한국화교사 연구의 회고와 전망: - 2010년 이후의 연구성과를 중심으로 -

문명기(Myung-ki, Moon) 한국외국어대학교 역사문화연구소 2018 역사문화연구 Vol.68 No.-

이 논문은, (일부의 일본학계 연구 성과도 포함하되) 주로 2010년 이후에 출간된 한국화교사 연구 성과를 소개하고 해당 연구의 공헌과 문제점을 함께 정리하고자 했다. 분석을 통하여 아래의 세 가지 측면을 집중적으로 부각시켰다. ① (개항기·식민지시대의 경우) 한국경제사에서의 화교경제의 위상을 실제 이상으로 강조하는 경향이 있고, ② (개항기와 해방 이후의 경우) 화교경제의 성쇠에 대한 정치권력(=청나라나 한국정부의 영향력)의 영향력을 과도하게 강조하 는 경향도 없지 않으며, ③ 한국화교의 목소리에만 의지하여 (특히 해방 이후의)한국화교사를 재구성할 경우, 한국사회라는 주류집단과 화교사회라는 소수자집단 간의 관계와 그 변모를 균형 있게 이해하기 곤란하다는 점 등이 그것이다. 향후의 과제로서는, ① (동남아시아 화교 등과의) 비교사적 접근의 보다 적극적인 활용, ② 시대별·분야별로 균형을 맞추는 작업의 필요성, ③ 한국화교의 직업 분석도 보다 다양하게 접근할 필요가 있으며, 특히 그동안 분석 대상이 되지 못했던 한의사나 약사 등의 직업군에 대한 관심이 필요하며, ④ (인천 지역에 비해 연구가 미진한) 서울 지역의 화교사에 대한 연구가 보다 강화될 필요가 있다는 점 등을 지적했다. 이러한 비판적 회고와 향후의 과제에 대한 제시는, 그간의 한국화교사 연구의 진전을 긍정적으로 평가함과 동시에, 그동안의 연구에서 보이는 일정한 편향을 수정하여 보다 균형 잡힌 한국화교사 연구를 수행하기 위한 제언이라는 의미를 가진다고 판단된다. In this article, I tried to introduce books and articles on the history of Chinese overseas in Korea(hereafter Korean Huaqiao) which were published since 2010 in Korea(including a couple of books published in Japan) and review them from a critical viewpoint. Throughout some analyses, I could bring three points into further focus. First, There had been a tendency to overemphasize the status of Korean Huaqiao economy in Korean Modern economic history. Second, (Especially in open port period and colonial period) there had been a tendency to overemphasize the influence of political power on the ups and downs of Korean Huqiao economy. And third, when we listen only to the voice of Korean Huaqiao, it becomes very difficult to make some balanced arguments on the relationship between mainstream of Korean society and minority groups like Korean Huaqiao. As for future agenda on Korean Huaqiao, I suggested four tasks. First, we need to utilize comparative approaches more aggressively. Second, we need to balance each detailed sphere(like Huqiao economy, Huqiao politics, etc.) not to produce biased images on the history of Korean Huaqiao. Third is as for analysis of job composition of Korean Huaqiao. For example, Oriental doctors or pharmacist, which had been the object of envy among Korean Huaqiao since 1945, had not been analyzed comprehensively. And finally, we need to strengthen the study of Korean Huaqiao in Seoul. Contrast to Korean Huaqiao in Incheon, Korean Huaqiao in Seoul, always the biggest majority of Korean Huaqiao population, had not got appropriate attention. I hope that my critical review and some suggestions will help to correct some possible biases in Korean Huaqiao studies and to conduct more balanced and productive studies.

