http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
강혜정,김윤희 한국정보과학회 2012 정보과학회 컴퓨팅의 실제 논문지 Vol.18 No.10
과학 실험의 규모가 커지고 컴퓨팅 기술이 발달함에 따라 전 세계에 분산되어 있는 이기종의 자원으로 구성된 그리드 컴퓨팅 환경을 사용하는 사례가 늘고 있다. 그리드 자원의 사용 증가와 함께 그리드 컴퓨팅 환경의 자원 관리에 대한 관심도 높아지고, 사용자 요구에 맞추어 알맞은 자원을 어떻게 하면 효율적으로 구성하여 여러 기관의 자원을 협력적이고 안전하게 공유할 수 있는지에 관한 연구가 활발히 이루어지고 있다. 온톨로지를 그리드 메타 정보 명세에 이용하여 자원 선택 범위를 확장하는 연구들 또한 그러한 연구의 하나이다. 하지만 이런 연구들은 주로 온톨로지의 시맨틱 특성을 이용하여 단순히 자원 명세 간의 의미적 매칭을 통해 자원 선택 범위를 확장하고 있을 뿐이다. 본 논문에서는 그리드 자원 및 응용을 온톨로지로 명세하는 방법에 대해 소개하고 기존의 자원 명세만을 이용하여 동적으로 자원 가상화를 제공했던 선행연구를 확장하여 자원을 선택할 때 응용 명세까지 고려하는 방법을 제안한다. 응용명세를 고려하는 방법으로 파라미터 매칭 알고리즘의 시맨틱을 확장하여 이용하였고, 이로써 다른 플랫폼상에서 수행 가능한 동일한 기능의 응용 혹은 유사한 응용 검색이 가능하며, 이 응용들의 집합이 요구하는 모든 자원을 검색하여 자원 선택 범위를 확장할 수 있다. Complexity of scientific experiment and development of computing technologies make good use of the grid computing environment comprising a number of heterogeneous resources scattered around the world. Increase in use of grid resources lead to interest in resource management and scientists and researchers are actively conducting researches to establish a secure and inter-operable virtual organization effectively according to user requirements. With these esearches, there are researches about grid meta-data specification using Ontology to help resource selection. This paper introduces ontologies to specify grid resources and applications and describes how this semantic approach may be used on grid environments, highlighting resource matching for scheduling application execution with resource and application ontologies. Also this paper provides semantic extension of parameter matching algorithm which used to compare similarity between application descriptions and user requirements. Through the algorithm, we can improve resource matching and can help find alternative executables for user requirement when executable which user required is not exist in the grid or it can’t replicated to other resources because of differences between the platforms of resources.
The Korean Repository의 학술 자료적 가치
강혜정 순천향대학교 인문학연구소 2017 순천향 인문과학논총 Vol.36 No.4
This paper focuses and discusses the academic value of The Korean Repository, the first magazine about Korea written in English which was published from 1885 to 1889. The magazine is of great interest firstly in that most of its writers were Westerners who observed and provided a record of life in Korea from their own cultural viewpoints. In particular, they can be distinguished from previous foreign writers in that they actually lived in Korea and interacted with Koreans. Second, the magazine is a treasure trove in the field of Korean Studies. As modern intellectuals, the writers of The Korean Repository viewed Korean society through the prism of various fields such as politics, economics, literature, customs, language, and