‘전후 민주주의’에 대한 영화적 서술: 고도성장기 이마무라 쇼헤이 중희극(重喜劇)을 중심으로

하정현(Ha, Jung-hyun),정수완(Jung, Soo Wan) 동국대학교 영상미디어센터 2020 씨네포럼 Vol.0 No.37

이마무라 쇼헤이 영화 전사를 관통하는 주제어는 일본의 ‘전후’이다. 그는 전시기 부터 현대사회로 이어진 전후 일본인의 왜곡된 신념과 비합리성을 기반으로 성립된 전후 일본 민주주의 사회의 폐쇄성을 해부한다. 본고는 특별히 고도성장기에 주목하여 이마무라의 극영화를 살펴본다. 그의 첫 작품은 1958년에 제작되었으며 약 10년 후의 그는 다큐멘터리를 제작했다. 이 시기는 일본의 고도성장기와 일치한다. 일본의 고도성장기는 전후와 냉전이라는 두 축이 응축된 결과물이다. 따라서 고도성장기는 아시아-태평양 전쟁의 여파와 체제로서 냉전의 관계를 말하지 않을 수 없다. 하지만 비약적 경제성장의 외피는 전쟁의 흔적을 지워 선진국 일본으로의 도약만을 표상한다. 이로써 전후 일본 영화에서 과거는 현재의 견고함을 말하기 위한 회상의 한장면으로 그려지거나, 전후 민주주의 안에서 미화되었다. 이러한 가운데 이마무라는 과거를 재고하는 비판적 시선을 말한다. 그는 이를 ‘중희극(重喜劇)’이라 제창했다. 따라서 본고는 고도성장기 이마무라 중희극의 의미와 영화 언어로서 중희극의 시각성을 살핀다. 이마무라 중희극은 경희극의 조어로 웃음의 무게, 무거움을 강조한다. 〈끝없는 욕망〉에서부터 이마무라의 영화에는 미래지향적 욕망을 추구하는 개인이 집대성된다. 그들의 욕망은 이마무라의 카메라에 의해 철저한 타자로 관찰 당한다. 개인의 욕망은 다른 욕망으로 파생하고 연쇄되길 반복한다. 이로써 욕망의 군상은 정밀화되어 공동체의 보편성을 해체한다. 중희극은 이와 같은 보편적이고 관습적인 인지에 비판적 시선을 생성한다. 여기서 중희극의 무게는 이마무라의 영화언어로서 그 시각성에 의해 비판적 시선의 주체를 관객으로 만든다. 이마무라 중희극은 영화의 매체성을 드러내어 전후 민주주의의 실체를 드러낸다. 이 과정에서 관객은 체제의 폐쇄적 구조와 집단 욕망을 정밀히 관찰하여 전후 민주주의에 대한 비판적 시각을 스스로 갖는다. The Japanese postwar as a thesis is common to Shohei Imamura"s all. He dissects Japan"s archaic closed-mindedness in the postwar democracy which has been established with distorted creeds and irrationality from the public. This study discusses Imamura"s fiction films during the high-growth period. In 1958, he made his first works. And after a decade, he plunged into the documentary film. It has been set in the high-growth period. The Japanese high-growth is the output of the postwar and the cold war. Thus, it has to be considered with the aftermath of the Asia-pacific war and the cold war system. But the guise of rapid and glossy progress has been a symbol as a leap of the ranks of the advanced nations by blocking certain memories and a trace about the war. In the Japanese films at this time, the close past of the Asia-pacific war has been represented for adamancy of growth or has been glossed over in order to the guise of postwar democracy. Among this, Imamura attempts to be ‘censorious’ for the reconsideration of the past as an inner part of reality. Imamura called this Jukigeki by himself. Following him, this study presents the implicit meaning of Jukigeki as an intrinsic property and treats the visuality of that as a film language. Imamura"s Jukigeki emphasizes the heaviness and seriousness of comedy as a coined word of light comedy. Since Endless Desire, Imamura"s film is a compilation of individuals who pursue future- oriented desires with the obscurity of the war. The desire is observed in the character of the otherness who is thorough with Imamura"s camera. Individual desires are derived from other desires and repeat in a chain. The group of desires is refined and dismantles the universality of the community. Jukigeki in it creates a critical discernment at such universal and customary cognition. The weight as the seriousness of the Jukigeki here is Imamura"s film language, and the host of the critical discernment is the audience due to its visuality. Jukigeki eliminates the lyricism from the films which tends to perceive postwar democracy as humanism in his period and appears a substance of that with a film"s medialitat. Along with, the audiences, themselves, generate the public sphere"s polyphonic for postwar democracy through a censorious observation about an exclusive structure of system and desire of community precisely.

