http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
장석준 ( Suk Joon Chang ),권종희 ( Jong Hee Kwon ),임윤경 ( Yun Kyung Lim ),양정인 ( Jeong In Yang ),김행수 ( Haeng Soo Kim ),유희석 ( Hee Sug Ryu ) 대한산부인과학회 2004 Obstetrics & Gynecology Science Vol.47 No.9
목적 : 산전 초음파 검사에서 관찰된 태아 수활액낭종의 격벽 유무에 따른 주산기 예후를 비교해 보고자 하였다. 연구 방법 : 5년간 (1999년 3월-2004년 5월) 아주대학교 산부인과 외래를 방문하여 산전 초음파 검사를 시행 받고 태아 수활액낭종으로 진단 받은 65예 중, 입원하여 산과적 처치를 시행 받고 퇴원한 31예를 대상으로 하였다. 초음파 검사 상 격벽이 있는 경우와 없는 경우에서 염색체 검사, 태아 수종 및 다른 기형의 동반 여부 등을 비교 Objective : We evaluated the association between perinatal prognosis and the presence of septation in cystic hygroma deteted by antenatal ultrasonography. Methods : During a 5-year period, 65 cases of cystic hygroma were diagnosed by antenatal ultrasonogr
류미옥 ( Mi Ok Lyu ),김호연 ( Ho Yeon Kim ),윤종혁 ( Jong Hyuck Yoon ),장석준 ( Suk Joon Chang ),이정필 ( Jung Pil Lee ),장기홍 ( Ki Hong Chang ),유희석 ( Hee Sug Ryu ),김재훈 ( Jae Hoon Kim ) 대한산부인과학회 2007 Obstetrics & Gynecology Science Vol.50 No.6
목적: 자궁경부암으로 진단받고 일차 치료를 받은 후 폐 전이를 진단받은 환자들의 임상적 특징들과 예후와의 연관성에 대해 알아보고자 하였다. 연구방법: 1994년 6월 1일부터 2004년 12월 31일까지 자궁경부암으로 진단된 2,042명의 환자들 중 폐 전이를 진단받은 25예 (1.2%)를 대상으로 하여 이들의 임상적 특징들을 후향적으로 비교 분석하였다. 결과: 폐 전이된 자궁경부암의 치료로는 항암화학치료, 방사선 단독치료, 동시항암화학방사선치료와 수술 및 보존적 치료가 각각 시행되었으며, 각 치료 방법에 따른 생존율에는 유의한 차이가 없었다 (p=0.3410). 추적 관찰 중 환자들의 평균 생존 기간은 23개월이었다. 단변량 분석 결과 FIGO 병기 (p=0.0002)와 종양 크기 (p=0.0020), 폐전이 발병까지의 무병 생존 기간 (p=0.0042) 등이 폐전이가 확인된 환자들의 생존에 유의한 영향을 미치는 인자들로 확인되었으나, 조직학적 유형, 림프절 전이, 타 장기 전이, 치료 전 SCC 수치 등은 생존에 유의한 영향을 미치지 못했다. 다변량 분석 결과 FIGO 병기 (p=0.039)와 폐전이 발병까지의 무병 생존 기간 (p=0.033) 이 폐전이가 확인된 환자들의 생존에 독립적인 예후인자로 확인되었다. 결론: 폐 전이된 자궁경부암 환자에 있어서 초기 자궁경부암 진단당시의 병기가 낮을수록, 무병생존기간이 길수록 좋은 예후를 보인다는 사실을 알 수 있었다. Objective: To characterize prognostic factors in patients with pulmonary metastasis in recurrent cervical cancer. Methods: The records of 2,042 patients treated for cervical cancer from 1994 to 2004 at two institutions were retrospectively reviewed. Twenty-five (1.04%) patients had pulmonary lesions consistent with metastatic cervical cancer. The data were analyzed retrospectively and reviewed for patient characteristics. Results: Patients were treated with chemotherapy, radiotherapy only, chemoradiotherapy, surgery, and conservative treatment. There were no significant differences in survival rates between each treatment method (p=0.3410). Mean survival after treatment of pulmonary metestasis was 23 months. Histologic type, lymph node metastasis, other organ metastasis, and pretreatment SCC level were not significant prognostic factors, but FIGO stage (p=0.039) and disease-free interval (p=0.033) were significant factors. Conclusion: This study revealed that FIGO stage and disease-free interval were independent prognostic factors of pulmonary metestasis in recurrent cervical cancer.