geography all of which are of considerable interest today. For example, among the articles in this magazine, research related to Korean language and English translation of Korean classical Sijo are attracting attention from today’s Korean scholars. Third, as more people read the magazine, it became more widely quoted in other writings of the period and The Korean Repository articles were collected and published as a book. The growth in readership also led to the initiation of Korean Studies abroad, and since the magazine was central to this phenomenon, it is necessary to closely examine the articles published in it in order to learn more about this important moment. Fourth, most of the magazines’s writers had been part of the modern Korean intellectual milieu and had engaged in continuing intellectual, religious, and cultural exchanges with native intellectuals while living in Korean for a considerable period of time. In other words, they had a remarkable influence on Korea through the network they established with Korean intellectuals. Finally, it should be noted that there are various translations of Korean texts in the The Korean Repository. We should pay close attention to them because these were the first of their kind, and they are a resource for translations being done today. As a result of all of these factors, The Korean Repository is a valuable resource that has been handed down to us, which helps us to conduct a creful review of the past as a stepping stone to a better future. 본고는 The Korean Repository의 성격에 대해 간략하게 소개하고, 이 잡지의 학술 자료적 가치에 대해 논하고자 한다. The Korean Repository는 1892년부터 1898년까지 국내에서 발간된 최초의 영문잡지로, 첫째, 이 잡지의 집필진은 대부분이 서양인으로서 그들의 객관적 시선으로 당대 한국을 관찰한 기록물이라는 점에서 그 가치를 논할 수 있다. 특히 이들은 실제로 한국에서 생활을 하며 한국인과 교류하고 한국을 체험했다는 점에서도 이 잡지 이전의 필자들과는 확연하게 구별될 수 있다. 둘째, 이 잡지의 집필진들은 근대적 지식인으로서 자신들이 내재화한 근대적 사유의 틀에 따라 당대 한국 사회를 정치, 경제, 신분, 문학, 풍습, 언어, 기행 등의 각 분야로 나누어 한국에 관한 지식을 구성해 나갔기에, 이 잡지는 그야말로 한국학의 보고(寶庫)라는 점에서 주목해야 한다. 이들이 남긴 기록 중 한국어의 계통이나 기원에 관한 것, 또는 영역시조와 관련된 것은 오늘날의 연구자들에게도 주목받고 있다. 셋째, 이 잡지에 수록된 내용들은 그 자체로 당대 해외 각국의 독자들에게 읽히고 인용되기도 하고, 집필진들에 의해 단행본으로 간행되면서 독자층을 넓혀 나갔고, 그러한 과정에서 자연스럽게 새로운 해외 한국학 담론을 구성해 나갔다. 이러한 면에서 볼 때 The Korean Repository는 본격적인 해외 한국학 담론의 시원이라고 할 수 있을 것이다. 넷째, 본 잡지의 집필진은 대부분 상당 기간을 한국에 거주하면서 교육, 언론 등의 분야에서 활동하면서 국내 근대적 지식인을 양성하고 이들과 지적, 종교적, 문화적 교류를 이어갔다. 즉 이들은 국내 지식인과 인적 네트워크를 맺으면서 국내에도 적지 않은 영향을 끼쳤던 것이다. 주시경의 한글 연구나, 『독립신문』의 간행, 『독립신문』에서 시도한 띄어쓰기 표기법 등에서 The Korean Repository의 영향력이 감지된다. 마지막으로 The Korean Repository에는 번역 용례의 박람회라고 해도 좋을 만큼 다양한 번역어들이 담겨 있다. 집필진은 당대 한국 사회를 좀 더 효과적으로 묘사하기 위해, 그리고 낯선 한국 문화를 서양인에게 보다 정확하게 전달하기 위해 최선의 번역어를 찾기 위해 치열하게 고민하였다. 이 잡지에서 발견되는 용례들은 최초의 시도였다는 점에서, 그 방법이 매우 다양하다는 점에서, 또한 오늘날 우리 시대의 번역을 수행하는 데에도 긴요하게 활용될 수 있다는 점에서 주목해야 한다. 과거에 대한 면밀한 검토가 더 나은 미래로 가기 위한 발판이라는 점을 염두에 둔다면 The Korean Repository야말로 우리에게 남겨진 소중한 자산이라고 할 수 있을 것이다.
