http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
이내비게이션 응용 서비스 개발을 위한 IMO 마리타임 클라우드 클라이언트 분석
이재욱(Jea-Wook Lee),문창호(Chang-Ho Mun),이서정(Seo-jeong Lee) 한국항해항만학회 2015 한국항해항만학회 학술대회논문집 Vol.2015 No.추계
IMO 마리타임 클라우드는 이내비게이션의 실행전략으로서 연구, 개발 중인 기술이다. 마리타임 클라우드의 개발은 해양 이해관계자들 간의 안전하고 신뢰성 있는 정보 교환을 가능하게 한다. 본 논문에서는 이내비게이션 응용 서비스 설계 및 개발을 위해 오픈소스 기반의 마리타임 클라우드를 정적 분석하였다. 마리타임 클라우드의 핵심 기술 중 하나인 MMS의 컴포넌트 구성과 역할, 기능을 분석하고, 마리타임 클라우드 기반의 응용을 이해하기 위해 EPD 적용사례를 분석하였다. 마리타임 클라우드와 클라이언트 간의 동작과정 및 관계에 대한 분석결과는 향후 이내비게이션 서비스를 개발에 활용할 수 있다. Maritime Cloud has been progressed by IMO as a part of the e-Navigation Strategy Implementation Plan. Development of maritime cloud enables safe and reliable information exchange among maritime stakeholders. The research conducted static analysis of open source-based maritime cloud for design and development of e-Navigation application service. As a result, configuration and role of component of MMS, one of core technologies of maritime cloud, was found out. Also, in order to grasp maritime cloud-based application, we found operation process and relationship between maritime cloud and client by analyzing EPD. The findings of the research could be utilized for developing future e-Navigation service.
AIS application program implementation and test based on IMO Maritime Cloud analysis
Jea-Wook Lee(이재욱),ChangHo Mun(문창호),Seojeong Lee(이서정) 한국디지털콘텐츠학회 2015 한국디지털콘텐츠학회논문지 Vol.16 No.6
IMO e-Navigation is ongoing project for safety navigation and protection of maritime environment. Maritime Cloud is a part of e-Navigation Strategy Implementation Plan. It is IT framework technology for exchanging information among maritime stakeholders. We found configuration and operation process by analysis on Maritime Cloud architecture and EPD which is a client program. Through the result, we actually implemented client program. Client program targets Berthing data serviced on AIS-ASM. And we used MMS which is function of message exchanging of Maritime Cloud. The test result show data exchanging succeeded. And it will be helpful to develop Maritime Cloud service, to advance Korean Maritime Cloud.
견봉 쇄골 관절 탈구의 수술적 치료에서 두 가지 갈고리 금속판의 임상적 비교
최재열(Jea-Yeol Choi),김유진(Eugene Kim),정화재(Haw-Jae Jeong),안진환(Jin Whan Ahn),신헌규(Hun-Kyu Shin),박세진(Se-Jin Park),이승희(Seung-Hee Lee),이재욱(Jae-Wook Lee),최규보(Kyu-Bo Choi) 대한견주관절의학회 2012 대한견주관절의학회지 Vol.15 No.2
