고려인 한국어 교육의 기원과 발전방안

장인호 한국국제문화교류학회 2023 문화교류와 다문화교육 Vol.12 No.4

고려인이 러시아로 최초이주한지 160년을 맞이했으며, 1937년도 중앙아시아로 강 제이주를 떠나게 된 지 86년째 되었다. 또한 한국과 우즈베키스탄 수교 31주년으로 진 입하는 상황이다. 재외 한인들은 언제나 학교와 교육기관을 통해서 한국어 교육과 민 족 고유의 문화유산을 계승 발전하면서도 다양한 민족과 교류하면서 현지화를 추구하 였다. 본 연구의 목적은 고려인의 러시아 이주와 중앙아시아 강제이주 후에도 실행하 였던 모국어 교육의 역사와 과정에 관한 문헌연구를 살펴봄으로서 현재 우즈베키스탄 과 CIS 지역에서 소수민족으로 그리고 대한민국에서 러시아어를 사용하며 해외 동포로 거주하는 고려인들을 위한 해외 및 국내 모국어교육제도의 방향 제고와 우즈베키스탄 한국어교육의 발전 방향을 제언하고자 하였다. 모국어로 된 학습지도는 모국어 발달뿐 만 아니라 학생들에게 접근성도 우수하며 다른 방법보다 더 일찍 주류사회 언어의 발 달과 정규 교육 그룹으로 이동하는데 효과가 있는 것으로 보고되고 있다. 우즈베키스 탄 현지 학생들과 고려인 아동/학생들을 위해서는 ‘초·중·고·대학교들 내 한국어과정 및 한국학과 과정 증설’ 및 ‘교육기관의 확대’와 ‘공동 교재 개발’, ‘고려인과 우즈베키스 탄 학생들을 위한 한국어 교원 양성과정 확대’ 그리고 ‘비대면 학습 환경에서의 학습자 중심의 플랫폼’등이 마련되어야 할 것이다. 고려인 아동/학생들을 위한 모국어 교육 정 책은 2023년 새롭게 출범된 재외동포청의 해외동포와 고려인들을 위한 정책가운데 언 어 정책 법령안 입안과 심사에 작은 참고와 도움이 되길 바란다. 모든 고려인들에게는 모국어를 배울 수 있는 자격이 주어져야 하고 그것을 자발적으로 선택할 수 있는 긍정 적인 교육환경이 조성되어야 할 것이다. It has been 160 years since the first Goryeoin emigrated to Russia, and it has been 86 years since they were forced to migrate to Central Asia in 1937. Also, we are entering into the 31st anniversary of diplomatic relations between Korea and Uzbekistan. Overseas Koreans have always pursued localization by exchanging with various ethnic groups while inheriting and developing Korean language education and ethnic cultural heritage through schools and educational institutions. The purpose of this study is to review the literature on the history and process of Mother tongue instruction, which was carried out even after the migration of Koreans to Russia and their forced migration to Central Asia, so that they are currently living as minorities in Uzbekistan and the CIS, and as Russian-speaking and overseas Koreans in Korea. I would like to suggest the improvement of the direction of the overseas and domestic Mother tongue instruction system for Goryeoin who are It is reported that learning guidance in the Mother tongue instruction not only develops the mother tongue, but also has excellent accessibility to students, and is effective in developing mainstream social language and moving to formal education groups earlier than other methods. For Uzbekistan local students and Goryeoin children/students, ‘Korean language courses and Korean studies courses in elementary, middle, high, and universities have been expanded’, ‘expanding educational institutions’, ‘joint development of textbooks’, and ‘Korean language for Goryeoin and Uzbekistan students’ Expansion of teacher training course’ and ‘learner-centered platform in non-face-to-face learning environment’ should be prepared. The Mother tongue instruction policy for Goryeoin children/students is should be one of the policies for overseas Koreans and Goryeoin of the Overseas Koreans Agency which was newly launched in 2023. All Goryeoin should be given the qualification to learn their Mother tongue, and a positive educational environment should be created in which they can voluntarily choose it.