고도경제성장기 사회복지정책의 체계론적 분석 : 제4공화국 유신체제시기(1972-1979)를 중심으로

김순양(Soon-Yang Kim) 한국국정관리학회 2021 현대사회와 행정 Vol.31 No.3

본 연구는 우리나라 고도경제성장기의 사회복지정책의 발달실태와 이에 영향을 미친 환경적 맥락, 정책산출, 최종결과물을 본격적인 경제발전기인 제4공화국 유신체제시기(1972~1979)를 대상으로 분석하였다. 이를 통해서 고도경제성장기에 사회복지정책은 왜, 어떠한 측면에서 저 (低)발전되었는지, 그리고 이에 대해 거시적, 미시적 환경맥락은 어떠한 영향을 미쳤는지를 알아보았다. 이는 발전주의 복지체제론, 유교복지국가론 등의 서구이론들이 고도경제성장기의 사회복지정책의 저발전의 원인을 지나치게 단순화하고 있다는 비판적 관점에 입각해 있다. 본 연구의 분석틀은 환경요인, 정책산출, 최종결과물로 연결되는 과정지향적이고 체계론적인 관점에서 설정하였다. 구체적 분석변수는 사회복지정책에 영향을 미치는 거시적 환경으로는 정치적, 경제적･재정적, 사회적 요인을, 미시적 환경으로는 행정적 요인을 설정하였다. 사회복지정책 산출과 관련해서는 사회복지지출은 물론 적용범위도 고려하였다. 사회복지정책의 최종결과물은 사회전체 및 각 부문별 소득분배 실태를 분석하였다. The purpose of this article is to examine the development of social welfare policy under the rapid growth economy of Korea, with emphasis on the analysis of environmental context, policy outputs, and end products of social welfare policy under the Yushin Regime (1972-1979) of Korea. Through the analysis, this article aims to clarify why and in what respect was social welfare policy underdeveloped under the rapid growth economy, and how had macro and micro environmental contexts influenced it. This article intends to refute the simplicity and irrelevance of Western perspectives that attribute the underdevelopment of social welfare policy in East Asian growth economies to the priority setting of scarce resources or the cultural tradition of Confucianism. The analytical framework is established from the process-oriented and systematic perspective combining environmental contexts, policy outputs, and end products. Environmental contexts are divided into macro and micro ones. While macro contexts encompass political, economic and financial, and social contexts, micro context includes only administrative factor. Welfare expenditure and welfare coverage are analyzed to measure policy outputs. End products of social welfare policy are evaluated by cross-societal and cross-sectoral distribution of income.

