http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
Robes in the Thirteenth and Fourteenth Centuries Observed in the Images of the Jami' al-tawarikh
이호정,김미진,조우현 한국복식학회 2019 International journal of costume and fashion Vol.19 No.1
This study is about the “robe” of the characters depicted in the illustration of the Jami' al-tawarikh in the collection held in the Edinburgh University Library. In other words, this study aims to analyze “robe” types, styles and formative characteristics, and to discuss their ethnographic characteristics and the background and circumstances of their creation. We selected 70 illustrations from the second volume of the world history in the Jami' al-tawarikh for analysis. We analyzed the illustrations according to the status and class of the characters and then we reviewed and classified the types of costumes worn by each character. Based on the results, we discussed the ethnographic characteristics of the types of robes by reviewing earlier studies, books in museum collections, and information on physical artifacts and paintings. In particular, we focused on the fact that the Ilkhanate system applied the dual costume system to Mongolians and West Asian peoples in the 13th and 14th centuries, and this is clearly proved by the robes of the characters. The robes depicted in the illustrations are divided into typical Mongolian robes and Islamic (Arab style) robes that contain the characteristics of the costumes of nomadic tribes in Arabic regions and Central Asia.
이호정 한국몽골학회 2025 몽골학 Vol.- No.80
본 연구는 몽골의 여러 민족과 중국 동북지역 소수민족 복식문화 중 포류에 집중하여 그 조형적 특징을 비교 고찰해보고자 하였다. 연구의 내용은 먼저 두 지역의 고대 시기와 관련된 실위의 역사와 복식문화를 정리하였다. 이후, 몽골과 중국 동북지역의 각 소수민족이 착용했던 포류의 조형적 특징을 고찰하고, 형태, 직물, 문양 등을 비교 분석하였다. 결과적으로 ‘실위’라는 연결점을 가진 몽골과 중국 동북지역 소수민족은 각기 오랜 역사와 전통을 지닌 채 정착한 곳에서 그들만의 고유한 장포를 형성하며 발달시켜왔다. 각 지역의 포류는 그들의 생활양식, 정서와 의식, 삶이 모두 반영된 복식품임에 틀림없다. 즉, 각자의 생활양식에 적합한 실용성과 기능성을 강조한 구조와 소재, 정서와 의식을 반영한 문양과 색채를 사용한 포류를 발달시켰다. 몽골과 중국 동북지역 소수민족의 포류는 그 기본 양식은 유사하지만, 세부적인 구성, 제작 방법, 색채 및 문양 등에서 차이가 나타나고 있다. 이러한 차이는 거주하고 있는 지역의 자연환경적 배경과 사회문화적 변화에 따라 서로 다른 조형적 특징을 보이는 포류로 발전했음을 의미하는 것이다. This study aims to compare and examine the characteristics of robe structures of various ethnic groups in Mongolia and the ethnic minorities of Northeastern China. This research first organizes the history and dress culture of Shiwei, related to the ancient periods of both regions. After that, the forms of robes worn by different ethnic groups in Mongolia and Northeastern China were studied, analyzing and comparing their structure, fabrics, and patterns. The result shows the Mongolian and ethnic minorities of Northeastern China are connected through the Shiwei heritage, but with each their own history and traditions have developed their own unique garments. The robes of each region reflect the lifestyles, emotions, spirits, and lives of the people that wore them. In other words, each group developed garment structures and used materials optimized in practicality and functionality for their lifestyles. The patterns and colors of the garment display differences in the emotions and spirit of each group. Although the basic structures of robes in Mongolia and Northeastern China are similar, differences can be observed in detailed composition, production methods, colors, and patterns. These variations indicate that robes have developed distinct structural characteristics influenced by the natural environment and socio-cultural changes in each region.
