《紅樓夢評論》中王國維對叔本華學說之接受與疏

WANG FEIYAN 중국인문학회 2017 中國人文科學 Vol.0 No.67

Wang Kuo-wei’s〈A Critique of Dream of the Red Chamber〉set out to use German philosopher Arthur Schopenhauer’s ascetic vision to analyze and evaluate the Chinese classic《Dream of the Red Chamber》. Wang intended to use Chinese classical literature to reveal the essence of Schopenhauer's original insights. However, Wang did not, in fact, fully agree with Schopenhauer's conclusions. This paper examined the limits of Wang’s acceptance, as well as his divergence from Schopenhauer. Schopenhauer's comment that “life is full of suffering” found great favor with Wang. He quoted 〈Lao zi〉and 〈Zhuang zi〉to show the similarities of Chinese philosophy with this gloomy viewpoint. Regarding the relationship between men and women, Wang focused on the harm rather than the benefits of this eternal relationship. Schopenhauer insisted on its vital importance to propagate the race. Because Schopenhauer's view could not sustain Wang’s, the latter deliberately omitted it from his paper, and devised his own proposition. Schopenhauer investigated the question of “Liberation(해탈)” through Buddhist and Christian theology. Wang, on the other hand, was not religious. He could not accept Schopenhauer's position, and, furthermore, doubted people could even gain true “Liberation”. Wang aspired to elucidate Schopenhauer for the traditional Chinese literati. His paper, however, displayed certain misunderstandings of some of Schopenhauer's ideas. I attributed these misinterpretations to cultural variances between Chinese and Western literature.

<紅樓夢評論>에 나타난 王國維의 쇼펜하우어의 미학사상에 대한 수용과 변용

WANG FEIYAN 한국중국소설학회 2018 中國小說論叢 Vol.55 No.-

Wang Kuo-wei’s A Critique of Hong Lou Meng sets out to use German philosopher Arthur Schopenhauer’s ascetic vision to analyze and evaluate the Chinese classic Hongloumeng. This paper, a second study of this thesis, debates Wang’s assimilation of Schopenhauer's aestheticism and the limits of his perception. Acquiring most of Schopenhauer's original aesthetic ideas, Wang seeks to use Chinese classical literature to explain the great philosopher’s sense of ‘Beauty’. To accommodate these examples, however, Wang’s interpretations diverge more and more from Schopenhauer's authentic concept. By the end, Wang fully substitutes his own take on Hongloumeng Wang views dimly the passion between men and women. At times, his assessment seems medieval. For example, he agrees that “women are the seeds of evil” to explain why some Chinese kings were deposed; i.e, they loved their women too much. These anachronisms are predictable, self-centered and patriarchal. Given Wang’s deep mastery of his subject, the presumptions are most unfortunate from such a maestro. 王國維는 <紅樓夢評論>에서 쇼펜하우어의 철학이론을 《紅樓夢》에 적용시켜 《홍루몽》의 문학적인 가치와 예술적인 의미를 논의하였다. 본고에서는 왕국유의 쇼펜하우어 미학사상에 대한 수용과 그의 논의가 가진 문제점에 대해 구체적으로 검토하였다. 왕국유는 <홍루몽평론> 중 아름다움에 대해 설명한 부분에서는 대체로 쇼펜하우어의 미학적 관점을 그대로 수용하였는데 이는 쇼펜하우어의 미학사상에 대한 왕국유 나름의 수용과 소화의 과정이라 할 수 있다. 왕국유가 서양 철학이론을 《홍루몽》에 적용시켜 논의할 때 적지 않은 문제점이 노출되었다. 칸트와 쇼펜하우어의 철학체계와 <홍루몽평론>에 한정된 왕국유의 관점 사이에 상당한 격차가 있음은 사실이고, 이런 격차로 인해 왕국유의 주장에는 설득력이 떨어지는 부분이 있다는 점도 부인할 수 없다. 이런 점을 고려하면 왕국유의 주장을 과연 쇼펜하우어의 학설에서 귀속시킬 수 있는 것인지, 아니면 어떤 관점이 이미 쇼펜하우어의 학설에서 벗어나 있는 것인지를 검토하는 일이 연구의 중점이 되어야 한다. 왕국유는 쇼펜하우어의 미학사상을 수용하면서도 자기 나름의 설명이나 해석을 덧붙였다. 왕국유의 해석은 쇼펜하우어의 주장과 일치한 것도 있지만, 쇼펜하우어의 의도와 다르거나 개념 및 술어의 의미를 변화시킨 것도 있었다. 왕국유는 쇼펜하우어의 미학사상에서 출발하였지만 논의를 전개하면서 점점 쇼펜하우어의 학설에서 벗어나 자신이 지향하는 방향으로 나아가는 경향을 보였다. 왕국유가 <홍루몽평론>을 쓴 의도를 살피면 주로 쇼펜하우어의 이론을 소개하는 일에 방점이 찍혀 있다. 이런 의도 때문에 왕국유의 논의전개는 상관 개념이나 이론소개에 치우쳐 있고, 《홍루몽》에 적용시켜 구체적으로 설명할 때에는 오히려 서술이 소홀한 경향이 있다. 《홍루몽》의 미학적인 가치를 논의한 부분에서도 이런 문제점이 고스란히 드러났다.