중일전쟁 시기 원산화교의 동향과 화교경제

이은상 ( Lee Eun-sang ) 고려대학교 역사연구소(구 역사학연구회) 2017 사총 Vol.90 No.-

본고는 기존 화교사에서 다루지 않았던 중일전쟁기 원산화교의 동향과 화교경제를 중심으로 논의를 진행하였다. 우선, 주조선 영사관의 친일정부 참여과정, 그에 따른 원산화교의 상황을 살펴보았다. 전쟁 발발 이후 주조선 영사관이 친일을 표방하는 북경의 중화민국임시정부에 대한 지지와 참여를 공식 선언하면서, 조선화교는 표면적으로 적국의 국민에서 친일정부의 국민으로 바뀌게 되었다. 원산부영사가 친일정부를 지지하자 원산화교도 이에 따라 친일을 결의하였다. 원산중화상회는 1938년초 중화민국임시정부 소속으로 전 조선화교를 총괄하는 旅鮮中華商會聯合會창립총회에 대표를 파견하였다. 다음으로 조선총독부의 통제경제정책이 원산화교상업에 미친 영향을 검토하였다. 1942년 원산화교상업의 특징을 살펴보면 첫째, 원산부를 포함하여 원산부영사관 관내 화교상인의 주류는 여전히 면포상이었지만, 직물도매상은 전쟁 이후 폐업하였고 면포소매상만이 남았다. 가격통제, 배급통제정책이 시행되면서 면포소매상은 자유 판매에 따른 이윤을 얻는 것이 아니라, 정해진 배급수수료를 취하였다. 둘째, 수출상은 조선의 해산물, 약재를 만주를 경유하여 재차 중국 각지 더 나아가 홍콩, 동남아까지 판매하였다. 그러나 화물의 수출 통제정책으로 쇠퇴하였다. 셋째, 주철공장은 제조 뿐 아니라 판매를 겸업하여 상업의 성격을 갖고 있었다. 주철공장 경영자는 면포상과 더불어 중화상회의 주류였지만, 원료철의 배급통제가 강화되면서 경영에 어려움을 겪었다. 가격통제, 배급통제에 더하여 1944년 초부터 기업정비령이 본격적으로 진행되었다. 기업정비령에 따라 원산의 화교요리점, 음식점이 통폐합 되었다. 화교상점이 합병되면서 상인 뿐 아니라 종업원의 실업 문제가 심각하였다. 화교가족을 구제하기 위한 조치로 송금액이 상향되었지만 화교경제와 삶을 회복하기에는 역부족이었다. This paper is to study the shift of overseas Chinese of Wonsan at the era of Sino-Japanese War and their economic situation that has not dealt with in the existing history of overseas Chinese yet. First of all this paper examines the process of the participation in pro-Japanese government by Consulate of Joseon and the situations of overseas Chinese in Wonsan. They were apparently changed into people of pro-Japanese government from ones of people of enemy country since Chinese Consulate in Joseon had publically declared his support and engagement of Provisional Government of the Republic of China as a pro-Japanese government after the outbreak of the war. In sequence, this paper checks the effect that the policy of price control and distribution control that were carried out by the Japanese Government General of Korea had on the commerce of overseas Chinese in Wonsan. There were the features after the outbreak of war as follows: Firstly, the main stream of the overseas Chinese under vice Consulate of Wonsan including Wonsanbu still consisted of dealers in cotton goods, and the fabric wholesale dealers went out of business and cotton stuff retailers only remained after the wartime. Then the retailers of cotton goods didn`t get the profits by their free trade but got the distribution fee that was established according to the policy of price control and distribution control. Secondly, the exporters made trade of seafoods and medical stuffs that were producted in Joseon by way of Manchuria, and they sold them again in Hong Kong and East Asia as well as around all over China, which declined by the policy of export control of goods. Thirdly, the iron foundry of Wonsan had the characteristics of both manufacturing and sale, so that the managers of the business, with cotton dealers, constituted the mainstay of Chinese chamber of commerce, experiencing great difficulties that resulted from the distribution control of raw materials of iron. Besides the control of price and distribution, the law of business readjustment was regularly enforced since the early of 1944. Accordingly the restaurants of overseas Chinese and food shops in Wonsan were merged. As a result both the merchants and workers deeply experienced the unemployment problem. Though the home remittance of the measure to rescue the family of overseas Chinese was raised, it was too inadequate to recover their economic situation and lives.

