Nimesulide와 복합성분 제산제의 약제학적 상호작용

정수진,양성희,최선,김순주,황보신이,이승우,김정호 韓國病院藥師會 2004 병원약사회지 Vol.21 No.3

Nimesulide (NSAIDs) is often prescribed with antiulcer agents such as antacids or H2 receptor blockers to reduce the stomach irritation. We found that when nimesulide was compounded to powder with an antiulcer agent, composed of ranitidine, magnesium oxide, aluminum magnesium silicate and aluminum magnesium hydrate, the compounded powder's color was changed to hard yellow. So this study was planned to verify the pharmaceutical interaction between these two agents and to evaluate the clinical importance of this interaction. Nimesulide and antacid complex were triturated together by the ratio of 1:1 and 2:1 as the object. We measured the change of the powders color, contents of the main composition, pH and moisture content according to the compounding time and the storage period. For the compounding time, the experiment conditions were triturating each other separately then mixing, triturating together for 1, 3 and 5 minutes. The storage periods were 0, 1, 3, 7, 14, 21 and 28 days respectively. Compounded powder's color was considerably changed to yellow according to increase of the compounding time and the storage period. Though the color was changed, there was no relationship among the compounding time and contents of the main composition, pH level or moisture content (F0>F (1, 2; 0.05)). Also storage period didn't affect those factors(F0>F (1, 5; 0.05)). According to our results this pharmaceutical interaction did not alter the effect of each agent, and it was considered to be the tolerable incompatibility.

[P1-29] Nutritional Quality of Red Radish Sprouts Grown from Irradiated Seeds

Catherine Katigbak Waje,Joong-Ho Kwon 한국식품영양과학회 2008 한국식품영양과학회 학술대회발표집 Vol.2008 No.10

Présence et absence de Louis dans Juste la fin du monde de J-L Lagarce et sa création scénique à Séoul

Catherine Rapin 프랑스문화예술학회 2019 프랑스문화예술연구 Vol.69 No.-

L’article, que nous produisons ici, se conçoit et se comprend surtout comme le dernier acte d’une réflection sur ce qui a conduit à la création scénique de Juste la fin du monde de J.-L. Lagarce en mars-avril 2019 à Séoul. Ce document constitue quelques traces écrites autour de la présence-absence du personnage central, Louis. Notre désir était de nous interroger encore sur le lien entre espace scénique et espace dramatique. Nous avons donc pris le parti de rendre compte d’un fil rouge qui a été suivi en amont de la répétition en salle pour arriver à la scénographie et à la représentation: la complexité d’un personnage au bord de l’absence. En effet, rien n’est plus paradoxal dans cette pièce que Louis. Nous avons donc exploré ici ses zones d’ombres qui ont conduit à l’invention, entre autre, d’un espace scénique ne reposant sur aucune indication du texte dramatique. Revisiter notre travail vers la mise en scène autour de la présence-absence de Louis aura eu comme mérite de nous rappeler que l’écriture de J.-L. Lagarce joue avec les codes théâtraux, le personnage Louis étant d’ailleurs une métaphore de l’acteur.

Gestational Diabetes Mellitus in Korean Women: Similarities and Differences from Other Racial/Ethnic Groups

Catherine Kim 대한당뇨병학회 2014 Diabetes and Metabolism Journal Vol.38 No.1

Gestational diabetes mellitus (GDM) reflects defects in insulin secretion in response to the metabolic demands of pregnancy. While GDM is increasingly common worldwide due in large part to the obesity epidemic, its frequency is relatively low in Koreanwomen. In this report, the prevalence and risk factors for GDM, perinatal outcomes, and postpartum course are compared innon-Korean and Korean women. While Koreans and non-Koreans with GDM share pathophysiology and complications, theremay be differences in the role of obesity and thus the effectiveness of interventions targeting obesity in GDM women. Further investigationsof the effectiveness of weight loss interventions and pharmacotherapy specifically among Korean women are needed. Dietary and other lifestyle data from Korean populations could inform prevention and treatment strategies in other countrieswhich suffer from significantly higher prevalences of GDM.

