http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
김나라,조용석,박호현 한국정보과학회 2024 정보과학회논문지 Vol.51 No.3
The development of Optical Character Recognition (OCR) has made it possible to digitize analog documents. It shows very high recognition accuracy for standardized documents. However, OCR errors still occur frequently in complex documents. To resolve these issues, an OCR error correction procedure is required. The majority of OCR errors are repeated for the same characters. Accordingly, OCR error information has an important meaning in OCR error correction work. However, there are few studies utilizing OCR error information. In order to identify patterns, this study examines OCR error data. It then suggests an OCR mistake correction technique based on neural machine translation. Experiments were carried out using the English dataset from the ICDAR 2017/2019 Post-OCR text correction competition in order to validate the proposed method. The experimental results showed that the model using OCR error information demonstrated a higher improvement rate than the model without OCR error information. It also showed up to 8%P improved results compared to the existing state of the art.
행복+건강한 마음 - 명사들의 심신건강법 - 절기에 대한 이해와 날씨에 대한 대비가 건강을 유지하게 한다
김나랑,Kim, Na-Rang 한국건강관리협회 2010 건강소식 Vol.34 No.9
강단을 싣지 않은 자연스럽고 편안한 어조로 폭우와 강풍이 가져올 변수를 설득력 있게 해설해 내는 것이 기상캐스터 홍서연의 최대 미덕. 그런 그녀가 자신의 건강법을 날씨 뉴스를 들려주듯 정확하고 명료하게 들려준다.
행복+건강한 마음: 명사들의 심신건강법 - 최고의 건강법은 잘 먹고 잘 자고 잘 뛰는 것
김나랑,Kim, Na-Rang 한국건강관리협회 2010 건강소식 Vol.34 No.8
연기자 이정진이 드라마 <도망자>의 크랭크인 와중에서 진정한 건강의 의미에 대해 들려주었다. 피트 수트도 아메리칸 캐주얼도 태능 스타일의 '추리닝'도 모두 잘 어울리는 이 남자가 건강한 신체에 대해 정의를 내린다. 그가 들려주는 담백하고 분명한 건강의 의미에 주목해 볼 것.
온라인상에서 부정적 편향에 따른 평판 확산 차이에 관한 연구
김나라(Na Ra Kim),신경식(Kyung Shik Shin) 한국IT서비스학회 2015 한국IT서비스학회지 Vol.14 No.1
As a social being, people can cooperate and control one another through the power of reputation, which is a critical opinion of someone given by others. Nevertheless, there have been obstacles in clarifying the identity of traditional types of reputation, for they are mostly words of mouth passed among members of a society. However, due to dramatic technological advancement and widespread use of the Internet and social media, now we can clearly see and analyze written reputations, which used to be passed only from mouth to mouth. Against this background, this study examines whether a negativity bias-a notion that an event of a more negative nature has a greater effect on one's psychological state than a positive event-applies to spread of reputation online, and examines related factors and effects. To this end, reputation-related online comments left by social media users during the election period of Korea's 6th provincial election on 4 June 2014 were analyzed. For the analysis, a Bass diffusion model was used, which is based on the innovation diffusion theory. The analysis results confirmed that, at online forum, negative reputations spread more quickly and more widely than positive ones, had a greater impact, and mass media such as online news outlets had a significant influence on spread of reputation online.
