中國 詩歌와 韓國 時調의 意象 비교

왕염 제주대학교 일반대학원 2010 국내석사

意象和意境是中国古典诗歌特有的美学概念,也是分析鉴赏古典诗歌的重要视角和方法。通过意象的象徵意义赋予诗歌無尽的审美想象空间是中国古典诗歌创作的典型手法;是否营造出优美的意境则是评鉴诗歌创作水准的重要标尺。 “詩者, 吟詠情性也. 盛唐詩人惟在興趣, 羚羊挂角, 無跡可求. 故其妙處透徹玲瓏, 不可湊泊, 如空中之音, 相中之色, 水中之月, 鏡中之像, 言有盡而意無窮.”。诗是一种抒情艺术,其本质特徵就是吟咏性情。诗所表现的是诗人对社会人生深切的情感体验,这种情感体验往往呈现为复杂微妙、幽深惝恍的状态。诗人必须以情构象,以象表情,把难以言状的情感体验, 通过一种具体生动而且充满灵性的艺术形象表现出来。 从文学角度而言,能否通过形象化的语言含蓄蕴藉地抒发情感、创造出广阔的审美想象空间应当是衡量诗歌作品文学和审美价值高下的重要标尺。意象的运用与意境的创设是达成这一目的的有效手段。因此鉴赏诗歌,就有必要着重分析意象的特徵及内涵。 韩国的时调虽然是用韩国文字创作而成的,但是其意境和神韵仍然与汉文诗歌一脉相承,其所透露出的审美情趣和诗歌意蕴与唐诗宋词有着密不可分的联系,尤其表现在意象的选取和意境的创设上。时调中大量使用的意象与中国古典诗词有着惊人的相似性,表现了东亚民族共同的情感体验和审美特点。 本文尝试对中国古典文学意象和意境作一个较为系统的梳理和介绍,按照时调常见的题材选取了忠君爱国,江湖隱逸,閨怨愛情,離別鄕愁四大类意象,详细阐明各种意象特有的象徵意蕴和文化内涵并加以比较分析。先哲有言:“横看成岭侧成峰,远近高低各不同”,不同的角度,必然导致不尽相同的发现。本文力图借助意象这扇窗口,通过对韩中古典诗词意象的比较分析,找到审视时调这一韩国民族文学样式的不同视角,把对时调的认知引向深入,并希望能在丰富对时调规律性的认识上做一点有益的尝试。 离开对传统汉文诗词意象内蕴的深入把握,漠视诗词意象的普遍而特定的文化符号指向,就不可能真正把握和理解东方传统文学的审美情感和审美追求,也就無法真正、全面地把握作品。因此,有必要从意象入手,深入把握它们的传统意蕴和象徵性,避免因一味强调其国语特点而割裂与中国古典诗歌的血脉联系,在对时调的理解上流于肤浅和偏执。 今天的读者为时调所打动的地方,多在那些运用了优美意象的词句中。明月、青松、白鸥所唤起的绝不仅仅是一轮月、一棵树、一只鸟的印象,它的背后有着丰富而特定的社会文化内涵,每一个生活在该文化圈的人都会被这种共同的文化体验所深深打动。 由此观之,对意象内蕴和象徵意义的充分理解,对于全向、多维、深入地理解时调作品内涵与作者情感是具有深刻意义的。 韩中两国在古典文学领域相互影响,相互渗透之深之广,世界上任何两个国家無出其右。尤其在诗歌领域,其在创作技巧和审美意识上具有显著的共性,表现出东亚文学创作和审美传统的血脉相承。这一点無可否认。 诗言志,诗言情。这是东方诗学的传统。可以这样说,时调就是中国古典诗词的种子,在韩国的土壤上生根开花所结出的果实。 希望在"天下熙熙,皆为利来;天下攘攘,皆为利往"的滚滚红尘之中,在每天陀螺似转个不停的忙忙碌碌之中,现代人能够通过对包括时调在内的古典诗歌的深入阅读,在心灵深处唤起一些尘封的记忆,留住一片诗意的天空。