<홍루몽평론(紅樓夢評論)>에 나타난 왕국유(王國維)의 논의전개 방식과 쇼펜하우어의 비극설(悲劇說)에 대한 수용

왕비연 ( Wang Feiyan ) 중국어문연구회 2017 中國語文論叢 Vol.0 No.84

Wang Kuo-wei’s “A Critique of Dream of the Red Chamber” sets out to use German philosopher Arthur Schopenhauer’s ascetic vision to analyze and evaluate the Chinese classic Dream of the Red Chamber. Wang’s true purpose, however, seems to be more to illustrate or prove Schopenhauer's doctrines than to shed light on Dream of the Red Chamber. Wang Kuo-wei’s paper begins by quoting the opinions of Lao zi (老子) and Zhuang zi (莊子) on life as full of suffering. Their despair matches Schopenhauer's. Wang uses this common ideological bent to elucidate and reinforce Schopenhauer's bleak outlook. Readers are left in confusion about Schopenhauer's ascetic principles and theory of release through mortification. Wang Kuo-wei clearly endorses Schopenhauer's view of life as a struggle. Wang’s critique, however, never lays out the reasons for such total agreement. He employs varying Chinese terms to explain the Schopenhauerian sense of the word “will” (as thing-in-itself). His critique yet presumes readers’ prior understanding. If readers know nothing of Schopenhauer's theories, then grasping Wang Kuo-wei's paper will be difficult too. In conformance with Schopenhauer's gloominess, Wang Kuo-wei considers Dream of the Red Chamber a tragedy from beginning to end. Schopenhauer's pessimistic vision both informs and limits Wang Kuo-wei’s methodology, reasoning and conclusions.

On the Hyers-Ulam-Rassias stability of Jensen's equation

Dongyan Zhang,Jian Wang 대한수학회 2009 대한수학회보 Vol.46 No.4

J. Wang [21] proposed a problem: whether the Hyers-Ulam- Rassias stability of Jensen’'s equation for the case p, q, r, s ∈(β,1/β)\{1} holds or not under the assumption that G and E are β-homogeneous F-space (0<β<1). The main purpose of this paper is to give an answer to Wang’'s problem. Furthermore, we proved that the stability property of Jensen’'s equation is not true as long as p or q is equal to β,1/β, or ¯β_(2)/β_(1) (0<β_(1),β_(2)≤1). J. Wang [21] proposed a problem: whether the Hyers-Ulam- Rassias stability of Jensen’'s equation for the case p, q, r, s ∈(β,1/β)\{1} holds or not under the assumption that G and E are β-homogeneous F-space (0<β<1). The main purpose of this paper is to give an answer to Wang’'s problem. Furthermore, we proved that the stability property of Jensen’'s equation is not true as long as p or q is equal to β,1/β, or ¯β_(2)/β_(1) (0<β_(1),β_(2)≤1).