림프절 전이가 없는 초기 자궁경부암 환자에서 재발 위험 인자에 대한 scoring system
김호연 ( Ho Yeon Kim ),류미옥 ( Mi Ok Lyu ),윤종혁 ( Jong Hyuck Yoon ),장석준 ( Suk Joon Chang ),장기홍 ( Ki Hong Chang ),유희석 ( Hee Sug Ryu ) 대한산부인과학회 2007 Obstetrics & Gynecology Science Vol.50 No.6
목적: 광범위 자궁절제술 및 림프절절제술을 시행 받고 림프절 전이가 없는 것으로 확인된 초기 자궁경부암 환자에서 재발 위험 인자에 대한 scoring system을 적용하여 예후를 알아보고자 하였다. 연구방법: 1994년부터 2005년까지 본원 산부인과에서 stage IB~IIA 자궁경부암으로 진단받고 광범위 자궁절제술 및 림프절절제술을 시행 받은 환자들 중, 림프절 전이 및 자궁방 침윤이 없는 것으로 확인된 191명을 대상으로 후향적 연구를 진행하였다. 임상적 양상, 병리적 소견, 술후 보조적 치료, 재발 여부를 확인하였으며 통계적 분석을 시행하였다. 결과: 191명의 환자 중 재발은 9예 (4.7%)에서 있었고 나머지 182명 (95.3%)에서는 재발이 없었다. 환자들의 평균 나이, 체중, 분만력, FIGO 병기, 수술 후 보조적 치료 여부는 양군간에 차이가 없었다. 단변량 분석에서는 조직병리학적 인자로서 종양 크기와 심부 기질 침윤이 통계적으로 유의한 재발 위험 인자였고 세포유형, 수술 절단면 근접 침윤, 림프혈관계 침윤 등은 유의성이 없었으며, 다변량 분석 결과 심부 기질 침윤이 가장 중요한 예후 인자로 나타났다 (RR=11.7, P=0.028). 재발 위험 인자 중 종양 크기, 수술 절단면 근접 침윤, 심부 기질 침윤이 있을 경우 scoring system을 적용하였고 ROC 곡선을 이용, 2점을 기준점으로 삼아 분석하였을 때 2점 이상에서 재발율이 유의하게 높았다 (p<0.0025). 결론: 림프절 전이가 없는 초기 자궁경부암에서 심부 기질 침윤이 가장 중요한 예후인자로 확인되었으며, 재발 위험 인자의 scoring system를 예후 예측인자로 사용할 수 있을 것으로 보인다. Objective: The aim of this study is to apply a prognostic factor scoring system in patients with lymph node-negative stage IB - IIA cervical cancer. Methods: One hundred and ninety-one stage IB - IIA cervical cancer patients were enrolled in this retrospective study from 1994 to 2005 in our gynecologic department. All patients were treated by radical abdominal hysterectomy with lymph node dissection, and there were no patients with involvement of lymph nodes or parametrial invasion. Statistical analysis comprised of clinical characteristics, pathology result, post-operative adjuvant therapy, and recurrence rate. Results: Among the 191 patients, recurrence occurred in 9 patients (4.7%), while no recurrence was observed in the remaining 182 patients (95.3%). No significant difference was found between the two study groups in terms of average age, weight, parity, FIGO stage, and postoperative adjuvant therapy. After univariate analysis, tumor size and deep stromal invasion were factors found to be statistically significant for risk of recurrence. Cell type, close surgical margin, lymphovascular permeation were not significant factors. Multivariate analysis demonstrated deep stromal invasion was the only significant prognostic factor (RR=11.7, p=0.028). The scoring system was applied to tumor size, close surgical margin, and deep stromal invasion, 1, 1, and 2 points given for each factor, respectively. Using the ROC curve, based on 2 points as the cut-off level, the recurrence rate was significantly higher (p<0.0025). Conclusion: Deep stromal invasion was the most important prognostic factor in patients with early stage cervical cancer in the absence of lymph node metastasis. Herein, the scoring system may be applied to predict disease outcome.