중국 전통의상 브랜드에 대한 포장디자인 연구 : (주)陶玉梅(타오우메이)치파오를 중심으로

왕염 세한대학교 대학원 2016 국내석사

한 중 공동주택 단지계획 특성에 관한 비교연구

왕염 연세대학교 대학원 2011 국내석사

사회경제가 급속하게 발전함에 따라 발달지역인 대형도시에서는 인구과밀과 각종환경문제 등이 나타나기 시작했다. 도시화의 심화로 다양한 도시계획이념이 생겼다. 도시에 편중된 주민들의 주거문제를 해결하기 위해 공동주택 이론과 단지계획이 생겨났다. 한국과 중국은 같은 아시아권에 위치하고 있으면서, 경제발전으로 야기된 도시화로 인해 나타난 문제를 해결하기 위한 일환으로 공동주택제도를 도입하였다. 양국은 비슷한 문화와 도입 시기를 토대로 유사한 공동주택의 발전과정을 보여 왔다. 양국은 민간주도개발의 과정이고 한국은 1999년부터 공동주택 브랜드화되었으며, 중국은 브랜드화 초기라고 할수 있다. 동시에, 양국의 경제발전 시기와 생활방식의 차이를 기반으로 서로 다른 공간구성을 발전시켜왔다. 또한, 전통적인 주거공간에 대한 인식과 주거이념의 영향으로 구성형식에 차이를 보이고 있다. 지형, 기후, 일조 및 채광과 통풍 등을 고려한 과학적인 원리는 주동배치의 결정적인 요소이지만, 전통적인 주거공간에 영향을 받은 한국의 공동주택단지에서는 마당을 형성하기 위해 직각형 배치를 주로 사용하였으며, 중국의 공동주택 단지는 주동의 돌러싸임으로 폐쇄적인 단지공간을 설치하는 경향을 보이고 있다. 주거단지계획에 있어서 외부공간의 계획은 생활품질에 큰 영향이 있는 것으로 보고, 본 논문은 양국에서 최근 계획하여 입주한 공동주택단지들의 외부공간구성을 분석함으로써 한국과 중국 공동주택 단지계획의 유사점과 차이점 및 그 원인을 연구하였으며, 양국의 현대 주거문화를 이해하는 기초를 마련하고자 한다. 본 연구에서는 공동주택단지계획특성을 분석하기 위한 선행연구와 이론적인 고찰을 수행하였고 주거이념 등을 정리하였다. 그리고 한· 중 양 국의 도시계획· 주택정책 및 관련 법규를 정리하였다. 이론부분은 공동주택외부공간에 대한 개념과 역할을 정리하고 전통적인 주거공간구성, 이념과 양국 주민인식을 고찰하였다. 또한, 단지공간구성요소와 계획고려사항을 분석하였고, 이를 바탕으로 분석의 모형을 모색하였다. 사례분석부분은 양 국의 경제 중심지역으로 한국의 서울특별시와 중국의 상해直轄市를 분석 대상으로 선정하였다. 대상지는 2004년부터 2010년까지 최근 6년간 공동주택단지개발을 대표할 수 있는 수상대상작으로 한정하였으며, 한국은 '살기에 좋은 아파트'수상대상지를 선정하고 중국은 '상해시 우수주택 (上海市優秀住宅)' 금상(金?) 수상대상지 중에서 고층주택들로 선정하였다. 같은 아시아 문화권에 속해 있으면서, 비슷한 풍수(風水)문화를 토대로 급격한 경제발전을 경험하고 있는 한국과 중국은 도시주거문제를 해결함에 있어서 각자의 계획방법과 공간배치를 참고할 수 있을 뿐만 아니라, 양국의 문화 및 주거 건축공간이용에 대한 교류를 활성화 하고 향후 사업 진출의 기회를 마련하고 정보를 제공하는 의미가 있다.