일제 강점기, 전통 정재 창사의 계승과 변용 -박순호 소장 『리계향 ᄎᆡᆨ 李桂香 홀긔』를 중심으로-
강혜정 한국시가학회 2019 韓國 詩歌硏究 Vol.47 No.-
본고는 1910년대 편찬된 신자료 『리계향 ᄎᆡᆨ 李桂 香 홀기』(이하, 『이계향 홀기』로 칭함)를 소개하고, 이 홀기에 수록된 20세기 초반의 정재 창사와 근대 이전 궁중에서 연행되었던 전통 정재 창사와의 비교를 통해 『이계향 홀기』에 수록된 정재 창사의 특성을 밝히고자 한다. 이 홀기는 그 제목에 드러난 것처럼 ‘이계향’이라는 인물이 소지했던 것으로 추측된다. 이계향은 『조선미인보감』, 『매일신보』 등의 매체에서 확인되는데 1898년에 평양에서 태어나, 1910년 13세에 기생이 되었고, 1914년에 상경하여 다동기생조합의 일원이 되었으며, 1915년 ‘시정오년기념조산물산공진회’에서 여러 차례 정재를 공연하였다. 따라서 『이계향 홀기』는 1910년대 공연되었던 정재 창사의 특성을 간직하고 있다고 볼 수 있다. 『이계향 홀기』에는 모두 27종의 정재 창사가 수록되어 있는데 그 명칭만 보면 근대 이전의 전통 정재가 대부분이다. 하지만 20세기 전후로 궁중에서 편찬된 의궤, 홀기에 수록된 창사와 비교해 보니 변화가 감지되었다. 이에 본고에서는 『이계향 홀기』에 수록된 창사들을 그 변화의 진폭에 따라 신출(4종), 변형(6종), 짜깁기(15종), 수용(2종)의 네 가지 양상으로 나누어 논의하였다. ‘신출’은 전통 정재 창사와의 거리가 가장 먼 것으로 『이계향 홀기』가 갖는 특성을 가장 잘 보여주는 것들이라고 할 수 있다. 신출에서 주목되는 작품은 <본 권반 기렴무 창ᄉᆞ 션무>이다. 이 작품은 제목에서 알 수 있듯이 이계향이 속했던 본 권반(다동조합)에서 어떤 행사를 기념하기 위해 만든 ‘기념무’로 보이는데, 왕실을 송축하던 정재의 전통을 빌리되, 그 축원의 대상을 ‘임금’, ‘조정과 백성’에서 일본인 ‘총독’과 ‘선ᄉᆡᆼ’으로 바꾸어 이들의 만수무강을 축원하며, 다동 조합의 무궁함을 기원하고 있다. 일제 강점기에 창작된 정재의 민낯이 고스란히 드러난 것이다. 이 새로운 노래의 창작에는 당시 다동 조합의 노래 선생이었던 하규일의 영향력과, 다동 조합 결성에 후원자 역할을 했던 송병준의 영향이 컸을 것으로 추정된다. 다음, 명칭이나 창사의 내용으로 볼 때, 전통 정재 창사에 기반을 두되 창사를 새로 만든 경우는 ‘변형’으로 분류하였다. 여기 속하는 작품들의 경우, 상당한 정도로 변형이 가해진 것들인데 5종이 모두 긴 한글 창사라는 공통점을 보여준다. 그리고 <백구사>, <상사별곡> 등 12가사를 반주 음악으로 하고 있는 것을 볼 때, 당시 인기를 끌었던 12가사를 정재 반주 음악으로 수용하며 대중의 취향에 부합하려고 했던 것을 알 수 있다. 세 번째, 전통 정재 창사를 취하되 새롭게 이어 붙이거나 부분적으로만 수정한 경우는 ‘짜깁기’로 분류했다. 대부분의 창사가 이 방법을 취하고 있는데, 기존의 창사에서 일부분만을 취하여 짧게 만든 형태이다. 느린 음악을 지루하다고 여기는 당대 청중들의 반응을 고려하여 빠르게 진행하기 위해 짜깁기를 했던 것으로 보인다. 마지막으로 전통 정재 창사와 동일한 경우에는 ‘수용’으로 분류하였다. 이 경우 노랫말은 전통 정재와 동일하지만 그 형식이나 춤에서의 변화가 감지되었다. 이상의 논의를 통해, 신자료 『이계향 홀기』에 수록된 27종의 정재가 전통 정재에 기반을 두되 다양한 양상으로 변화했다는 것을 확인할 수 있었다.