익산 화교사 연구 - 익산화교협회 자료를 중심으로 -

장소,이정욱 전북사학회 2023 전북사학 Vol.- No.69

한국 화교는 세계 화교 중에서 비교적 적은 비중을 차지하고 있으며, 과거 학자들의 한국 화교에 관한 연구는 동남아시아 화교에 관한 연구와 비교할 때 성과가 적고 중요시되지 않는다. 따라서 한국 화교에 대한 보다 깊은 고찰이 필요하다. 글은 익산 화교에 착안하여 참고문헌이 적은 상황에서 필자는 익산에 가서 익산화교협회에서 보존하고 있는 화교 호적 자료를 대출하였는데, 이 자료들은 과거 문헌에서 볼 수 없는 것이다. 익산 화교에 대한 인터뷰와 결합하여 익산 화교의 인구 본적, 경제발전, 교육 문제를 탐구하고 분석할 수 있다. 논문은 익산 화교의 발전사를 체계적으로 고찰하였는데 익산 화교의 발전은 외부환경의 영향을 많이 받는다는 것을 알 수 있으며 더욱이 익산이 한국 경제에서 차지하는 지위의 변화와 밀접한 관련이 있다. 익산이 한국의 주요 수출가공지역이었을 때 익산 화교들의 경제도 비약적으로 발전했다. 익산의 수출 입지가 낮아짐에 따라 익산 화교들도 다시 다른 곳으로 이주하고 있다. 지역 경제가 쇠퇴하면서 익산 화교들도 활력을 잃었다. 익산 경제가 다시 번영해야만 더 많은 화교가 익산으로 이주하여 익산 화교들에게 신선한 피를 수혈할 수 있을 것이다. Overseas Chinese in Korea account for a relatively few overseas Chinese in the world. Compared with the research of overseas Chinese in Southeast Asia, previous scholars made less achievements and are not valued. Therefore, it is necessary to conduct a more in-depth investigation of the Korean overseas Chinese society. The article takes Iksan Overseas Chinese as the entry point. In the case of few references, the author went to Iksan to borrow the household registration materials of overseas Chinese kept by Iksan Overseas Chinese Association, which has not been seen in the past research literature. Combined with the interviews with overseas Chinese in Iksan, we can explore and analyze the native place, economic development and education problems of overseas Chinese in Iksan. The article systematically examines the development history of overseas Chinese in Iksan, which can be seen that the development of overseas Chinese in Iksan is greatly affected by the external environment, and is closely related to the change of the position of Iksan in the Korean economy. Iksan as the top export processing zone in the Republic of Korea, Iksan overseas Chinese economy also developed rapidly. With the decline of Iksan's export status in Republic of Korea, the overseas Chinese in Yishan have also chosen to move elsewhere again. With the decline of Iksan, the overseas Chinese in Iksan also lost their vitality. Only when the mountain economy prospers again, will more overseas Chinese move to Iksan and inject new blood into the overseas Chinese in Iksan.