中國瓦疊景觀의 景觀美와 選好要因 分析評價 : 河南省信陽市鄕村景觀을 中心으로

王炎 우석대학교 일반대학원 2023 국내박사

This study aimed to establish a theoretical understanding of roof tile landscapes and provide a basis for their design and application, by evaluating the objective aesthetic value of roof tile landscapes and identifying the factors that contribute to their beauty. This study organized the history, aesthetic characteristics, cultural value, and formative style of roof tile landscapes and selected the typical roof tile landscape of the village in Shinyang City, Hanam Province, as the research subject to organize the application locations, application forms, specific types, and perceptual factors of the roof tile landscape. The study involved on-site investigations, collecting and selecting sample photos, and using the SBE Landscape Beauty Degree evaluation method to compare and analyze evaluations based on age, group, occupation, and residence experience. The study decomposed various elements of the landscape from the perspectives of aesthetics, cultural perception, and visual perception, interviewed designers, and combined literature research and expert interviews to organize evaluation indicators. 14 public squares, 52 street landscapes, and 34 gardens in the landscape of Shinyang City Village were selected as case studies for comprehensive evaluation of roof tile landscapes by population using the SBE method. In addition, by combining landscape beauty-SD methods, the study interpreted the key factors and causes of aesthetic differences affecting aesthetic changes in roof tile landscapes. The results of this study are as follows: First, Through literature research, the historical development, application form, and aesthetic characteristics of the vortex landscape were summarized to confirm the research value and significance of the vortex landscape. In terms of the aesthetic and cultural perception of the vortex landscape, it was confirmed that roof tiles were a symbol carrier of Chinese residential culture and various design languages influenced by local and traditional culture in terms of visual perception. Second, The roof tile landscapes were classified and analyzed into five categories: top, facade, wrapping, and border, depending on the application method and spatial location of the roof tile landscape. In the specific analysis, the compositional styles of roof tile landscapes were divided into three types: geometric composition, cross composition, and cultural preference. The visual features and cultural perception elements of each space and application form were organized. Third, As a result of the landscape evaluation of the roof tile landscape, the aesthetic SBE of the roof tile landscape, reflecting personal variables, showed consistency in aesthetics regardless of demographic characteristics when excluding the residence experience. However, from the perspective of place theory, it showed different aesthetic beauty depending on the place of the roof tile landscape, suggesting that the surrounding environment and localism can greatly influence the aesthetic beauty of roof tile landscapes. Fourth, Exploratory factor analysis, cohesion factor analysis, determination of the relationship between evaluation indicators, correlation analysis between factors, and linear regression analysis and analysis by linear regression model using SPSS showed that the factors affecting the aesthetic beauty of roof tile landscapes were in the order of art aesthetics> cultural attributes> spatial composition> color composition> plane composition. Fifth, According to the results of linear regression analysis, the art aesthetics and cultural values had a positive effect