http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
황만석 ( Man-suk Hwang ) 대한한의학회 한방재활의학과학회 2016 한방재활의학과학회지 Vol.26 No.3
Objectives To evaluate the evidence supporting the effectiveness of Chuna manual therapy for primary insomnia. Methods The researcher conducted search across the 3 electronic databases (Pubmed, CAJ and Oasis) to find all of randomized controlled clinical trials(RCTs) that used Chuna manual therapy as a treatment for primary insomnia. Results Four RCTs met inclusion criteria. The meta-analysis showed positive results for the use of Chuna manual therapy in terms of the PSQI when compared to medication treatments alone. Positive results were also obtained, in terms of the PSQI, when comparing Chuna manual therapy combined with acupuncture therapy to acupuncture therapy alone, but was not statistically significant. Conclusions The review found encouraging but limited evidence of Chuna manual therapy for primary insomnia. We recommend clinical trials which compare the effectiveness of Chuna manual therapy with usual care to obtain stronger evidence without the demerits of trial design. (J Korean Med Rehabil 2016;26(3):79-84)
황만석 ( Man Suk Hwang ),신병철 ( Byung Cheul Shin ),허광호 ( Kwang Ho Heo ),허인 ( In Heo ),김병준 ( Byung Jun Kim ),김기봉 ( Ki Bong Kim ),천진홍 ( Jin Hong Cheon ),박재홍 ( Jae Hong Park ),황의형 ( Eui Hyoung Hwang ) 한방재활의학과학회 2015 한방재활의학과학회지 Vol.25 No.3
Objectives To evaluate the evidence supporting the effectiveness of Chuna manual therapy for nocturnal crying. Methods We conducted search across the 3 electronic databases (Pubmed, CAJ and Oasis) to find all of randomized controlled clinical trials(RCTs) that used Chuna manual therapy as a treatment for nocturnal crying. The methodological quality of each RCTs was assessed using the Cochrane Risk of Bias tool and nRCTs was assessed using the Cochrane Risk of Bias Assessment tool for Non-randomized Study tool. Results Two RCTs and three nRCTs met our inclusion criteria. The meta-analysis showed positive results for the use of Chuna manual therapy in terms of the efficacy rate when compared to medication treatments alone. Positive results were also obtained, in terms of the efficacy rate, when comparing Chuna manual therapy combined with acupoint application therapy to Chuna manual therapy alone, but was not statistically significant. Conclusions Our systematic review found encouraging but limited evidence of Chuna manual therapy for nocturnal crying. We recommend clinical trials which compare the effectiveness of Chuna manual therapy with usual care to obtain stronger evidence without the demerits of trial design. (J Korean Med Rehab 2015;25(3):51-57)
황만석 ( Man-suk Hwang ) 대한경락경혈학회 2016 Korean Journal of Acupuncture Vol.33 No.3
Objectives : This study aims to overview the therapeutic mechanism of back-shu points in terms of sympathetic visceral motor nervous system. Methods : Studies about autonomic nervous system, and studies and ancient texts about back-shu points were reviewed. We interpreted possible mechanism of back-shu points considering similarities of anatomical and physiological characteristics of back-shu points and visceral motor nervous system. Results : Afferent signals for organ lesions that can develop the symptoms of autonomic neurological symptoms, pain, hyperalgesia through the skin segment. Through a physical examination of the myotome and dermatome, it is possible to diagnose segmental disorders. Treatment stimulation of the thick fibers of the disorder segment skin can reduce abnormal autonomic influence over the sympathetic reflex mechanism. In addition, if spinal muscles are relaxed, the pressure on the nerve roots could be reduced and consequently the hyperactivity of the sympathetic visceral motor signal would be suppressed. Conclusions : The back-shu points treatments work through the mechanism of the sympathetic nervous reflex. Moreover, segmental acupuncture can reduce tension of the spinal muscles, thereby improving pathological conditions of the sympathetic nervous system.
