http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
산양삼의 진세노사이드 함유 화장품이 안면 측면 피부의 모공, 주름, 색소침착 및 탄력도에 미치는 효과
이재범,전선혜,박상수,이금래,이도경,김수민,김종혁 사단법인 한국융합기술연구학회 2025 아시아태평양융합연구교류논문지 Vol.11 No.5
본 연구는 산양삼의 진세노사이드를 함유한 화장품이 안면 측면 피부에 미치는 효과를 확인하기 위해 실시하였다. 이를 위해 토너와 크림을 개발하고, 참가자들의 안면 우측에는 산양삼 함유 화장품을, 안면 좌측에는 비함유 화장품을 적용하여 분석하였다. 연구참가자는 20대~50대 남녀를 대상으로 4주간 진행되었으며, 사용 전·후 변화를 모공, 주름, 색소침착 및 탄력도를 기준으로 평가하였다. 수집된 데이터는 대응표본 t-검정을 통해 분석하여 화장품의 효과를 검증하였다. 연구 결과로 산양삼의 진세노사이드가 함유된 화장품을 사용한 우측 안면에서는 모공(p=0.006), 주름(p=0.043), 탄력도(p=0.008)에서 유의미한 차이가 나타났으나, 색소침착에서는 변화가 없었다(p=0.407). 반면, 산양삼의 진세노사이드가 함유되지 않은 화장품을 적용한 좌측 안면에서는 모든 항목에서 유의미한 변화가 나타나지 않았다(p>0.05). 본 연구 결과를 통해 산양삼의 진세노사이드를 함유한 화장품이 모공 축소, 주름 개선, 탄력도 증가에 긍정적인 효과를 미칠 가능성이 확인되었으나, 색소침착 개선 효과에서는 유의성이 검토되지 않았다. 본 연구 결과는 안면 피부의 측면 변화를 확인하는 소규모 실험이라는 점에서 일반화에는 한계가 있다. 따라서 향후 더 많은 연구 참가자를 포함한 장기적이고 정밀한 실험을 통해 산양삼의 진세노사이드 함유 화장품이 안면 피부에 미치는 효과를 체계적으로 검증할 필요가 있다. This study examined the effects of a cosmetic product containing wild-simulated ginseng ginsenosides on the lateral facial skin. To achieve this, a toner and cream were developed, and participants applied the ginseng-containing cosmetic to the right side of their face. In contrast, the left side was treated with a non-ginseng cosmetic for comparison. The study was conducted over four weeks with male and female participants aged 20 to 50, and changes before and after use were evaluated based on pore size, wrinkles, pigmentation, and elasticity. The collected data were analyzed using a paired t-test to verify the efficacy of the cosmetic product. The results showed that the cosmetic product containing wild-simulated ginseng ginsenosides led to significant improvements in pore size (p=0.006), wrinkles (p=0.043), and elasticity (p=0.008) on the right side of the face. In contrast, no significant changes were observed in pigmentation (p=0.407). In contrast, the left side of the face, where the non-ginsenoside cosmetic was applied, showed no significant changes in any parameter (p>0.05). These findings suggest that cosmetics containing wild-simulated ginseng ginsenosides may positively reduce pore size, improve wrinkles, and increase skin elasticity. However, no significant effect was observed in pigmentation improvement. Since this study was a small-scale experiment analyzing changes in lateral facial skin, generalization of the results is limited. Therefore, further long-term and large-scale studies with more participants are necessary to verify the effects of ginsenoside-containing cosmetics on facial skin systematically.