목적: 견봉 쇄골 탈구의 수술적 치료에서 갈고리 금속판의 견봉측 고정장치 (acromial locking system)가 유용한지에 대한 조사를 위하여 견봉측 고정장치가 있는 Wolter 금속판과 그것이 없는 AO hook 금속판 두 가지 방법의 임상적 결과와 합병증을 비교하고자 하였다. 방법: Rockwood 분류 III-V형의 견봉 쇄골 관절 탈구로 수술한 환자 중 1년 이상 추시가 가능했던 71명을 대상으로 하였다. 이 중 Wolter 금속판을 이용하여 수술을 한 환자 39명, AO hook 금속판을 이용한 환자가 32명이었다. 술 후 평가는 Constant-Murley 평가 지표를 이용하여 수술 후 약 1개월, 3개월, 6개월, 12개월에 관절 기능을 점수화하고 운동범위를 측정하였으며 금속판과 골의 방사선적 합병증을 조사 하였다. 결과: 수술 후 1년 추시 Constant-Murley score는 Wolter 금속판 85.2±5.3점, AO Hook 금속판 83.2±6.8점으로 유의한 차이 없이 우수하였다. 운동범위는 수술 후 1개월 및 3개월에서 Wolter 금속판의 운동 범위가 유의하게 높게 호전 되었으나 6개월 이후에는 AO hook 금속판과 차이가 없었다. 수술 후 합병증으로 Wolter 금속판은 4예에서 방사선상 나사못의 이완 및 파열이 나타났으며, AO hook 금속판은 7예에서 견봉하 골용해 소견과 금속판 주위 골절이 나타났다. 결론: 견봉측 고정장치 유무에 상관없이 두 가지 수술 방법 모두 장기적인 임상 결과는 우수하며, 유용한 방법이라고 생각되나 견봉측 고정장치가 없는 AO hook 금속판이 수술 후 초기에 관절운동 제한이 더 많이 관찰 되었으며, 견봉의 골용해도 많았다. 그러나 Wolter 금속판은 큰 절개가 필요하다는 등의 단점이 있고 나사못의 이완 및 파열, 견봉 골절 등이 나타날 수 있어 두 방법 각각의 장단점이 있다고 판단되었다. Objective: To evaluate if acromial locking in hook plate is necessary for surgical treatment of acromioclavicular dislocation by compare Wolter plate and AO hook plate. Methods: Seventy one patients who have Rockwood type III to V acromioclavicular joint dislocation treated with AO hook plate and Wolter plate were involved. Among them, 39 patients were treated with Wolter hook plate and 32 patients with AO hook plate. The Constant-Murley score and the range of motion of shoulder joint were measured on postoperative 1<SUP>st</SUP> , 3<SUP>rd</SUP> , 6<SUP>th</SUP> and 12<SUP>th</SUP> months, and the radiological complications involving plate and bone were investigated. Results: Constant-Murley score of postoperative one year were 83.2 6.8 in AO hook plate group and 85.2 5.3 in Wolter plate group without statistical difference (p<0.05). Faster recover of forward elevation and external rotation were examined in Wolter plate group at first and third months after surgery than those of AO hook plate group, but there were no significant difference between after six months or later after surgery. Four cases of loosen or broken screws and one case of pull-out of plate were found in Wolter plate group. Seven cases of subacromial bony erosion and one periprosthetic fracture were found in AO hook plate group. Conclusion: Although clinical outcomes of both two methods were same, no matter if acromial locking system was or not. More radiological complication of plate and bone were found in AO hook plate than that of Wolter plate. However also had disadvantage like larger incision during surgery.
L'Arle´sienne dans Le Grand Meaulnes : un exemple de I'intertextualite´ '텍스트상호성'의 한 예
Lee, Jea-wook 경희대학교 부설 비교문화연구소 2001 외대어문논총 Vol.- No.10
줄리아 크리스테바, 제라르 쥬네트 등이 '텍스트 상호성'이라 부르는 한 문학텍스트 속의 다른 문학텍스트의 의식적 혹은 무의식적 투영은 일차적으로 작가의 교양의 산물이다. 많은 비평가들이 지적한 『르 그랑 몬느』와 몇몇 다른 소설의 문체와 테마의 유사성은 저자 알랭 푸르니에의 유년기부터 쌓인 방대한 독서량과 무관하지 않을 것이다. 작크 리비에르와 교한한 그의 『서간집』에 언급된 많은 문인들 중 하나인 알퐁스 도데의 『아를르의 여인』 과 『르 그랑 몬느』 의 유사한 두 테마, 한 등장인물의 자살기도로 이어지는 축제와 한 프로타고니스트의 결정적 개입으로 행복한 결말을 맺지 못 하는 사랑은 무의식적으로 이루어진 '택스트 상호성'의 결과로 보여진다. 이러한 관찰은 그것이 무의식의 산물인 까닭에 작가의 내면세계 깊은 곳과 맞닿아 있다. 본고에서는 먼저 『르 그랑 몬느』와 『아를르의 여인』 두 작품 간의 '텍스트 상호성'을 확인하고 확인된 사실이 알랭 푸르니에의 어떤 강박관념을 대변해주는지 살펴본다.