만 3-5세 유아의 한국어 음성 데이터베이스 구축

유재권(Jae-Kwon Yoo),이경옥(KyungOk Lee),이경미(Kyoung-Mi Lee) 한국콘텐츠학회 2012 한국콘텐츠학회논문지 Vol.12 No.4

유아는 만3~5세 사이에 언어 능력이 빠르게 발달하게 된다. 유아의 언어발달에 맞는 다양한 경험을 위해서는 그 시기에 맞는 콘텐츠 개발이 필요하다. 다양한 콘텐츠 개발을 위해 유아에 맞는 음성 인터페이스를 이용하는 것이 필요하지만, 한국어에서는 유아를 대상으로 한 데이터베이스가 구축이 되지 않았다. 본 논문에서는 한국어에서 만 3~5세 유아들의 객관화되고 정확한 음성 데이터 수집을 설계하기 위하여 발달시기에 맞는 적절한 단어 선정 및 성인과 다른 유아의 행동 특성 유형을 파악하는 과정을 거쳐 음성 데이터베이스를 구축하였다. 단어의 경우 MCDI-K에서 두 단계를 걸쳐 선정하였고, 유아는 한 단어 당 세 번씩 발성하였다. 이렇게 수집된 음성 데이터는 유아별, 단어별 파일 토큰화 과정을 거쳐 데이터베이스로 구축되었다. 한국어 유아 음성 데이터베이스는 웹 페이지를 통한 기술 이전을 할 계획이며, 이를 통하여 유아들의 언어 발달에 유익한 다양한 콘텐츠 개발에 그 익일을 담당할 것으로 기대한다. Children develop their language skill rapidly between age 3 and 5. To meet the child’s language development through a variety of experiences, it is necessary to develop age-appropriate contents. So it needs to develop various contents using speech interface for children, but there is no speech database of korean children. In this paper, we develop speech database of 3 to 5 years old children in korean. For collecting accurate childrens speech, child education experts examine in the speech database development process. The words for database are selected from MCDI-K in two stage and children speak a word three times. Such collected speech are tokenized by child and word and stored in database. This speech database will be transferred through web and, hopefully, be the foundation of development of children-oriented contents.

어린이집 아동학대 발생 원인에 대한 생태학적 접근 연구: 2015년 국가아동학대정보시스템 아동학대사례를 중심으로

정선아,장화정,김경희,김미경,박보영 한국아동권리학회 2018 아동과 권리 Vol.22 No.3

Objectives: The purpose of this study is to analyze the causes of child abuse at daycare centers using the National Child Abuse Database System in 2015 from an ecological approach. Methods: A study was conducted on 424 cases of child abuse in daycare centers in 2015. The data analysis was conducted on two levels. First, we analyzed the abuse behavior of the child care staff and the child’s behavior of the abuse situation. Second, we analyzed the documents of all the cases, explained the abuse situation or extracted elements that was reported as causes of child abuse, and classified each element by an ecological approach. Results: As a result of analyzing the abuse situation, the behavior of children affected by abuse showed up at a higher rate, such as not being controlled by teachers like “not following instructions from teachers”. We examined the causes of child abuse from an ecological approach. The results revealed the micro-systematic problem of the child care teacher’s expertise and the problems of the child care director’s expertise, which is a middle system. Negative organizational characteristics of daycare centers interacted between the microsystem and the microsystem and teacher’s stress was caused by parents and the macro-systematic type of punishment level for child abuse. Conclusions: Child abuse in daycare centers was the result of interaction between different systems. It is necessary to consider inter-system interactions when establishing a policy to prevent child abuse. 연구목적: 본 연구는 2015년 국가아동학대정보시스템에 입력된 어린이집 아동학대 발생원인을 생태학적 접근으로 분석하여 원인의 다층성과 그 관계를 밝히는데 목적이 있다. 방법: 국가아동학대정보시스템에 입력되어 있는 2015년 어린이집 아동학대 사례 424건(전수)를 연구 대상으로 하였다. 자료 분석은 두 가지 수준에서 이루어졌다. 첫째, 424건의 사례 문서(각 4종)에서 아동학대 상황을 파악하기 위하여 보육교직원의 학대행위와 아동의 행위를 매칭하여 분석하였다. 둘째, 전 사례의 문서에서 아동학대 상황을 설명하거나, 아동학대 원인으로 보고되고 있는 요소를 추출하고, 각 요소를 생태학적 체계로 분류하였다. 결과: 아동학대 상황을 분석한 결과 학대피해아동의 행위는 ‘교사가 지시한 것을 따르지않음’과 같이 교사의 통제에 따르지 않는 등의 행위가 높은 비율로 나타났다. 생태학적접근에서 아동학대 발생 원인을 살펴본 결과 미시체계인 보육교직원의 전문성 문제, 중간체계인 원장의 보육전문성 문제, 미시체계와 중간체계 간 상호작용으로 부정적인 어린이집 조직 특성, 부모로 인한 교사 스트레스, 거시체계로 아동학대 행위자 처벌 수준으로 드러났다. 결론: 국가아동학대정보시스템에 입력된 2015년 어린이집 아동학대 전수를 분석한 결과 어린이집에서 일어난 아동학대는 교사나 아동의 개인 특성보다는 생태학적 관점의 체계간 상호작용의 결과임을 알 수 있었다. 또한 외체계인 교사양성과정과 보수교육 체계의 문제가 간접적으로 영향을 미치고 있음을 알 수 있었다. 따라서 아동학대 예방 정책 수립 시 체계 간 상호작용을 고려해야 할 필요가 있다.