on the aesthetic beauty of roof tile landscapes, while the plane composition and color composition had a considerable negative impact on the landscape beauty. The non-physical plane composition and diverse color expressions are having a negative impact on the landscape beauty of roof tile landscapes, which is very noteworthy in the presentation of roof tile landscapes. Sixth, As a result of tracking the preference factors for roof tile landscapes through multiple regression analysis, it was found that the embodiment of the characteristics of local cultural art is a very important consideration in the presentation of roof tile landscapes, and that the appropriate scale composition of surrounding landscape elements is an indispensable preference factor. Considering that roof tile landscapes primarily function as elements of the near-view landscape, the texture of the tile itself emerged as a positive preference factor. On the other hand, diverse color performances such as color richness had a negative impact on landscape beauty. It was confirmed that the extreme and contrasting texture elements of the tile material composition, which emerged as negative factors apart from the 'texture composition', which functioned as a positive preference factor, could hinder the preference for roof tile landscapes. Seventh, through variance analysis, it was clarified that people of different types have differences in the evaluation of roof tile landscapes in terms of art aesthetics and cultural attributes. The order of the evaluation results of the two items with differences was experts > tourists > city residents > village residents. 본 연구는 와첩경관에 관한 이론 정립과 와첩경관의 설계와 응용에 근거를 제공할 목적으로, 와첩경관에 관한 객관적 경관미를 평가하는 한편 와첩경관의 아름다움을 이끄는 요인을 밝히고자 하였다. 본 연 구는 와첩경관의 역사, 심미 특성, 문화 가치 및 구성 형식을 정리하 고 중국 하남성 신양시 마을의 전형적인 와첩경관을 연구대상으로 하 여 와첩경관의 응용 장소, 응용 형태, 구체적인 종류와 지각 요인을 정리하였다. 현지 조사, 샘플 사진 수집 및 선별, SBE 미경도 평가법 을 이용하여 연령, 집단, 직업, 거주경력별 평가를 비교 분석하였다. 미적, 문화지각과 시지각의 각도에서 경관의 각종 요소를 분해하고 설계자를 인터뷰하고 문헌연구와 전문가 인터뷰를 결합하여 평가지표 를 정리하였다. 신양시 마을 경관 중 경구 광장 14곳, 거리 경관 52곳, 정원 34곳의 와첩경관을 사례연구 대상으로 삼아 SBE법에 의한 평가 주체별 와첩경관에 관한 선호성을 종합적으로 평가하였으며 이와 함 께 경관미-SD법을 결합하여 와첩경관의 심미적 변화에 영향을 미치 는 핵심요소와 심미적 차이의 원인을 해석한 본 연구의 결과는 다음 과 같다. 첫째, 문헌연구를 통해 와첩경관의 역사발전과 응용형식, 심미 특성을 정리하여 와첩경관의 연구가치 및 의의를 확정하였다. 와첩경 관의 심미 및 문화지각 측면으로 볼 때, 기와는 중국 주거문화 의 기호운반체이며, 시지각 측면에서 지역문화와 전통문화의 영향을 받는 다양한 설계언어임을 확인할 수 있었다. 둘째, 와첩경관의 적용방법과 공간 위치에 따라 상단, 입면, 포장, 화 단, 가장자리 등 5가지로 구분하여 분류 및 분석하였다. 구체적 인 분석에서 와첩경관의 구성 형식을 기하 구성, 교차구성, 문화 우의 3가지로 세분하여 와첩 입면 형식 22종, 포장 형식 6종, 지 붕 벽두 형식 10종, 화단 수변 10종으로 정리하고 각 공간과 응 용형식의 시각 특성과 문화지각요소를 정리하였다. 셋째, 와첩경관에 관한 경관평가 결과, 개인적 변수를 반영한 와첩경 관에 관한 미경도(美景度)는 거주경력을 배제했을 때, 인구통계 학적 특성에 관계없이 심미성에 일관성을 보였다. 그러나 장소 성 이론(Place theory)의 관점에서는 와첩경관의 장소성에 따라 다른 미경도를 보였음은 주변 환경과 향토성이 와첩경관의 미경 도에 큰 영향를 미칠 수 있음을 시사한다. 넷째, 탐색적 요인분석, 응집 요인분석, 평가지표 대응 관계 결정, 요 인간 상관관계 분석 그리고 SPSS를 이용한 선형 회귀분석, 선 형회귀모형에 의한 분석 결과, 와첩경관의 미경도에 영향을 미 치는 요인은 예술 미감> 문화 속성> 공간구성> 색채구성> 평 면구성의 순(順)으로 나타났다. 다섯째, 선형회귀분석 결과, 예술 미감과 문화가치가 와첩경관의 미경 도에 긍적적 영향을 미친 것으로 나타난 반면, 평면구성 및 색 채구성은 오히려 경관미에 상당한 부적(否的) 영향을 미치는 것 으로 확인되었다. 비입체적인 평면구성과 다양한 색채 표현이 오히려 와첩경관의 경관미에 부정적인 영향을 미치고 있다는 점 은 와첩경관 연출에 있어 매우 주목할 만한 부분이다. 여섯째, 다중회귀분석을 통해 와첩경관에 관한 선호요인을 추적한 결 과, 지역문화 예술의 특성 구현이 매우 중요한 와첩경관 연출 고려사항임을 알 수 있으며, 주변 경관요소의 적절한 척도 구성 과 불가결한 선호 요소임을 알 수 있었다. 또한, 와첩경관이 주 로 근경(近景)의 경관요소로 작용하고 있음에 비추어 볼 때 기 와(瓦) 자체의 질감성은 긍정적 선호요인으로 부상하였다. 반면 에 색채의 풍부도와 같이 다양한 색채 연출은 경관미에 부정적 영향을 미치는 것으로 밝혀졌다. 한편 ‘질감구성성’은 긍정적 선 호요인으로 작용한 ‘질감미감성’ 과는 달리 부정적 요인으로 밝 혀짐에 따라 와첩 소재의 극단적이고 대조가 심한 질감요소의 구성은 오히려 와첩경관의 선호성을 저해할 수 있음을 확인할 수 있었다. 일곱째, 분산분석을 통해 서로 다른 유형의 사람들이 와첩경관에 관 한 평가는 예술 미감과 문화 속성에서 차이가 있음을 구명하였 다. 두 항목의 평가 결과에 관한 순서는 전문가 > 관광인 > 도 시주민 > 마을주민 순이었다.