Effect of the TiO2 Nanoparticles on the Growth Behavior of Intermetallics in Sn/Cu Solder Joints

Shengyan Shang,Anil Kunwar,Jinye Yao,Yanfeng Wang,Haitao Ma,Yunpeng Wang 대한금속·재료학회 2019 METALS AND MATERIALS International Vol.25 No.2

In order to investigate the effect of TiO2 nanoparticles on growth behavior of interfacial Cu6Sn5 intermetallics compounds(IMCs) in Pb-free Sn/Cu system, the solder joints are fabricated by using flux doped with different content (0.0–2.0 wt% offlux) and particle diameter (5 nm and 50 nm) of TiO2 . In context of isothermal reflow soldering at 250 °C and subsequentair cooling, the increase in reflow duration from 10 to 120 s was characterized with an increment in IMC layer thicknessand grain size, due to the enhancement of Cu flux contribution for Ostwald ripening during constant temperature reflow andprecipitation kinetics during cooling. The increased proportion of TiO2 nanoparticles in flux was found to reduce the growthof IMC layer and grain size. The suppression effect on IMC was more pronounced for 5 nm particles as compared to the 50nm TiO2 . The TiO2 nanoparticles, adsorbed on IMC plane can retard the growth of the latter. Presence of sufficient amountof a given sized TiO2 nanoparticles among IMCs, by increasing the effective stress at the localized interfaces, and causingthe breaking of brittle Cu6Sn5 during growth stage; can help in the inhibition of IMC whisker formation. Particle diameterand mass proportion of TiO2 nanoparticles are important for soldering materials design.

Two New Species of Placolecis (Lichenized Ascomycota) from China

( An Cheng Yin ),( Xin Yu Wang ),( Dong Liu ),( Yan Yun Zhang ),( Mei Xia Yang ),( Li Juan Li ),( Li Song Wang ) 한국균학회 2019 Mycobiology Vol.47 No.4

Two new species of the lichen genus Placolecis are discovered in China, namely P. kunmingensis An. C. Yin & Li S. Wang and P. sublaevis An. C. Yin & Li S. Wang. The new combination P. loekoesiana (S.Y. Kondr., Farkas, J.J. Woo & Hur) An. C. Yin is proposed. Placolecis kunmingensis is characterized by having simple, spherical or ellipsoid, hyaline spores, and pear-shaped pycnidia; while P. sublaevis can be distinguished by its thallus forming larger aggregations with slightly flattened lobes at the thallus margin, and urn-shaped pycnidia. Descriptions, a phylogenetic tree and a key are provided for all the known Placolecis species in China.

The Einstein-K\"ahler metrics onHua domain

An Wang,Weiping Yin 대한수학회 2003 대한수학회지 Vol.40 No.4

In this paper we describe the Einstein-K"ahler metric for theCartan-Hartogs of the first type which is the special case of theHua domains. Firstly, we reduce the Monge-Amp` ere equation forthe metric to an ordinary differential equation in the auxiliaryfunction X=X(z,w)=|w|^2[det(I-ZZ^T)]^{-frac{1}{K}}(see below).This differentialequation can be solved to give an implicit function in X.Secondly, we get the estimate of the holomorphic section curvatureunder the complete Einstein-K"ahler metric on this domain.