[P1-39] Physicochemical and microbiological qualities of steamed and irradiated red and black pepper powders

Catherine Waje,Yeonjoo Kim,Sujin Lee,Joong-Ho Kwon 한국식품영양과학회 2006 한국식품영양과학회 학술대회발표집 Vol.2006 No.10

Choralité multiple, voix et corps dans Neuf Petites Filles (Push & Pull) de Sandrine Roche

Catherine Rapin 프랑스문화예술학회 2018 프랑스문화예술연구 Vol.65 No.-

이 논문은 프랑스 동시대 극작가 상드린느 로쉬(1970년생)의 희곡〈아홉 소녀들〉(2011)에 나타난 코러스 특징에 대한 연구이다. 등장인물의 이름도 없는 익명의 아홉 소녀 그룹이 하는 이야기 지어내는 놀이에는 처음엔 순진한 것처럼 보이지만 기성 세대들이 사회에서 일상으로 겪는 상황들을 환기시키는 주제들, 즉 여성, 비만, 가족, 노동, 차별, 왕따, 고독, 알콜, 인종차별, 성폭력, 동성애, 전쟁, 이주민 문제... 등과 같은 예민한 주제들이 들어있다. 이 작품 속에서는 이 신예작가의 여러 가지 독창적인 극작의 양상을 발견할 수 있었지만 그 중에서도 특히 코러스의 존재와 활용이 가장 중요하게 보인다. 이 작품 〈아홉 소녀들〉은 불규칙한 길이의 23장으로 되어 있는 파편화된 글쓰기이다. 현학적인 단어는 들어 있지 않는 일상 언어로 된 짧고 단순한 문체 속에서 인물들이 하는 대사 부분 외, 음악, 무용 등 신체적인 움직임이 든 리드미칼한 구성을 발견할 수 있다. 이 작품의 독창성은 사용된 글, 내용 보다는, 목소리의 대화체(Dialogues) 그리고 신체와 동작 퍼포먼스로 된 지문(Didascalis) 사이에 들어있다는 것이다. 그리고 겉으로 보기엔 일반적으로 말하는 전통적인 연극과는 멀어 보이고, 포스트드라마적인 연극의 역동성 속에 들어가 있어 보이는 이 작품〈아홉 소녀들〉은 특이하게도 코러스 구성을 하고 있다는 점이다. 이렇게 코러스를 활용함으로써 역설적으로 연극 전통과 연결하고 있음을 볼 수 있는데, 그것도 하나의 동일한 목소리가 아닌 자주 갈등을 보이는 아홉 소녀 그룹의 ‘분열된 코러스’로 연결하고 있다. 그래서 이 작품 속에서 고대 연극에서의 코러스, 즉 동일한 소리를 내는 집단, 어떤 의미에서는 그 중간 길에 있는 ‘분열된 코러스’, 즉 동일한 소리를 내지 않는 집단의 여러 가지 다양한 형태의 코러스를 발견할 수 있었다. 결론적으로, 코러스와 코러스성 사이에 있는 상드린느 로쉬 희곡의 하이브리드한 형태는 연극의 원천 쪽으로 회귀하지 않으면서도 원천 속에 뿌리를 박고 있는 연극성을 재확인하게 해준다. 무엇보다도 다양한 표현양식, 즉 집단(소녀들, 마그마)에 마주한 개인(한 소녀, 한 여성)을 나타내는 목소리, 음악, 무용에 길을 열어주고 있는 극작이다. 이 작가 스스로가 자신의 글쓰기가 무엇을 찾고 있는지를 다음과 같이 잘 요약해주고 있듯이, 이 작품은 새롭게 활용된 코러스 특징 아래 자유로우면서도 단단한 구조를 구축하고 있음을 확인할 수 있었다: “나는 재즈를 작곡하듯이 희곡을 쓰는 것을 좋아한다, 다시 말해 틀에 의해 유지되고 있다는 것을 느끼면서, 내부에서 빠져 나오기도 하고 새롭게 만들어 내기도 하고, 자유로이 상상이 가능한 어떤 단단한 구조를 제시하는 것이다.”

Ogu de Yi Yun-t'aek, une "performance" entre hier et demain ou une vision théâtralisée de traditions coréennes

