http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
朴庸奉,康勳,金基澤 제주대학교 1991 논문집 Vol.33 No.-
한라부추 種子發芽에 對한 溫度, 光質(赤色光), 低溫處里 및 몇가지 植生物長調節劑를 處里하여 發芽하는 狀態를 調査한 結果 다음과 같은 結論을 얻었다. 1. 한라부추의 發芽適溫은 20∼25℃였으며 高溫인 30℃에서는 發芽가 極히 抑制되었다. 2. 赤色光은 15∼20℃ 溫度에서는 發芽促進 效果가 있었지만 25℃以上의 溫度에서는 그 促進效果가 喪失되었다. 그리고 모든 溫度에서 暗處理와 類似한 發芽樣相을 보였다. 3. 低溫處理 한 것은 對照區와 거의 비슷한 傾向을 나타내었다. 4. NAA는 發芽抑制 效果가 나타나 對照區보다 오히려 發芽率이 떨어지는 傾向을 나타내었다. GA는 25㎎/ℓ, Ethephon은 50㎎/ℓ, BA는 10㎎/ℓ에서 發芽가 가장 促進되었으나, Ethephon과 BA의 경우 濃度가 높을 수록 發芽抑制 程度가 심하였다. In view of seed germination of Halla gynmigit (Allium taquetii) its known to grow wild (natually) at the 110m level of Mt. Halla. A study was conducted to see if several plant growth regulators, high and low temperature and red light treatment have any promotive influence on the germination of Halla gynmigit seed and its practical value, when applied at various concentrations. 1) 20~25℃ showed promotion of germination of Hallh gynmigit seeds and shortened the mean number of days necessary for germination, while deleyed germination was observed if 30℃ was applied. 2) Red light promoted the seed germination of Halla gynmigit at 15~20℃, but at the over 25℃, promotive effect was lost. 3) the low temperature treatment group was not more significantly influence than the control. 4) The NAA treatment showed the effect of germination retard, On the contrary, The germination percentage was decreased less than that of the control. However, GA 25㎎/ℓ, Ethephon 50㎎/ℓ, and BA 10㎎/ℓ promoted the germinaton percentage markedly. Especially. BA and Ethephon treatment at latively higher concentration levels resulted in less seed germination.
「El libro de Arena」를 통해 본 비극적 인간상
金基澤 조선대학교 인문학연구소 1986 外國文化硏究 Vol.9 No.1
1899년 생인 호르헤 루이스 보르헤스는 1975년에 나이 탓으로 약간의 부분적인 변형 밖에는 꾀할 수가 없는 이 장님의 놀이연습에서 거의 구어체에 가까운 평이한 문체 속에다 불가해한 줄거리를 담으려고 노력했다는 ‘El libro de Arena', 책명의 제목을 가진 이야기를 포함하여 13편의 단편들로 엮어진 픽션 작품집을 출판하면서 에필로그 맺음말에서 다음과 같은 말을 독자에게 남긴다. “방금 받아 쓰게 한 이 급히 서두른 주들이 이 책을 바닥나게 하지 않기를 그리고 그 꿈들이 지금 이 책을 덮고 있는 사람들의 인정 넘치는 상상 속에서 계속해서 가지를 쳐 나가길 바랍니다.” 이 작품집의 환상적인 이야기들을 '일종의 유도되어진 꿈들' 이라고 표현한 보르헤스는 [Ficciones(1944)], [El Aleph(1949)], [El hacedor(1960)] 등과 같은 픽션 작품집들을 통해서 이미 표출되어진, '본질적인 회의주의' 라고 그 자신이 스스로 정의한 작가 정신에 근간을 두고 구축되어진 큰 줄기의 문학 세계에 부분적인 변형을 가함으로써 독자들에게 문학적 감흥을 새롭게 하면서 독자들 또한 이러한 꿈을 가지 치는 문학적 행위의 즐거움에 동참할 것을 권유한다. 이는 이 책을 읽고 난 연후에 갖게 되는 느낌 중의 하나가 이 책을 통해 다시금 보르헤스의 변함없는 줄기들을 새롭고 신선한 충격으로 맛보았다는 사실로도 충분히 수긍이 간다. 한편 '보르헤스의 기본적인 사상들 중의 하나는, 내가 보기엔, 운명에 관한 것이다' 라고 말하는 Alicia Jurado의 지적처럼, 이 줄기들 중에서도 가장 큰 감명을 남겨주는 것은 다름아닌 13편의 이야기들 속에서 등장하는 주인공들의 총체적 이미지인 비극적 인간상이 강렬하게 표명되어진 것이라고 말할 수 있다.
김기택,김원종,신현철 漢陽大學校 工學技術硏究所 1996 工學技術論文集 Vol.5 No.1
An effective hierarchical placement technique leas been developed for performance-driven integrated circuit design. To minimize delays on critical paths, a net-weight-based method is used. For efficiency, the placement refinement is performed using multiple levels of hierarchy and "closely connected" cells are clustered using an improved clustering function. The physicall layout area containing cells is hierarchically partitioned into bins. In the region refinement algorithm, each bin becomes the active bin by turns and the placement is optimized by moving cells between the active bin and its neighbor bins. To obtain optimal placement results, partitioning and region refinement algorithms are performed several times at each hierarchy level. Several standard cell benchmark circuits from MCNC are placed using the suggested refinement technique and superior results are obtained.
김형중,김기택 江原大學校 産業技術硏究所 1991 産業技術硏究 Vol.11 No.-
Abstract-Consider a problem to keep half of the poles unchanged when some of the coefficients of stable characteristic polynomials are perturbed. A rocedure was proposed for the problem.However, the pole assignment procedure has not been addressed. A simple algorithm for the procedure is proposed in this paper.