중국 시장 내 중국 햄버거 브랜드의 시장 확대를 위한 브랜드 리뉴얼 제안 : PALA 햄버거 브랜드를 중심으로

왕염 우송대학교 Culture-Technology융합대학원 2019 국내석사

사회 환경의 변화와 경제의 발전에 따라서 사람들의 생활수준에 대한 요구가 끊임없이 높아지고 있다. 이와 함께 패스트푸드 업계도 급성장하고 있다. 햄버거 패스트푸드가 중국 시장에 들어왔을 때, 많은 젊은 소비층에게 인기가 있었다. 햄버거 패스트푸드의 발달로 소비층이 젊은 층에만 국한된 것은 아니다. 점차적으로 소비하는 사람들은 이미 다양한 연령대와 다양한 업종으로 확대되었다. 하지만 점차 외국의 햄버거 패스트푸드 브랜드가 대부분의 중국 시장을 차지하고 있다. 반면 중국 햄버거 패스트푸드 브랜드의 제품이 중국 소비자들의 입맛에 맞는 메뉴를 출시해도 중국 햄버거 브랜드의 시장점유율은 낮다. 반면 한국 시장에서 같은 외국 햄버거 브랜드가 시장에 진출한 상황에서 한국의 햄버거 패스트푸드 시장은 자국의 햄버거 브랜드가 외국 햄버거 브랜드를 제치고 주요 시장을 차지하고 있다. 본 논문은 한국의 햄버거 패스트푸드 시장 상황을 대비하여 중국 시장 내 중국 햄버거 브랜드 확대 시장을 다음 세 가지로 정리하였다. 첫째, 모든 브랜드에 있어 그것의 생명 주기가 있다. 브랜드가 설립, 발전, 성숙 및 쇠퇴하는 과정으로부터. 브랜드가 설립되었을 때, 소비자가 인식하고 받아들이는 단계로서 시장 점유율이 높지 않다. 브랜드가 발전할 때 고객은 브랜드에 어느 정도 인지도가 있고, 브랜드 자체는 이미 어느 정도 인지도가 있다. 브랜드의 영향력은 점점 강화되고 있으며, 많은 신규 고객이 구매를 시작하고 시장 점유율이 높아지고 있다. 브랜드 성숙기는 브랜드 파워가 가장 큰 시기다. 브랜드는 인지도가 높고 소비자로부터 높은 인정을 받는다. 브랜드 쇠퇴기에 브랜드 파워가 점차 낮아져 소비자의 마음에서 사라질 때까지 소비자들의 시선은 다른 신제품이나 브랜드에 쏠린다. 둘째, 브랜드가 경쟁 브랜드에 비해 어떻게 자체의 경쟁 우위를 높일 수 있는가이다. 이 단계에서 브랜드의 운명은 브랜드가 어떻게 경영하느냐에 달려 있다. 오랜 기간 동안 브랜드의 존재가 혁신적이지 않다면 소비자들은 이 브랜드와 점점 더 연계되지 않을 것이고 브랜드 경쟁력은 다른 브랜드에 뒤처질 것이다, 브랜드에 있어 시각적 요소는 소비자의 구매 선택에 밀접하게 관련되어 있다. 그것은 브랜드의 특징, 브랜드 정보, 브랜드 이념 등을 직접적으로 반영한다. 따라서 노후화된 브랜드 이미지를 개선하거나 소비자의 새로운 이미지에 적응하기 위해서는 브랜드 관리가 필수이다. 브랜드 디자인 리뉴얼을 통해 브랜드가 새로운 브랜드 이미지로 소비자의 이목을 끌 때 브랜드에 대한 소비자 인지도가 높아지다. 소비자들의 인기를 끌어 시장 확대와 시장 점유율 제고라는 궁극적 목적을 촉진했다. 연구 성과를 달성하기 위해 20년 역사의 PALA 햄버거를 중심으로 참고문헌과 사례분석 및 설문조사 연구가 이루어졌다. 셋째, 이 설문조사에서는 먼저 PALA 햄버거에 대한 소비자의 소비 현황과 구매 시 브랜드에 대한 선택 및 선택 이유를 살펴보겠다. 다음으로, 소비자의 PALA 햄버거에 대한 현황을 기본 참고 근거로 조사하였으며 브랜드 디자인 갱신의 방향을 정하는 데 도움이 되기를 바란다. 설문 조사 결과 대부분의 응답자들은 PALA 햄버거에 대해 인지도가 높지 않지만, 구매한 소비자들은 PALA 햄버거에 호감을 갖고 계속 구매할 생각을 갖고 있는 것으로 나타났다. 또 PALA 햄버거의 브랜드 이미지는 소비자가 원하는 것과 차이가 있다. 브랜드 이미지는 불분명하다. 이 같은 조사 결과를 종합한 결과 PALA 햄버거의 브랜드 경영 전략이 향상돼야 한다는 결론이 나왔다. 그리고 우리는 브랜드에 대한 소비자의 기대 건강, 세련됨, 젊음의 현대화의 방향에 따른 합리적인 브랜드 리뉴얼이 더욱 필요하다.