『黃帝內經ㆍ素問』에 수록된 '東'字, '西'字, '南'字, '北'字의 解釋 및 飜譯
Hwang Man-suk(黃萬錫),Kim Jeong-soo(金楨洙),Kwon Young-kyu(權寧奎),Baek Jin-ung(白晋雄) 대한한의학원전학회 2009 대한한의학원전학회지 Vol.22 No.2
The existing interpretations and translations do not give adequate explanations about hidden meanings of the oriental theory, making it not easy for other researchers not majoring in oriental medicine to understand oriental medical classics. For other researchers who are trying to understand oriental medical classics and perform interdisciplinary co-research, we suggest there should be more detailed explanations about the hidden meaning of oriental theory such as Eumyang(陰陽, Yinyang) theory, Five-phase[五行] theory, Un-gi(運氣) theory. This paper, interpreting and translating the east(東), the west(西), the south(南), the north(北) in 『HwangjenaegyeongㆍSomun(黃帝內經ㆍ素問)』 focusing on the meaning of each character, will be a good example of such detailed explanation.
추나 치료에 대한 국내 연구 동향 - 임상논문의 종류, 발표 년도, 학회지, 부위에 따른 술기 중심으로
황만석,조현우,이현엽,허광호,황의형,신미숙,신병철,Hwang, Man-Suk,Cho, Hyun-Woo,Lee, Hyeon-Yeop,Heo, Kwang-Ho,Hwang, Eui-Hyoung,Shin, Mi-Suk,Shin, Byung-Cheul 척추신경추나의학회 2013 척추신경추나의학회지 Vol.8 No.1
Objectives: The aim of this study was to analyse the domestic trends of Chuna treatments techniques in Korean literature. Methods: We searched the clinical trials on Chuna treatments through both electronic search(used keyword 'chuna') and hand search in 3 Korean web databases(OASIS, NDSL, RISS) and 4 related journals(The Journal of Korea CHUNA Manual Medicine for Spine & Nerves, Journal of Oriental Rehabilitation Medicine, The Journal of Korean Acupuncture & Moxibustion Society, Journal of Korean Medicine Society). All relevant clinical trials were selected and extracted to be analyzed according to their published year, journals, types of study, used techniques. Results: The number of the clinical studies tends to increase every year. The studies on Chuna treatments were mainly published in The Journal of Korea Chuna Manual Medicine for Spine & Nerves. In case of types of study, case reports and case series were predominant. The most frequently adopted techniques of Chuna in studies were flexion distraction technique for lumbar spine and JS supine position cervical spine distraction. Conclusions: Through the results of this study, we hope that the more qualitative education could be conducted by strengthening the techniques which often used. Also analysis of the reason of rarely used techniques should be conducted and the modification or developing techinques should be followed as a counter measures. As applying more rigorous methodology, more qualitative evidence based Chuna studies should be conducted in future clinical research.
프롤로테라피와 체외충격파에 반응 없는 요각통(腰脚痛) 환자 1례
이혜윤,황만석,Lee, Hye-Yoon,Hwang, Man-Suk 척추신경추나의학회 2016 척추신경추나의학회지 Vol.11 No.2
This is a case report about left leg radiating pain treated with complex traditional Korean medical intervention, while the case did not responded to prolotherapy and extracorporeal shock wave treatment for lumbar herniated intervertebral disc (HIVD). The patient was diagnosed with a piriformis problem after a physical examination and was treated with lumbar and piriformis muscle treatment. After 9 sessions of treatment for 33 days, Numeric Rating Scale (NRS) for pain has been decreased from 8 to 3. Further studies with more cases and longer observation period should be conducted to provide evidence for optimum acupuncture procedure considering its effectiveness, safety and patients' compliance altogether.
과민성 장 증후군의 추나 치료에 대한 체계적 문헌 고찰
서하라,이혜윤,황만석,Seo, Ha-Ra,Lee, Hye-Yoon,Hwang, Man-Suk 척추신경추나의학회 2016 척추신경추나의학회지 Vol.11 No.2
Objectives: To evaluate the effectiveness of Chuna manual therapy for irritable bowel syndrome. Methods: The researcher conducted search across the 3 electronic databases (Pubmed, Wanfang data(included CAJ) and Oasis) to find all of randomized controlled clinical trials(RCTs) that used Chuna manual therapy for irritable bowel syndrome. Results: Eight RCTs met inclusion criteria. The meta-analysis showed positive results for the use of Chuna manual therapy in terms of the therapeutic effects or symptom score compared to west medication, herbal medication, acupucture and moxa treatment alone. Conclusions: The review found encouraging but limited evidence of Chuna manual therapy for irritable bowel syndrome. More highquality clinical trials research is needed on Chuna, manipulative therapy of irritable bowel syndrome.