생활주제에 따른 심리운동 프로그램이 발달지체유아의 동작활동 능력과 사회적 기술 향상에 미치는 효과
강혜정 한독심리운동학회 2015 심리운동연구 Vol.1 No.1
This study aims to investigate the effects of psychomotor program on the improvement of activities and social skills of children with developmental delay. More specific purposes of this study are as follows; First, this study investigates the specific effects of the improvement of activities based on psychomotor program according to various daily life tasks performed by children with developmental delays. Second, this study investigates the specific effects of the improvement of social skills based on psychomotor program according to various daily life tasks performed by children with developmental delays. This observational study was conducted with children with developmentally delays attending public and private kindergartens located in N and J cities, Jeollabuk province. A group of 40 children was either in experimental or control group according to chronological age (CA), intelligence quotient (K-WPPSI-Ⅲ), adaptive behavior quotient (KISE-SAB), which was calculated based on children’s intelligence quotient, adaptive behavior quotient, and sociality quotient. A pretest-posttest design was used in evaluating the effects of the psychomotor program. The psychomotor program is derived from the theory and practice of psychomotor promotion of children (R. Zimmer, 1993) which is related to active topics included in health and social areas of kindergarten curriculum to improve children’s work activities and social skills. For this study, the program was modified based on study interests and features of children with disabilities. This research study applied MOT 4-6(Motoriktest fur vier- bis sechsjahrige kinder) to evaluate the physical education and coordination proficiency of the psychomotor program. In addition, the Rating System-Teacher Form Elementary Level (SSRS) was used to evaluate the acquisition of interpersonal skills. The study was conducted over a period of 16 weeks from October, 2010 to January 2011 at the gym of the kindergarten in N city. The study consisted of 32 sessions and each session took 30 minutes. The Statistical Package for the Social Sciences (SPSS, Version 19.0) was used to analyze the effects of the psychomotor program in this study. The results of this research study were as follows First, the psychomotor program had positive effects on the activities of children with developmental delays. Second, the psychomotor program showed positive effects on social skills of children with developmental delays. Future studies need to further examine a variety of skills which can be used in the psychomotor program. Thus, the program can help developmentally delayed children develop necessary skills both physically and interpersonally. Furthermore, a collaborative effort of parents and researchers need to develop a comprehensive list of general, necessary skills for the success of children with developmental delays in both home and school environments. 본 연구는 유치원교육과정에서의 생활주제에 따른 심리운동 프로그램을 구성하고 이를 적용하여 발달지체유아의 동작활동 능력과 사회적 기술향상에 어떠한 효과를 미치는지 알아보았다. 연구 대상은 전라북도 내 N시, J시에 선정된 발달지체 유아 20명을 선정하였다. 연구방법은 동작활동 능력의 네가지 하위요소와 사회적 기술향상측정의 세가지 하위요소별로 실시하였다. 프로그램 실행은 매회 30분씩 16주에 걸쳐 32회기를 N시내 단설유치원 체육실에서 실시하였다. 연구결과를 통해 얻은 결론은 첫째, 심리운동 프로그램은 발달지체유아의 동작활동 능력에 긍정적인 효과가 있었다. 둘째, 심리운동 프로그램은 발달지체유아의 사회적 기술향상에 긍정적인 효과가 있었다. 이상의 결과를 통하여 볼 때 본 연구에서 적용한 생활주제에 따른 심리운동프로그램이 발달지체유아의 동작활동 능력과 사회적 기술이 향상되었음이 검증되었고, 긍정적영향을 미칠 수 있음이 나타났다.