혈액과 복수에서 동시에 분리된 Vibrio cholerae non-01 1예

장인호,어영,박일구,윤갑준,권상옥 대한임상검사정도관리학회 1997 臨床檢査와 精度管理 Vol.19 No.1

헌법상 환경권 실현을 위한 가축분뇨의 관리와 이용에 관한 법제 연구

장인호 조선대학교 법학연구원 2014 法學論叢 Vol.21 No.2

우리나라가 가입한 폐기물 기타 물질의 방출에 의한 해양오염방지협약에 따라 2012년부터 가축분뇨의 해양배출처리가 전면적으로 금지됨에 따라 가축분뇨를 적절하게 처리할 수 있는 가축분뇨의 육상처리의 부담이 증대되었다. 이에 따라 가축분뇨를 육상에서 적절하게 처리할 수 있는 방안들이 조속히 마련되어야 할 필요성이 더욱 중시되었다. 무엇보다 가축분뇨의 관리·이용을 통해 환경오염을 방지하고 토양·환경 등의 자연환경과 생태계를 보전하는 것은 헌법 제35조에서 명시하고 있는 국민이 쾌적하고 건강한 자연환경에서 살 수 있는 권리인 환경권을 실현하는 방법이다. 즉 가축분뇨의 적절한 관리·이용을 통한 환경권을 보장해야 할 필요성이 고조된 상황에서 환경권의 보장을 위한 가축분뇨의 관리이용에 있어 국가의 역할이 요구되고 있다. 특히 가축분뇨로 인한 환경오염 방지를 위한 입법자가 구체적 법률을 제정해 가축분뇨로 인한 환경파괴를 방지해 생태환경을 보존하기 위해 노력해야 한다. 이처럼 "가축분뇨 급증으로 인한 토양·수질 등 심각한 환경오염", "가축분뇨 급증으로 처리비용부담 증가와 자원화 등 육상처리체계 필요성"에 따라 가축분뇨에 대한 적절한 관리와 이용의 필요성이 점증되었다. 이를 위하여 입법부는 가축분뇨의 관리 및 이용에 관한 법률이 제정되었음에도 불구하고 가축분뇨의 관리와 이용이 제대로 이루어지지 않고 있다. 따라서 헌법에서 환경권을 명시한 것과 같이 국민이 쾌적한 환경에서 건강하게 생활할 수 있도록 하기 위해서는 가축분뇨의 관리·이용과 관련해 "공장식 또는 위탁사육방식에서 친환경적 축산방식으로의 전환유도", "가축분뇨의 자원화를 위한 항생제 사용 감축 등을 위한 기준 마련·강화", "가축분뇨의 처리기준·불법폐기·불법축사 처벌·관리감독과 교육·홍보 강화", "육상처리를 위한 분뇨처리시설 확보·분산화와 기술보조금지원", "법적용 대상인 가축범위 확대" 등이 이루어져야 한다. Under the section 1 of Article 35 of the Constitution , every citizens shall have a right to manage their lives at a healthy and pleasant conditions. Thus, both the government and nationals have an obligation to preserve the environment well. According to the Article 2 of this law, the contents and practice of the environmental rights shall be enacted as law and regulation. Likewise, the environmental rights are being protected under the Constitution of Korea and there have been enacted several regulations for the preservation of the environment including 'Environment Policy Basic Act'. Above all, the legislature has enacted the regulations of regarding pre-management, , utilization and public disposal of livestock excretions. For the worse, these utilization and management of livestock excretions has not been made properly due to the causes such as 'Affordability Crisis for the sprayed amounts of livestock excretions" and 'lack of the resource recycling and adequate processing of livestock excretions'. Therefore, the increasing necessities to deal with the disposing expenditures for building a recycling system and expanding an environment-friendly livestock business have become one of the essential issues to settle so immediately. More than anything, it is the only way to live together with the entire human race in the world that we manage to deal with the livestock excretions in a manner to preserve our environment as clean and healthy, not being polluted. Thus, there should be an improvement at the level of 'utilization and disposal amount' on the current 'Act on Utilization and Management of Livestock Excretion. Specifically, reinforcement of the standards to decrease the use of antibiotics, should be made in order for the improvement of resource recycling of the livestock excretion. A cooperative mechanism with civil societies and subsidy program for technology of excretion disposal system are also important homeworks that need to be done for more constructive management of livestock excretion industry. This study is aimed at researching on the methods of legislating the laws and regulations related to the prevention against environmental pollution by livestock excretions for the realization of environmental Rights in the Constitution of Republic of Korea. Countries that have recognized the importance of environmental issues and the seriousness of environmental pollution provided the legal system in order to conservate environmental from environmental pollution. Our government also laid the environmental clause of the constitution in the eighth Amendment of the Constitution in 1980. Therefore all nation's organization need to protect and realize the environmental rights. So that public should protect environmental pollution by livestock excretions.