일제 강점기 전남지역 화교의 정착과정과 경제·사회적 활동

양세영 ( Yang Se-young ) 전남대학교 호남학연구원 2021 호남학 Vol.- No.70

본 고는 그동안 연구되지 않았던 전남지역 화교의 이주와 생활상을 인구통계학적 관점에서 검토함으로서 광주·전남화교 연구의 기본적인 토대를 구축하는데 목적을 두었다. 나아가 전남화교가 타 지역 화교와 비교하여 갖는 특징이 무엇인지 발굴하고, 국내 화교사 전체 맥락 속에서 차지하는 의의를 찾는데 목적이 있다. 이를 위해 본고는 일제 강점기를 중심으로 전남화교의 정착과정과 경제·사회적 활동을 살펴보았다. 전남화교의 기원은 1893년 목포로 이주한 2명의 상인이며 전국에서 4번째로 화교가 이주한 지역으로서의 의의가 있다. 1917년에는 전남의 22개 시·군지역 전체에 화교가 분포하여 거주하였고, 1925년에는 일제 강점기 중 가장 많은 화교가 거주하는 발전기를 맞았다. 이러한 화교인구의 증가와 정착의 확대는 포목업을 중심으로 하는 활발한 상업활동의 결과다. 중국에서 들여온 값싸고 품질좋은 포목제품은 농업중심사회이며 인구가 많아 수요가 컸던 전남지역에서 높은 경쟁력을 가졌다. 포목업외에도 잡화점, 주물공업, 음식업, 채소재배, 건축과 단순노동 등의 경제 활동에 화교들은 종사하였다. 그러나, 1931년 만보산 사건과 1937년 중일전쟁의 발발로 이러한 경제활동은 큰 타격을 받았고 본국으로 귀환하는 화교들이 늘어났으며, 지역 경제 침체와 함께 전남지역의 화교비중은 전국에서 비교적 낮은 수준으로 전환되었다. 사회적으로는 중화상회라는 단체 설립을 통해 지역별로 공동체를 형성하였으며, 만보산 사건 중에는 다른 지역에 비해 큰 피해가 없었다. 이는 화교가 전남지역 주민과의 관계가 비교적 좋았고. 특히 1930년 광주-여수 철도 부설 현장에서 일본인 건설업자에 대항하여 동맹파업을 하는 등 국내 화교사에 유례가 거의 없는 긴밀한 관계를 유지한 것에 기인한다고 볼 수 있다. 일제 강점기의 일정기간 융성했던 화교사회와 활발했던 경제활동은 향후 광주·전남과 중국간 교류 활성화의 필요성과 이를 위해서는 지역경제의 발전이 선행되어야 한다는 것을 시사한다고 할 수 있다. This paper primarily attempted to establish the basic foundation for the research on the overseas Chinese of Jeollanam-do by reviewing the migration and life of them from a demographic perspective, which had not been studied before. Furthermore, the purpose is to discover the characteristics of Jeonnam overseas Chinese compared to other local Chinese and to find the significance in the entire context of overseas Chinese history in Korea. To this end, this paper examined the settlement process and economic and social activities of Jeonnam overseas Chinese during the Japanese colonial period. The origin of Jeonnam overseas Chinese is two merchants who migrated to Mokpo in 1893, which is significant in that Jeonnam was the fourth region in the country where Chinese immigrated. In 1917, overseas Chinese were distributed and lived throughout entire areas of 22 city and counties in Jeollanam-do, and in 1925, they faced the development period in which the largest number of overseas Chinese lived during the Japanese occupation. This increase in the overseas Chinese population and expansion of settlement are the result of active commercial activities centered on the textile industry. Cheap and high-quality textile products imported from China were highly competitive in Jeollanam-do, where demand was high due to the large population in agricultural society. In addition to the textile industry, overseas Chinese were engaged in economic activities such as miscellaneous goods stores, casting industries, food, vegetable cultivation, architecture and simple labor. However, the Manbosan Incident in 1931 and the outbreak of the Sino-Japanese War in 1937 hurt these economic activities, and the number of overseas Chinese returning to their home countries increased, and the proportion of overseas Chinese in Jeollanam-do shifted to a relatively low proportion nationwide. Socially, communities were formed by region through the establishment of an organization called the Chinese Commercial Association, and during the Manbosan Incident, Jeonnam was one of safest areas where Chinese people could live across the country without much damage. This can be attributed to the good relationship with residents of Jeollanam-do, and the close relationship that is unprecedented in the history of overseas Chinese in Korea, such as an alliance strike against Japanese builders at the Gwangju-Yeosu railway site in 1930. The active economic activities with the Chinese society, which flourished from 1917 to 1930 during the Japanese colonial period, suggest that relationship and exchanges between Jeonnam and China need to be further activated, and for this, the development of the local economy must precede.