헤이그 아동탈취협약 적용사건에 관한 각국의 판결 및 이행입법의 쟁점별 분석 -International Child Abduction Database(INCADAT)를 대상으로-

곽민희 ( Min Hui Gwak ) 경상대학교 법학연구소 2016 法學硏究 Vol.24 No.1

최근 우리나라는 국제결혼과 이혼에 수반하여 다민족가족화가 진행되고 있고, 이로 인해다양한 국제가족법상의 문제가 발생하고 있다. 이 가운데 부모에 의한 아동탈취의 문제는 기존의 가족법상의 실체법적인 문제와 국제사법적ㆍ절차법적인 문제를 포함하는 cross-border case로서 다양한 논점과 가치를 포함하고 있다. 국제화와 더불어 그 다민족가족의 해체로 인해 급증하는 가족법상의 문제의 심각성은 이미 우리나라에서도 현실화 되고있다. 그 중에서 사실상 혼인관계의 파탄과 다문화가족의 해체로 인한 국제아동탈취의 문제는 아동에게 미치는 영향을 고려할 때 특히 심각한 문제로 받아들여지고 있다. 국제사회에서는 이러한 문제에 대응하기 위한 국제적 협력의 필요성을 강조하고 1980년에 헤이그국제사법회의는「국제아동탈취의 민사적 측면에 관한 헤이그 협약」(Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction, 이하, 헤이그아동탈취협약 또는 협약)을 제정하였다. 우리나라는 헤이그아동탈취협약에 가입하면서 협약의 국내실시를 위한 이행법률을 2012년 12월 11일 제정하였고, 지난 2013년 3월 1일부터 시행하고 있다. 비교적 초기부터 협약에 가입한 미국, 영국, 호주 등의 선진국에서는 이미 협약의 적용과 해석에 관한 상당한 경험을 축적하고 있다. 우리나라는 최근에 협약에 가입한 국가로서 아직 법원에서 적극적으로 협약 적용사건을 다루어 본 예가 없기 때문에, 선진 체약국의 경험을 토대로 아동반환의 메커니즘을 이해하고 협약의 기본원칙과 아동의 최선의 이익의 관점의 적용에 관한 해석기준을 정립할 필요성이 있다. 따라서 본 연구는 앞으로 우리 법원이 협약 적용사건을 다루는 데 있어서 유용한 참고가 될 수 있는 헤이그국제사법회의의 공식 판례데이터베이스에 게재된 1199건의 판결을 대상으로 그 내용과 해석경향을 분석하는 것을 주된 연구내용으로 하고 있다. 이러한 비교법적인 검토를 통해서 궁극적으로 우리 법체계 내에서 협약의 바람직한 해석, 적용의 방향을 설정할 수 있을 것이다. 본 연구는 그러한 방향 설정의 기초자료로서, 비교법적 관점에서 각 체약국의 실무상 재판례에 대한 검토의 필요성에 착목하고 그에 관한 연구를 진행하는데 목적이 있다. 이는 향후 우리 법원의 실무의 방향을 설정하고 바람직한 협약의 운용을 위해서 실무상 기초자료서 활용되기를 기대한다. International parental child abduction is a global problem affecting several thousand children each year. The primary international instrument, intended to protect children from the harmful effects of their wrongful removal or retention across frontiers, is the Hague Convention of 25 October 1980 on the Civil Aspects of International Child Abduction. This multilateral treaty, which now has 93 States Parties, does not seek to adjudicate on issues of custody but gives effect to the principle that ordinarily an abducted child should be returned promptly to his / her home State. Korea ratified the Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction(the Hague Convention) on December, 2012. To implement the Convention into domestic law, Korea enacted the Implementation Law for International Child Abduction on 11 December, 2012. Once sent back the child``s local authorities can determine where and with whom the child should live. The 1980 Hague Child Abduction Convention is also designed to secure protection for rights of access. In 1999, to promote mutual understanding, consistent interpretation and thereby the effective operation of the 1980 Convention, the Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law established The International Child Abduction Database (INCADAT).127)128) This Article will examine INCADAT Cases whether an adjustment of the Hague Convention and the courts`` application of it is required in order for states to comply with the Best Interests of Child Principle. The starting point for this assessment will be an explanation of the basic premises and content