강혜정,최우정,곽진협,박현진,백누리,김한용 한국토양비료학회 2024 한국토양비료학회지 Vol.57 No.1
The Agricultural Environment Conservation Program (AECP) of the Korean government aims to protect the agricultural environment and ecosystem through reduction of the uses of chemical fertilizers and pesticides. The AECP, which is consisted of individual (16 activities) and community (14 activities) activities, has been implemented in 2019, and thus it is necessary to evaluate the overall performance of the 30 activities to reform and advance the AECP. In this study, we studied farmers’ participation and effectiveness, difficulty, and preference of the activities by farmers through farm-level survey. Results showed that participation and preference for community activities to improve village living conditions and landscape were higher than individual activities such as nutrient management, soil erosion control, and pesticide reduction, which are directly associated with the conservation of agricultural environment and ecosystem. Therefore, we suggest that government’s support is needed to enhance individual activities on farmland rather than community activities. In addition, amongst the individual activities, the participation in and preference for the activities related to soil loss and nutrient runoff management and pesticide use reduction were lower than those for nutrient management activities probably due to difficulty in the practice of these activities. Therefore, more intensive education programs and additional funding to support the implementation of the activities for soil conservation and pesticide reduction are strongly necessary.
창업지원 매니저의 역량 특성이 창업지원단 몰입도와 업무성과에 미치는 영향: 매니저의 자기효능감을 중심으로
강혜정,양영석,김명숙 한국벤처창업학회 2022 벤처창업연구 Vol.17 No.1
Korean Government Budget Supports for startups have been spiked and resulted in increasing the number and scaling up Startup Accelerating managers. It have skyrocketed the strong demand for their qualified roles. However, unclear role description and gap between required role and their capability have discouraged startup manager’s self-efficacy resulted in declining their full commitment and causing poor role performance. The focus of this research falls on empirical analysis to the effect of startup accelerating manager’s capability characteristics on their full commitment and performance to start-up support groups. This research is expected to deliver diverse policy alternatives to build up manager’s core competencies to accelerate their self-efficacy leading their full role commitments and finally pushing up policy performance. In addition, this research will found more strong literature review for the following researches in this emerging fields. This research is brought four highlighting results with respect to four research problems. First, it propose proper concept of startup accelerating manager based upon its legal entitlement. Second, it drive required core competencies of manager for successful their accountability. Third, it analyze the unique features of startup accelerating manger’s capabilities against business incubation manger. Fourth, it empirically analyze in coming with government startup funding, the effect of self-efficacy including employment status, job environment, etc. on their organizational commitment and job performance. This research reveal the required unique core competencies of manger into founder sourcing ability, project managing ability, startup proving and pivoting ability, consulting ability for successful investment raising. As of this empirical research results, First, manager’s ability have positively effect on their job performance, full commitment, and self-efficacy. Second, self-efficacy have a mediating effect on manager’s ability, job performance, full commitment. This research derive key policy implication of requiring to build up more accelerating ability, of manager from the basics to advance level by customized and algorithm based traing program. This accelerating ability buildup program will not only surge self-efficacy of manger resulting in making full commitment and better job performance, but also devote to categorizing the unique new feature and position of manger as seed investment and supporter. 