Aspirin投與가 Rat의 胃粘膜 細胞에 미치는 微細形態學的硏究

張仁浩 COLLEGE OF AGRICULTURE KYUNGPOOK NATIONAL UNIVERSI 1983 慶北大農學誌 Vol.1 No.-

A study was undertaken on rats in order to clarify the gastric mucosal, morphologic response to oral and subcutaneous administration of acetylsalicylic acid(aspirin). Aspirin was administered orally (oral group) and subcutaneously (subcutaneous group) at does rate of 60 mg per kg of body weight per day to 40 normal rats. On the 1st, 3rd, 7th, and 15th day of administration, in addition to clinical observation, 5 rats each from the both groups were sacrificed and examined macroscopically, histologically and electron-microscopically for the morphological changes of gastric mucosal cells with the following results. Although the clinical, macroscopic and histological changes were not significant, marked ultrastrastural changes were observed. Parietal and chief cells were affected most severely by the administration of aspirin ; parietal cells showed increase in the number of SER and intracellular canaliculi, where-as in chief cells fragmentation, luminal dilatation, decrease in the number and structural abnormalities of RER were seen. Relatively mild changes were observed in mucous, mucous neck and basal-granulated cells. Although the degree of changes was milder than those of oral group, the similar changes were also observed in the subcutaneous group. From these results, it would be concluded that aspirin injury of gastric mucosa is effected not only by the direct injury to the mucosa but also indirectly by the blood concentration of arpirin.

國內乳牛의 不姙症의 發生狀況과 治療試驗에 關한 硏究 (第一報) : 慶北 道內 飼育 乳牛에 關하여

張仁浩,金和植 慶北大學校 生産技術硏究所 1966 生産技術 Vol.1 No.-

120 holstein cows that were raised in Taegu and Kyungjoo area were investigated for studying the occurrence and treatment of infertility for the last 10 months, from April 1965 to February 1966. The results were as follows: 1. Among the 120 holstein cows 20 cows (16.7%) were infertile. Including a case of habitual abortion there were 12 cases of ovarian cyst, 3 of freemartin, 2 of endometritis, 1 of ovarian tumor and 1 of ovarian hypoplasia. The cows that had ovarian cysts were over than 63% of the infertile cows. 2. The most cows that affected with ovarian cyst were 4 years in age. 3. If the ovarian cyst cases are diagnosed and treated early enough they can be cured by manual rupture alone. 4. So far there is no occurrence of such infectious diseases as brucellosis, trichomoniasis, and vibriosis that induce infertility and abortion in dairy cows in Korea.

