http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
임신영(Im, Shin-Young) 서사와문학치료연구소 2012 영화와문학치료 Vol.7 No.-
이 글은 영화 속 인물인 여주인공이 ‘딸의 유괴사건’을 해결하기 위해서 또 다른 살인사건을 추적하는 과정에서 겪게 되는 원칙과 모성 사이의 갈등과 딜레마를 분석하고, 결국 고통을 공유했던 ‘어머니’이기 때문에 유괴범을 용서할 수밖에 없는 심리변화를 살펴보고자 했다. 영화 <세븐데이즈>는 독특한 서사 구조를 가지고 있다. 살인자에게 처참하게 살해당한 딸을 잃은 어머니가 유괴범이 되어 유괴한 아이의 어머니인 변호사에게 살인사건을 의뢰한다. 그리고 유괴된 딸의 어머니로 하여금 자신이 겪었던 고통과 입장에 대면케 함으로써, 극적인 효과를 만들어 낸다. 영화는 이런 전략적 장치를 통해 두 사람을 ‘모성’이라는 하나의 공통분모로 묶고 유대감을 형성시킨다. 결국 자식을 잃은 아픔을 공유한 어머니로서 갖게 되는 공감대는 유괴범인 가해자를 이해하고 용서하는 결말에까지 이른다. 영화 <세븐데이즈>는 자식을 되찾기 위한 어머니의 고통과 사투가 핵심이지만, 이 유괴사건을 해결하기 위해서 또 다른 살인사건이 변수로 작용한다. 표면적으로는 유괴사건을 중심으로 진행되고 있지만 이 사건에 대한 해결의 열쇠를 쥐고 있는 것은 살인사건이기 때문이다. 이처럼 영화는 두 개의 사건이 톱니바퀴처럼 맞물리면서 결말을 향해 가는 형식을 취하고 있다. 변호사인 여주인공은 유괴사건을 해결하기 위해서 또 다른 살인사건을 추적하면서 원칙과 모성 사이에서 갈등하게 된다. 그리고 일련의 과정을 통해 유괴범의 고통을 이해하게 되고 용서하게 된다. 결국 법을 수호해야 하는 변호사로서의 의무와 본능적 모성 사이의 갈등은, 영화의 마지막 장면에 이르러 유괴범의 아픔에 공감함으로써 해결된다. This manuscript analyzes the heroine"s conflicts and dilemmas between the maternal instinct and principles to save her kidnapped daughter by the process of tracking another murder, and concentrates on psychological changes that is forgiven the kidnapper as a "mother" to share the pain eventually. The film Seven Days has a unique narrative structure. The kidnapper was a mother her daughter is killed. She commanded that the heroine as an attorney and a mother of the kidnapped child to solve a murder. And she tried to involve the heroine in her suffering and positions, the film is creating a dramatic effect. The maternal instinct is the link that holds two people together, and a strategic device in this film. Eventually, the heroine forgive kidnapper, because of a bond of sympathy between two people with the grief for her lost child. The core of the film Seven Days is the mother"s pain and struggling to reclaim the child, but acts as a variable to another murders for to solve a kidnapping case. On the surface, being the center of a kidnapping case, but it is murder that holds the key to the solution for this case. This film took the form of two incidents towards ending like cogs. Lawyer heroine is experiencing a conflict between the maternal instinct and principles to save her kidnapped daughter by the process of tracking another murder. And the heroine will understand the kidnapper"s pain and forgive the kidnapper in this process. Ultimately, the heroine"s conflicts between the lawyer"s duty and instinctive maternal is sympathetic to the pain of the kidnappers, and solve at the end of the film.
