http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
검색엔진의 캐싱(caching)과 뉴스 저작권에 관한 연구 – 코피에프레세(Copiepresse) 대 구글 사건을 중심으로 –
차준영,공병훈 한국저작권위원회 2012 계간 저작권 Vol.25 No.1
검색엔진은 보통 콘텐츠 소유자의 사이트를 임시로 캐시 메모리(cache memory)에 복사-저장하여 캐시 링크(cache link)를 통해 이용자에게 서비스한다. 이 논문은 2006년부터 2011년까지 벌어진 코피에프레세 대 구글(Copiepresse v. Google) 사건에서 벨기에 법원이 구글의 캐시 링크 서비스가 신문사 등의 저작권을 침해했다고 판단한 주요 논거를 뉴스 저작권의 시각에서 분석했다. 법원은 캐싱(caching)이 국제 저작권법상 일시적 복제로 인정되며 면책 조항에 포함돼 있다는 구글측 주장에도 불구하고, 검색엔진이 이용자들을 원래의 사이트로 연결해주지 않고 캐시된 사본으로 연결시킨 것은 저작권 침해라고 판단하였다. 콘텐츠 제공자(CP)가 외부의 검색로봇에 의한 복제를 허락했더라도 캐싱에 의한 뉴스서비스까지 ‘묵시적으로 허락’하였다고 볼 수는 없다는 것이다. 이는 미국의 관련 판례들과는 큰 차이를 드러낸다. 미국 법원들은 캐싱을 온라인 서비스 제공자(OSP)에게는 기술적으로 불가결한 일시 저장 기능으로 보아 왔으며, 공정 이용(fair use)을 중시하였고, 나아가 웹사이트 운영자가 검색로봇에 대해 복제-저장 허용 여부를 결정할 기술적 방법을 확보하고 있다는 이유로, 저작권자보다는 검색엔진의 입장을지지해왔다. 본 논문은 한국과 미국 또는 한-EU와의 FTA 발효에 즈음하여 한국 내 주요 포털 사이트의 캐싱에 대해서도 깊은 관심과 논의가 필요하다는 관점에서 과연 캐싱이 기술적으로 불가결한 것인지, 복제를 허용할 경우 임시 저장 또는 보존 기한을 어떻게 설정할 것인지, 캐싱과 관련된 클릭 사기 등 저작권 침해 가능성은 없는 것인지, 그런 위험이 있다면 어떻게 기술적으로 차단하고 투명하게 관리하게 할 것인지 등에 대해 성찰할 필요가 있음을 지적하였다. Search engines generally make copies of websites, store them in a cache memory, and service them to users through cache links. This study analyzes the main issues of the case of ‘Copiepresse v. Google’ adjudicated in a Belgium court from 2006 till 2011, which settled that Googles' cache link service was a copyright infringement to media and other companies. Even though Google claimed that caching was acknowledged as a temporary copy and storage, and that it met a condition of safe harbor from the infringement, the court held that the Google search engine linked users to cached copies without leading them to original websites, leading to copyright violation. It shows that even though content providers (CPs) allowed the search robot to search their websites, it should not be thought as a 'implied licence' of the news service to cache the content. This judgment marks a big difference from several cases concerning caching in American courts. US courts have looked upon caching as an essential part of the technological process for an Online Service Provider (OSP), have interpreted fair use more liberally, and have mostly supported search engines over copyright because the publishers of websites have technical methods to permit or not to permit search robots to make copies of their sites. This paper points out that the issue of caching should receive closer attention, and discusses the news service of main portal sites on the occasion of the KORUS FTA and KOR-EU FTA as follows: Is caching an inevitable process of technology for the service of an ISP?; If it should be permitted, for how long may the temporary storage be?; Is there any possibility of copyright infringement by search engine by such as click fraud?; How could the risk be defended technologically and managed clearly; and so on.