일본 고도성장기, 게이힌임해공업지대의 화력발전소 다중스케일적 관점에서 본 사회-경제적 변화

김은혜 한국공간환경학회 2014 공간과 사회 Vol.24 No.3

This paper is to analyse the Multi-Scale and Socio-Economic Change of thermalpower plant and Keihin Coastal Industrial Belt during Japan’s high growth period(1955~73) in multi-scalar perspective. The demand for power during Japan’s highgrowth period has increased drastically upon the industrialization of heavy chemicalindustry and the transition into mass consumption society. The construction of heavyoil-burning power plants aimed for the high-capacity and efficiency, this processwas combined with the construction on the petrochemical complex (kombinat). Thisspatial accumulation of principle in the nodal system development has brought tothe complete changes in life-world. The growth-oriented state and industry set importanceon the advantage of agglomeration (the expansion of the plant), while reformistlocal governments and civil society brought out the disadvantage of agglomeration(pollution issue). Two spheres have polarized on the cause and problem-solvingprocesses about pollution conflicts. The specific cases were Tokyo Memorandumon pollution control and Yokohama Pollution Control Agreement after mid-1960s,the withdrawal of Chiba’s plant construction in early 1970s. The three cases inKeihin Coastal Industrial Belt (Tokyo-Yokohama-Chiba) helps us to know the aspectsof conflicts caused by power plants of Tokyo Electric Power Company(TEPCO). These plant facilities have intensified the social conflicts, accelerated tomove out the core area in Tokyo. The thermal power plant will be much moreimportant since the nuclear power plants have stopped after Fukushima nucleardisaster. Likewise, the change of energy source in thermal plant is the core link,it has us understand the change of collective consciousness on the power industry. 이 연구는 일본 고도성장기(1955~1973년) 게이힌임해공업지대와 화력발전소를 둘러싼 사회-경제적 변화에 대해서 다중스케일적 관점에서 분석한 논문이다. 이 시기 일본 사회는 중화학공업화와 대중소비사회로 이행되었고, 이에 따른 전력수요의 폭증은 대용량화·고효율화를 위한 화력발전소의 증설로 이어졌다. 특히,태평양공업벨트에는 석유화학콤비나트의 규모도 증대되었으나, 거점개발방식의공간적 집적은 생활세계에 근본적인 변화를 가져왔다. 성장지향적 정부와 산업계가 집적의 이익(발전소 증설)을 중시했던 반면, 지방정부(혁신자치체)-시민사회는집적의 불이익(공해)을 제기했다. 이 대립된 두 영역은 공해문제의 원인과 해결과정을 두고 서로 갈등했다. 도쿄전력의 화력발전소가 입지한 게이힌공업지대 세사례(도쿄-요코하마-지바)는 이러한 갈등 양상들을 잘 보여주는데, 1960년대 중후반 도쿄도의 공해방지 각서와 요코하마 공해방지 협정, 1970년대 초반 지바의 건설백지화가 대표적이다. 이후 ‘사회갈등’을 심화시켰던 전력시설들은 도쿄 도심으로부터 ‘원거리화’도 증가되어갔다. 후쿠시마 원전 사고 이후 원자력발전소의 가동이 중단되면서, 화력발전의 의존도는 더욱 높아지고 있다. 고도성장기 화력발전소에 공급되는 에너지원의 변화는 일본 사회가 가진 전력산업에 대한 집합의식의 변화를 이해하는 ‘핵심고리’인 것이다.

