http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
안상우,Ahn, Sangwoo 한국의사학회 2018 한국의사학회지 Vol.31 No.2
To prepare for war against the Qing, King Hyojong and Song Si-Yeol (Uam, 1607~1689) of Joseon compiled the "Sambang", a set of medical books by utilizing the experience of famous doctors from 8 provinces of Korea. After the compilation, the disciples of Uam compiled a book called "Sambang-chwaryo", a summary of the "Sambang". Although these two books have been mentioned several times in records, the actual books were known to be lost. However, a promotional article for "Sambang-chwaryo" in the 1940s edition list of the Haengnim publishing house, who tried to publish but failed, has been discovered, and a handwritten copy of the book from the editor's descendant has been obtained a few years ago. By acquiring this proofread copy, it has become possible to grasp the actual contents of the "Sambang-chwaryo". Moreover, the whole contents have been translated into modern Korean and released to the public. In this paper, we review the bibliographic information of this book and try to understand the purpose, process, author and various versions of the compilation and its history.
安相佑(Ahn, Sangwoo) 한국의사학회 2003 한국의사학회지 Vol.16 No.2
Traditional Knowledge[TK] is a concept which summings up all the knowledge of traditionally inherited, includes traditional medicine, therapy, food and environments. Such traditional knowledge has been perished and neglected through industrial development. We, Korean Institute of Oriental Medicine, promotes digitalization of this traditional knowledge to support and maximize its application, principally in Traditional korean medicine. We can get opportunity of reorganize the traditional knowledge to more practical and available form by this project. And also we introduce briefly its meaning and worth, and seek for application to the study of medical history.
안상우(Sangwoo Ahn),박영환(Yunghwan Park) 한국의사학회 2020 한국의사학회지 Vol.33 No.1
The Summary Handbook of Acupuncture and Moxibustion (鍼灸要覽) (SHAM) was written by an unknown folk healer who learned acupuncture about 100 years ago in Korea. The book discusses 79 acupoints and includes a table of contents, a text, and a pair of acupoint charts. The acupoints in the book are classed under two headings, 49 acupoints of 14 meridians and 33 acupoints. A number of the acupoints such as Gichoong (氣忠), Eumheobong (陰虛峰), Goowa (口卧), Cheonryang (天良) did not fit the then existing meridian system and were newly uncovered by the authors. The book also discusses needle insertion depth in a way that is quite different from how insertion depth is understood by clinicians today. Books such as SHAM that record new acupoints and treatments are rare among Korea s existing medical and clinical books and can be said to be very important in terms of medical history. 『鍼灸要覽』은 약 100여 년 전 우리나라에서 저술된 것으로 저자는 未詳이며, 총 79개의 경혈이 기재되어 있는데 目次, 鍼灸要穴解, 明堂銅人圖로 구성되어 있다. 『鍼灸要覽』의 경혈은 14經脈의 正經穴과 새로 만든 要覽穴로 구성되어 있다. 이 책의 특징은 氣忠, 陰虛峰, 口卧, 天良 등 기존 正經穴이나 新穴, 奇穴에서 알려지지 않은 경혈들을 33개나 기록하였다는 점이다. 이 책의 또 하나의 특징은 자침법에 관한 것이다. 이 책에는 刺鍼의 깊이가 각 經穴마다 상세하게 기술되어 있는데 현재 임상에서 일반적으로 사용하는 자침법과는 다르게 深刺하는 특징이 있다. 이렇게 새로운 경혈과 주치를 기록한 서적은 우리나라의 기존 침구의학 서적이나 임상서적에서는 쉽게 찾아볼 수 없는 것으로 의사학적으로도 매우 중요한 의미를 갖는다고 할 수 있다.
지상파DTV 방송프로그램 보호를 위한 하드웨어 PPI 전송서버 설계 및 구현
안상우(Sangwoo Ahn),남제호(Jeho Nam),홍진우(Hong Jin Woo) 한국방송·미디어공학회 2008 한국방송공학회 학술발표대회 논문집 Vol.2008 No.-
본 논문에서는 지상파DTV 방송프로그램 보호를 위한 하드웨어 PPI 전송서버를 제안한다. 제안한 하드웨어 PPI 전송서버는 방송환경에서의 안정성을 보장하기 위하여 소프트웨어의 PPI 스케줄러와 하드웨어의 PPI MUX로 구성하였다. PPI 스케줄러는 EPG를 PPI 보호신호와 프로그램 ID와 함께 편성하여 시간순서로 스케줄링하는 기능을 제공하며, PPI MUX는 EPG, PPI 보호신호, 프로그램 ID를 PSIP로 부호화한 후, 이를 MPEG-2 TS로 패킷화하여 실시간 출력하는 기능을 제공한다. 또한 하드웨어 PPI 전송서버는 기존의 방송 송출 시스템의 변경 없이 유연하게 연동시킬 수 있는 장점이 있다. 본 논문에서 제안한 하드웨어 PPI 전송서버는 PPI 보호신호를 방송프로그램에 삽입하여 송출함으로써, 지상파DTV 방송프로그램의 무단복제, 불법배포를 제한하는 기능을 제공한다.
안상우(Sangwoo Ahn) 한국한의학연구원 2009 한국한의학연구원논문집 Vol.15 No.1
The eminent brother doctors Cho-Gaek Hur (Young Hur) and Cho-Sam Hur (Eon Hur) represent the medical tradition of the southeastern region of Mt. Jirisan incluiding Sancheong. This study investigated and examined their herediatary testimonies and medico-historical facts described in the literature tale, genealogy and family collection of works. At an early age after their family run away to the southern region from the harm of political struggle, they gave up taking the highest-level state examination to recruit ranking officials and set their heart on learning medicine. Their choice of medicine was the second best plan for the survival of their family and descendents from the influence of their ancestors who suffered from the party strife during the late Joseon Dynasty. The case is a good example of the deliberate action of the nobility intellectuals since the late Goryeo and early Joseon dynasties to who made attempts to have the minimum elegance and cause while securing livelihood after they have been collapsed politically. The tale of Cho-Gaek and Cho-Sam is a typical story of eminent doctors which combined reality and fiction about the persons who had outstanding medical skills. In the tale, the elder brother was good at herbal prescriptions and the younger brother was good at acupuncture, contrasting the treatment of administrative internal medicine and insertive acupuncture treatment. It shows that the prepositions for the choice of the treatment method for the public during that period were safety and fast efficacy. In their old age, they wrote a book titled Jinyangsinbang. Another Jinwoosinbang is estimated as a different kind of copy, which was a medical writing from experience that derived from the same original book as Jinyangsinbang. written by Cho-Gaek Hur and it is a valuable medical material that possesses the distinct features of the local medicine during the late Joseon Dynasty. Most of the contents are variations in application using the basis of Dongeuibogam, forming the roots of the traditional Korean medicine in Sancheong region together with the medical activities of the Hur brothers.