화교기업의 대중국 투자 현황과 특징

허흥호(許興鎬) 신아시아연구소(구 신아세아질서연구회) 2007 신아세아 Vol.14 No.3

이 글은 중국에 진출 한 외자기업 중 가장 많이 진출하고 또 성공적인 것으로 평가되고 있는 화교기업의 투자 현황과 특징을 분석하였다. 화교기업의 중국 진출은 중국정부가 화교자본을 적극적으로 끌어들이기 위해 다른 외자기업들보다 많은 우대조치를 제공해준 것 외에 화교권 국가와 중국간의 경제적 보완성 그리고 민족ㆍ문화적 동질성 및 동일언어를 사용하고 있는 요인이 중요한 역할을 했다. 또한 이러한 요인은 분명히 화교기업들로 하여금 중국에서의 경제활동에서 다른 외자기업보다 유리하게 만들었다. 그러나 화교기업의 중국진출 성공요인이 이러한 환경적 요인에 의해서만 이루어진 것은 아니다. 화교기업의 성공요인에는 이러한 환경적 요인 외에 철저한 준비와 치밀한 전략이 중요한 역할을 하였다. 즉 화교기업은 혈연과 지연관계가 있는 광뚱성과 푸젠성 지역에 우선 진출하여 인적네트워크를 활용하였을 뿐 아니라 그곳을 중국 이해의 학습장으로 삼은 후 다양한 지역으로 확대해 나가는 전략을 추진하였다. 또한 전통적으로 화교기업의 주력 업종인 부동산과 금융 분야도 다른 외자기업에 비해 많은 투자를 하고 있을 정도로 결코 소홀하지 않았다. 특히 화교기업은 거점을 통한 진출과 다양한 기업들과의 협력을 통한 진출을 추진하는 등 다른 외자기업과는 확연하게 다른 진출방법을 추진하였다. 화교기업의 이러한 진출은 위험 분산과 중국 진출을 더욱 용이하게 하여 중국투자를 성공적으로 이끄는 중요한 요인이 되었다. This article analyzes the current situation and characteristics of investment of Overseas Chinese enterprises, which are regarded as the top ranked and the most successful ones among the foreign investor companies entering China’s economy. First, the government of China has offered more favorable treatment to Overseas Chinese enterprises than any other foreign investor company to draw in their capital to China. The economically complementary relation between China and Overseas Chinese countries also plays an important role to lead overseas Chinese enterprises to China. Furthermore, the fact that they share the same culture, language, and race gives more better conditions to Overseas Chinese enterprises which conduct economic activity in mainland China. However, these environmental factors are not only the things that enable overseas Chinese enterprises succeed in China. Their thorough preparation and rigorous strategies are also powerful factors for their economic success. At first, overseas Chinese enterprises chose Gaungdong and Fujian where they have ties of kinship and regionalism. There, they utilize networking between people, have experiences of understanding China better, and then expand their business to other regions. Also, real estate and finance which have been traditionally mainly important business were not neglected, so that Overseas Chinese invest a lot on them, compared with other foreign investor company. Their business strategies are definitely different from other foreign investors company in the point of proceeding their business through utilizing the stronghold and cooperating with a variety of enterprises. These ways leads their investment to the risk distribution and enable Overseas Chinese to enter China’s economy more easily. As the result, they can get to the successful investment to China.

