안전 사회를 위한 위기관리 최적의 모델은 무엇인가? - 복잡계패러다임과 위기관리학의 해석을 중심으로 -

권설아 국가위기관리학회 2018 국가위기관리학회 학술대회 Vol.2018 No.10

Effects of Safety Management Perceived in Local Festivals on Sustainability: Focusing on concert for Attracting Busan World Fair 2030

권설아 (사)위기관리이론과실천 2023 Journal of Safety and Crisis Management Vol.13 No.5

The local festival is regarded as one of the important factors which may have economic, commercial, environmental, socio-cultural, psychological, and political effects on residents and also have effects on their social resilience and social capital strength. The purpose of this study is to analyze 'what effect do participants' perceptions have on the safety management provided to the festival?'. The findings show that the safety management perceived by participants who participated in the BTS 'Yet To Come' in BUSAN, a concert for attracting the Busan World Fair 2030 has a statistically significant effect on the sustainability of the festival, while the provision of safety information harms it, indicating that the higher the demand for providing information, the higher the need and the expectation for the safety management service. It would be necessary to specifically make safety management plans at the planning stage, to successfully attract local festivals, to implement transparent safety management policies and provide information in advance, to encourage the acceptance of such policies, and by increasing participants' reliability for safety.

조선시대와 현대의 재난관리계층 비교분석:『조선의 하천』 을축년 대홍수와 괴산댐 월류를 중심으로

권설아,라정일,변성수 한국콘텐츠학회 2019 한국콘텐츠학회논문지 Vol.19 No.1

Why can’t we be free from diverse crises threatening our lives in a high-tech future society? Disasters interrupt habitual and institutionalized patterns of behavior and bring about a kind of social shock to make people follow social and individual changes. An interesting fact revealed in the study finding is that the role of disaster management control tower was proper during the Great Flood ofthe Eulchuk Year(1925) and the unified disaster management system facilitated smooth cooperation with relevant authorities. Also, motivating disaster management organizations positively influenced organizational commitment. This implies that if we constantly ask to improve current institutions by introspecting and learning, based on historical records, we may be able to find insights for a safe society of the future. 첨단 미래사회에서 우리는 왜 삶을 위협하는 다양한 위기로부터 자유로울 수 없는가? 재난은 습관적이고 제도화된 행동 양식을 중단시키고 사람들을 사회적·개인적 변화에 따르게 하는 일종의 사회적 충격을 낳는다. 역사적 재난 사례연구는 역사적 재난의 맥락 이해를 통한 현재 재난관리의 재검토가 가능하고, 미래 재난을 해결하기 위한 해답을 찾을 수 있다. 또한 재난 관리의 새로운 패러다임과 방식을 도출할 수 있다. 이 논문의 주된 목적은 역사 속에서 나타난 재난관리를 통한 현대 국가의 재난관리의 발전 방향을 발견하는데 있다. 연구결과에서 흥미로운 사실은 1925년 을축년 대홍수 당시 재난관리 컨트롤타워 역할이 적절히 이루어졌고, 일원화된 재난관리 체계로 유관기관과의 협조가 원활히 이루어 졌다는 것이다. 그리고 재난관리 조직의 동기부여를 통한 조직몰입에 긍정적 영향을 미쳤다. 역사의 기록을 통한 성찰과 학습을 교훈삼아 현재의 제도 개선을 끊임없이 이루어 나간다면 미래 안전사회를 위한 혜안을 찾을 수 있을 것이다.

An Integrated Approach to UNDRR's Making Cities Resilient (MCR) Strategy and Critical Infrastructure System in the Era of Climate Crisis: The Case of Cheongju City

권설아,이재은,박현수,Bill Ho (사)위기관리이론과실천 2024 Journal of Safety and Crisis Management Vol.14 No.4

This study comprehensively analyzed the integration of disaster management strategies and urban master planning in Cheongju, employing the 10 core essential elements of the Making Cities Resilient 2030 (MCR 2030) framework as a benchmark. The findings reveal that Cheongju is equipped with an array of safety-focused organizations and teams, alongside an urban master plan that is underpinned by thorough vulnerability assessments. However, it identified critical areas requiring enhancements, including the establishment of more coherent organizational structures and processes, the development of more inclusive safety planning for vulnerable populations, and the bolstering of institutional capacities to fortify urban resilience. Beyond diagnosing the current state of disaster management and urban planning in Cheongju, this study makes significant contributions by pinpointing areas needing improvement, offering recommendations for advancing urban disaster resilience, and framing these findings within the broader context of urban disaster management practices in Korea and beyond, suggesting a pathway for future research and policy development.