타이완과 한국의 관광정책 및 방문객 현황

WANG,CHING-TUNG 한국문화융합학회 2015 문화와 융합 Vol.37 No.2

Because of the Hallyu(Korean wave) blowing in the recent in Taiwan, Taiwanese tourists traveling to South Korea is becoming more and more. At the same time because of the drama produced in Taiwan so called ‘Hwaryu(華流)’ is gradually becoming popular in Korea fashion culture, The number of Korean tourists visiting Taiwan this occasion has grown noticeably. The fashion culture between the Taiwan-Korea two countries, Yet, there is no empirical data that analysis clearly how many affect for tourists between the two countries Trend, the causal relation is not clear, but, In general, the tourism industry and the fashion culture is being inferred that there is a correlation with each other. Thus, Taiwan and Korea take affect each other, doing mutual competition and promote the tourism industry of their own country. If so, How do Taiwan and Korean develop tourism routes for the future? In order to do this, to identify the current status of the tourism industry in Taiwan and Korea should be priority. then we can prospect the tourism development route for these two countries based on this data. This means, in order to nurture and develop the tourism industry in their country in the future. relationship between two countries through a more competitive form of mutual development must be prepared. Therefore, this study investigated the tourism policy and status of Korea and Taiwan, and analyzed the commutual visitors trends and features of Korean, Taiwan. to both Korea and Taiwan, tourism industry could develope country s economy and improve their quality of life, tourism industry should be the dynamic sectors for it. The international tourism income can be increased through tourism between two countries. also, it can activate international relations. In addition, From past to present Korea and Taiwan as the East Asian countries have been close relationship historically and culturally, Hallyu in Taiwan or Hwaryu in Korea, it may be some difference in the intensity, but, more and more, It is expected to have a significant impact on the tourism exchange of the these two nations. 본고에서는 최근 몇 년간 양국의 관광산업 발전현황에 대해서 파악한 후 향후 타이완과 한국의 관광산업 발전노선에 대해 전망하고자 한다. 타이완의 관광정책은 국내외 환경변화에 따라 연도별로 변화를 달리하는 단계적인 정책을 추구하고 있다. 반면에 한국은 중앙에서 방안을 제정하고 시행하는 구조로 정부가 바뀌어도 전체적으로 일관성을 유지하는 정책을 펼치고 있다. 타이완과 한국 방문객 동향을 살펴보면 양국 모두 관광목적이 가장 높으며, 여성여행객 수가 많았다. 또한 상호 간의 방문객 수는 해마다 꾸준히 증가하고 있는 추세이다. 한국과 타이완은 과거부터 현재까지 역사적으로나 문화적으로 밀접한 관계를 맺어오고 있다. 또한 타이완 내 한류열풍과 한국 내 화류열풍은 그 강도에 있어서는 약간의 차이가 있겠으나 양국 국민의 관광교류에도 영향을 끼치는 것을 알 수 있다. 결론적으로 양국의 관광 정책은 서로 다르나 자국의 관광산업 유치와 발전에 다각도로 노력하고 있음을 알 수 있다. 이러한 양국 모두의 노력에 힘입어 향후에도 타이완과 한국 간의 상호 방문객 수는 계속 상승할 것으로 예측되며 문화 산업 교류 역시 빈번해질 것으로 보여진다. 이에 앞으로 양국이 상호 발전할 수 있는 협력체제를 갖추고 이를 바탕으로 양국의 문화 관광산업을 더 발전시켜 나가기를 기대해 본다.

Current Chinese Environmental Situation

Wang,Zejie,Lim,Bongsu,Choi,Chansoo 대전대학교 환경문제연구소 2008 환경문제연구소 논문집 Vol.12 No.-

Since the country was reformed and opened recently rapid economic development has attracted a lot of capital, technology and human resources the country,leading to a rapid pace of urbanization and population increase. The economic development and population increase also faced a tremendous urban environment all pressure. The quality decrease of the urban environment, especially that of the surface water has affected the normal life of residents. In this report we introduced the current Chinese situation of China’s environment.

EC Development in China

Wang,Guangming 한국통상정보학회 2004 통상정보연구 Vol.6 No.2

The paper describes the up going and frustration of electronic commerce development in China during the past ten years. All the changes are classified as EC application trends and the trends on EC supporting environment construction. Later, some problems affecting EC development are raised, and one of them: social credit system construction is discussed in detail. The trends of EC development discussed in the paper are based on the practices in China, but it is generally analogous in the rest of the world.