일본의 협조적 노사관계의 성립 배경과 시사점

이정 한국외국어대학교 법학연구소 2022 외법논집 Vol.46 No.3

Japan’s labor relations are considered cooperative or stable. However, there were many complications before Japan’s labor relations matured. In particular, the confrontation between labor and management that arose during the postwar economic reconstruction resulted in unimaginable sacrifices. This taught the labor parties a valuable lesson that they must act in harmony and agreement, which became the basis for the establishment of labor relations in Japan. “Lifelong employment,” “seniority wage system,” and “company-based labor unions” are often listed as the reasons for stabilizing labor–management relations in Japan. These practices were formed through the national policy or the legal system at the cost of enormous sacrifices. In this way, stable labor relations played a decisive role in Japan’s postwar growth. There is a view that Japan’s cooperative labor relations were established due to high economic growth, which could establish sound labor practices. However, this is not true. Japan could achieve high economic growth because labor and management first built a stable employment relationship based on a confrontational structure. In contrast, in the case of Korea, labor relations have also made considerable progress since the reorganization of the labor law system, which had remained premodern before and after the 1987 system. However, a trusting relationship between labor and management has not yet been formed fully, and unstable labor–management relations have persisted. This gives us a déjà vu of Japan’s labor relations during high economic growth. In this sense, a review of the formation of cooperative labor relations in Japan can facilitate the creation of similar conditions in Korean society. 일본의 노사관계를 두고 협조적 또는 안정적이라고 한다. 그러나 일본의 노사관계가 지금처럼 성숙 되기까지는 많은 우여곡절이 있었다. 특히 전후의 경재재건 과정에서 발생한 노사 간 대립은 상상을 초월할 정도로 많은 희생이 따랐다. 그러나 이를 통하여 노사 당사자는 서로 양보하고 화합해야만 한다는 귀중한 교훈을 얻게 되었고, 그것이 일본적 노사관계 형성에 밑거름이 된 것도 사실이다. 이와 같이 일본이 전후 폐허상태에서 고도성장을 이룩할 수 있었던 배경에는 안정적인 노사관계가 절대적인 역할을 했다. 흔히 일본의 노사관계가 안정되게 된 원인으로 ‘종신고용, 연공급, 기업별 노동 조합’을 열거하는데, 이러한 관행이 국가정책이나 법제도를 통하여 하루아침에 형성된 것이 아니라 엄청난 희생의 대가였음을 알 수 있다. 일본의 협조적 노사관계를 두고 흔히 고도경제성장이 있었기에 안정적 노사관행이 정착될 수 있었다는 견해가 있다. 하지만 일본의 경우에는 고도경제성장기였기 때문에 안정된 고용관계를 형성할 노사관계가 실현된 것이 아니라, 노사가 대립구조 위에 안정된 고용관계를 구축하였기 때문에 고도경제 성장을 이룩할 수 있었던 것이다. 한편 우리나라의 경우 1987년 체제를 전후하여 전근대적인 요소가 남아있던 노동법제가 개편되면서 노사관계 또한 상당한 진전을 이루었다고 할 수 있다. 그러나 아직도 노사 간에는 신뢰관계가 온전하게 형성되지 못한 채 불안정한 노사관계가 지속되고 있다. 이는 마치 고도성장기의 일본의 노사관계의 데자뷰를 연상케 한다. 이러한 의미에서 일본에서의 협조적 노사관계의 형성 배경에 관한 연구는 우리에게 많은 참고가 되리라 생각된다.