of the Hague Convention. Thus, PartⅡ will present the basic contours of this Convention. PartIII examines and explores case law analysis and jurisprudences of INCADAT under the Hague Convention and the current use of a “best interests of the child” standard in contracting States. This Part also discusses the changes that would be required to incorporate a “best interests of the child ” approach into the substance and procedure of the Hague Convention. Finally, this Article concludes that it is noteworthy that recently, some courts have begun to reflecting a so-called shift to a “child-centered” paradigm in their judgments in abduction cases. INCADAT cases and its Analysis in this article is used by judges, Central Authorities, legal practitioners, researchers and others interested in this rapidly developing branch of law.

English-speaking Children’s Stringing Words Together: Grammatical Categories of More

서지혜 담화·인지언어학회 2020 담화와 인지 Vol.27 No.4

The purpose of this study is to investigate how English-speaking children between ages 1 and 4 use more, which has different grammatical categories: Determiner, Noun, Adverb, and Comparative Marker. It is planned to find out how frequently children produce different grammatical categories of more and how their production of more is distributed in different types of utterances in the beginning of their language production. Children’s utterances were classified as one-word utterances, multi-word utterances, phrases, and sentences. The morphologically tagged CHILDES databases from America and Britain are analyzed. The results showed the slots of ‘more+(X)/(X)+more’ in multi-word utterances were filled with various types of words especially with names, numbers, manner, and conjunctions. The proportions of more used by children are in the order of Determiner, Noun, and Adverb, reflecting that the usages were related to children’s content word use, especially nouns and verbs. Children produced simpler patterns before or simultaneously with complex ones as they extended the patterns: 1- and 2-year-old children used one-word or multi-word utterances frequently, while 3- and 4-year-old children tended to produce phrases and sentences.

실종아동등 DNA 데이터베이스 운영을 통한 가족 상봉 사례 및 고도화 사업 추진의 기대효과

김장용,박희연,이경명,김상인,김초희,진강남,박현철,김응수 한국법과학회 2023 한국법과학회지 Vol.24 No.2

Even now, numerous missing children and their guardians(family) are desperately looking for each other. It is a natural responsibility of the state to make efforts in various ways at the pan-governmental level for their reunion. So far, there are 30,275 missing children registered and managed in the missing children DNA database, and there are 3,232 guardians, which is about 10 times the number of guardians (as of April 11, 2023). Until now, about 630 cases of family reunion have been made directly or indirectly through the missing children DNA database. Some of the main cases are reported in this study.