미세 다륜침(MTS)과 AHA필링이 남성피부의 모공과 색소침착에 미치는 영향
김연경,장경자,최태부,리순화 한국피부과학연구원 2009 대한피부미용학회지 Vol.7 No.1
The aim of this study is to prove the effect of MTS on acne scars and large pores and propose the data on men's skin care which has been in the blind spot. MTS is the abbreviation of Microneedle Therapy Syetem and has a roller with 200 microneedle. It induces the natural regeneration of collagen by making the artificial wounds by microneedle roller. In aesthetic salons, AHA treatment has been mainly applied to large pores and acne scars. Recently, MTS arose a new treatment for them. Therefore, this study compared the effect of MTS and AHA. The study objects were 24 men with age of 20's with acne scars and large pores. The first experimental group was treatd by MTS. The second experimental group was treated by AHA. The control group was not treated. The study objects were treated once a week for 6 weeks. The experimental variables were the number of visible pores, the number of large pores among visible pores, the number of blackhead, the number of wrinkle, the area of hyperpigmentation and the brightness of complexion. They were measured before and after the experiment. As for the control group, there was no significant decrease in all of experimental variables. As for the experimental groups, all of experimental variables except the brightness of complexion decreased significantly. The experimental group treated by MTS was decreased in all of significant experimental variables more than the experimental group treated by AHA. Conclusively, this study proved that MTS treatment was effective to men's skin with acne scars and large pores. 본 연구는 미세 다륜침(MTS)의 효능을 검증하고, 피부 관리의 사각지대에 있는 남성피부를 대상으로 보다 과학적이고, 효율적인 자료를 제시하고자 하였다. 모공 관리와 여드름 자국 개선에 효과적인 관리법으로 AHA필링관리가 가장 많이 시행되고 있으며, 최근 MTS관리가 새로운 관리법으로 떠오르고 있다. 본 연구는 두 관리의 효과를 비교하기 위해 시행되었다. 대상자는 여드름 자국과 모공이 넓은 24명의 20대 남성으로 MTS관리와 AHA필링관리로 실험군을 설계했고, 무 처치 군을 대조군으로 두었다. 실험은 6주 동안 주 1회 총 6번 진행 하였고, 실험 전과 실험 후에 모공 수, 블랙헤드 수, 소 색소침착의 수와 면적, 피부밝기를 측정 하였다. 실험 결과 대조군은 모든 실험 변수가 증가하여 실험의 효과가 없는 것으로 나타났고, AHA군과 MTS군은 모든 실험 변수에 대해 효과가 나타났다. MTS군과 AHA군을 비교하면 MTS군이 AHA군에 비해 변화의 폭이 더 컸다. 결론적으로 MTS관리가 전형적인 남성피부의 특징인 모공이 넓고, 여드름 자국이 있는 색소침착 피부에 효과를 나타낸다는 사실을 검증하였다.
센텔라아시아티카 추출물과 이데베논 성분의 피부 개선 효과: 인체적용시험 연구
김경연 한국미용예술경영학회 2025 미용예술경영연구 Vol.19 No.5
노령화 사회 진입에 따라 안티에이징과 기능성화장품 소재에 연구가 활발히 진행되고 있다. 본 연구에서는 피부 상처 치유 효과가 뛰어나며 다양한 의학적인 연구 결과를 바탕으로 식품, 의약품, 화장품 원료로 많이 사용되고 있는 센텔라아시아티카추출물과 피부 보습, 콜라겐 합성 증진에 의한 미세 주름개선 효과가 있는 이데베논 복합 성분에 대해 인체적용시험을 통한 피부 상태 변화에 미치는 유효성을 살펴보았다. 연구대상자는 대조군 12명, 실험군 12명 총 24명을 선정하였으며 실험군은 센텔라아시아티카 0.1%와 리포좀이데베논 2%를 함유한 기초화장품 3종을 매일 아침, 저녁으로 6주 동안 사용하게 하였으며 대조군은 센텔라아시아티카와 리포좀이데베논 무첨가 기초화장품 3종을 6주 동안 사용하게 한 후 피부의 상태 변화를 살펴보았다. 대조군에선 피부에 유의미한 상태 변화가 나타나지 않았지만 실험군에서는 피부 모공, 눈가주름, 얼굴 전체 주름지수, 색소침착 지수, 홍조지수가 감소하였다. 반면에 표정주름, 피부거칠기, 수분의 변화는 나타나지 않았다. 