풍경 저편의 권력

채경훈(Chae, Kyeonghoon) 한국영화학회 2018 영화연구 Vol.0 No.77

일본 사회는 1955년부터 1973년까지 고도 경제성장기를 거치는 동안 급격한 도시화로 인해 전통문화의 소실, 전통적 개념의 공동체 해체, 농어촌 인구 감소와 지역 불균등 발전, 빈부의 격차 등 다양한 사회문제가 대두됐다. 이는 대중영화에도 그대로 반영되었고 한국전쟁 특수에 힘입어 일본사회가 고도경제성장기에 막 접어드려 하던 1954년에 ‘고질라’가 탄생했다. 이후 〈고질라〉 시리즈에 등장하는 대부분의 괴수들은 여지없이 도시를 파괴하며 도시화에 대한 반성의 측면을 드러내기도 했다. 고도경제성장기가 한창이었던 1960년대 도호에서는 24편의 ‘역전 시리즈’를 제작했다. 시리즈의 주요 무대는 대부분 고도 경제성장의 중심에 있었던 도시들이었으며 시대의 변화에 따른 신구갈등, 과거에 대한 향수, 새로운 세태에 대한 적응 등이 이야기의 중심을 이뤘다. 또한 하니 스스무의 〈그녀와 그〉, 우라야마키리오의 〈큐폴라가 있는 거리〉와 같은 작품들은 도시빈민과 같은 도시화의 어두운 면을 그려내며 인간성의 상실과 연대와 소통의 문제를 다뤘다. 1964년의 도쿄 올림픽과 1970년 오사카 만국박람회의 특수로 인해 도시화가 급속히 진행되고 영화 및 그 밖의 예술계에서는 도시에 대한 비판과 성찰을 본격적으로 다루기 시작했다. 제로지겐이나 하이레드센터와 같은 전위예술집단을 비롯해 전위 기록영화론을 주창했던 마쓰모토 도시오, 아방가르드 예술운동을 이끌었던 데시가하라 히로시와 같은 영화감독들은 도시를 초현실적인 공간으로 표현하며 도시인들의 소외된 삶과 그 이면에 놓여있는 권력의 작동기제를 폭로했다. 1968년 10월과 11월에 도쿄, 교토, 하코다테, 나고야, 일본의 주요 4개 도시에서 총기살인 사건이 일어났다. 범인은 나가야마 노리오라는 소년으로 고도 경제성장의 주역 중 하나인 금의 알 세대였다. 아다치 마사오와 마쓰다 마사오는 그에 대한 다큐멘터리를 찍기 위해 그의 행적을 쫓았고 그 과정에서 도쿄를 근원으로 하는 획일화된 도시 풍경을 발견했다. 오시마 나기사는 〈일본춘가고〉나 〈도쿄전쟁전후비화〉와 같은 작품을 통해 도쿄의 풍경 속에서 국가의 실체를 포착해 내며 실재하지 않는 국가를 상상하며 국가의 풍경에 갇혀 역사적 과오를 반복하는 인물을 그렸다. In 1954, when Japanese society was about to enter into a period of advanced economic growth since Japanese recovery due to the Korean War, the ‘Godzilla’ was born. The Japanese were fascinated by the way an ancient dinosaur contaminated with radioactivity trampled over the city of Tokyo. Since then, most of the monsters in the Godzilla series have destroyed the city. Their attachment to the monsters destroying cities was related to the unconsciousness of Japanese society about rapid urbanization. Various social issues such as the loss of traditional culture, the collapse of traditional communities, the decline in rural population, the regional inequality and the gap between the rich and the poor had emerged through the era of rapid economic growth from 1955 to 1973. Therefore, the cities had become important backgrounds of stories in art, literature, and movies. It was also a subject of reflection and consideration, and sometimes a field of visual experimentation. In the series of Eki-Mae(means ‘in front of train station’) produced in Toho Studio from 1958 to 1969, ‘Eki-Mae’, the symbolic space in the era of rapid economic growth was the important background of the stories. The themes of the stories were conflicts of old and new, the nostalgia of the past, and adjustment to new social surroundings. Film directors who were interested in social issues often covered the subject of urbanization and the changes in lifestyle. In She and He directed by Hani Susumu, he dealt with urbanization from different perspectives on the backdrop of the same place as Kigeki Eki-Mae Danchi(Comedy – The Housing Estate in Front of the Train Station) the second film in Eki-Mae series. He raised the question of loss of humanity in the film. By the 1960s, urbanization became even faster. In particular, during the 1964 Tokyo Olympics and the 1970 Osaka World Expo, Japan was developed and reorganized around major cities such as Tokyo and Osaka. Due to the lack of urban workers, young local workers moved to the big cities through ‘the mass employment.’ They were called ‘the golden eggs’ and had become one of the driving force of advanced economic growth with cheap labor. Nagayama Norio who killed four people with a gun in four cities – Tokyo, Kyoto, Hakodate, and Nagoya – in October and November of 1968, also moved to Tokyo by the mass employment as a generation of the golden eggs and then changed his employment from city to city. The landscape film A.K.A Serial Killer, about Nagayama Norio, contained urban landscapes all over Japan in the late 1960s. Adachi Masao and Matsuda Masao discovered uniformized landscapes originating from Tokyo. Oshima Nagisa captured the reality of the nation in the landscapes of Tokyo through his works such as Sing a Song of Sex and The Man Who Left His Will on Film. Teshigahara Hiroshi dealt with the alienation problem of the modern people by a private detective who lost his memory in the landscapes of Tokyo in The Man Without a Map. Matsumoto Toshio has transformed the chaotic landscapes of Shinjuku into spaces that one can afford in Funeral Parade of Roses.