韓·中의 海洋觀光資源 開發에 관한 연구 : 釜山 靑島를 中心으로

왕염 동신대학교 대학원 2010 국내석사

국문요약 최근 몇 년 동안에 한·중 양국의 정치, 경제, 사회, 문화 등 각 영역에서의 왕래가 더욱 밀접해졌다. 양국은 관광사업 중에서 협력도 점차 빈번해지고 있으며, 이에 따를 양국 국민의 우호 증진과 문화전파의 효과도 크게 나타나고 있다. 한·중 해양관광시장은 광범위하여 자원도 매우 풍부하여 발전 잠재력이 거대하다. 부산은 한국의 두 번째 순위인 도시이며 최대의 국제항구도시이며, 수많은 해양관광자원을 가지고 있으며 한국의 해양관광산업에서 가장 성공한 도시 가운데 하나이다. 한편 중국의 동부 연해지구의 청도는 해양관광의 자원조건, 발전규모, 발전공간 등 여러 방면에서 가장 대표성이 있으며 중국 해양관광자원 개발연구의 대표적 지역이기도 하다. 부산과 청도는 해양관광산업의 발전측면에서 볼에 유사성과 차이점이 있다. 그러한 연유로 본 연구에서는 한국의 부산과 중국의 청도를 한·중 해양관광자원개발의 사례로 선택했다. 부산과 청도 두 곳의 해양관광자원의 개발상황, 해양관광산업발전에서 유사점과 차이점을 비교분석했다, 한·중 양국이 해양관광자원 개발 경험, 두 도시의 서로 다른 해양관광발전의 과정을 참고로 하여 “한·중 해양관광합작시스템”의 건의를 제안하며 한·중 양국의 해양관광개발의 상호촉진, 공동발전의 목적을 시도했다. 연구 내용은 다음과 같이 요약된다. 1. 연구배경과 연구목적을 기술하며 한·중 해양관광개발 이론에 대하여 검토를 한다, 본 연구와 관련한 국내외 문헌을 정리하여 이를 기초로 연구의 토대호로 삼는다. 2. 해양관광개발 기초이론의 개념을 논술하며, 해양관광자원개발의 원칙을 개괄하고, 본 연구의 대책 강구를 위한 이론을 점검한다. 3. 관광개발의 자원현황, 환경, 발전과정, 자원개발현황 등에 관해서 한국과 중국 양국 간 해양관광발전의 현황을 분석한다. 4. 해양관광자의 행위분석에서 한·중해양관광자의 서로 다른 특성을 정리하여 그들의 관광목적, 관광행동, 이미지 등을 비교분석한다. 5. 부산과 청도를 사례로 선택하여 두 도시의 관광자원, 해양관광발전우위성, 해양관광 상품 등에 대하여 연구한다. 6. 부산과 청도의 해양관광발전에 관한 문제점을 적출하며 그에 따른 해결 방안을 모색한다. 키워드: 해양관광; 자원개발; 부산해양관광; 청도해양관광