그러므로 센텔라아시아티카와 이데베논 복합 성분은 피부가 노화면서 늘어나는 모공, 주름, 색소침착 피부 상태 개선에 효과적이며, 피부의 홍조를 감소시키는 효과가 있어서 붉고 예민한 피부에도 적용이 가능할 것으로 보이며 센텔라아시아티카와 이데베논 복합 성분은 주름, 모공, 색소침착이 증가하는 노화피부와 문제성 피부에 효과적이며 홍조 감소에 영향을 미치므로 예민한 피부에도 사용이 가능한 화장품 원료로 보이며 화장품 복합 성분으로서의 활용 가치가 있다고 생각된다. As the aging population grows, research on anti-aging and functional cosmetic ingredients has become increasingly active. This study aimed to explore the efficacy of Centella asiaticaextract, widely used in food, pharmaceuticals, and cosmetics for its exceptional wound-healing properties, and idebenone, known for its moisturizing and collagen-boosting effects that help reduce fine wrinkles. A human trial was conducted with 24 participants, divided into an experimental group (n=12) and a control group (n=12). The experimental group applied three skincare products containing 0.1% Centella asiatica extract and 2% liposomal idebenone twice daily for six weeks, while the control group used similar products without these active ingredients. The results revealed no significant skin changes in the control group, whereas the experimental group showed reductions in pore size, crow’s feet wrinkles, overall facial wrinkles, pigmentation, and redness. However, no notable improvements were observed in expression wrinkles, skin roughness, or moisture levels. These findings suggest that the combination of Centella asiaticaextract and idebenone effectively improves signs of aging, such as enlarged pores, wrinkles, and pigmentation, while also helping to reduce skin redness. Given these benefits, this combination shows potential as a valuable cosmetic ingredient for aging and problematic skin, as well as for individuals with sensitive skin prone to redness.
해초 스케일링과 글리콜릭산 필링이 여드름 피부에 미치는 영향
김은주,리순화 한국피부과학연구원 2010 대한피부미용학회지 Vol.8 No.1
This study aims at providing more scientific and effective cares by examining the effectiveness about the scaling with seaweeds and the peeling with glycolic acids through which the treatment for acne is carried out in dermatology clinics. For this study, the 20 subjects of adult males and females were taken, who are going through acne presently, and again this was divided into two groups : one for the test with glycolic acids and the other for the test with seaweeds. The experiment proceeded 8 times in total once a week over the period of 8 weeks. And the number of pores increased in size, the number of black head, the number of hyperpigmented spot and the size of hyperpigmented area were measured after and before the experiment. The examination showed that the number of pores and black head decreased in both seaweeds group and glycolic acid group. However, the group with seaweeds increased greater than that of glycolic acid. In the hyperpigmentation phenomenon, the seaweeds group showed a good result whereas, on the contrary, the glycolic acid group indicated the increase in number. This study implied that the method with seaweeds scaling has a positive effect on the improvement regarding the acne and hyperpigmentation. 본 연구는 현재 피부과에서 여드름 치료로 행해지고 있는 해초 스케일링과 글리콜릭산 필링의 효과를 검증하여 보다 과학적이고 효율적인 관리방법을 제시하고자 하였다. 천연 해초식물을 원료로 한 해초 스케일링과 화학적 필링인 글리콜릭산 필링이 여드름에 대한 관리 효과를 비교하기 위해 현재 여드름이 진행 중인 성인 남, 여 20명을 연구 대상으로 글리콜릭산군 10명, 해초군 10명으로 각각 나누어 실험하였다. 실험은 8주 동안, 주 1회, 총 8번 진행하였고 실험 전과 실험 후에 큰모공수, 블랙헤드수, 색소침착수와 색소침착면적을 측정하였다. 실험 결과 모공수와 블랙헤드수에서 해초군과 글리콜릭산군의 수치가 감소하였지만 해초군이 글리콜릭산에 비해 변화의 폭이 더 컸다. 색소침착에서는 해초군이 호전을 보였고 글리콜릭산군은 수치가 증가하였다. 본 연구 결과 해초 스케일링이 여드름과 색소침착의 개선에 효과가 있는 것으로 나타났다.