고도성장기 부산의 제조업 기업과 경제

장지용 ( Jang Ji-yong ) 부산광역시사편찬위원회 2023 항도부산 Vol.45 No.-

This study aims to analyze Busan's high-growth period, especially focusing on the the manufacturing industry of early 1960s in the Busan region. First, I would like to analyze which sectors led to high growth in Busan, and what these sectors had in common. In particular, while analyzing the causes of rapid growth in terms of corporate response, the reason for the failure of rapid growth to continue is not external factors, but rather internal problems of Busan and corporate problems. The analysis is an analysis of the early 1960s using the Busan Sense of Commerce data and an analysis of the 1965-1980s using a shift-share analysis As a result of the analysis, the Busan manufacturing industry in the 1960s had the agility to actively respond to the economic situation and had active activities such as developing overseas markets and transforming industries. It was a preemptive and proactive response, taking some risks. In addition, the golden division between large companies and SMEs, the formation of industrial links within the region, and the improvement of external growth and distribution were important factors that brought about the growth of the manufacturing industry in Busan. However, the factors of its growth were no longer maintained or developed since the late 1960s. Rational choice based on comparative static analysis prevented from preparing for the future, and the establishment of economies of scale and integrated production system undermined the strengths and cooperation system possessed by SMEs, and acted as a factor that worsened distribution. The high degree of foreign dependence made to focus on increasing exports rather than upgrading the internal management structure, and unable to present new prospects.

고도성장기의 반근대적 상상력- 이시무레 미치코(石牟礼道子)의 고해정토(苦海淨土)를 중심으로 -

오미정 한국일어일문학회 2019 日語日文學硏究 Vol.109 No.-

In this article, I analyzed the anti-modern imagination in the literature of the 1960's during the period of high-growth., centering on the Kukaijodo by Ishimure Michiko(1927-2018). The First, I made it clear that Her's literature represented the minorities of local, lower-class people and women during the period of high-growth. The Second, I analyzed the denial and resistance of Ishimure Michiko to the nation, the capital and the local community. The Third, I analyzed the characteristics of the "resentment" expressed by Ishimure Michiko as a form of resistance. It denied marginal-centric hierarchical order and expressed minority words that could not be spoken in their own language. In addition, I have analyzed that these expressions lead to the sharing and solidarity of other marginal minorities, Native Americans and Women, and these expressions have become an imagination against modern barbarism. In conclusion, Ishimure Michiko understood the "high-growth period" as the end of modern times. It can be said that she sought the "truth" of today from pollution and pursued ethics and imagination beyond the present. .

딥블록: 웹 기반 딥러닝 교육용 플랫폼

조진성,김근모,고현민,김성민,김지섭,김봉재,Cho, Jinsung,Kim, Geunmo,Go, Hyunmin,Kim, Sungmin,Kim, Jisub,Kim, Bongjae 한국인터넷방송통신학회 2021 한국인터넷방송통신학회 논문지 Vol.21 No.3

최근 인공지능을 사용한 연구나 기업의 프로젝트가 활발하게 이루어지고 다양한 서비스나 시스템이 인공지능 기술과 접목되어 점점 더 지능화되고 있다. 이에 따라 인공지능의 기법 중 하나인 딥러닝에 대한 관심과 이를 학습하려는 사람들이 증가했다. 딥러닝을 학습하기 위해서는 딥러닝 이론 이외에도 컴퓨터 프로그래밍, 수식 등 많은 지식들이 요구된다. 이는 초심자에게 높은 진입장벽으로 작용한다. 따라서 본 연구에서는 초심자가 프로그래밍 및 수식 등을 고려하지 않고 DNN, CNN 등과 같은 딥러닝의 기본적인 모델을 구현할 수 있는 DeepBlock이라는 웹 기반 교육용 딥러닝 플랫폼을 설계 및 구현하였다. 제안한 DeepBlock을 이용하여 딥러닝에 관심을 가진 학생들이나 초심자들의 교육에 활용이 가능하다. Recently, researches and projects of companies based on artificial intelligence have been actively carried out. Various services and systems are being grafted with artificial intelligence technology. They become more intelligent. Accordingly, interest in deep learning, one of the techniques of artificial intelligence, and people who want to learn it have increased. In order to learn deep learning, deep learning theory with a lot of knowledge such as computer programming and mathematics is required. That is a high barrier to entry to beginners. Therefore, in this study, we designed and implemented a web-based deep learning platform called DeepBlock, which enables beginners to implement basic models of deep learning such as DNN and CNN without considering programming and mathematics. The proposed DeepBlock can be used for the education of students or beginners interested in deep learning.