문제중심학습이 문헌정보학 전공 학생의 자기주도 학습능력, 문제해결능력, 비판적 사고성향에 미치는 효과

장인호,권선희,류현숙 학습자중심교과교육학회 2022 학습자중심교과교육연구 Vol.22 No.10

Objectives The purpose of this study was to determine the effects of Problem-Based Learning class on self-directed learning ability, problem solving ability and critical thinking disposition in Library and Information Science(LIS) education students Methods In this study, Problem-Based Learning was applied to the ‘Data Curation’ class for LIS education students. The subjects of this study were 34 students of one LIS department. The collected data were analyzed by paired t-test with SPSS 27.0. Results After Problem-Based Learning classes, the subject’s self-directed learning ability(t=2.672, p=.012) and among the sub-domains of self-directed learning ability, evaluation of learning outcome(t=2.831, p=.008), continuity of learning(t=2.803, p=.008) were significantly improved. Problem solving ability(t=3.780 p=.001) and among the sub-domains of problem solving ability, alternative development(t=2.756, p=.009), planning and execution(t=2.529, p=.016), performance assessment(t=2.948, p=.006) were significantly improved. In addition, critical thinking disposition(t=2.216, p=.034) and among the sub-domains of critical thinking disposition, prudence(t=2.488, p=.018) and systematicity(t=2.627, p=.013) were significantly improved. Conclusions This study provides evidence that Problem-Based Learning class is effective teaching and learning method for self-directed learning ability, problem solving ability and critical thinking disposition in LIS education students. 목적 본 연구는 문헌정보학 전공 학생을 대상으로 문제중심학습을 적용하고 자기주도 학습능력, 문제해결능력, 비판적 사고성향의변화를 파악하기 위한 목적으로 시도되었다. 방법 이를 위해 본 연구에서는 문헌정보학과 전공 교과목인 데이터 큐레이션에 문제중심학습을 적용하였다. 연구학습자는 G도에소재한 일 대학의 문헌정보학과 학생 34명을 대상으로 하였으며 수업 전과 후에 자기주도 학습능력, 문제해결능력, 비판적 사고성향의 차이를 파악하였다. 수집된 자료는 SPSS 27.0을 이용하여 분석하였고 연구 대상자의 특성은 빈도 및 백분율, 수업의 효과에대한 검증은 대응표본 t-test를 사용해 분석하였다. 결과 문제중심학습을 적용한 수업 후 자기주도 학습능력(t=2.672, p=.012) 전체와 하위영역 중 학습결과평가(t=2.831, p=.008) 와 학습활동의 지속성(t=2.803, p=.008)에서 유의한 차이가 있었다. 문제해결능력(t=3.780 p=.001) 전체와 하위영역 중 대안개발(t=2.756, p=.009), 계획 및 실행(t=2.529, p=.016), 수행평가(t=2.948, p=.006)가 향상되었다. 또한 비판적 사고성향(t=2.216, p=.034) 전체와 하위영역 중 신중성(t=2.488, p=.018) 및 체계성(t=2.627, p=.013)에서 유의하게 향상되었다. 결론 이를 통해 본 연구의 문제중심학습을 적용한 수업은 문헌정보학 전공 학생의 자기주도 학습능력, 문제해결능력 및 비판적 사고향상에 효과적인 교수학습방법임을 확인하였다.

