「전세계 네트워크를 지속적으로 확장하여 글로벌 종합물류기업으로 성장할 것」

이주은,Lee, Ju-Eun 한국물류협회 2006 물류 Vol.2 No.13

국내 자동차산업의 대표기업은 현대자동차 그룹. 우리나라 수출산업의 효자인 자동차산업은 세계 메이저 자동차기업과 세계시장에서 치열한 판매전쟁을 펼치고 있다. 이전에는 저가전략으로 자동차를 판매하여 왔지만, 지금은 최고의 품질로 경쟁할 수 있는 위치까지 올라서면서, 세계 여러나라의 소비자에게 원하는 시간에 원하는 제품을 제공하고 있다. 국내의 자동차 산업이 최고의 물류품질로 경쟁할 수 있었던 계기는 지난 2001년 2월 22일, 글로비스 주식회사의 탄생에서 시작된다. 그 당시, 각 기업들은 글로벌 경영 전략에 적합한 글로벌 SCM 물류 대응 체제 구축이 필요한 상황이었지만, 국내 물류산업은 세계 수준과 격차가 있었다.우리나라의 수출효자산업인 자동차산업에서도 이러한 문제를 해결하기 위해 설립된 물류회사가 바로 글로비스 주식회사이다. 창립 역사는 짧지만, 매출액 1조 5천억원을 달성하면서 국내 물류산업을 이끌어갈 글로벌 종합물류기업으로 성장하고 있다. 지난해 12월 코스닥 증권시장에 상장되면서 물밑에서 조용히 승천을 준비하던 용이 세상 밖으로 나왔다. 2006년은 글로비스가 세계시장에서 글로벌종합물류기업들을 이끌어 가는 리더기업으로서 그 첫해가 될 것으로 기대한다.국내물류기업의 선두그룹이자 자동차 산업의 글로벌 SCM 물류서비스와 철강, 정유, 화학 등 다양한 분야에서 최적의 물류서비스를 제공하고 있는 글로비스의 이주은 대표이사를 만나본다.

기호학적 접근방법을 통한 중국문자학 초탐(初探)

이주은 사단법인 미래융합기술연구학회 2021 아시아태평양융합연구교류논문지 Vol.7 No.11

It is a known fact that letters are inseparably related to culture because they reflect the social situation. Thus, this study attempted to analyze Chinese characters with this approach, ranging from Soushir's concept of language, Pierce's communication function, semiotic triangle, and Perth's symbol model. Recently, advertising content using the intrinsic iconography of text messages is increasing. Focusing on the intrinsic iconography of letters, people's perception processors immediately operate and remember, and show word of mouth effects that are used as buzzwords or spread online through hashtags. It seems that such a leap as a convergent discipline is also necessary in the Chinese literature world. Although signs with symbols, signs in real life or road signs you see when traveling are also these signs, it is also important to link the activation of the brain to language letters with signs that easily stimulate the brain and visual cells. 문자는 그 사회상을 반영하기에 문화와 뗄 수 없는 불가분의 관계에 있다는 것은 누구나 다 아는 사실이다. 하지만 중국 문자학에서 한자를 소쉬르의 언어개념과 피어스의 커뮤니케이션 기능, 기호학 삼각형 그리고 퍼스의 기호 모형에 이르기까지 이러한 접근 방법으로의 분석적인 시도를 감행해 보았다. 최근 문자기호의 내재적 도상성을 이용한 광고콘텐츠가 증가하고 있다. 문자의 내재적 도상성을 중심으로 사람들의 지각인지 프로세서는 즉각적으로 작동하여 기억하고, 유행어로 활용되거나 해시태그 등으로 온라인으로 전파되는 구전 효과를 보여주고 있다. 중문학계에서도 이러한 융복합적인 학문로서의 도약이 필요하다고 보인다. 실생활에서 기호나 부호로 된 표지판이나 여행 시 보게 되는 도로 간판도 이러한 부호로 되어 있음으로 우리의 뇌와 시각세포를 쉽게 자극하는 이러한 부호로 된 언어문자에 이르기까지 뇌의 활성화에 연관 지어 연구하는 것도 좋은 연구가 될 것이다.