요추 수술 후 급성기 통증 환자에 대한 통합의학 표준임상경로 임상시험 프로토콜
김병준,신병철,황만석,신경민,허인,임경태,박인화,손동욱,황의형,Kim, Byung-Jun,Shin, Byung-Cheul,Hwang, Man-suk,Shin, Kyung-Min,Heo, In,Lim, Kyeong-Tae,Park, In-Hwa,Son, Dong-Wuk,Hwang, Eui-Hyoung 한방재활의학과학회 2017 한방재활의학과학회지 Vol.27 No.4
Objectives Clinical pathway (CP), is management plans that display goals for patients and have led to improve outcomes for many diseases. In Korea, Interest in Korean medicine's stabilization (Clinical pathway, Clinical Practice Guideline) is increasing, But the number of studies is scare. Method and Analysis This trials composes nonequivalent control group pretest-posttest design to conduct clincal pathway trial for the acute pain after back surgery. The subjects were 10 control patients with back surgery, and 10 experimental patients with application of integrative CP. Each group patient will observed 6 weeks. We check validation of CP. Also we compared the patient's status using the pain, function, Quality of life index between the two groups. Discussion This trial is the first CP for the acute pain after back surgery using integrative medicine concepts. Aim of this trial is to find the effectiveness and validity of clincal pathway for acute pain after back surgery.
교통사고 상해증후군의 한의 임상진료 현황조사를 위한 웹기반 설문조사
박인화,황의형,황만석,허인,김병준,임경태,신병철,Park, In-Hwa,Hwang, Eui-Hyoung,Hwang, Man-suk,Heo, In,Kim, Byung-Jun,Lim, Kyeong-Tae,Shin, Byung-Cheul 한방재활의학과학회 2017 한방재활의학과학회지 Vol.27 No.4
Objectives The purpose of this study is to understand current status of Korean Medicine treatment practice patterns for traffic injuries by web-based survey. Methods The structured questionnaire was distributed by a web based survey to 1,630 potential respondents by email from December 19th in 2016 to February 13th in 2017. All data were statistically analysed. Results The response rate was 79.4%. According to the analysis of the outcome of the survey, 88.0% of the participants felt necessity of the development of Korean medicine clinical practice guidelines (CPGs) for traffic injuries. Survey results showed cognitive degree about Korean Medicine CPGs' necessity, individual Korean medicine treatments and requirement for extending insurance coverage for patients with traffic injuries. Conclusions This survey study helps to determine current clinical practice patterns of Korea medicine treatments for traffic injuries. These results further anticipate to provide basic data for CPGs for traffic injuries.
박혜진,김현태,박선영,허인,황만석,신병철,황의형,Park, Hye-Jin,Kim, Hyun-Tae,Park, Sun-Young,Heo, In,Hwang, Man-Suk,Shin, Byung-Cheul,Hwang, Eui-Hyoung 한방재활의학과학회 2022 한방재활의학과학회지 Vol.32 No.4
Objectives The purpose of this study is to develop a case study protocol to complete final version of Korean medicine clinical pathway (CP) by applying Korean medicine CP based on carpal tunnel syndrome Korean medicine clinical practice guidelines developed by clinical experts to clinical field. Methods After applying previously developed CP, 10-point Likert scale questionnaires on satisfaction of CP, appropriateness and improvement on out patient department (OPD) treatments are carried out in the 2<sup>nd</sup> week of OPD treatment. An open-ended questionnaire is also carried out to ask if there is any requirement to be added or improved among CP interventions. Results Final version of CP is going to be completed based on the questionnaire, excluding articles of which average or median value is less than 5 from 10-point Likert scale. Conclusions This evidence-based case study protocol is expected to contribute development of carpal tunnel syndrome clinical pathway.