http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
박병록(Byeong Rok Park) 서울행정학회 2016 서울행정학회 학술대회 발표논문집 Vol.2016 No.7
원전 운영에 있어서 가장 우선시 되어야 할 것은 최상의 안전성과 신뢰성을 확보하는 것이며, 이를 위해 원전설계, 제작, 건설 및 운영 전 과정에서 가용한 모든 자원을 투입하고 안전성 향상을 위해 지속적으로 노력하고 있다. 안전에 관한 기본방침을 확립하고 안전성 향상을 위한 중장기 마스터플랜을 수립하여 이행하고 있으며, 원전 운영관리시스템을 선진화하고 있다. 또한, 후쿠시마 사고 이후 안전설비를 대폭 보강하고 있으며, 중대사고를 포함한 사고관리계획서 개발과 비상대응조직 운영 등 비상대응 능력 확보를 위해 필요한 조치를 다하고 있다. 아울러, 국내외 운전경험 반영, 핵심기술 개발 및 국제사회와의 협력을 통해 안정적 원전 운영을 위한 인프라를 강화하고 있다. 그리고 원전 안전성 확보와 관련하여 가장 중요한 것은 결국 사람이라는 인식하에 확고한 안전문화 정착을 위한 프로그램과 체계적인 교육 프로그램 등을 운영하고 있다. 원자력 안전은 원자력 업계에 종사하는 우리 모두가 추구해야 할 핵심가치이다. The top priority in plant operation is to achieve safety and reliability at an excellent level. To this end, efforts have been continuously made to invest all the available resources and to enhance safety in the overall process of design, manufacturing, construction and operation of the plant. In addition, expectations on safety have been established, and a mid-and long-term master plan for safety enhancement has been executed, and plant management systems have been advanced as well. As post-Fukushima measures, safety equipment has been significantly enhanced and actions to improve emergency response capabilities have been taken such as development of accident management guidelines and operation of emergency response organizations. Furthermore, infrastructure for safe plant operation has been improved such as incorporation of internal and external operating experiences, development of core technologies, and collaboration of the international community. At the same time, programs for safety culture internalization and systematic trainings have been implemented in recognition that humans are the most important part of nuclear safety. Nuclear safety is a core value that everyone in the nuclear industry should pursue.