日本語の接續表現 「ものの 」の構文をめぐって : 「が」構文との比較を中心として

金勝漢 제주대학교 1994 논문집 Vol.39 No.1

일본어의「ものの」는 신문·잡지 등에 주로 많이 사용되는 접속표현이지만, 아직 이에 대한 연구는 거의 이루어지지 않고 있다. 따라서 이 논문에서는 「ものの」구문의 의미와 용법을 고찰하였다. 그 연구방법으로서는, 「ものの」와 비슷한 점이 많은 접속조사 「が」와 비교고찰하는 방식을 취했다. 「ものの」구문의 의미와 용법을 정리하면 다음과 같다. (1)「が」구문은, 「추량·명령·희망·당위」등의 표현이 주절의 문말에 나타나지만, 「ものの」구문의 주절 문말에는 「추량·당위」의 표현만 나타났다. (2)「が」구문의 종속절에는 「ます체」「추량표현」이 나타나지만, 「ものの」의 구문의 종속절에는 「ます체」「추량표현」이 나타나지 않는다. 이러한 현상은, 「ものの」의 어구성적인 면과도 관계가 있다. (3) 南不二男는 일본의 종속절을 「A·B·C」의 세 유형으로 나누고 있다. 「ものの」구문은 「B유형」과 「C유형」의 사이에 속하는 것이 된다. 다시 말하면, 「ものの」구문은, 종속절의 술어 부분의 요소로 보면, 「B유형」에 속하게 되고, 종속절의 포함관계로 보면, 「C유형」에 속하게 된다. (4) 「ものの」구문의 의미 특징으로서는, 「불충분」과 「시간적 추이, 제목·장면의 설명, 보충, 설명, 역설」등으로 나눌 수 있었다.

Real Time PCR을 이용한 Colletotrichum acutatum과 C. gloeosporioides의 검출

김승한,권오훈 한국식물병리학회 2008 식물병연구 Vol.14 No.3

Real time PCR was used to discriminate Colletotrichum acutatum and C. gloeosporioides for analysis of population density. Two primers, caInt2 and cgint, used for conventional PCR to discriminate two species were modified with fluorescent dye to make probe for real time PCR. Fluorescence signals were successfully detected by fCaInt2 and vCgint probe coupled with primer pair Unicof1 and Unicor1 resulting in discrimination of C. acutatum and C. gloeosporioides by comparison of delta Rn value. Real time PCR was used to discriminate Colletotrichum acutatum and C. gloeosporioides for analysis of population density. Two primers, caInt2 and cgint, used for conventional PCR to discriminate two species were modified with fluorescent dye to make probe for real time PCR. Fluorescence signals were successfully detected by fCaInt2 and vCgint probe coupled with primer pair Unicof1 and Unicor1 resulting in discrimination of C. acutatum and C. gloeosporioides by comparison of delta Rn value.

Ti-6Al-4V 합금의 피로특성-열처리, 온도, 주파수의 영향을 중심으로

김승한,김현철,임병수 成均館大學校 科學技術硏究所 1995 論文集 Vol.46 No.1

The effect of temperature, frequency and microstructure on fatigue crack propagation property of Ti-6Al-4V alloy has been investigated. The temperatures employed were room temperature, 200℃ and 400℃. The frequencies were 20Hz and 8Hz. The microstructures tested were equiaxed and bimodal microstructures. The bimodal microstructure was obtained by heat treatment of aging the quenched specimen for 1 hour at 500℃ which was solutionized in β-field at 971℃. Mechanical properties, fatigue crack growth rates were measured in different test conditions. From the experimental results, following conclusions were obtained. (1) Bimodal microstructure showed superior strength and fatigue crack growth resistance to equiaxed microstructure. (2) In all test conditions, fatigue crack growth rate increased with test temperature. (3) With the frequency decreasing from 20Hz to 8Hz, fatigue crack growth rate increased.

日本語の愛動えに開する一考察 : 韓國語の愛動文との對照を中心に 韓國語와 愛動文과의 對照를 中心으로 A Comparative Analysis with Korean

