http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
윤영황,최성태,박두상,노치웅,강성모 한국원예학회 2012 원예과학기술지 Vol.30 No.4
감나무(Diospyros kaki) 신초의 초기생장을 이해하기 위하여 발아 후 두 달 동안 정단신초의 생장을 성목 ‘부유’와 ‘서촌조생’을 대상으로 3년간 경남의 두 지역에서 조사하였다. 정단신초의 신장은 전엽 후 10일 무렵인 4월 하순부터 5월 상순에 가장 왕성하였고 이후 5월 하순까지는 완만하였다. 단위 엽면적은 5월 하순에도 지속적으로 증가하였다. 개화 전 꽃봉오리의 단위 생체중은 5월 상순까지 완만하게 증가하였다가 5월 하순의 개화 후에는 급속하게 증가하였다. 신초신장은 5월 하순까지 대부분 정지되었지만 신초건물중은 5월 동안 직선적으로 증가하였는데, 줄기의 비대 및 잎과 과실의 생장이 계속되기 때문이었다. 5월 하순에 잎이 신초건물중의 60% 이상, 줄기 건물중은 20% 이하를 차지하였고, 과실의 비율은 7-17%로 높아졌다. 신초의 상대생장률(RGR)은 4월 하순에 하루 213㎎·g-1 이상이었다가 5월 하순에는 63㎎·g-1 이하로 감소하였다. 신초의 순동화율(NAR) 변화도 RGR과 비슷하여 4월 하순에 하루 1.9-2㎎·㎝-2에서 5월 하순에는 0.5-0.8㎎·㎝-2로 낮아졌다. 신초생장의 RGR과 NAR 모두 품종 간 차이는 뚜렷하지 않았다. 결론적으로 신초의 초기생장은 저장양분 분배와 재배환경의 영향이 큰 것으로 판단되었다. The growth of terminal shoots of persimmon (Diospyros kaki) was analyzed during the first two months from the time of bud sprout to understand the dynamics of their early growth. Field-grown, mature ‘Fuyu’ and ‘Nishimurawase’ trees were used in a three-year study at two locations in Gyeongnam province. The growth of terminal shoots was most active from late April, about 10 days after foliation, to early May, followed by a gradual decline by late May. The increase in leaf area continued unabated throughout May. The weight of a flower bud increased slowly until early May and rapidly after flowering. Although its extension growth had been ceased by late May, dry weight (DW) of a terminal shoot continued to increase almost linearly throughout May due to shoot thickening and continued growth of leaves and fruits. In late May, the leaves and the stem accounted for more than 60% and less than 20% of total DW of a shoot respectively; fruit proportion increased to 7 to 17% by then. Relative growth rate (RGR) of the terminal shoot was higher than 213 ㎎·g-1·d-1 in late April, but declined to less than 63 ㎎·g-1·d-1 in late May. Like the pattern of seasonal changes in RGR, net assimilation rate (NAR) of the shoots decreased from 1.9 to 2 ㎎·㎝-2·d-1 to 0.5 to 0.8 ㎎·㎝-2·d-1. An early-season ‘Nishimurawase’ did not differ from a late-season ‘Fuyu’ in RGR and NAR during the first two months of growth. The early growth of the shoots was affected mainly by the reserves redistributed from permanent organs, however, environmental conditions at the time was also involved.
감나무 정단신초의 봄 생장 동안 유기 및 무기 양분의 변화
윤영황(Young-Whang Yoon),최성태(Seong-Tae Choi),박두상(Doo-Sang Park),노치웅(Chi-Woong Rho),김대호(Dae-Ho Kim),강성모(Seong-Mo Kang) 한국원예학회 2014 원예과학기술지 Vol.32 No.3
감나무 신초의 초기 생장기 동안 양분 조성 및 분배 양상을 파악하기 위하여 전엽 후부터 약 40일 동안 정단신초의 유기화합물과 무기원소를 조사하였다. 성목 ‘부유’를 3년간 시험재료로 사용하였으며, 신초는 줄기, 잎, 과실(화뢰 포함)로 나누어 분석하였다. 신초생장기에 가용성당 농도는 잎과 과실에서, 전분은 잎에서만 증가하였다. 아미노산 농도는 세 부위 모두에서 감소하는 경향이었으나 단백질은 변화가 뚜렷하지 않았다. 신초당 이들 유기화합물의 함량은 신초생장과 함께 증가하였는데, 줄기나 과실보다 잎에서 월등히 많아 5월 동안 각 양분 총량의 60% 이상을 차지하였다. 생장이 진행됨에 따라 N과 P 농도는 세 부위에서 점진적으로 낮아진 반면, K 농도는 줄기에서만 감소하였다. Ca와 ㎎ 농도는 부위별로 경시적인 변화가 뚜렷하지 않고 해에 따른 차이도 컸다. 각 무기원소의 단위 신초당 함량은 생장량의 증가로 모든 부위에서 증가하였는데, 잎이 5월 중순 이후 각 무기원소 함량의 54-82%를 차지하였다. 신초의 길이 생장이 완료된 때의 단위 신초당 가용성당과 전분 함량은 3년동안 각각 526-768과 245-844㎎의 범위에 있었으며, 아미노산과 단백질 함량은 각각 26-31과 66-103㎎이었다. 신초당 무기원소 함량은 K가 203-388㎎으로 가장 많았고 다음으로 N이 132-159㎎이었다. 발아 직후의 생장 전반부와 생장이 정지되는 시기에 가까운 후반부의 각 양분 함량의 상대적인 변화율을 조사한 결과 모두 전반부의 값이 후반부 값보다 월등히 높아 생장 초기에 양분의 증가속도가 월등하게 높음을 나타냈다. 초기에 변화율이 이렇게 높은 것은 저장양분의 공급 때문이며, 연차간 차이는 기상이나 재배 조건에 따른 초기 변화율의 차이와 깊은 관련이 있을 것으로 판단되었다. To understand changes in composition and distribution of nutrients during early shoot growth of persimmon, organic compounds and inorganic elements of terminal shoots were analyzed for about 40 days from the time of foliation. Sample shoots were collected from mature ‘Fuyu’ trees for this three-year experiment and they were divided to stem, leaves, and the fruits including flower buds at the earliest stage. During shoot growth, concentration of soluble sugars increased in both leaves and fruits, but that of starch increased only in leaves. Those of amino acids tended to decrease in all the parts but there was no consistent change in proteins. As shoots grew, contents of all the organic compounds in a shoot increased, and they were especially higher in May leaves accounting for more than 60% of the shoot total for each nutrient. Along with shoot growth, concentrations of N and P gradually decreased in all three parts, while K decreased only in stem. However, those of Ca and ㎎ did not show notable changes in all the parts with wide variations depending on the year. Due to the quantitative increase in growth, contents of inorganic elements in a shoot increased in all the parts and the leaves accounted for 54-82% of the shoot total. At the cessation time of extension growth, a shoot contained 526-768 ㎎ of soluble sugars, 245-844 ㎎ of starch, 26-31 ㎎ of amino acids, and 66-103 ㎎ of proteins for three years. On the other hand, a shoot contained 203-388 ㎎ of K, the greatest among the inorganic elements, followed by 132-159 ㎎ of N. Changes of the nutrients in a shoot were much greater during the earlier stage of growth after foliation than during the later stage toward growth cessation, suggesting the importance of mobilizing reserve nutrients for the early growth of the shoots. The results of this study also suggested that the rate of nutrient changes, especially during the earlier stage of shoot growth, could be affected by environmental and cultural conditions.