2011년 이후, 정부의 창업지원 사업 규모가 급속히 커지며 이를 전담하는 창업지원 매니저의 규모 또한 증가하며 이들에 대한 역할과 역량의 중요성이 커지고 있지만, 창업지원 매니저들에 대한 역할과 역량에 대한 구체적인 개념이나 창업지원 매니저의 요구역량과 보유역량 간의 간극이 커지며 자기효능감이 감소하고 이것이 창업지원단의 몰입도와 업무성과에 부정적인 영향으로 이어지는 문제가 대두되고 있다. 본 연구는 창업지원 매니저의 정의와 창업기업의 성공적인 사업수행을 돕기 위해 요구되는 핵심역량에 따라 매니저가 조직에 몰입할 수 있는 정도와 업무성과에 미치는 영향에 대해 실증분석하는 것에 초점 두며, 이를 통해, 창업지원 매니저의 역량 강화 방안을 제시하여 이들의 자기효능감을 배가하여 창업지원단 업무에 몰입하고 성과를 높이기 위한 정책시사점 도출과 이를 통해 향후 창업지원 매니저 관련 연구에 유용하게 사용될 수 있는 기초자료를 제공을 목적으로 하고 있다. 이를 위해 본연구는 크게 네 가지의 연구를 수행하였고 각각의 연구 결과를 도출하였다. 첫째, 관련 법률적 근거를 가지고 창업지원 매니저에 대한 개념을 제시하였다. 둘째, 창업지원 사업 운영에 있어 창업기업의 성공적인 육성을 위해 매니저에게 요구되는 핵심역량이 무엇인지 도출하였다. 셋째, 창업지원 매니저의 핵심역량에 대한 요인들을 나열하고, 창업보육 매니저들과의 비교를 통해 창업지원 매니저의 역량 차이점을 분석하였다. 넷째, 실증분석을 통해 정부 지원사업의 현실에 따른 창업지원 매니저의 고용 형태, 근무 환경 및 상황 등 창업지원단 조직몰입도와 업무성과 등을 자기효능감을 통해 어떠한 영향을 보여주는지 분석하였다. 본 연구를 통해 창업지원 매니저의 차별적 필요역량은 창업자 발굴역량, 프로젝트 관리역량, 검증·보강역량, 투자유치 컨설팅역량으로 정의하였다. 실증분석 결과 창업지원 매니저역량은 업무성과와 창업지원단 몰입도, 자기효능감에 긍정적인 영향을 미쳤으며, 자기효능감은 창업지원 매니저의 역량과 업무성과, 창업지원단 몰입도 사이에서 매개효과를 나타내는 결과를 얻었다. 기초적인 업무 지식부터 전문적인 지식 습득을 위한 단계적, 맞춤식, 집중 교육 훈련, 창업자들의 빠른 성장을 위한 액셀러레이터 역량 강화 교육 등 이 뒷받침 되어야 하는 점을 시사점으로 제시하고 있다. 이러한 역량 강화 교육 훈련이 이뤄진다면 창업지원 매니저들의 자기효능감은 높아질 것이고 자기효능감이 커질수록 창업지원 매니저는 본인의 역량을 크게 펼칠 수 있고, 이는 조직의 업무성과와 창업지원단 몰입도에 긍정적인 영향을 줄 것이다. 이론적 기여로는 기존 창업보육 매니저의 역량과는 달리 창업자 발굴역량, 프로젝트 관리역량, 검증·보강 역량, 투자유치 컨설팅역량이라는 새로운 창업지원 매니저역량을 도출하였다.
강혜정,성수나 부산외국어대학교 다문화연구소 2019 다문화사회와 교육연구 Vol.4 No.-
This study aims to argue the validity of Reinstatement of citizenship of Koryuin. The Korean government did not do this, even though it should have been a matter of national necessity for the return of Koreans forcibly drafted by Japan after Korea's liberation from Japanese colonial rule. In particular, the Goryeo people who were relocated or forced into Russian territory were deprived of the opportunity to return, and had to suffer the double pain of forced migration and oppression by Stalin's persecution and oppression. After the dissolution of the former Soviet Union due to instability in their status, the forcibly displaced Koreans suffered discrimination and oppression as a stateless or another stranger in each independent state. Despite being victims of history, the opportunity to return to Korea after Korea's liberation from Japanese colonial rule was blocked and the opportunity to choose nationality was deprived. Therefore, it is reasonable that life as a stranger was compulsory at a national level, not at their choice, and that the opportunity to restore their nationality should be given.
BIM과 GIS 연계를 위한 실내 세밀도 모형 개발에 관한 연구: 실내 시설물 관리 중심으로
강혜정,황정래,홍창희,Kang, Hye Young,Hwang, Jung Rae,Hong, Chang Hee 대한공간정보학회 2013 한국공간정보학회지 Vol.21 No.5
In recent years, according to the increase of interests in indoor space, various researches are being carried out for the construction and services of indoor spatial information. BIM data is very useful to build indoor spatial information. Accordingly, many studies for the use of BIM data on GIS part are in progress. In order to take advantage of BIM data on GIS part, the conversion technology for building indoor data and visualization techniques are required. However, most of the previous researches are focused on the conversion technology to construct indoor spatial information by importing BIM data into GIS applications while there is few research on visualization. In this study, an indoor LOD(Level of Detail) model is proposed to apply to on indoor facility management system when indoor data was constructed based on BIM data for the linkage between BIM and GIS.