Association between worry and attentional bias for uncertainty

이주은,오경자 한국인지행동치료학회 2012 인지행동치료 Vol.12 No.1

Recent research on worry emphasizes the role of intolerance of uncertainty in the development and maintenance of excessive worry and generalized anxiety disorder. However, few empirical attempts have been made to find out if attentional bias for uncertainty exists in individuals with excessive worry. The purpose of the present study was to empirically investigate whether worry is associated with attentional bias for uncertain stimuli over neutral stimuli by distinguishing attentional orienting from attentional disengaging. Results of the present study showed that there was a high correlation between worry and intolerance of uncertainty based on self-report measures, which further supports previous research findings. In addition, it was revealed that low worry individuals had a significantly lower index of attentional orienting to uncertainty, compared to moderate worry individuals, but there was no significant group differences between low worry individuals and high worry individuals or between moderate worry individuals and high worry individuals. No significant group differences were observed in attentional disengaging from uncertainty, attentional orienting to threat or disengaging from threat. Future studies will need to explore the issue further by involving a wider range of participants and clinical group.

문장구역의 전향적 전환법을 적용한 자막 번역

이주은 한국외국어대학교 통번역연구소 2020 통번역학연구 Vol.24 No.2

Progressive rendering is a critical skill for sight translation and simultaneous interpretation because it allows interpreters to overcome time constraints and cognitive overload. This paper investigates how progressive rendering can be applied to subtitle translation, especially from the context of Korean to English subtitling. There are special issues to be considered in subtitling, including the most basic spacial and time constraints, as well as synchronization and readability. The current research analyzed six Netflix Korean movies rendered into English subtitles to explore the possibility of applying progressive rendering. Results are discussed in three aspects: synchronization of dialogue and subtitles, synchronization of effect and subtitles, and elimination of repeated content in subtitles. The purpose of these discussions is to examine how the sight translation method can be utilized to enhance the overall quality of subtitling while meeting the special conditions of subtitling, to achieve synchronization in various aspects, and to improve readability for the viewers.

19세기 의학적 담론에서 본 상징주의 회화 속의 몸

이주은 서양미술사학회 2008 서양미술사학회논문집 Vol.28 No.-

This abstract focuses on medical discourses while aiming to infer the structure of how the body portrayed by Symbolist artists of the late 19th century was given meaning. Unlike preexisting research on Symbolism that overemphasize the symbolism, mysticism, ideological qualities, and decorative elements stemming from literature and mythology, there is significance in that this thesis provides more practical evidence and approaches symbolic art as a direct response to society. First and foremost, this thesis assumes that symbolists were not ignorant of rapidly changing social problems, but were actually responding very sensitively to conflicts such as overpopulation, drinking water contamination, working conditions, and outbreaks of disease. The medical science crucial to the understanding of Symbolism is not about the disease itself, but rather the personal psychology and nature, and further, the chaos and morality of society that surrounds the outbreak. The concept of life that Symbolists began to newly recognize is something that is understood through its relationship with death and the force that threatens and attempts to destroy life. Life ultimately leads to death, and disease lies in between. Entering into the 19th century, the relationship between life, disease, and death in regards to the body was first considered from a scientific perspective and structuralized in a medical context. However, the social condition of the patient was yet to be regarded as equal to the average individual. The body of a patient was regarded as a victim of disease and an agent of viruses, and thus considered as needing social protection and regulation. The bodies of lower class peasants and female prostitutes were especially regarded as sources of contagious diseases and were the main objects of medical interest. Symbolists expressed the crisis of the bourgeoisie rank and chaos of identity through the image of the body exposed to disease. They were comparing the diseased body to the supposed future society resulting from the mixing of class levels and downward standardization that will be ruled by more and more inferior people. The image of the body portrayed by the symbolists of the late 19th century can be seen to have reproduced concretely the bourgeoisie perspective of the time and the reality as felt by them.