법령에 대한 FRBR 모형의 적용에 관한 연구

장인호,Chang, In-Ho 한국도서관정보학회 2014 한국도서관정보학회지 Vol.45 No.4

본 연구는 법령의 제정에서 개정, 폐지에 이르기까지의 라이프사이클과 폐지 이후의 변천에 대한 유형을 분석하여 법령에 대한 FRBR 모형의 적용 방안을 검토하였다. 법령은 법조문으로 구성되어 있는 통합개체(aggregate entities)로서의 저작이며, 각각의 법조문도 저작이다. 이들의 사이에는 전체-부분 관계가 있다. 법령은 관보에 공포됨으로서 효력을 가지며, 업데이트된 법령이나 번역 자료 등은 법적으로 유효하지 않다. 법령명이 변경되었다고 하더라도 폐지되지 않으면 동일 개체로 취급하였으며, 관보에 표현된 단순한 정정문도 법적으로 유효하다. 도서관법은 도서관법(圖書館法), 도서관진흥법(圖書館振興法), 도서관(圖書館) 및 독서진흥법(讀書振興法), 도서관법의 순서대로 대체되었으며, 하나의 슈퍼저작으로 묶을 수 있다. 이것들에 대해 FRBR 모형 적용 방안을 제시하고, 도서관법에 대해 FRBR 모형의 제1집단인 저작, 표현형, 구현형, 개별자료에 대한 실제의 적용 사례를 제시하였다. This study intend to find the application methods of the FRBR model about legislation by analyzing a law life cycle from the enactment to the amendment and abolition of legislation and the type of the change after abolition. The legislation is the work as an aggregate entity consisting legal provisions and each provision is also the work. They are in the Whole-to-Part relation. The legislation has a effect by being published in the official gazette, and the updated text or the translated text is not the official version. Even if the name of the legislation is changed, it is treated as the same entity when it is not abolished and the simple rectifying text expressed in the official gazette is also legally valid. The Libraries Act has been replaced by the Libraries Act(old version), the Libraries Promotion Act, the Libraries and Reading Promotion Act and the Libraries Act(new version) in the order named, and it can be bounded into a superwork. For these examples, we provided the application method of FRBR model and suggested the actual application cases regarding Work, Expression, Manifestation and Item which are in Group 1 of FRBR model for the Libraries Act.

헌법상 환경권 보장을 위한 화학비료 남용으로부터 사전예방적인 토양환경권보전 방안

장인호 조선대학교 법학연구원 2015 法學論叢 Vol.22 No.1

인간에게 농업경작·주거지 등의 기본적인 삶의 터전이 되는 동시에 다양한 동 ·식물의 중요한 주요서식처인 토양환경은 유기물질 등을 저장하는 기능도 수행 함은 물론 동식물이 성장하는데 있어 각종 영양분들도 제공한다. 그러나 최근 인간을 비롯하여 다양한 생물이 생존하는데 있어 매우 중요한 토 양환경의 오염도 측정에서 각종 화학비료의 무분별한 오남용으로 인하여 화학비 료 등 각종 화학물질에 의해 토양환경이 심각하게 오염되고 있다. 더욱이 농업기술의 발전과 농업의 대규모화에 따라 각종 화학비료의 개발과 그 사용량 증가로 말미암아 토양에 산성물질 등 오염물질이 집적되고 토양산성화 등 이 급격히 진행되면서 토양환경이 더욱 심각하게 악화되고 있다. 이와 같이 화학비료의 무분별한 남용으로 인한 토양환경의 심각한 오염이 진행 되고 있음에도 불구하고 물이나 공기에 비하여 상대적으로 토양환경의 보전에는 소홀히 다루어져 왔다. 더욱이 이러한 상황에서 토양 관련법제도의 불충분한 대 응으로 토양환경보전이 효과적으로 이루어지고 있지 않다. 그 결과 토양이 오염된 지역이 점차 광범위하게 확산되어 더 이상 방치할 수 없는 수준에 이르렀다. 따라서 앞으로 화학비료의 남용에 대한 충분한 대책이 마 련되지 않는다면 향후 토양환경의 심각한 오염이 심화될 가능성을 배제할 수 없 다. 무엇보다 인간은 물론 동식물의 생존에 있어서 필수불가결한 토양환경이 한 번 오염되면 원래의 상태로 회복시키기 위해서는 막대한 인력·시간·비용 등이 필요할 뿐만 아니라 원상회복이 불가능할 수도 있다. 그러므로 본 연구는 사전예방적인 차원에서 화학비료에 의한 토양환경오염을 방지함으로써 헌법 제35조상 명문으로 천명하고 있는 환경권이 충분히 보장될 수 있도록 하기 위한 입법적인 방향과 과제를 제시하고자 한다. Once a soil environment is seriously polluted being exceeded its capacity limit, different ecological functions would be destroyed so seriously that it through a food chain, would cause irrevocable damages such as giving a harmful effect to ecosystem including humans. Regarding these aspects, it has no other way but to be led to a serious destruction to the extent that a restoration of soil environment to original status will surely be impossible if the use of chemical fertilizers are not managed previously. Moreover, it would take a lot of cost, time and manpower for restitution following a sever contamination of soil environment. Accordingly, it is definitely more effective to protect the soil environment on a precautionary basis before it gets contaminated rather than to drive out a contaminated status on a posteriori basis after being polluted due to an excessive use of chemical fertilizers. Above all, it is prescribed that citizens have an environmental right to live a healthy life at a pleasant environment under the Article 35 of the Constitution. In order to ensure a substantial implementation, a precautionary protection of the soil environment should be carried out more than anything else. Therefore, for a constitutional protection of the environmental protection, I take a critical review on our legislative issues for a precautionary protection of the soil environment in this article.