Catherine Rapin(카트린느 라팽) 프랑스문화예술학회 2009 프랑스문화예술연구 Vol.30 No.-

이 논문은 이윤택 작, 연출의 〈오구-죽음의 형식〉이라는 작품의 공연에 대한 연구이다. 우리가 이윤택의 여러 작품 중 이 작품 〈오구〉를 선택한 이유는 이 작품이 거의 20년 동안 무대에서 공연이 계속되어 온 예외적인 긴 수명 때문이다. 사실, 이 공연작품은 초연된 1989년 이래로 끊임없이 재공연되어 왔기 때문에 공연의 변화를 연구하기에 아주 좋은 재료이다. 또한 이 공연작품 〈오구〉는 현대 한국 연극의 변화, 변천해 온 〈오구〉 희곡 텍스트와의 관계, 전통 연희 유산과의 관계에 대한 흥미있는 지표를 보여준다. 우리는 이 작품에서 굿의 패러디적인 활용이 이 공연을 뮤지컬, 퍼포먼스, 바로크적인 공연 같은, 매우 현대적인 형태와 만나고 있는 재창작 연희 쪽으로 가도록 이끌었다고 생각하게 되었다. 이 연구를 위해 우리는 4편의 〈오구〉 공연 자료, 즉 작가로 부터 제공 받은 1993년(예술의 전당), 1997년(예술의 전당), 2001년(정동 극장) 그리고 2004년(동숭아트홀) 비디오 자료를 가지고 출발했다. 이 시청각자료는 공연 후 미학적으로 편집하지 않은 실황 공연을 그대로 찍은 자료로서 공연 실제 상황을 파악하는데 오히려 더 도움이 되었다. 연구자 본인과 임혜경이 공역하여 2001년에 프랑스에서 출판한 바 있 는 불어번역본 회곡 텍스트 〈오구〉는 실제 공연 분석에서 필요하면 참고자료로서 사용하였다. 그렇지만 희곡이 우리 연구에서 분석의 출발점은 아니었다. 우리는 텍스트에서 무대로 갔다가, 역으로 무대에서 텍스트로 가는, 연출가가 그렇게 작업하듯이, 옮겨가며 연구를 한 셈이다. 이 작품 〈오구〉에 대한 공연 분석을 하기 위해, 우리는 먼저 이 작품의 작가이자 연출가인 이윤택을 소개하였고 꿈의 세계와 저승세계에 더 많이 할애를 하고 있는 두 버전로 된 그의 희곡 〈오구〉를 소개했다(Ⅰ장과 Ⅱ장). 그 다음 우리는 이 공연이 전통의 연극화이지만 전통의 재현은 아닌 한국 전통과의 관계(Ⅲ장)를 살펴보았다. 끝으로 우리는 지금까지 변화해온 공연무대를 짚어보면서 우리가 선택한 4편의 공연을 종합적으로 분석해보았다. 지금까지 변화해 온 희곡 텍스트에서도 확인해보았지만, 무대는 춤, 창, 즉 퍼포먼스 쪽으로 갈수록 점점 더 많이 자리를 내주고 있었다(Ⅳ장). 결론은 〈오구〉 공연이 뮤지컬, 퍼포먼스, 즉 미장센을 부정하지 않으면서도 특이하게도 바로크에 가까운 토탈 멀티 스펙타클 쪽으로 변천해나가고 있다는 사실이다. 〈오구〉의 독창성은 전통을 담보로 한 데서 나오는 것이 아니라(전통을 활용하는 연출가들도 많이 있지만), 미장센과 퍼포먼스 사이에서 나오고 있었다. 이 연구에서 우리는 결론적으로 〈오구〉 공연의 독창성은 이 작품이 변형하기 쉬운 “퍼포먼스”이고, 늘 만들어가고 있는 중인(working in process) 작품이고, 한국연극의 변화의 추이를 보여줄 수 있는 작품으로서 배우 훈련의 장이 될 수 있는 작품이기 때문이라고 생각한다.

프랑스 연금제도 개혁 : 그 특징과 주요 쟁점

Catherine Sauviat 한국노동연구원 2003 국제노동브리프 Vol.1 No.5

Laparoscopic anatomic liver resection in the era of fluorescence imaging systems

Catherine TEH 한국간담췌외과학회 2022 Annals of hepato-biliary-pancreatic surgery Vol.26 No.-

The Concpet of State Feminism and the Case for Hong Kong

Catherine W.NG,Evelyn G. H. NG 이화여자대학교 아시아여성학센터 2002 Asian Journal of Women's Studies(AJWS) Vol.8 No.1

Comparative studies of anti-sex-discrimination law enforcement agencies and state feminism mechanisms tend to focus on western societies, with little mention of cases in Asia. Hong Kong is one of the few Asian regions that have anti-discrimination laws and a statutory Equal Opportunities Commission. This paper is an examination of Hong Kong’s conditions for and level of state feminism. Through this case study, we hope to understand the extent to which western models of state feminism can be applied in Asian contexts. Our analyses indicate that while Hong Kong has half the antecedent conditions for an influential and enabling state feminist office, it is a low feminist state. In Hong Kong, where democracy is in its infancy, there are three particular elements that pose a major challenge to feminist agendas; namely, the governing elite, the business sector and the legislature. The three mutually reinforce each other in sustaining patriarchal patterns.