퉁퉁마디로부터 염에 의하여 유도되는 Aldolase 유전자의 분리 및 발현분석
차준영,네티 엘마와티,김순길,이증주,임채오,정우식,이곤호,손대영 Plant molecular biology and biotechnology research 2003 Plant molecular biology and biotechnology research Vol.2003 No.-
Soil salinity is one of the most serious abiotic stresses limiting the productivity of agricultural crops. To cope with salt stress, plants respond with physiological, developmental and biochemical changes, including the synthesis of a number of proteins and the induction of gene expression. Salicornia herbacea is a halophytic plant that grows in salt marches and on muddy seashores. In order to understand the biochemical and molecular mechanisms of salt tolerance in S. herbacea, we isolated several genes that involved in the salt tolerance by mRNA differential display.Here we report the cloning of a cDNA encoding fructose-1, 6-bisphosphate aldolase, named ShADL, which is 1293 bp long and contains an open reading frame consisted of 359 amino acids with calculated molecular mass of 39 kDa. ShADL protein showed 86% identity with Arabidopsis and 78% with aldolase of common ice plant. Northern blot analysis revealed that the transcript of ShADL gene was increased dramatically depending on the NaCI concentrations.
퉁퉁마디로부터 염에 의하여 유도되는 Aldolase 유전자의 분리 및 발현분석
차준영,네티엘마와티,김순길,이증주,임채오,정우식,이곤호,손대영,Cha, Joon-Yung,Netty Ermawati,Kim, Soon-Gil,Lee, Jeung-Joo,Lim, Chae-Oh,Chung, Woo-Sik,Lee, Kon-Ho,Son, Dae-Young 한국식물생명공학회 2003 식물생명공학회지 Vol.30 No.4
토양 내의 고농도의 염은 심각한 환경스트레스 중의 하나로 농작물의 생산을 감소시킨다. 식물은 염 스트레스로부터 벗어나기 위하여 많은 단백질을 합성한다든지 유전자들의 발현을 조절하는 등 여러 가지 생리, 생화학적인 변화를 일으킨다. 퉁퉁마디는 우리나라에 자생하는 염생식물로 갯벌과 염전주위에서 생육한다. 퉁퉁마디의 생화학적, 분자생물학적 내염성 기구를 이해하기 위하여 differential display방법으로 NaCl에 의하여 발현이 증가되는 cDNA들을 분리하였다. 본 연구에서는 그 중 하나인 ShADL의 특성을 조사하였다. ShADL은fructose-1, 6-bisphosphate aldolase와 높은 유사성을 보였다. 이 유전자는 1293bp길이에 359개의 아미노산으로 구성된 open reading frame을 포함하고 있으며, 이로부터 추정되는 분자량은 39 kDa이었다. ShADL단백질은 애기장대의 aldolase와 86%의 높은 유사성을 나타내었으며 같은 염생식물인 com-mon ice plant의 adolase와는 78%의 유사성을 보였다. Northern 분석결과, ShADL 유전자는 NaCl의 농도가 증가함에 따라 발현량이 급격히 증가하는 것으로 나타났다. Soil salinity is one of the most serious abiotic stresses limiting the productivity of agricultural crops. To cope with salt stress, plants respond with physiological, developmental and biochemical changes, including the synthesis of a number of proteins and the induction of gene expression. Salicornia herbacea is a halophytic plant that grows in salt marshes and on muddy seashores. In order to understand the biochemical and molecular mechanisms of salt tolerance in S. herbacea, we isolated several genes that involved in the salt tolerance by mRNA differential display. Here we report the cloning of a cDNA encoding fructose-1, 6-bisphosphate aldolase, named ShADL, which is 1293 bp long and contains an open reading frame consisted of 359 amino acids with calculated molecular mass of 39 kDa. ShADL protein showed 86% identity with Arabidopsis and 78% with aldolase of common ice plant. Northern blot analysis revealed that the transcript of ShADL gene was increased dramatically depending on the NaCl concentrations.
전파 거리에 따른 위상 홀로그램 복원성능 분석 및 BL-ASM 개선 방안 연구
차준영,반현민,최승미,김진웅,김휘용 한국방송∙미디어공학회 2023 방송공학회논문지 Vol.28 No.1
A computer-generated hologram (CGH) is a digitally calculated and recorded hologram in which the amplitude and phase information of an image is transmitted in free space. The CGH is in the form of a complex hologram, but it is converted into a phase-only hologram to display through a phase-only spatial light modulator (SLM). In this paper, in the process of including the amplitude information of an object in the phase information, when a technique that includes subsampling such as DPAC is used, we showed experimentally that the bandwidth of the phase-only hologram increases, and as a result, aliasing that was not present in the complex hologram can occur. In addition, it was experimentally shown that it is possible to generate a high-quality phase-only hologram by restricting the spatial frequency range even at a distance where the numerical reconstruction performance is degraded by aliasing.