Pilot 규모 폐기물 가스화 합성가스 연료의 가스엔진 적용 특성 연구
김나랑,윤영식,남성방,박수남,구재회 한국폐기물자원순환학회(구 한국폐기물학회) 2015 한국폐기물자원순환학회 추계학술발표논문집 Vol.2015 No.-
폐기물, 바이오매스를 원료물질로 하여 전기를 생산하는 시스템은 화석연료를 대체하고, CO<sub>2</sub> 배출을 저감시킬 수 있는 기슬로 평가되고 있어, 기술의 적용에 대한 관심이 매우 집중되고 있다. 아직도 인도를 포함한 남부아시아 지역 국가에서 거주하는 인구의 40% 이상의 사람들에게는 전기 사용 접근이 제한되거나 매우 어려운 것으로 알려져 있다. 따라서 폐기물, 바이오매스 가스화를 기반으로 하는 전기 생산 시스템은 이러한 국가의 지역사회에 전기를 공급할 수 있는 적절한 대안이 될 수 있는 것으로 평가되고 있다. 본 연구에서는 Pilot 규모에서 폐기물을 이용한 공기 가스화를 통해 생산된 합성가스를 연료로 이용하여 가스엔진과의 연계를 통해 전기를 생산하는 시스템을 개발하였다. 가스화기 상부에서 폐기물을 투입하고 산화제인 공기는 가스화기 측면에서 투입하였으며, 반응된 가스는 하부로 배출되는 하향식 고정층 방식의 장치를 이용하여 가스화에 의한 합성가스 생산하고 이를 가스엔진의 연료로 사용하였다. 합성가스 엔진은 주파수 60Hz, 회전수 1,200rpm, 최대출력 20kW급의 사양을 가진 것을 이용하였다. 가스엔진 운전 초기에는 원료 합성가스의 일부만을 유입하여 가동을 실시하였고, 안정하게 유지시 전량을 유입하여 가스엔진을 가동하였다. 합성가스의 조성은 CO 9.8 ~ 15.2%, H<sub>2</sub> 6.8 ~ 10.9%, CH<sub>4</sub> 3.4 ~ 4.7%으로 나타났으며, 30.2 ~ 34.6 N㎥/h의 합성가스를 유입하여 약 13.1 ~ 16.4 kW의 전기를 생산할 수 있었다. 사사: 본 연구는 환경부 ECO-Star Project “폐자원 에너지화ㆍNon-CO<sub>2</sub> 온실가스 사업단” 에 의해 지원되었습니다. (No. 10-02-011)
김나라,문창일 대한운동사협회 2011 아시아 운동학 학술지 Vol.13 No.1
[INTRODUCTION] Mental toughness had recently been suggested to be an important characteristic for athletic success, and yet it remains one of the least understood terms in sport psychology. Few attempts have been made to develop and validate inventories that profile and measure mental toughness among athletic cohorts. This research aimed to refine the priorly developed Mental Toughness Questionnaire(MTQ48) and to assess its psychometric properties across Korean elite athletes. [METHOD] MTQ48, CSAI-2, Self-esteem Scale and Hardiness Scale were administered to 101 athletes. Exploratory factor analysis was used to explore the factor structure of a pool of items designed to capture the key components of mental toughness in Korean sport cohorts. [RESULT] The Korean version of MTQ48 revealed a 4-factor structure: "control", "commitment", "challenge", and "confidence". In addition, the result showed relatively high internal consistency, adequate convergent, and discriminant validity of the MTQ48. [CONCLUSION] These results suggested that the Korean version of MTQ48 has been a useful scale that measures mental toughness in Korean athletes. The implications and limitations of the present study and suggestions for the future research were discussed. [서론] 정신적 강인함을 측정하기 위해 그동안 몇몇 척도들이 개발되었다. 이에 본 연구에서는 정신적 강인함을 측정하는 도구로 Clough 등(2001)이 개발한 정신적 강인함(Mental Toughness; 이하 MTQ48)척도를 번안하여 이를 국내 운동 현장 및 연구에 활용하는 것이 타당한지를 검증하고자 하였다. [방법] MTQ48, CSAI-2, 자아 존중감 척도, 강인성 척도를 101명에게 실시한 후 신뢰도, 변별타당도, 수렴타당도를 검증하고 요인분석을 하였다. SPSS 17.0을 사용하여 분석하였다. [결과] 신뢰도 분석결과 높은 내적 일치도를 나타내었으며, 변별타당도와 수렴타당도가 양호한 것으로 나타났다. MTQ48의 요인구조를 살펴보기 위해 실시한 탐색적 요인분석에서는 4요인이 구조가 적절한 것으로 도출되었다. 이에 더하여, 정신적 강인함이 높을수록 선수들의 운동 수준이 높은 것으로 나타났다. [결론] MTQ48이 앞으로 정신적 강인함 연구에 유용한 도구로 사용될 수 있음이 시사되었다. 이는 선수들에게 정신적 강인함의 구체적 영역들을 이해시키고 이를 계발하는데 체계적인 도움을 줄 수 있는 자료를 운동사들이 제공하데 유용한 도구로서의 가능성을 보여준 결과로 사료된다.