외치는 자의 소리인가(콜 코레[קוֹל קוֹרֵא]), 광야에서 외치는 자의 소리인가(콜 코레 바미드바르[קוֹל קוֹרֵא בַּמִּדְבָּרַ])?

신성윤 한국개혁신학회 2023 한국개혁신학 Vol.77 No.-

There is a difference between the Hebrew Masoretic text of Isaiah 40:3 and the texts of the four Gospels that quote it in the context of introducing John the Baptist. While the Old Testament text presents “a voice of one calling,” the New Testament texts following the Septuagint record “a voice of one calling in the wilderness.” The survey of ancient and modern translations shows that there existed a difference between the currently known reading tradition of the Masoretic text and the contemporary reading tradition of the Hebrew Old Testament manuscripts from which the Septuagint was sourced. Biblical Hebrew accents revealing the reading tradition of the Masoretic text support the “a voice of one calling,” but leave the question as to whether the accent displayed in the Masoretic text of Isaiah 40:3 reflects the original reading tradition of this text. That is because some of the significant Jewish texts reflect the reading of “a voice of one calling in the wilderness.” The internal structure of the Hebrew Isaiah 40:3 deviates from the common form of Hebrew imperatives that precede verbs. A census of all imperative usages in Isaiah shows that the way of reading presented in the New Testament text is more appropriate between the two possibilities. The usage in Isaiah 62:10 also supports this. The Septuagint text presents a significant twist as well. The translation of the Greek Isaiah 40:3 back into Hebrew reveals the appropriate reading of the Hebrew text as “a voice of one calling in the wilderness.” However, the issue related to the reading traditions of Isaiah 40:3 still remains, and the tension arising here between the Old and the New Testament texts remains unresolved. Additional research and illumination may be needed, but it seems likely that this issue may remain a challenge. 히브리어 마소라 본문 이사야 40장 3절과 세례 요한의 사역을 소개하는 문맥에서 이를 인용하는 사복음서 본문 간에는 차이가 존재한다. 구약성경 본문이 “외치는 자의 소리”를 제시하는 반면 칠십인역을 따르는 신약성경 본문들은 “광야에서 외치는 자의 소리”를 기록한다. 고대 역본들과 근대 번역본들을 살펴보면, 현재 알려진 마소라 본문의 읽기 전통과 칠십인역의 출전이 되었던 당대 히브리어 구약 사본의 읽기 전통 사이에 차이가 존재했음을 인지하게 된다. 마소라 본문의 읽기 전통을 드러내는 성서 히브리어 악센트는 “외치는 자의 소리”를 지지하지만 이사야 40장 3절 마소라 본문에 표시된 악센트가 이 본문에 대한 본래의 읽기 전통을 그대로 반영하는지에 대해서는 의문을 남긴다. 그것은 일부 의미 있는 유대 문헌들이 “광야에서 외치는 자의 소리” 읽기 방식을 반영하기 때문이다. 이사야 40장 3절 마소라 본문의 내적 구조는 동사를 선행시키는 히브리어 명령문의 보편적 형태를 벗어난다. 이사야서에 나타나는 모든 명령문 용례에 대한 전수조사는 두 가지 가능성 가운데 신약 본문의 읽기 방식이 좀 더 적절함을 보여준다. 이사야 62장 10절의 용례도 이를 지지한다. 칠십인역 본문도 의미 있는 반전을 제시한다. 이사야 40장 3절 헬라어 본문을 다시 히브리어로 옮기면 “광야에서 외치는 자의 소리”로 히브리어 본문을 읽는 것이 적절함을 드러낸다. 그러나 이사야 40장 3절의 읽기 전통과 관련된 쟁점은 여전히 남아 있으며 여기에서 발생하는 구약성경 분문과 신약성경 본문 간의 긴장은 해소되지 못한다. 추가적인 연구와 조명이 필요하겠지만 이 문제가 난제로 남을 수 있는 가능성이 있어 보인다.

장면전환검출과 사용자 프로파일을 이용한 비디오 학습 평가 시스템

신성윤,Shin, Seong-Yoon 한국정보처리학회 2004 정보처리학회논문지D Vol.11 No.1

This paper proposes an efficient remote video evaluation system that is matched well with personalized characteristics of students using information filtering based on user profile. For making a question in forms of video, a key frame extraction method based on coordinate, size and color information is proposed. And Question-mating intervals are extracted using gray-level histogram difference and time window. Also, question-making method that combined category-based system with keyword-based system is used for efficient evaluation. Therefore, students can enhance their study achievement through both supplementing their inferior area and preserving their interest area. 본 논문에서는 사용자 프로파일을 기반으로 한 정보 필터링을 사용하여 학생 개인의 특성에 맞는 효율적인 원격 비디오 학습 평가 시스템을 제안한다. 비디오를 이용한 문제 출제를 위하여 위치, 크기, 그리고 컬러 정보를 기반으로 키 프레임을 추출하고 그레이 레벨 히스토그램 차이와 시간 윈도우를 이용하여 문제 출제 추간을 추출한다. 또한 효율적인 평가를 위하여 카테고리 기반 시스템과 키워드 기반 시스템을 합성하여 문제를 출제하도록 한다. 따라서 학생들은 부족한 영역을 보충하고 관심 있는 영역을 유지하면서 학업 성취도를 향상시킬 수 있다.