실종 대응 통합플랫폼 구축 및 운영에 관한 헌법적 쟁점과 과제

김송옥 한국헌법학회 2023 憲法學硏究 Vol.29 No.3

4차 산업혁명을 이야기하는 현 시점에 데이터를 통해 새로운 가치를 창출하고자 하는 욕구는 비단 기업에 한정된 것은 아니다. 국민의 국가에 대한 요구와 기대는 커지고, 국가는 이에 보다 신속하고 편리한 서비스로 응하여야 할 영역도 늘어났다. 이로 인하여 국가에 의한 개인정보의 처리 방식이 변화하고 처리 규모 또한 이전과 비교할 수 없을 만큼 증가했다. 나날이 발전하는 지능정보기술이 이러한 혁신이 가능하게끔 또한 뒷받침하고 있다. 국가는 합리적이고 효율적인 행정을 통하여 국민에게 보다 나은 서비스를 제공한다는 목적 하에 각 기관이 보유하고 있는 정보시스템과 이에 내재된 파일(데이터베이스)을 연계하거나 통합하고 있다. 이를 가능하게 하는 토대 내지는 체계로 이해되는 플랫폼이 우후죽순 늘어나고 있다. 모든 재난이나 위기 상황이 그러하듯 실종아동의 경우에도 이들을 찾을 수 있는 골든타임이 존재한다. 이러한 골든타임을 놓치면 장기 실종상태로 전환되거나 범죄에 노출되기 쉽다. 따라서 되도록 골든타임 안에 실종아동을 찾을 수 있도록 가능한 자원과 노력을 응집할 필요가 있다. 이러한 차원에서 민관이 협력할 수 있고 실종아동찾기에 최적화된 지능정보기술을 적용한 “실증 대응 통합플랫폼”이 그 정당성에 힘을 얻고 있다. 그러나 플랫폼에는 다양한 개인정보가 한 곳에 집적됨으로써 이것을 오・남용할 경우 감시의 도구로 전락할 수 있다는 점에서 여러 안전장치가 필요하다. 따라서 본 논문에서는 국가가 정보시스템 또는 데이터베이스의 연계 내지 통합이 왜 위험하며, 이에 따라 플랫폼 운영에 있어서 어떠한 안전장치가 필요한지를 헌법적 차원에서 규명해보고자 한다. The desire to create new value through processing of data is not limited to businesses in the Fourth Industrial Revolution. Citizen’s demands and expectations of the state have increased, and the state has increased the number of areas in which it must respond with faster and more convenient services. This has led to changes in the way personal data is processed by the state, and the scale of processing has increased to an unprecedented degree. The increasingly advanced intelligent information technology is also enabling and supporting these innovations. For the purpose of providing better services to the public through rational and efficient administration, the state is linking or integrating the data processing systems and the databases held by each organization. There are a growing number of platforms that are understood as systems that make this possible. As with any disaster or crisis, there is a window of opportunity to find missing children. If this golden time is missed, the child may go missing for a long period of time or be exposed to crime. Therefore, it is necessary to pool resources and efforts to find missing children within the golden time as much as possible. In this regard, the “unified platform for responding to missing children,” which allows public-private cooperation and applies intelligent information technology optimized for finding missing children, is gaining legitimacy. However, the platform requires a number of safeguards, as it can become a tool for surveillance if it is misused by collecting various personal information in one place. Therefore, this paper attempts to identify why it is dangerous for the state to link or integrate data processing systems or databases, and what safeguards are necessary for the operation of the platform from a constitutional perspective.