일본의 고도성장기이후 사회의식 변화

김진숙 한국일본근대학회 2007 일본근대학연구 Vol.0 No.18

This paper examined the relationship between social Change and the aiming for success in Japan. The main theme of this paper is to in-depth study on the socio-economic background of the aiming for success and the change after the rapid growth period by statistically analyzing the survey data of the ``Social Stratification and Social Mobility`` in 1975 and 1995. The main findings are as follows; First, in the 1975 the aiming for success of under the 20`s, 30`s and 40`s is similar but is higher than the 50`s and over the 60`s. The unique finding is that level of aiming of success among the 40`s is similar to the younger generation of 20`s and 30`s. The generation of 40`s have experienced both poverty and prosperity as defected nation and the rapid growth after. As consequences, that generation seems to have vivid experience during the development of Japan. Japanese have experienced of the upgrade in the level of the employment, education and the standard of living during the rapid growth period, so the 40`s as well as 20`s and 30`s seems to place high value on the success. Second, the result showed aiming for the success among the 20`s is highest and the 50`s is second highest in the 1995. The aiming for the success among the 50`s is higher than the 30`s and 40`s. The interpretation of the result could be that 50`s is the generation that experienced rapid development during their youth period as well as have enthusiasm for their career. They geared to future plan compared to present time. Therefore, it seems that the 50`s has higher aiming for the success than the 30`s and 40`s those generation preferring relaxation and freedom of their own free time than hard working. In Summary, experiencing rapid growth period of nation has a big impact on the aiming for the success among the Japanese and formed the basis of the configuration of the difference between the generations.

일본 고도성장기의 ‘집단취직’과 3대 도시권으로의 인구이동

김지영 서울대학교 일본연구소 2024 일본비평 Vol.- No.31

이 연구의 목적은 일본의 고도경제성장기 동안 장기간에 걸쳐 실시되었던 ‘집단취직’이 일본의 지역 인구 감소에 미친 영향을 경험적 자료를 통해 분석하는 것이다. 이를 위해 이 연구에서는 지역 인구의 사회적 증가율 추이에 대한 경험적 자료를 활용하고, ‘집단취직자’ 규모의 추이를 학교기본조사 자료를 통해 제시했다. 또한 ‘집단취직’이 현대 일본 지역 인구 감소 문제와 갖는 관계를 살펴보기 위해 국세조사 자료를 통해 3대 도시권을 제외한 기타지역의 1960년부터 2020년까지의 사회적 인구 증감율 추이를 각 지역의 ‘집단취직자’ 비율과 비교하여 살펴보았다. 이를 통해 인구가 급감할 것으로 분석되는 도도부현과 ‘집단취직자’의 현외 취업 비율이 높은 지역이 상당부분 겹쳐 있다는 것을 발견했고, 이들 지역 대부분의 사회적 증가율이 ‘집단취직’ 이후 한 번도 양의 값으로 전환되지 못했다는 사실도 밝혀냈다. 이와 같은 결과는 ‘지방소멸’이 가임기 여성의 인구 유입만으로 설명될 수 없는 구조적이고 장기적인 변화의 결과였다는 점과 지역인구 감소 문제에 대한 대책 역시 가임기 여성의 유입에만 집중하는 것은 근본적인 해결책이 되지 않는다는 것을 시사한다. The purpose of this study is to analyze the impact of “collective employment,” which was practiced over a long period of time during Japan’s high economic growth period, on the decline of local population in Japan. To do so, this study utilizes empirical data on the social growth rate of local populations and presents the changes in the size of the “collective employment” population using data from the Basic School Survey. In addition, to examine the relationship between “collective employment” and the problem of regional population decline in contemporary Japan, we used national census data to compare the social population growth rate from 1960 to 2020 in regions other than the three major urban areas with the proportion of “collective employment” in each region. This study found that there is a significant overlap between prefectures analyzed as experiencing a sharp decline in population and regions with a high proportion of “collective employment,” and that the social growth rate of most of these regions has never turned positive since “collective employment.” These findings suggest that “rural decline” resulted from structural, long-term changes that cannot be explained by the influx of women of childbearing age alone, and that focusing solely on the influx of women of childbearing age is not a solution to the problem of rural decline.