이호정,조준희 한국예술교육학회 2019 예술교육연구 Vol.17 No.2
The purpose of this study is to examine the comprehensive actor training system of Japanese Shiki theater companies and to explore the applicable musical acting training methods applicable to Korea. In essence, a musical is a comprehensive art that integrates singing and movement into acting. So musical actors have to express their memories of physical behavior through character analysis of characters that are passed through the body into lyrics and lines. In other words, musical actors themselves needs to establish his or her own unique system by verifying training methods which are appropriate for them. In this respect, Shiki's method of training musical actors is both psychophysical and, at the same time, establishing a solid theoretical and practical basis for physiology. The troupe Shiki's training method is to recall that it has been verified for 66 years from its foundation in 1953 to date in 2019 and discuss in detail what the effects can be gained from training musical actors. Currently, various musical actor training methods are used in Korea, and they have been introduced individually, broken down into vocal training, physical training, and scientifically accessed vocal training. In that regard, there are not many domestic cases of musical acting training studies focusing on integrated training methods. Therefore, I want to explore the training methods for musical actors, which can be applied to the domestic musical scene, based on their experience in training musical actors. First, I confirm the production process and actor training system through an overview of the history of Shiki theater. Second, I will take a concrete look at the theory and practice of Shiki's musical actor training. Third, I will look at the case of the 'Raffiki' character building in the licensed musical <The Lion King> in terms of the training methods of Shiki theater. The purpose of this thesis is to explore the practicalities of the integrated actor training methodology effective in analyzing the text, and the lyrics and lyrics of songs that are important in the musical, by promoting a comprehensive understanding of the actor's training methods. And as a detailed method of musical actor training, I will the actual application of beats (count) split breathing method, vowel training method for improving vocal structure of an individual, actor and vocalization by the soft palate(vocalization the shape of mouth). Through this study, I want to show that the musical actor training method of the troupe's four branches can be applied effectively to the training of musical actors in Korea. 본 연구는 뮤지컬 배우가 갖추어야 할 노래, 움직임, 연기를 통합적(Integrated)으로 훈련하는 방법으로써 일본 극단 사계의 종합적 배우 훈련 시스템을 고찰하여 국내에 적용 가능한 뮤지컬 연기 훈련법을 탐색하는 것 을 목적으로 한다. 본질적으로 뮤지컬은 노래와 움직임을 연기로 통합하여 전달하는 종합 예술이다. 따라서 뮤 지컬 배우에게는 신체 움직임, 가사, 대사를 통해 캐릭터를 표현할 수 있는 고도의 테크닉이 요구된다. 그래서 스스로 어떤 훈련 방법이 자신에게 적절한지 검증하여 배우 개인만의 독자적인 시스템을 구축할 필요성이 대두 된다. 이러한 측면에서 볼 때, 사계의 뮤지컬 배우 훈련법은 심리 신체적(Psychophysical)이며, 동시에 생리학 (Physiological)적인 탄탄한 이론 및 실제적 기반을 구축하고 있다. 이 훈련법은 극단 사계가 창단된 1953년부 터 2019년 현재까지, 예술성과 상업성을 동시에 유지하는 양질의 장기 공연을 통해 검증되었다. 또한 극단 사 계의 연기 훈련법은 정전과 같은 것이라기보다는 배우 개인에게 특화되어 독자적으로 발전시킬 수 있는 토대를 제공한다. 현재 국내에도 다양한 뮤지컬 배우 훈련법이 활용되고 있으며 그것들은 발성에 관한 훈련, 신체를 위 한 훈련, 과학적으로 접근한 발성 훈련 등으로 세분화되어 개별적으로 소개되어 왔다. 그러한 사례들(조수진, 2018; 이승아, 2012; 박선옥, 2016)은 대부분 뮤지컬 발성, 신체, 연기에 관한 통합적인 훈련방법이 아닌 세 분화된 훈련방법 중심으로 연구되었다. 따라서 본 연구자는 극단 사계에 소속되어 체험한 뮤지컬 배우 훈련법의 경험을 바탕으로 국내 뮤지컬계에 적용될 수 있는 ‘통합적 뮤지컬 배우 훈련법’을 탐색해 보고자 한다. 이를 위 해, 첫째, 극단 사계 역사의 개괄을 통해 제작과정과 배우훈련 시스템을 확인하고, 둘째, 극단 사계 뮤지컬 배우 훈련법의 이론과 실제를 구체적으로 살펴보며, 셋째, 극단 사계의 훈련법이 적용된 라이선스 뮤지컬 <라이온 킹 (The Lion King)>의 라피키(Raffiki) 인물 구축사례를 고찰할 것이다. 이러한 연구 과정을 통해, 극단 사계의 기초를 강조하는 배우 훈련법에 대한 포괄적 이해를 도모하여, 뮤지컬에서 중요시 되는 가사와 대사의 전달, 텍 스트 분석에 효과적인 통합적 배우 훈련 방법론의 실제를 고찰하는 것이 본 논문의 목적이라 할 수 있다. 세부 적인 극단 사계 뮤지컬 배우 훈련법으로서 박자(카운트) 분할 호흡법, 배우 개인의 발성구조 개선을 위한 모음 단련법, 통합적 단련을 위한 개구발성 훈련방법의 실제 적용과정을 논의하고자 한다. 본고를 통해 궁극적으로 극단 사계의 뮤지컬 배우 훈련법이 국내 뮤지컬 배우 훈련에 효과적으로 적용될 수 있음을 밝히고자 한다.