delirium was increased with decreased serum Na (odds ratio [95% CI] 0.798 [0.649-0.981]) and increased use of sedatives (5.955 [1.080-32.835]). Conclusion: In terminally ill cancer patients, the risk factors of delirium were bone metastasis, the use of morphine or sedatives, and serum Na level. Among these, the use of sedatives and serum Na level were independent risk factors. 연구배경: 말기 암 환자에서 섬망은 임상적으로나 환자의 삶 의 질적인 측면에서 중요하게 고려되어야할 문제이다. 섬망 은 말기 암 환자에서 흔하고 심각한 합병증으로 치명률을 높 인다. 본 연구에서는 입원 중인 말기 암 환자에서 섬망이 발 생하는 경우를 살펴보아 의료진이 섬망을 인지하고 치료하는 데 도움이 되고자 한다. 방법: 2003년 4월 1일부터 2004년 4월 30일 사이 국민건강 보험공단 일산병원 가정의학과에 말기 암으로 입원하여 사 망한 환자의 의무기록을 후향적으로 조사하였다. 총 71명 환자의 나이, 성별, 암의 종류, 전이 여부, 몰핀(oral morphine equivalents/day)의 사용 및 용량과 진정제 사용, 동반질환, 섬망 발생 유무, 섬망 발생부터 사망까지의 기간, 혈압, 임상병리검 사결과 등을 조사하여 섬망군과 비섬망군을 비교하여 그 차 이를 분석하였다. 결과: 71명의 자료를 얻었으며, 이중 섬망이 발생한 환자 는 41명(57.7%)이었다. 섬망군 중 진정제 사용 환자는 24명 (58.5%), 몰핀 투여 환자는 28명(68.3%)이었으며, 몰핀의 평균 투여량은 168.6±125.5 ㎎ OME/day이었다. 혈액검사상 고빌 리루빈혈증(4.2±9.2 ㎎/㎗), 저나트륨혈증(132.5±4.5 ㎖/ℓ) 의 소견을 보였다. 섬망군과 비섬망군은 골전이 여부와 몰핀 과 진정제 사용에서 유의한 차이가 있었고(P=0.047, P<0.001, P=0.069), 혈중 나트륨수치에서도 유의한 차이가 있었다 (P=0.029). 로지스틱 회귀 분석 결과 혈중 나트륨이 낮을수록 (교차비 0.798, 95% 신뢰구간 0.649-0.981) 진정제 사용이 증 가할 수록(교차비 5.955, 95% 신뢰구간 1.080-32.835) 섬망 발 생이 증가되었다. 섬망은 입원 후 평균 13.6일(표준편차 14.0 일)에 발생하였으며, 섬망 후 사망까지의 평균 기간은 13.3일 (표준편차 11.1일)이었다. 섬망이 있던 환자수는 사망 10일 전 21명(51.2%)에서 사망 3일 전에는 36명(87.8%)까지 증가되었 다. 결론: 말기 암 환자에서 섬망의 위험인자는 골전이, 몰핀 및 진정제 사용, 혈중 나트륨 수치였고 이중 진정제 사용과 혈중 나트륨은 독립적 위험인자였다. 섬망 환자 중 절반에서 사망 10일 전에 섬망이 발생하였다.
패러디를 통한 영시 교육 방법의 모색: 『그의 수줍은 연인에게』의 개작시들을 중심으로
조희정 한국중앙영어영문학회 2016 영어영문학연구 Vol.58 No.3
This paper aims at exploring possibilities of using parody texts in the English poetry course, focusing on three poems that revise or comment on Andrew Marvell’s “To His Coy Mistress.” As parody activates a re-evaluation of the original text and functions as double- voiced discourse, using parody in the classroom is an effective method to engage the students in discussions that compare and contrast a parody text to the original text. Richard Wilbur’s “A Late Aubade,” Diane Ackerman’s “A Fine, A Private Place,” and Peter DeVeries’ “To His Importunate Mistress” address important issues such as time, gender roles, sexual experience, and materialism. Through in-depth class discussions of these three poems in relation to Marvell’s original text, the students are expected to develop critical thinking ability as well as accurate reading habits. The students get to approach Marvell’s poem from a variety of perspectives and analyze 20th- century society based on the comparison between 17th-century poem and modern poems reinventing it. Moreover, the teaching method utilizing various parody texts can encourage the students to produce their own parody texts and re-create dialogues between the text of the past and the current society.