金勝漢 제주대학교 1985 논문집 Vol.22 No.2

韓·日兩國語의 受動文을, 形態·統語·意味的인 面에서 對照考察하여 본 것을 要約하면 다음과 같다. (1) 文法的 形式面에서, 日本語는 動詞에 助動詞, '(ら)れる'를 붙여서 나타내는 데 비하여, 韓國語는 ① '이·히·리·기'등의受動補助語幹의 添加,② '하다' 動詞의 '하'대신에 '-되' 등을 바꾸어 넣는 形態, ③ 受動助動詞 '(-아/-어)지다'에 의한 形態의 세 가지가 있었다. (2) 日本語의 受動文은 ① 統語, ② 統語와 意味, ③ 意味, ④統語·意味의 절충등의 觀點에 따라, 각각 下位分類되고 있다. ③ 日本語의 直接受動文에 해당되는 形式은, 韓國語에도 같은 形式이 있었다. 그러나, 日本語의 間接受動文 가운데에서도 '(Bは)Aに~自Vれる','(Bは)Aに~Cを他Vれる', 등의 形式에 해당되면서 '迷惑(めいわく).·被害'의 뜻을 가지고 있는 受動文은 韓國語에서는 찾을 수 없었다. (4) 日本語의 受動文 表現을 韓國語의 表現과 對照했을 때, 日本語의 直接受動文은 韓國語에도 受動文으로 나타났다. 그러나, 日本語의 間接受動文은 韓國語에 있어서 能動文으로 表現하는 것이 自然스러웠다. (5) 日本語의 使役受動文과 같은 形式은 韓國語에는 存在하지 않았다. 특히, 日本語의 使役受動文에 對應되는 韓國語로서는, 能動文으로 表現하는 것이 자연스럽게 느껴졌다. A syntactic and semantic analysis of the passive construction in Japanese has been made in contrast with Korean in order to observe the following : 1. In Japanese, the auxiliary (ra) reru is inserted after the main verb to form passive sentences whereas, in Korean, passive sentences are derived (1) by inserting passive particles of -i, -hi, -li, or - ki after the main verb, (2) by replacing ho of the verb hata appearing in active sentences with - toe, or (3) by employing the verb (-a/-oˇ) chita as the independent passive marker. 2. In Japanese, the underlying aspects of the passive forms are to be subdivided into the following, depending upon their functions (1) syntax, (2) syntax and semantics, (3) semantics, and (4) eclecticism of syntax and semantics 3. The construction of Japanese direct passive forms can be represented in the same manner as those of Korean, and such adversative passive forms as (B wa)~Ani~intransitive verb+reru and (Bwa)~Ani~Cwo~transitive verb+reru appearing in Japanese indirect passive forms exist exclusively in Japanese, while indirect passive forms derived from the transitive verb occur in both languages. 4. In terms of semantics, Japanese direct passive forms have the same properties of meaning as those of Korean, whereas it is more natural that the semantic properties of Japanese Indirect passive forms are to be expressed in active forms for Korean. 5. The semantic properties of Japanese causative passive forms cannot be represented in Korean ; instead, it is more natural for them to be represented in active forms for Korean

복강-흉강으로의 투석액 누출에서 ICG 형광 염색을 통한 횡격막 결손의 진단 및 치료 1례

김승한,김예니,정병하,박철휘,양철우,김용수 대한내과학회 2022 대한내과학회 추계학술대회 Vol.2022 No.2

더불어 사는 긍정의 지혜로 우리들의 꿈 키우기

김승한 경북대학교사범대학부속국민학교 2002 現場硏究 Vol.23 No.-

켐벨얼리 포도의 탄저병 발생특성과 약제방제

김승한,최성용,임양숙,윤재탁,최부술 한국식물병리학회 2001 식물병연구 Vol.7 No.3

1997년부터 1999년까지 켐벨얼리품종을 대상으로 대구, 영천, 김천지방에서 탄저병의 발생소장을 조사한 결과 7월과 8월의 강우와 상관이 있었으며 7월 하순부터 초발 되었다. 과방에 봉지를 씌워 탄저병의 주 감염시기를 조사하였을 때 7월 25일 이후 봉지를 씌운 과방에서 발병이 되었으며 시기별로 외관상 건전한 과방을 습실처리하여 잠복감염을 조사하였을 때 7월 25일 이후에 수확된 과일부터 발병 되었다. 탄저병 포자현탁액을 포도표면에 접종하고 균사의 발달을 관찰한 결과 24시간에 부착기가 관찰되었으며 48시간후에는 전면이 균사로 덮여졌다. 접종후 경과시간별 발병정도는 24시간이상 발병조건 부여시 발병이 되었다. 포도 탄저병 방제방법으로는 타로닐 ·마이탄 수화제를 7월 20일 경부터 4회살포시 높은 방제가를 보였다. Occurrence of ripe rot in Vitis vinifera cv, Campbell Early was examined at Daegu, Yaungchon, and Kimchon in Kyungbuk province, Korea from 1997 through 1999. Its occurrence was related to rainfall days in July and Auguest. In cv, Campbell Early, the disease started in late July, and increased rapidly from mid August. Considering the incubation time, the pathogen infection might have increased from late July, which was confirmed by wrapping grape clusters in field and in vitro tests. By scanning electron microscopy, it took 24 h or longer for infection to occur in moisturized conditions. Chlrorothalonyl WP (500$\times$) sufficiently reduced ripe rot disease when the chemical was sprayed 3 or 4 times during the growing season.

「ながら(も)」の意味 · 用法にっぃて : 逆接を中心として

金勝漢 제주대학교 인문과학연구소 1997 인문학연구 Vol.3 No.-

Botryosphaeria dothidea에 의한 석류나무 줄기썩음병

김승한,이준탁,김동근 한국식물병리학회 2003 식물병연구 Vol.9 No.1

Canker formed on a pomegranate tree(Punica granatum) with yellowing leaves and death of some twigs was founded at a garden of Gyungbuk Agricultural Technology Administration. Botryosphaeria dothidea was isolated from the canker and pathogenisity of the isolate was confirmed by artificial inoculation to the pomegranate twig, which showed the same symptom with naturally infected twig. This is the first report of a natural infection of pomegranate tree by Botryosphaeria dothidea in Korea.

복직근 근(피)판을 이용한 재건술

김승한,백무현 중앙대학교 의과대학 의과학연구소 1997 中央醫大誌 Vol.22 No.4

In reconstruction of small to medium sized soft tissue defects requiring a muscle or well vascularized tissue, the rectus abdominis flap is an invaluable procedure. We applied the free flap for reconstruction of the neck and lower extremities and the pedicled flap for penis. The results were satisfactory in all cases both aesthetically and functionally. Advantages of this method are 1) easy dissection, 2) large vessel diameter and long vascular pedicle, 3) enough available donor tissue, 4) no donor site morbidity, 5) possible two-team approach. We think reconstruction with rectus abdominis flap is one of safe and effective procedures in patients with small to medium sized defects of head, neck and lower extremities.