소방공무원의 공상관리제도에 대한 실증연구

권설아(Seol A Kwon),오명근(Myeong Keun Oh),이주호(Ju Ho Lee),이민규(Min-Kyu Lee),박상호(Sang Ho Park),현승효(Seung Hyo Hyeon),류상일(Sang Il Ryu) 한국콘텐츠학회 2019 한국콘텐츠학회논문지 Vol.19 No.3

재난현장의 극한 상황에 노출되어 있는 소방공무원들의 공무상 부상빈도는 꾸준히 증가하고 있다. 그러나 증가하는 공상에 비하여 공상승인이나 관련 절차는 복잡하여 소방공무원의 안전관리 측면에서의 근무환경은 매우 열악한 실정이다. 이에 본 연구는 부산시 소방공무원들을 대상으로 공상관리제도에 대한 실증적으로 살펴봄으로써 향후 소방공무원들의 공상관리제도 개선에 기초자료를 제공하고자 수행되었다. 실증분석 연구결과는 다음과 같다. 첫째, 공상에 대한 경험 빈도가 타 직군에 비해 높다. 둘째, 공상신청이 적극적으로 이루어지지 못하고 있다. 셋째, 공상승인 시 자부담 비용이 발생한다. 이러한 실태분석을 토대로 공상관리제도의 개선을 위한 정책적 요인분석결과는 다음과 같다. 첫째 공상신청 개선 요인을 위해서는 공상신청 심의 시 고위험 제반사항 고려가 필요하고, 공상관리제도 운영 개선 요인을 위해서는 공상자 혜택 및 지원사업 확대가 필요하다. 그리고 공상제도 개선 요인을 위해서는 보상 관련법의 개선이 필요하다. 둘째, 공상관리제도의 개선을 위해서는 피해 예방 및 대처교육 프로그램 마련이 시급히 이루어져야 하며, 또한 공상신청 행정절차의 간소화 및 공상자 혜택 및 지원사업 확대가 조속히 이루어져야 하고, 아울러 기관장의 관심 및 지원 강화가 필요하다는 것을 알 수 있었다. The frequency of official injury of fire-fighting officers exposed to an extreme situation in disaster areas has been continuously increased. In spite of increase of injury, procedures of injury approval are complex, so the working environment of fire-fighting officers is very poor in terms of safety management. This study was, therefore, conducted to provide basic data for improvement of the injury management system for fire-fighting officers, by empirically analyzing the system for those in Busan city. The findings of the empirical analysis are as follows: first, the frequency of injury experienced by them is higher than that of other occupations; second, application for injury is not actively made; third, fire-fighting officers should bear the expense if injury is approved. On the basis of such an analysis on actual conditions, an analysis on policy factors for improving the injury management system shows; first, various high-risk matters should be considered in the review of application for injury, for improvement factors of the application for injury, while it is necessary to extend the benefit and support project for injured officers, for operation improvement factors of the injury management system, and the compensation act should be improved, for the improvement factors of the injury system. Second, it is urgent to develop damage prevention and coping education program for improving the injury management system. In addition, the simplification of administrative procedures of application for injury and the extension of benefit and support project for injured officers should be realized as soon as possible, moreover, the enhancement of directors interest and support is also required.

Policy Value Orientation in the Language Used by Political Leaders during the COVID-19 Pandemic: A Semantic Network Analysis of Statements

권설아,이재은,류상일,송유진 (사)위기관리이론과실천 2022 Journal of Safety and Crisis Management Vol.12 No.5

The worldwide crisis and disruptions triggered by the COVID-19 pandemic have highlighted national leaders' critical role in crisis management to ensure sustainable development and national prosperity. This study analyzed the language used by political leaders during the COVID-19 pandemic to examine their decision-making and policy value orientations. Semantic networks were employed to analyze the original text of speeches from official government sites using R and Node Excel programs. We found that progressive leaders focused on responding more dynamically and actively to engage people, while centrist leaders focused on conveying facts using rational words with more composed judgments. The analysis also showed that conservative leaders used words to observe and judge situations rather than to actively respond to changing circumstances. Our results indicate that leaders' political orientation affects their countries' crisis management, and these findings provide a basis for future analyses of relationships between leaders and crisis management.