10. 7 하마스 테러 공격의 성격과 유대교 율법적 관점에서 본 이스라엘의 응전

신성윤 한국중동학회 2025 한국중동학회논총 Vol.45 No.3

이 연구는 하마스와 이스라엘 간의 현재 진행 중인 갈등을 약간 다른 관점에서 살펴보고자 한다. 10.7 하마스의 테러 공격과 이에 대한 이스라엘의 대규모 대응을 중심으로 고찰하고자 한다. 이스라엘에 대한 하마스의 공격의 성격을 규명하고 유대 국가임을 천명하는 이스라엘의 논리를 유대교 율법의 관점에서 분석해 보고자 한다. 이스라엘의 응전은 피의 복수, 포로 해방이라는 논리에 기반을 두고 있는 것으로 이해된다. 이스라엘에 대한 하마스의 적대적 정책은 궁극적으로 인종적 반유대주의의 성격을 지닌 것으로 이해된다. 10.7 하마스 공격에서 헤즈볼라의 문제와 하마스의 관점과 논리는 추가 연구의 여지가 있다. 양측의 관점과 논리를 비교할 수 있다면 현재 중동 상황 전반, 특히 이스라엘과 하마스의 갈등에 대한 더 나은 판단과 평가가 가능할 것이다. This study attempts to examine the ongoing conflict between Hamas and Israel from a slightly different perspective. It will focus on Hamas’ terrorist attack in 10. 7 and on Israel’s large-scale response to that. It will try to clarify the nature of Hamas attacks on Israel and analyze the logic of Israel, which declares to be a Jewish state, from the perspective of Jewish law. Israel’s responses are understood to be based on the logic of vendetta, redemption of captives. Hamas’ hostile policy toward Israel is ultimately understood to have the nature of racial Antisemitism. The question of Hezbollah in 10.7 Hamas attack and the perspective and logic of Hamas are open for further studies. By comparing the positions of both sides, we will be able to make better judgments and assessments of the conflict between Israel and Hamas.

Study for Filling Missing Wave Data in Geomundo Ocean Buoy Using Artificial Neural Networks

신성윤,박성현,정광효,박성부 한국해양공학회 2024 한국해양공학회지 Vol.38 No.6

This study aimed to propose an Artificial neural network (ANN) model to fill missing wave data using Bayesian optimization of hyperparameters. Ocean environmental data obtained by ocean buoys have been missed due to the malfunction or maintenance of monitoring system or extremely harsh weather condition during a storm. It is important of the continuity of measured data to analyze ocean environmental condition for the engineering purpose such as the design condition for offshore structure and the assessment of wave condition for a long term return period using the extreme analysis. Five ANN models were applied to estimate three wave parameters of significant wave height, peak wave period, and wave direction using of measurement data at Geomundo ocean buoy for eight years (2010–2017). The wind data of European Centre for Medium-Range Weather Forecasts were employed to estimate the wave parameters with ANN models to fill missing wave data at Geomundo ocean buoy. By comparison of each ANN model result, it could be suggested Bidirectional gated recurrent unit network, Gated recurrent unit network, Feed-forward neural network for the best model to fill the significant wave height, peak wave period and wave direction, respectively. These three ANN models could be applied to fill a long-term missing wave data at ocean buoys.

(Book Review) The Transition Period in Biblical Hebrew-A Study in Post-Exilic Hebrew and its Implications for Dating of Psalms

신성윤 부산외국어대학교 지중해지역원 2009 The Mediterranean Review Vol.2 No.1

고유 백터 필터링을 이용한 얼굴 구성요소 추출

신성윤,이양원 群山大學校 情報通信技術硏究所 1999 情報通信技術硏究論文集 Vol.3 No.-

Eigenvectors exhibit good statistical characteristics of a given population, then they are often used in face recognition and expression understanding. In this paper, we propose how to employ eigenvectors to filter out desired facial components. Input images are filtered by eigenvectors that some facial components are removed.