박진영 ( Jin Young Park ),이경미 ( Kyoung Mi Lee ),공태욱 ( Tae Wook Kong ),장칼리혜진 ( Kylie Hae Jin Chang ),주희재 ( Hee Jae Joo ),장석준 ( Suk Joon Chang ),유희석 ( Hee Sug Ryu ) 대한산부인과학회 2009 Obstetrics & Gynecology Science Vol.52 No.8
Leiomyomatosis peritonealis disseminata (LPD) is rare, typically benign condition characterized by multiple smooth muscle, myofibroblasticand fibroblastic nodules arising in the pelvic and abdominal cavities in women. LPD is observed in reproductive age group especially and often mimics carcinomatosis grossly but has benign histologic feature and good prognosis. We report a case of leiomyomatosis peritonealis disseminata arising after laparoscopic myomectomy with review of literature.
정상 자궁난관조영을 보이는 불임 환자에 있어서 복강경술의 의의
권종희 ( Jong Hee Kwon ),서성석 ( Seong Seog Seo ),김미란 ( Mi Ran Kim ),황경주 ( Kyung Joo Hwang ),장혜진 ( Hye Jin Chang ),장석준 ( Suk Joon Chang ),유희석 ( Hee Sug Ryu ) 대한산부인과학회 2005 Obstetrics & Gynecology Science Vol.48 No.2
목적: 불임의 원인을 정확히 찾아내어 그 원인에 따라 적절한 치료 계획을 세워 성공적으로 임신에 도달하는 것이 불임 검사의 목적이다. 자궁난관조영술은 난관내부 및 자궁내강의 환경을 평가하는데 유용한 방법이기는 하나 난관주변의 유착 및 자궁내막증과 같은 골반강내 질환 등의 진단에는 한계가 있다. 본 연구는 경상 자궁난관조영을 보인 불임환자에서의 복강경술의 의의를 알아보고자 한다. 연구 방법: 본 연구에서는 후향적으로 79명의 자궁난관 조영술상 정상을 보인 Objective: To evaluate the value of laparoscopy in infertile women with normal hysterosalpingograms. Methods: Retrospectively analyzed the laparoscopic findings of 79 infertility patients with normal hysterosalpingograms. Results: Of the 79 patients, 28 (
장기홍,오기석,유희석,주희재,장석준,김명신 대한부인종양 콜포스코피학회 2000 Journal of Gynecologic Oncology Vol.11 No.1
Apoptosis is an intrinsic and fundamental biological process that plays a critical role in the normal development of multicellular organisms and in maintaining tissue homeostasis. Some of the well known regulators of apoptosis are cytokines of the tumor necrosis factor(TNF) ligand family, such as Fas ligand(Fas L) and TNF, which induce apoptosis by activation of their corresponding receptors, Fas and TNFR-1. Recently, a new member of the TNF family known as TRAIL (TNF-related apoptosis-inducing ligand) was identified and shown to induce p53-independent apoptosis in a variety of tumor cell lines but not in normal cells, Four human receptors for TRAIL were also recently identified and designated TRAIL-R1, -R2, -R3, and -R4. The aim of this study is to examine whether TRAIL and TRAIL receptots(-R1, -R2, -R3) are expressed in uterine cervical cancer and whether it is correlated with apoptosis, TRAIL and TRAIL receptors. The subjects were 20 patients who were diagnosed with cervical cancer. Western blotting was performed in 9 cases, immunohistochemical staining for TRAIL and TRAIL receptors(-R1, -R2, -R3) and TUNEL method for detection of apoptosis in 11 cases. There were proteins for TRAIL, TRAIL-R1, -R2, and -R3 in tissues from cervical cancer. All TRAIL receptors were expressed in both normal cervical epithelium and tumor cells, and TRAIL-R1 and -R2 were more strongly expressed in tumor cells than normal epithelium(p$lt;0.05). Apoptosis correlated with expression of TRAIL-R1 and -R2(p$lt;0.05). This study suggests that TRAIL induces apoptosis in cervical cancer through its receptors.