남성 요로생식 기관에서 Human Beta-Defensin의 발현

장인호,염승희,명순철,김영선 대한감염학회 2001 감염 Vol.33 No.4

Background : Defensins are small (3.5∼5 kDa) cationic antimicrobial peptides that have a broad spectrum of activity that includes gram-negative bacterias, yeasts and enveloped viruses. The defensins contain six cysteine residues forming three disulfide bridges depending on the spacing of the cysteine residues and the connectivity of the disulfide bridge, defensins are classified into two families, the α -defensins (HNP) and, β-defensins (HBD). Recently two human epithelial beta defensins, HBD-1 and HBD-2 have been identified. HBD-1 has been detected in a number of normal mucosal sites, but HBD-2 is highly restricted in its expression by inflammatory stimulations, we invesigated the expression of hunam beta defensin in human male urogenital organs. Methods : Specimens of normal human male testis, epididymis, prostate, seminal vesicles, vas deferens, urethra, bladder, ureter, kidney, pyelonephritis, epididymitis, clear renal cell carcinoma and transitional cell carcinoma of bladder were obtained as discarded material from urological surgery. Each sample was stored at snap frozen in liquid nitrogen subsequent to RNA extraction. Reverse transcription polymerase chain reaction (RT-PCR) was used to semiquantitate HBD-1 and HBD-2 mRNA using the housekeeping gene beta-actin as an internal control. Southern blotting and sequencing showed HBD-1, 2 expressions in male urogenital organs. Results : We checked the expression of HBD-1, 2 mRNA in all specimen of normal human male urogenital organ, pyelonephritis, epididymitis, clear renal cell carcinoma and transitional cell carcinoma of bladder by RT-PCR and southern blotting analysis. We checked the homolgy of HBD-1, 2 by bands sequencing. Conclusion : Our study indicated that the normal male urogenital organs, infection and neoplasm in male urogenital organs expresses antimicrobial peptides. These may play an important role in the prevention of infections by bacterias, antimicrobial effects in infection and anticancer effects in neoplasm of male urogenital organs. These natural endogenous antibiotic peptides could be developed as novel therapeutic agents for fighting infections and neoplasms of the human male urogenital organs. (Korean J Infect Dis 33:233∼241, 2001)

國內 乳牛의 不姙症 및 流産症의 發生狀況과 治療試驗에 關한 硏究 : 第二報 Cystic Ovaries에 關한 硏究 Ⅱ. Studies on the Incidence and Treatment of Bovine Cystic Ovaries

張仁浩 慶北大學校 1967 論文集 Vol.11 No.-

During 18 months, from April 1966 to September 1967, 727 holstein cows that have been raised in Taegu and Seoul area were investigated for studying the incidence and treatment of bovine cystic ovaries. The results were as follows: 1. The incidence of cystic ovaries among 727 holstein cows was 40 cases, or 5.5%. 2. In 40 cases of cysic ovaries studied by the author 8, or 20%, occurred in cattle from 2 to 3 years of age; and 22, or 55%, occurred between 4 and 6 years of age; 10, or 25%, over 7 years of age. 3. With intramuscular injection of 10,000 I. U. Chorionic Gonadotropin, 24 out of 31, or 77.4% were completely cured and conceived.