Truncated Verb Structures in Child Korean

Kim, Meesook 한국중앙영어영문학회 2014 영어영문학연구 Vol.56 No.1

This study applied to Korean the standard techniques (e.g., tense, case markers, etc.) which have been used to show that young children represent functional projections mainly for European languages, by focusing on Korean children’s production of mood morphemes. Based on what I found from the analysis of Korean CHILD database, I suggest that the over-use of the default mood-inflection ‘-e’ in the earliest speech of one Korean two-year old parallels root infinitive forms observed in other languages. I also found that the absence of inflectional morphemes and the absence of correlations between specific verb forms and null-subjects, or tense markers, seem to be consistent with the view that children initially have only lexical categories. Therefore, this apparently provides strong evidence for a prefunctional analysis of child Korean syntax. Despite this apparently strong evidence for a prefunctional analysis of child Korean syntax, I argue that the systematic presence of the linking morpheme ‘-ko-’ in truncated auxiliary verb constructions implies that at least some level of functional structure is represented, even when it is never produced.

Truncated Verb Structures in Child Korean

김미숙 한국중앙영어영문학회 2014 영어영문학연구 Vol.56 No.1

This study applied to Korean the standard techniques (e.g., tense, case markers, etc.) which have been used to show that young children represent functional projections mainly for European languages, by focusing on Korean children’s production of mood morphemes. Based on what I found from the analysis of Korean CHILD database, I suggest that the over-use of the default mood-inflection ‘-e’ in the earliest speech of one Korean two-year old parallels root infinitive forms observed in other languages. I also found that the absence of inflectional morphemes and the absence of correlations between specific verb forms and null-subjects, or tense markers, seem to be consistent with the view that children initially have only lexical categories. Therefore, this apparently provides strong evidence for a prefunctional analysis of child Korean syntax. Despite this apparently strong evidence for a prefunctional analysis of child Korean syntax, I argue that the systematic presence of the linking morpheme ‘-ko-’ in truncated auxiliary verb constructions implies that at least some level of functional structure is represented, even when it is never produced.

영미 아동의 단음절 형용사 비교급 습득에 나타나는 음운적 제약

서지혜(JiHye Suh),전종섭(Jongsup Jun),이선영(SunYoung Lee) 한국외국어대학교 외국문학연구소 2016 외국문학연구 Vol.- No.61

Thisstudy investigates the phonological constraints on the English-speakingchildren’s acquisition of comparative forms focusing on the finalsegments of monosyllabic adjectives from the CHILDES databases.Earlier studies indicate that word-final phoneme plays an importantrole when children choose between synthetic- (e.g. hard-er) andperiphrastic- comparatives (e.g. more difficult). The present studyexamines how this phonological factor interacts with children’s country,age and errors in the acquisition of comparatives using log-linearmodels. The results show that three- and four-year-old Americanchildren make errors significantly more than British children ofcorresponding ages, and that children's errors tend to be found inmonosyllabic adjectives ending in plosives.

지도작성 기술 기반『어린이』 ‘독자 커뮤니티’ 변화 연구 — 1923년~1927년 데이터를 중심으로

전성규,곽지은 한국현대문학회 2023 한국현대문학연구 Vol.- No.70

In this study, the size and the character of the readers’ community and institutional system on which the community was based were confirmed by constructing a database on the readers’ name and address information and visualizing it based on mapping technology provided by the magazine Eolin-i(Children, 1923~1935). Since Eolin-i was published from 1923 to 1935, it is reasonable to build a reader database for the entire publication period, but due to realistic limitations, data for 5 years from 1923 to 1927 were first constructed and used. I plan to continuously expand the data on magazines published afterward, and also plan to build reader-related data for children’s magazines that share the publication period with Eolin-i, such as Byeolnara and Eolin-i’s World. Eolin-i was a reader-centered magazine. Eolin-i created readers’ social behavior in various ways, and the readers also tried to construct society by participating very actively. Research on the readers of Eolin-i has progressed a lot, but most of them have been discussed in relation to the growth as children’s writers and the formation of a literary field, or focused on the discourse aspect of the “Readers’ Conversation Room”. In this paper, while converging these research results, I tried to focus on the performance of readers and the active interaction between readers in Eolin-i, and identify the nature of Eolin-i as interactive media.