아로마테라피가 청소년의 자아존중감과 자기통제력에 미치는 영향

권설,임미혜 대전대학교 기초과학연구소 2019 自然科學 Vol.30 No.-

To examine the effect of aromatherapy on improving the self-esteem and self control in adolescents, 33 volunteers in the women’s high school located in Nonsan-si, Chungcheongnam-do were recruited. They were randomly divided into three groups of experimental, positive control and negative control having 11 people respectively. The experiment was conducted for 4 weeks from June 11, 2012 to July 9, 2012. Aroma back massage and inhalation using blended essential oils(myrtle : basi l: orange sweet : grapefruit = 1 : 1 : 2 : 2) were carried out for the experimental group, general back massage and placebo inhalation was done for the positive control group and placebo inhalation alone was done for the negative control group. After aromatherapy the physical stress was reduced in experimental group(p>0.05), the psychological stress in the experimental group after aromatherapy was reduced in average of 7.47(p<0.05), the score of self-esteem after the therapy was increased in average 5.09 in the experimental group(p<0.05) and the self-control after the therapy was increased in average 6.64 in the experimental group(p<0.01). And it was confirmed by correlation analysis that when psychological stress decreased, physical stress also decreased and when stress decreased, self-esteem and self-control improved. In conclusion, aromatherapy has an alternative value as a solution to adolescent problems, such as juvenile delinquency, deviation and school maladjustment, caused by the decline in self-esteem and self-control due to their excessive stress.

리더십이 재난관리조직 인적자원역량강화에 미치는 영향

권설아,이재은,이장희 한국기업경영학회 2019 기업경영연구 Vol.26 No.3

In the uncertain risk society, leaders reduce the impact of disasters and the number of risk factors in anxiety and confusion when a disaster occurs, and play an important role in protecting lives and property. Leaders should play an appropriate leadership for effective management of organizational structure, culture and disaster safety management systems to better understand the evolving disasters and improve organizational effectiveness. This study examines the types of leadership of disaster safety management organizations that are needed for efficient management of disaster safety management system and human resources capacity of disaster management organization. The main results of this study are as follows. First, transformational leadership, servant leadership, principle centered leadership, and super leadership, which are the leadership factors of disaster management organization, are correlated with the enhancement of human resource capacity. Second, as disaster management leaders have transformational leadership, they solve the internal problems that arise in the process of disaster management. By strengthening the integration and cohesion of disaster management members and strengthening their human resources capacity by motivating them, it was identified as a factor that could lead to positive results in organizational collaboration performing management tasks. Third, it is analyzed that it has a significant effect on strengthening human capacity of disaster management organization according to job classification. Based on the results of this study, we suggest a transformational leadership plan for desirable organizational leaders to enhance human resources capacity of disaster management organizations. First, leaders must understand the changing disaster environment and share organizational information with all members of the disaster management organization to form a consensus on disaster management or collaboration. Second, the leader must present the direction of development of each member of the organization. It is necessary to maximize organizational efficiency by inducing incentives for actions that contribute to the disaster management organization as a whole rather than the individual's short-term interest, and to gather the strengths of the organizational members so that they can be effectively and efficiently integrated with the development of disaster management organizations. Third, leaders must train strong innovation leadership groups and core talent to operate disaster management organizations efficiently. 불확실한 위험사회에서 리더는 재난의 영향을 감소시키고, 재난 발생 시 불안과 혼란 속에서 위험요소를 줄이며, 인명과 재산을 보호하기 위한 중요한 역할을 수행한다. 리더가 변화하는 재난 현상을 명확하게 이해하고 조직의 효과성을 높이기 위해 조직 구조 및 문화와 재난안전관리체계의 효율적 운영에 적절한 리더십을 발휘해야 한다. 본 연구는 재난안전관리체계의 효율적 운영과 재난관리조직의 인적자원역량 강화를 하는데 필요한 재난안전관리조직의 리더십 유형을 살펴본다. 주요 연구 결과를 살펴보면 다음과 같다. 첫째, 재난관리조직의 리더십 요인인 변혁적 리더십, 서번트 리더십, 원칙중심 리더십, 슈퍼 리더십은 인적자원역량강화와 상관관계가 있는 것으로 나타났다. 둘째, 재난관리 조직의 리더가 변혁적 리더십을 갖추고 있을수록 재난관리과정에서 발생하는 조직내부문제를 해결하여 재난관리조직 구성원들의 통합 및 결속력을 강화시키고, 동기를 부여하여 인적자원 역량을 강화함으로써 효율적인 재난안전관리 업무를 수행하는 조직협업에 긍정적 결과를 이끌어 낼 수 있는 요인으로 확인되었다. 셋째, 직무구분에 따라 재난관리조직의 인적역량강화에 유의미한 영향을 미치는 것으로 분석되었다. 이러한 연구 결과를 바탕으로 하여 재난관리 조직의 인적자원역량 강화를 위한 바람직한 조직 리더의 변혁적 리더십 방안을 제시해 본다. 첫째, 리더는 재난관리 조직의 모든 구성원에게 변화하는 재난환경을 이해시키고 조직 정보를 공유함으로써 재난 업무 처리나 협업의 공감대를 형성해야 한다. 둘째, 리더는 조직구성원 한 사람 한 사람의 발전방향을 제시해주어야 한다. 개인의 단기적 이익보다 재난관리 조직 전체에 도움이 되는 행동을 하도록 동기를 유발하여 조직 효율성을 극대화 시키며, 조직구성원의 힘을 모아 효과적이면서 효율적으로 재난관리 조직의 발전과 융합될 수 있도록 해야 한다. 셋째, 리더는 재난관리조직을 효율적으로 운영하기 위해 강력한 혁신주도 그룹과 핵심인재를 양성해야 한다.