조선화교 중화요리점의 실태: 1927-1945년의 시기를 중심으로

이정희 경제사학회 2017 經濟史學 Vol.41 No.3

This paper analysed the history and present situation of Chinese restaurant business based on the viewpoint of Overseas Chinese in Modern Korea from 1927 to 1940s. Anti-Chinese riot of 1927 occurred not in nationwide, but in Jeolla-do Province, Chungcheng-do Province and Incheon area. Many Chinese restaurants in these provinces were attacked by Korean mobs to be suffered damage. Some restaurants were forced to suspend short-term business. Anti-Chinese riot of 1931 was quite different from the former riot in all matters. Anti-Chinese riot of 1931 was quite different from the former riot in all matters. The occurrence area of the riot was nationwide, The riot caused a great deal of damage to the overseas Chinese. Especially, The damage of Chinese restaurants were suffered great losses. In Seoul, nearly 40 percent of Chinese restaurants was damaged in Seoul. Most of the damage were glass breakage and damage to property by the stone-throwing of mobs. According to the increase of overseas Chinese returning to Korea from hometown of China and opening Chinese restaurants, the number of Chinese restaurants recovered up to 93% of 1930. The second Sino-Chinese war made overseas Chinese close their restaurants and return from Korea. The Japanese Government-General of Korea prohibited overseas Chinese from reopening and opening their restaurants. Wartime controlled economy and ‘flour-rationing system’ deteriorated their business. The number of their restaurants decreased more than former of the second Sino-Chinese war. 본고는 1927년부터 1940년대까지의 시기 화교 경영 중화요리점의 실태에 대해 검토한 것이다. 1927년 화교배척사건 때 중화요리점은 전국적 규모가 아니라 전라북도, 충청남도, 인천부 일원을 중심으로 군중의 습격을 받아 유리와 기물이 파손되거나 일시적으로 영업을 하지 못하는 피해를 입었다. 이 사건으로 인해 일시적으로 중화요리음식점이 감소하기는 했지만 곧바로 회복했다. 그러나 1931년 화교배척사건은 전국적인 규모로 발생했으며 피해의 정도가 보다 심각했다. 중화요리음식점의 경우 전국적으로 약 600개소가 감소했다. 경성의 경우, 중화요리점 점포 가운데 전체의 약 4할이 피해를 입었으며 투석 및 유리창과 문 등의 기물파손이 전체의 5할 이상을 차지했다. 그러나 귀국한 화교가 조선으로 점차 돌아왔으며 새롭게 중화요리점을 시작하는 화교도 증가, 1936년 말에는 1930년 수준까지 거의 회복했지만, 호떡집은 그렇지 못했다. 중일전쟁은 1931년 화교배척사건 때보다 더 높은 중화요리점 감소율을 초래했다. 전쟁 발발 이후 점차 중화요리점의 개수가 증가하지만 1931년 화교배척사건 때보다는 완만했으며, 1943년에는 다시 감소세로 돌아섰다. 이것은 조선총독부의 전시통제경제의 강화 및 밀가루 배급제 실시에 의한 것이었다. 이러한 감소 추세는 조선인과 일본인 경영 요리점 및 음식점에서도 발견할 수 있는 것으로 화교 중화요리점 만에 국한된 것은 아니었다.

韩国的外国人政策及其对韩国华侨的影响

여병창 중국인문학회 2012 中國人文科學 Vol.0 No.50

한국화교는 한국사회의 주요 구성원임에도 불구하고 이에 대한 이해가 부족한 실정이었다. 그러나 1990년대 이후 이들에 대한 관심이 증폭되고 관련 연구 또한 활발히 이루어지고 있다. 그러나 한국사회의 화교에 대한 편견과 불평등 대우는 아직 사회 곳곳에 엄존하고 있다. 이러한 상황에서 본고는 한국의 화교 관련 정책 및 화교사회에 대한 영향을 고찰해봄으로써 양자 간의 이해와 조화에 일조하고자 하였다. 본고는 먼저 제1장 서론에서 기존의 한국화교 관련 연구에서 언급되고 있던 이른바 ‘화교정책’이라는 용어 대해 의문을 제기하였다. 즉 본고의 초보적인 고찰에 의하면 한국사회에는 전체 외국인을 대상으로 하는 외국인정책은 존재하지만, 한국사회에서 상당한 비중을 차지하고 있는 ‘화교’를 대상으로 한 ‘화교정책’은 존재한 적이 없다. 따라서 본고는 제목과 서술과정에서 일관되게 ‘외국인정책’이라는 용어를 사용하고 있다. 한편 제2장에서는 우선 한국화교의 정의와 범위를 고찰하고, 제3장 제1절에서는 외국인, 특히 화교를 제약하는 각종 외국인정책 제정의 배경을, 제2절에서는 각 정책의 주요 내용 및 화교사회에 대한 영향, 그리고 90년대 이래 외국인 정책의 변화와 한계를, 제3절에서는 한국화교의 현황을 간략히 살펴보았다. 끝으로 제4장 결론 부분에서는 한국화교들의 처지를 개괄적으로 정리하고 나아가 이러한 처지의 개선을 위한 나름의 견해를 제시하였다.