Synergistic induction of apoptosis by combination treatment with mesupron and auranofin in human breast cancer cells

이주은,권여정,백형석,예동진,조은아,최형균,오경수,천영진 대한약학회 2017 Archives of Pharmacal Research Vol.40 No.6

Urokinase-type plasminogen activator (uPA) hasbeen validated as a predictive or prognostic biomarkerprotein, and mesupron is considered the first-in-class anticanceragent to inhibit uPA activity in human breast cancer. In the present study, we showed that the synergismbetween mesupron and auranofin, a thioredoxin reductaseinhibitor, for inducing of apoptosis in MCF-7 human breastcancer cells. Our results demonstrated that mesupron andauranofin significantly lead to inhibition of the cancer cellsproliferation; cell cycle arrest at the G1/S phase of the cellcycle, and apoptosis as indicated by caspase 3 activation,poly(ADP-ribose) polymerase cleavage, and annexin Vstaining. Isobologram analyses of MCF-7 cells showed aclear synergism between mesupron and auranofin. Thiscombined treatment decreased the levels of mitochondrialanti-apoptotic factors, such as BCL-2, BCL-xL, and MCL-1 and caused nuclear translocation of apoptosis-inducingfactor. Mitochondrial membrane potential (Dwm) wasfound to be strongly disrupted in combination-treated cells. In addition, combination treatment significantly enhancedthe overproduction of reactive oxygen species, which wasrescued by N-acetylcysteine treatment. The combinationtreatment suppressed phosphorylation of Akt, thus contributingto apoptosis. Taken together, our data suggest thatthe use of mesupron in combination with auranofin may beimportant in achieving high anticancer synergy.

中國 納西族의 東巴文字 탐구 ― 문화심리학적 접근방법 소고(小考) -

이주은 한국중국문화학회 2021 中國學論叢 Vol.- No.72

In this paper, we tried to discuss the somewhat unfamiliar academic field of cultural psychology in conjunction with the characters that still exist, which are used by Chinese minorities called Dong-pa While reading it, I tried to put myself in the reader's position, but considering the specificity of the region, it was judged that it was more valuable to preserve it as it was, so I summarized it focusing on the culture of the Chinese minority, Na-Xi tribe. People call Chinese characters hieroglyphics and say they originate from paintings. 唐蘭 said that Paleolithic humans already had many paintings, and these paintings ranged from animals to human figures. If you look at the characters used by Na-Xi tribe, you can feel the deep remnants of hieroglyphics. In addition, it seems very primitive, but I feel that the expression conveys its meaning wisely through very practical and direct realistic descriptions. You can also get a glimpse of innocence that is not assimilated into the outside world while maintaining an independent life. It is believed that it will be possible to heal even through Chinese characters by thinking that we, who live in the modern era, may blow away the weary times of life with the frozen text used by the Na-Xi tribe. It is expected that this study will take a step further in comparing and considering the supernatural nature of Inscriptions on Bones and Tortoise Carapaces to reach inner healing and maturity through Chinese characters, and that this study will serve as a cornerstone of practical studies in the Chinese literature world in the future. 본고에서는 문화심리학이라는 다소 생소한 학문분야를 동파문자라는 중국 소수민족이 사용하고 있는 지금도 잔존하고 있는 문자와 결부시켜 논하고자 하였다. 읽어내려가면서 독자의 입장이 되어보려고 노력하였지만, 지역의 특수성을 고려하여 원형 그대로 보존하는 것이 더욱 가치가 있다고 나름 판단되어 중국 少數民族인 納西族의 문화를 엿볼 수 있는 내용을 위주로 정리해 보았다. 사람들은 漢字를 상형문자(象形文字)라고 하며, 그림에서 기원한다고 한다. 唐蘭선생은 《中國文字學》에서 구석기 시대의 인류는 이미 많은 회화를 가지고 있었고, 이러한 그림은 동물에서부터 인간의 형상에 이르기까지 다양하다고 했다. 納西族이 사용했던 字形들을 살펴보면, 상형문자의 깊은 잔재를 느낄 수 있다. 또한 매우 원시적인 것 같으면서도 표현이 매우 실제적이고 직접적으로 사실적인 묘사들을 통하여 그 뜻을 나름 지혜롭게 전달하고 있음을 느끼게 된다. 독립된 생활을 유지하면서도 외부의 세계에 동화되지 않은 순수함도 엿볼 수 있다. 현대를 살아가는 우리는 이 납서족이 사용했던 동파문자로 힐링되고 삶의 찌든 때를 날려 버릴 수도 있을 것 같다는 생각도 드는 것이, 한자를 통한 치유까지도 가능하게 될 것이라 사료된다. 甲骨文字와 金文字의 상형성(象形性)과 비교·고찰하는 연구에서 한 걸음 더 나아가 한자를 통한 내면의 치유와 성숙에 이를 수 있도록 할 것이며 이러한 연구는 앞으로 중문학계에 실학의 초석과도 같은 역할을 할 수 있을 것이라 기대한다.