영화 자막의 중한 번역 명시화 전략 - 명시화 기반 축소 유형과 기법

權雪鵝 중국어문학연구회 2020 중국어문학논집 Vol.0 No.122

In translation, explicitation strategy usually brings on expansion. However, in translation of film subtitles which involve restrictions in the number of letters, explicitation strategy poses difficulty performing not only explicitation itself but reduced translation as well. First, with division into 4 types of explicitation, 185 sentences were selected where explicitation reduced the length of sentences. Then analyzed both explicitation and reduced sentences by dividing into 5 explicitation-based reduction types and 3 types of technique. This result of the study suggests that in film subtitling, characteristically unlike the explicitation in general translation, it is possible to reduce the target text using diverse explicitation-based reduction strategies. The results could be the starting point to decide that explicitation-based reduction translation contributing to the reduction is uniquely for film subtitling.

시계열자료 분석을 통한 재난발생 이후 지역경제 회복력(resilience)에 관한 연구

권설아(Seol A Kwon) 한국콘텐츠학회 2018 한국콘텐츠학회논문지 Vol.18 No.5

현대사회에서의 재난발생 증가 및 피해는 지역경제의 부정적 영향으로 나타난다. 특히 지역경제 침체는 지역주민들의 삶의 질을 악화시키고, 정신적·물질적 피해를 발생시킨다. 따라서 안정적이고 지속가능한 지역경제 발전을 위한 지역경제 회복력 강화가 필요한 실정이다. 이에 본 연구에서는 세월호 참사 이후 진도군의 지역경제의 회복력 지표를 산정하고, 재난발생 이후의 경제수준 추이를 시계열자료를 통해 분석하여 향후 경제회복력을 고려한 지역의 위기관리 복구 정책의 개선방안에 대해 제언하고자 한다. 연구결과 지역경제를 대표하는 지방재정, 지방소득세는 지역경제 탄력성의 개선효과가 있는 것으로 확인되었으나 주민경제상태, 지역의 경기변동, 외부경제유인 요인과 관련한 지역경제 탄력성 개선은 보이지 않고 있었으며, 주민의 생활수준 및 심리적 스트레스가 매우 높아 위기 내성에 따른 장기적 문제가 발생할 우려를 보인다. 연구결과에 따른 정책적 시사점은 침체된 이미지 극복을 위한 지역 자체적 자원 활용을 통한 지역경제 탄력성 개선, 지속가능한 장기적인 경제회복 정책을 구축, 지역주민의 재난영향에 따른 스트레스 해소를 위한 심리치료와 관련한 정부 및 지자체의 지원이 필요하다고 본다. Increases in disasters and damage caused by the disasters in modern society, have a negative impact on local economy. In particular, a local economic downturn leads to a deterioration in quality of life of local residents and causes mental and material damage. Therefore, in order to achieve stable and sustainable local economic development, it is necessary to strengthen the resilience of the local economy. This study aims to estimate indicators of local economic resilience of Jindo County after the Sewol Ferry disaster, analyze a trend of the economic level after the disaster through time series data and suggest improvement plans of the local crisis management and restoration policy that considers future economic resilience. Results of this study showed that a decrease in the number of tourists and of workers in related industries hit tourism industry, causing a loss to the local economy and that an increase in a drinking rate of and stress awareness rate of local residents was a stress factor due to disaster impacts. These findings provides policy implications that it is necessary to make efforts for improving the depressed local image by utilizing local resources in the area, to build a sustainable long-term economic recovery policy and to provide psychological treatment and the relevant government and local governments support for relieving the stress of local residents due to the disaster impacts.