김금란,김주섭 한국피부과학연구원 2009 대한피부미용학회지 Vol.7 No.1
피부는 인체의 최외각에 위치하며 인체의 가장 넓은 면적(1.5-2㎡)의 기관으로 환경 및 이물질에 대한 방어, 항상성조절, 항온조절, Vit D 생산, 재생, 분비 및 배출 기능을 한다. 피부는 표피, 진피, 피하지방 층으로 구성되며, 외부 유해물질의 침입을 방어하는 1차 방어벽인 각질층은 트리글리세라이드(triglyceride 43%), 지방산(free fatty acid 15%), 왁스(wax 23%), 스쿠알렌(squalene 15%), 콜레스테롤(cholesterol 4%) 및 콜레스테롤 에스테르(cholesteryl ester), 아주 미미한 양의 인지질과 당지질을 함유하여 건강한 피부상태를 유지한다. 건강한 피부는 피부의 각질화, 각질의 탈락, 수분의 상실, 피지와 땀의 분비 등 피부의 여러 생물학적 과정들이 서로 균형을 이루고 있는 상태라고 할 수 있으며, 연령, 성별, 건강상태, 스트레스, 식습관, 자외선 등의 영향으로 다양한 변화를 나타낸다. 피부 상태의 변화는 전체 피부톤, 피지(유분의 량), 수분의 량, 피부 pH, 색소침착, 중화능 등을 들을 수 있으며, 특히 기미, 주근깨, 흑자, 간반 등의 색소침착은 30-50대 여성에게 많이 나타나는 피부 이상 상태(장유신, 1982)로 조사되었다. 본 연구에서는 피부상태에 영향을 미치는 요인들 중 각질층의 유‧수분 상태(유분-피지, 수분-보습인자)가 피부에 미치는 색소침착에 대하여 피부 착색지수를 통하여 알아보았다. This study was conducted to examine the effects of various factor on the healthy skin. The skin is located most in the quoin of the human body and is an agency of the area (1.5-2㎡) which the human body is widest organ and defensively, homeostasis control, constant temperature control, vit D productive, remaking, secretion and exhaust function about environment and the foreign body. The skin composed of epidermis, dermis and subqutaneous, the horny layer which is a primary shield which defends the infiltration of the body; the glycolipid to contain and maintains the skin condition which is healthy the stamp which triglyceride 43%, free fatty acid 15%, the wax 23%, squalene 15%, the cholesterol 4% and cholesteryl ester. The skin which is healthy loss of falling off and the moisture of the keratinocyte , sebume and sweet secretion etc, the various living thing processes which skin condition balances. Age, sex distinction, health condition, stress, eating habits and ultraviolet, change of skin condition whole skin ton and quantity, skin ph of sebume and the moisture (type of minute quantity), pigmentation, there is a possibility of listening neutralization royal tomb etc. In condition (Jang, you-sien, 1982) of above the skin where hesitation, freckle, chloasma and stain, the pigmentation appears specially plentifully in 30-50 women is investigat. In this study, a convenient measuring tool, LaPROPE was used to measure the sebum and the moisture in the skin. Firstly, a verification test was firstly performed for validating LaPROPE. From the measurement value that obtained through Sebumeter and LaPROPE, it was founded that there was a significant correlation with each other(r=0.9). Based on this result, all measurements in this study were made using LaPROPE. The results of study indicated that the skin sebum and moisture mean showed a significant, negative relationship to age and SPI. The mean value of skin sebum and moisture mean was 7.61 for 30 age group, 7.65 for 40 age group, 6.40 for 50 age group. The value of moisture reduced significantly for the older than 50 age group.