소설 『트렁커』에 나타난 외상후 스트레스 장애의 문제 해결 방안
임신영 ( Im Shin-young ) 한국문학치료학회 2011 문학치료연구 Vol.20 No.-
소설 『트렁커』의 중심 서사는, 가족으로 인해 외상을 경험한 두 인물이 그 후유증으로 트렁크에서 잠을 잘 수밖에 없었던 이유를 역추적해 가는 과정을 통해 서로의 상처를 치유하게 된다. 텍스트에 등장하는 인물들은 과거에 경험했던 외상(trauma)으로 인한 여러 가지 정신적 · 신체적 증상을 드러낸다. 따라서 본고에서는 인물들의 행위를 통해 외상후 스트레스 장애의 원인과 증상이 어떻게 드러나고, 그들이 관계를 맺으면서 어떤 변화를 겪고 외상이 어떻게 치유되는지 살펴보고자 했다. 외상후 스트레스 장애는 크게 외상적 사건의 지속적인 재경험과 외상 관련 자극의 회피와 그에 따른 마비가 중요한 증상으로 드러난다. 외상적 사건을 경험한 사람들은 그 사건을 연상시키는 온갖 단서에 불안과 공포를 느낀다. 그렇기 때문에 외상후 스트레스 장애를 가지고 있는 사람들은 외상과 연관된 자극을 대하면 무조건 회피하려고 한다. 그런데 무의식 속에 억압되어 있는 외상은 환경에 자극을 받으면 예고도 없이 일상의 삶 속으로 침투해 들어와 공포와 심각한 공황장애를 유발시킨다. 그러한 증상에는 고통스런 재경험, 공포로 인한 회피와 위협적인 마비현상, 악몽을 동반한 지속적인 수면장애, 지나친 적대감, 폭력적인 행동 등을 보이며 외부세계에 대한 과민한 반응을 드러낸다. 외상후 스트레스 장애의 치료 목표는 외상이 발생하기 이전의 기능 수준으로 회복시키는 데 있다. 즉 외상적 사건을 받아들이고 그 경험들을 통합하여 일상생활에 잘 적응할 수 있게 하는 것이다. 이때 효과적인 방법은 외상적 사건을 자주 노출시킴으로써 공포에 대한 면역력을 키워주는 것이다. 그리고 외상후 스트레스 장애를 치유하는 데 있어서 지지자와의 우호적인 관계가 무엇보다도 중요하다. 치유의 가능성은 외상을 경험한 사람들의 태도 변화와 신뢰할 수 있는 사람에게 마음을 여는 데서부터 시작되기 때문이다. 텍스트의 두 인물은 가족에 의한 외상을 안고 있다는 동병상련의 동질감으로 가까워 질 수 있었다. 름은 `나`와의 관계를 보다 적극적으로 이끌면서 건강한 자기서사를 되찾게 되었고, `나`가 외상을 극복해 가는 데 중요한 역할을 담당하게 된다. `나` 또한 름을 통해 외상으로 인해 잃어버렸던 자신의 과거를 마주할 수 있는 용기를 얻게 되었을 뿐만 아니라, 그를 향해 마음의 문을 엶으로써 상처를 치유할 수 있게 된다. A central plot of the novel Trunker is healing each other`s psychological wounds through the process of trace a reason why the two main characters who experienced trauma by their family sleeps in a trunk because of the aftereffects. The characters in this novel has various psychological and physical symptoms by trauma they experienced in the past. Therefore, this manuscript research the cause and symptoms of post traumatic stress disorder(PTSD) in the characters`s action, and examine the process of healing trauma. PTSD produces a repetitive experience of traumatic incident and paralysis by evasion of stimulus that is linked to trauma. The people who experienced traumatic incident feel anxiety and fear for every clues that is suggestive of the incident. The people with PTSD try to avoid stimulus that is linked to trauma. The trauma repressed in their subconscious causes anxiety and severe panic disorder from the daily routine without notice. Such symptoms represents a painful re-experience, evasion by fear, menacing paralysis, continuous somnipathy with bad dream, excessive hostility, violent behavior, and hypersensitivity reaction to the outside world. The therapeutic purpose of PTSD is to restore before a trauma occurs. So, it is fitted into their daily life by accepting one`s traumatic incident and integrating one`s experiences. At this point, the most effective way is to boost one`s immune system for fear by exposing one`s traumatic incident repeatedly. Positive relationships with supporter is most important thing to heal the PTSD. Because the possibility of healing begins with changing attitudes of people who experienced trauma and opening up to supporters. The two main characters can get close to each other as sense of kinship that they has trauma by family. Reum recaptured the epic of self in good condition by leading relationship with `I` actively, and he has an important roles in overcoming trauma of `I`. `I` also have the courage to face `I``s lost past by trauma, and she was able to heal the wounds by opening her mind to him.