중화경제권의 부상과 의미

리단(Li, Dan),김혜련(Jin, Hui Lian) 전남대학교 글로벌디아스포라연구소 2012 디아스포라 연구 Vol.6 No.2

중화경제권은 중국과 홍콩, 마카오, 타이완에 동남아 화교?화인경제권까지 아우르는 지역경제협력체이다. 중국을 중심으로 한 중화경제권은 이미 유럽연합(EU)과 북미자유무역협정(NAFTA)에 이은 세계 3번째 경제 블록으로 부상하였다. 이러한 배경 하에서 이 연구는 중화경제권이 부상한 요인과 그 의미를 검토하였다. 연구결과 중화경제권은 지리적 인접성과 문화적 동질성, 그리고 중국-아세안 자유무역지대, CEPA, ECFA 등 튼튼한 제도적 기반 마련, 지역 간 상호보완적 협력관계를 통해 오늘날의 성과를 이루어냈던 것이다. 현재 중화경제권의 영향력은 동남아를 넘어 세계로 뻗어나가고 있다. 중화경제권의 부상은 동남아 지역 경제의 통합에 기여할 것으로 예상된다. 또한 미국, 유럽, 일본 등 주요선진국 경제가 침체되어 경제위기 우려가 커지는 상황에서 세계경제의 활력소가 되어 경제위기 극복의 구심적 역할을 기대해 볼 수도 있다. 하지만 중화경제권의 부상은 양날의 칼이 될 수 있다. 거대한 민족경제권 형성은 역내 국가들의 경제적 발전에 긍정적 역할을 할 수도 있겠지만 중화민족 패권에 의한 경제적증속 가능성도 우려된다. 따라서 무엇보다 중화경제권 지역 및 세계 경제를 견인할 수 있도록 제도적인 협력 체제를 구축해 보편적이고 국제적 기준에 맞는 규칙 내에서 보다 긍정적인 역할을 할 수 있도록 해야 한다. China economic circle here meas the regional economic cooperation consists of China, Hongkong, Macao, Taiwan and the Overseas Chinese economic circle within Southeast Asia. Following EU and NAFTA, China economic circle has risen as the third economic bloc. Against this backdrop, the authors investigated the factors and significance for the rising the China economic circle. And the study shows that geographical proximity, cultural affinity and the strong institutional foundation of Sino-ASEAN free trade zone like CEPA, ECFA etc., and complementary partnership in this region are all important factors for achieving the success. Today, the influence of China economic circle has stretched from Southeast area to the whole world. It is expected that China economic circle can contribute to the regional integration in Southeast Asia. And, for those main developed countries like USA, E.U. and Japan, and in the situation that the anxiety about financial crisis became more and more serious, China economic circle is also expected to become a stimulus for the world economic by dealing successfully with the financial crisis. But the rising of China economic circle can also be a double-edged sword. Though it can be positive for the regional economic development, but it can also make other countries to be subordinate to China"s supremacy. Therefor it is important to contribute a cooperation system, and establish universal rules, within witch China can be just positive for both the region and the world economic.