인간의 공감각에 기반을 둔 색청변환을 이용한 영상 인식

신성윤,문형윤,표성배 한국컴퓨터정보학회 2008 韓國컴퓨터情報學會論文誌 Vol.13 No.2

In this paper, we propose colored-hear recognition that distinguishing feature of synesthesia for human sensing by shared vision and specific sense of hearing. We perceived what potential influence of human's structured object recognition by visual analysis through the camera, So we've studied how to make blind persons can feel similar vision of real object. First of all, object boundaries are detected in the image data representing a specific scene. Then, four specific features such as object location in the image focus, feeling of average color, distance information of each object, and object area are extracted from picture, Finally, mapping these features to the audition factors. The audition factors are used to recognize vision for blind persons. Proposed colored-hear transformation for recognition can get fast and detail perception, and can be transmit information for sense at the same time. Thus, we were get a good result when applied this concepts to blind person's case of image recognition. 본 논문에서는 공유 비전과 특수한 청각에 의해 감지되는 인간의 공감각 특징을 구별하는 색청 인식을 제안한다. 카메라를 통한 시각적인 분석이 인간의 구조화된 사물 인식에 영향을 주는 것이 가능하다는 점이다. 그래서 시각장애인들이 실제 사물과 유사한 비전을 느낄 수 있도록 하는 방법에 대해 연구해왔다. 우선 특정 장면을 대표하는 영상 데이터에서 객체의 경계가 추출된다. 다음으로, 이미지에서 객체의 위치, 색상 평균 감성, 각 객체의 거리 정보, 그리고 객체 영역의 범위와 같은 4가지 특징을 추출하고, 이들 특징들을 청각적 요소로 사상한다. 청각적 요소는 시각장애인을 위한 시각 인식 형태로 제공된다. 제안된 색청 변환 시스템은 보다 빠르고 세부적인 인지 정보를 제공하고 동시에 감각을 위한 정보를 제공한다. 따라서 이 개념을 시각장애인의 영상 인식에 적용할 경우 보다 좋은 결과를 얻을 수 있다.

단계별 프로젝트 보안 방안에 대한 연구

신성윤,장대현,김형진,Shin, Seong-Yoon,Jang, Dai-Hyun,Kim, Hyeong-Jin 한국정보통신학회 2012 한국정보통신학회논문지 Vol.16 No.11

Many companies has led to the damage case being leaked to personal information by taking cyber attack. Also, planned hacking cases continues to increase for the purpose of acquiring monetary gain or causing social disruption induction, etc. Approximately 75% of the Web site attacks exploit the vulnerability of the application. Major security issue is to strengthen the S/W development security according to the legal basis. The members of the project team is the fact that the lack of recognition of application development security. In addition, passive response and security validation/testing, etc. throughout the SDLC to the entire area is insufficient. Therefore, rework due to the belated discovery of a defect has occurs. In this paper, we examine the case of the project step-by-step security activities by performing IT services companies. And, through this, we present security measures that can be applied to the step-wise real-world projects.

비대면 콘텐츠 서비스를 통한 건축 모델하우스 마케팅 강화 전략

신성윤,이현창,Shin, Seong-Yoon,Lee, Hyun-Chang 한국정보통신학회 2020 한국정보통신학회논문지 Vol.24 No.10

코로나 19 바이러스 감염 우려가 커지면서 부동산 시장에서도 언택트 바람이 불고 있다. 생활 방식 변화는 삶의 소비방식과 패턴의 변화를 가져오고 있다. 부동산 마케팅 시장에서도 이러한 변화는 불가피한 상황이다. 특히, 부동산 모델하우스를 이용한 마케팅은 밀폐된 공간에 많은 사람이 방문하는 밀집과 밀접한 형태의 마케팅 특성을 가지고 있다. 이러한 특성은 코로나19 예방 수칙에서 언급하는 3밀(밀폐, 밀집, 밀접) 특성을 모두 포함하고 있는 것이다. 이에 본 연구에서는 언택트(비대면) 트렌드에 맞는 모델하우스 고객 마케팅 강화와 모델하우스 고객 마케팅 과정에서 상기 3밀 특성을 회피할 수 있는 방안에 대해서 살펴보고, 구현 결과를 보인다. 이를 통해 코로나19의 3밀 회피를 통한 안전하고 확장 가능한 부동산 마케팅 전략을 제시한다. As fears of infection with the Corona 19 virus increase, an untact mood is also blowing in the real estate market. Changes in life style are bringing about changes in the way of life and patterns of consumption. In the real estate marketing market, such changes are inevitable. In particular, marketing using a real estate model house has the characteristics of marketing that is closely related to the denseness that many people visit in an enclosed space. These characteristics include all three features (airtight, dense, close), characteristics mentioned in the COVID-19 prevention rules. Therefore, in this study, we will look at ways to reinforce model house customer marketing in line with the untact (non-face-to-face) trend and to avoid the above three features, characteristics in the model house customer marketing process, and show the implementation results to avoid features. Through this, we propose a safe and expandable real estate marketing strategy through the avoidance of the three features of corona 19.

다양한 정지영상에서 미도값의 추출

신성윤,이현창,이양원,Shin, Seong-Yoon,Lee, Hyun-Chang,Rhee, Yang-Won 한국정보통신학회 2013 한국정보통신학회논문지 Vol.17 No.6

Color harmony of Moon and Spencer is based on the Munsell color harmony theory. This harmony theory is established in the three of harmony and disharmony, the harmony of the area of effect, and Aesthetic Measure of harmony and disharmony. Aesthetic Measure here is how to obtain the quantitative expression of the degree of harmony. American scholar Burkhoff were analyzed with the proposition that beauty of Moon-Spencer is with the order in complexity. In this paper, the good and bad of coloration was divide elements of the order and the complexity. Aesthetic Measure is divided into elements of the complexity from elements of the order. This is utilized in the calculation shown in the various image, problem of color harmony and disharmony, which is treated as a sensibility was calculated by numerically. Thus Aesthetic Measure show was good or bad coloration by determining the color in the various image.