중국 패션 소비자의 자민족중심주의와 적대감이 있어서 지속가능성 조절효과

왕염 한양대학교 대학원 2022 국내석사

The fashion of China-made goods has stirred up a wide range of popularity among consumers this year. Since the outbreak of Xinjiang cotton incident in March, 24th, numerous global fashion brands like H&M, Uniqlo, Nike, Adidas and so on have suffered from boycott, leading to great decline in share prices. The spokespersons of these brands continuously announced termination of cooperation. Driven by ethnocentrism of consumers, a large quantity of consumers in China turn to support Xinjiang cotton. Chinese fashion enterprises took use of the hostility of consumers now against foreign brands to share China-made goods. After the incident of Xinjiang cotton, the degree of attention on Chinese clothing brands has increased by 137%. The share prices of domestic brands like Lining, Anta welcomed a sharp increase and even went up staying, which is envied by many global fashion companies. With the constant worsening of COVID-19, there is an urgent need for environmental protection with more attention again on sustainable problems. In addition, ethnocentrism and animosity of consumers are regarded as important factors influencing consumers’ purchase intention about brand. As a result, the study on ethnocentrism and animosity of consumers are of significance to policy making by the government and formulation of related marketing strategies by enterprises. The research objective is to make contributions to the formulation of marketing strategies by global fashion enterprises in global times by revealing whether ethnocentrism and animosity of Chinese consumers will influence their purchase intention of foreign brands, especially targeting at ethnocentrism, animosity of consumers and purchase intention about foreign brands. The study is based on the conflict arising in Xinjiang cotton incident in 2021, which adopts wenjuanxing’ electronic questionnaire. The data used to analyze hypothesis is from questionnaires collected among consumers in Nanjing, Jiangsu, Hangzhou, Zhejiang and Hefei, Anhui and so on, totaling 348 questionnaires. Through analyzing hypothesis, SPSS22.0 is adopted to make reliability analysis, factor analysis and regression analysis. The research findings are as follows: first, it is found that Chinese consumers’ ethnocentrism has a positive influence on their attitudes and purchase intention about China-made brands. Secondly, as is expected, influenced by Xinjiang cotton, it is found that Chinese consumers’ ethnocentrism has a negative influence on their attitudes and purchase intention about global brands. Meanwhile, Chinese consumers’ animosity also has a negative influence on their attitudes and purchase intentions about global brands. In the aspect of adjusting effect, aesthetics also plays a role of adjustment in the influence of consumers’ ethnocentrism on their purchase intention about global brands. The higher is the aesthetics level , the less is the influence of consumers’ ethnocentrism on their purchase intention about global brands. Environment and social sustainability play a role of adjustment in the negative influence of consumers’ hostility on their purchase intention about