의복구매동기에 따른 점포이미지 선호도에 관한연구 : 중상층 중년여성을 중심으로 As Object of Middle Age Women

이주은,임숙자 한국의류학회 1990 한국의류학회지 Vol.14 No.4

This study intends to provide a beneficial foundation which can aid our understanding of how a clothing consumer group can be classified according to the clothing buying motives, and what differences are there about the importances of stroe image attribute among them and how consumer's preferences to the store image are shown differently among them and ultimately, some concrete data which can be useful in establishing efficient store image strategies for clothing stores. 413 subjects were gathered through convenience sampling method and, for data analysis, cronbach'a, frequency, percentage, mean, x2-text, t-test, ANOVA, Duncan Multiple Range Test, Factor Analysis, Cluster Analysis were conducted. The results are as follows; 1. Three kind of factors in the clothing buying motives were determined for analysis of consumers group and by which it was revealed as to be significant for us to classify them four subdivisions; those of fashion pursuit group, self display group, financial utilitarian group, undividual group. 2. Importance on store image attribute was revealed then the middle aged women regarded quality, price, service in order as more important factors than others. 3. Store image preferences show significantly when concerned with quality, price, fashion, impression and age of store personnel, convenience for exchanging and returning goods, credit, delivery and repair, mailing of catalogue and discount coupon, exit from, brightness of store among consumer groups. From these findings, concretely store image strategies are proposed.

Current Status and Parents’ Perception on Horticultural Activity Programs for Preschoolers in Korea

이주은,홍종원,김종윤 인간식물환경학회 2020 인간식물환경학회지 Vol.23 No.1

This study conducted a survey on 163 parents in Korea to investigate their interest in plants, experience in growing plants, and perception on horticultural activity programs (HAP) for their children. Most children (80.4%) of the respondents had experience participating in HAPs, and most of their experience occurred during school hours in preschool educational institutions more than once a month (60.3%). The more interest in plants and experience in growing plants the parents had, the more experience the preschoolers had in participating in HAPs, which implies that the experience of the parents with plants affected their children’s participation in HAPs. Parents’ most preferred location of HAPs was preschool educational institutions, and most preferred time was school hours with a frequency of more than once a week (57.1%), which is more frequent than the current status of HAPs in preschool educational institutions. Parents also responded that the most preferred instructors of HAP has are those with a professional background in horticulture. Among the activities in HAP for preschoolers, parents most preferred cooking (M = 4.05) activity, and they did not dislike any of the activities. They responded that the facilities for HAP needed to be improved to make HAP more active in preschool educational institutions. Overall, based on the current results, developing suitable HAPs and facilities for preschoolers, fostering professional HAP instructors, and educating parents about horticulture would enhance HAPs in preschool educational institutions, thus providing preschoolers with many benefits of HAPs.

Sensitization of 5-Fluorouracil-Resistant SNUC5 Colon Cancer Cells to Apoptosis by α-Mangostin

이주은,강종수,최부영,금영삼 한국응용약물학회 2016 Biomolecules & Therapeutics(구 응용약물학회지) Vol.24 No.6

5-fluorouracil (5-FU) is a chemotherapeutic agent commonly used for treatment of solid tumors, including colorectal cancer. However, chemoresistance against 5-fluorouracil (5-FU) often limits its success for chemotherapy and, therefore, finding out appropriate adjuvant(s) that might overcome chemoresistance against 5-FU bears a significant importance. In the present study, we have found that α-mangostin can sensitize 5-FU-resistant SNUC5/5-FUR colon cancer cells to apoptosis. Exposure of α-mangostin induced significant DNA damages and increased the intracellular 8-hydroxyguanosine (8-OH-G) and 4-hydroxynonenal (4-HNE) levels in SNUC5 and SNUC5/5-FUR cells. Western blot analysis illustrated that α-mangostin-induced apoptosis was mediated by the activation of the extrinsic and intrinsic pathways in SNUC5/5-FUR cells. In particular, we observed that Fas receptor (FasR) level was lower in SNUC5/5-FUR cells, compared with SNUC5 cells and that silencing FasR attenuated α-mangostin-mediated apoptosis in SNUC5/5-FUR cells. Together, our study illustrates that α-mangostin might be an efficient apoptosis sensitizer that can overcome chemoresistance against 5-FU by activating apoptosis pathway.