한ㆍ중 경제협력의 전망과 과제

한광수 한국질서경제학회 2002 질서경제저널 Vol.5 No.2

1979년 현대화착수 이래 지난 20여년간 중국은 누구도 예상하지 못한 놀라운 경제발전을 보이고 있다. 지난 2001년 중국은 경제성장률 7.3%(세계 1위), GDP 1조 1,587억 달러(세계 6위), 일인당 GDP 911 달러(세계 111위, 이상 IMF 발표)를 기록하였다. 이에 따라 중국은 동아시아경제권의 국제분업관계를 새롭게 재편하면서 이 지역경제권을 이끌어 나갈 경제적 역량을 비축하고 있다. 우리나라도 이러한 중국경제 변화의 영향을 직접적으로 받고 있음은 물론이다. 그동안 중국의 경제발전으로 한·중 양국간의 경제협력에 나타난 주요 특성을 보면, 상호 주요 무역상대국으로 부상하고 있는 가운데 우리나라는 중화무역권에의 편입이 가속화되고 있다. 중국과의 협력은 기존 무역상대국인 미국·일본과 선진국과 개도국간에 전형적으로 나타나는 보완성을 보이고 있으며, 동남아 화교경제권과도 긴밀한 연계성을 보이고 있다. 우리나라의 입장에서 중국과의 경제협력에서 당면한 거시적 과제들은 대부분 우리의 새로운 경제발전 모델을 모색하는 문제와 직결되어 있다. 그 중 주요한 것을 예시하면, (1) 한반도 경제권 형성과 한·중협력의 연계 (2) 중국을 활용한 동북아 물류비즈니스 추진 (3) 미·중간 균형실리추구 (4) 중국의 WTO 가입에 따른 경협체제 재정비 (5) 중국 및 동남아 화교시장의 연계발전에 대응 등이다.

동북아 경제통합의 가속화:ECFA 체결과 중화경제권 구축을 중심으로

황기식 경희대학교(국제캠퍼스) 국제지역연구원 2011 아태연구 Vol.18 No.1

본 연구는 중국과 대만과의 관계변화와 경제협력의 과정과 그 뒷면에 숨어 있는 중국의 대중화경제권 건설이라는 목적을 살펴보면서 동북아 지역경제통합의 실마리를 찾고자 한다. 화교네트워크, 다시 말해 중화경제권이 글로벌 경제권이 되려면 먼저 동북아시아에서 중화경제권을 형성하여야 하고 동북아 지역의 중화경제권 형성은 동북아경제통합의 첫 걸음이 될 수 있다는 것이다. 따라서 본 연구는 정체되어있는 동북아경제통합의 가능성이 중국이 주도하는 ECFA 체결이후 중화경제권을 통해 이루어질 수 있다는 가설을 제시한다. 위안화 기축통화화가 중화경제권 구축과 나아가 동북아경제통합의 밑거름이 될 것임을 덧붙인다. 중국이 추진하고 있는 중화경제권 구축은, 정체되어 있는 동북아지역통합에 대한 해결의 실마리이다. 경제협력을 체결한 것은 중국의 중화경제권 구축 전략이 크게 작용했다고 볼 수 있다. 경제협력을 통한 지역통합은, 양안 간 정치적 갈등의 골이 깊음에도 불구하고 이를 정치․외교적 목적으로 극복했던 대만을 통해 알 수 있듯 동북아 지역에도 작용할 수 있다. 본 연구는 이러한 동북아 지역통합을 촉진시키는 방법을 제시하는 데 그 목적을 둔다. This paper seeks to draw some implications for the economic cooperation in Northeast Asian region with a special focus on the case of Economic Cooperation Framework Agreement (ECFA) between China and Taiwan. It suggests a main research hypothesis such as: - establishing the ‘Greater China Economic Zone’ including well-organized overseas-Chinese network will be able to accelerate economic cooperation in East Asian region. In spite of many obstacles in cross-straits relations, economic cooperation agreement has been successfully concluded. The author believes that it has been possible mainly thanks to the strong will of the Chinese government towards Greater China Economic Zone. It can be also helpful for the economic cooperation in the whole Northeast Asian region.