global brands. The stronger is the awareness of environmental and social sustainability, the less is the influence of consumers’ animosity on their purchase intention about global brands. Because that China is still in its transitional period, the tendency of individualism higher than collectivism plays a role of adjustment in the negative influence of consumers’ animosity on their purchase intention about global brands. The greater is the tendency of individualism, the less is the influence of consumers’ animosity on their purchase intention about global brands. According to research findings, the study proposes related suggestions as to the development of global brands and local brands: first, domestic brands should take full use of consumers’ ethnocentrism in an appropriate time and cultivate their confidence about national brands in order to promote the development of national industries. Secondly, multinational enterprises should first understand the consumers’ psychology of target market, avoid triggering animosity of consumers, and formulate marketing strategies to maintain Chinese market aiming at special epidemic period and decrease the negative influence of consumers’ ethnocentrism and animosity as well as relieve their purchase tendency towards global brands. Finally, the insufficiency of the study is summarized and expectations about future research direction is made. 올해 중국 국산 패션 제품의 경우, 소비자들 사이에서 광범위한 인기를 불러 일으켰다. 3월 24일 신장 면화 사건이 발생한 이후 H&M, 유니클로, 나이키, 아디다스 등 수많은 글로벌 패션 브랜드가 보이콧에 시달리면 주가가 큰 폭으로 하락했다. 해당 브랜드의 대변인은 지속적으로 업무 협력 종료를 발표했다. 소비자의 자민족 중심주의에 힘입어 중국의 많은 소비자들이 신장 면화를 지지하기 시작했으며, 중국 패션 기업은 외국 브랜드에 대한 소비자의 적대감을 이용하여 중국 본토 브랜드를 공유했다. 신장 면화 사건 이후 중국 패션 브랜드에 대한 관심도는 137% 증가한 것으로 확인됐다. 이닝, 안타 등 국내 패션 브랜드 주가가 급등세를 보이며 그 주가가 그대로인 많은 글로벌 패션 기업들의 부러움을 사고 있다. 코로나19가 계속 악화되면서 지속가능성 문제에 대한 관심이 다시 높아짐에 따라 환경 보호에 대한 필요성이 시급하게 대두되고 있다. 또한 소비자의 자민족중심주의와 적대감이 브랜드에 대한 소비자의 구매의도에 영향을 미치는 중요한 요인으로 분석됐다. 따라서, 소비자의 자민족 중심주의와 적대감에 대한 본 연구는 정부의 정책결정과 기업의 마케팅 전략 수립에 있어 연구 의의를 지닌다. 본 연구는 중국 소비자의 자민족 중심주의와 소비자 적대감이 외국 브랜드의 구매의도에 영향을 미치는지를 분석하는 것에 목적이 있다. 이를 통해, 글로벌 패션 기업의 마케팅 전략 수립 시 도움이 될 기초자료로써 기여하고자 한다. 본 연구는 2021년 신장 면화 사건에서 발생한 갈등을 기반으로 하며 '问卷星' 전자 설문지를 채택했다. 가설 분석에 사용된 데이터는 난징, 항저우, 및 안후이 등의 소비자를 대상으로 수집된 설문지에서 총 348개의 설문지를 사용했다. 가설 분석을 통해 SPSS 22.0을 채택하여 신뢰성 분석, 요인 분석 및 회귀 분석을 실시했다. 연구결과는 다음과 같다. 첫째, 중국 소비자의 자민족중심주의가 중국 본토 브랜드에 대한 태도와 구매의도에 긍정적인 영향을 미치는 것으로 나타났다. 둘째, 예상대로 신장면화의 영향으로 중국 소비자의 자민족중심주의가 글로벌 브랜드에 대한 태도와 구매의도에 부정적인 영향을 미치는 것으로 나타났다. 한편 중국 소비자의 적대감은 글로벌 브랜드에 대한 태도와 구매의도에도 부정적인 영향을 미친다. 조절효과 측면에서 심미성은 소비자의 자민족중심주의가 글로벌 브랜드에 대한 구매의도에 미치는 영향을 조절하는 역할을 한다. 심미성이 높을수록 소비자의 자민족중심주의가 글로벌 브랜드에 대한 구매의도에 미치는 영향이 작아진다. 환경 및 사회적 지속가능성은 글로벌 브랜드에 대한 소비자의 적대감이 구매의도에 미치는 부정적 영향을 조절하는 역할을 한다. 환경 및 사회적 지속가능성에 대한 인식이 강할수록 글로벌 브랜드에 대한 소비자의 적대감이 구매 의도에 미치는 영향은 낮은 것으로 확인됐다. 중국은 아직 시장 과도기에 있기 때문에 집단주의보다 개인주의 성향이 높은 경향이 글로벌 브랜드에 대한 소비자의 적대감이 구매의도에 미치는 부정적 영향을 조절하는 역할을 한다. 개인주의 성향이 클수록 글로벌 브랜드에 대한 소비자의 적대감이 구매의도에 미치는 영향은 작아진다. 연구 결과에 따르면, 본 연구는 중국 소비자의 자민족 중심주의와 소비자 적대감이 외국 브랜드의 구매의도에 영향을 미치는지를 분석하는 것에 목적이 있다. 이를 통해, 글로벌 패션 기업의 마케팅 전략 수립 시 도움이 될 기초자료로써 기여하고자 한다. 첫째, 중국 본토 산업은 적절한 시기에 소비자의 자민족 중심주의를 최대한 활용하고 개발을 촉진하기 위해 본토 브랜드에 대한 자신감을 키워야 한다. 둘째, 글로벌 기업은 먼저 중국 본토 시장의 소비자 심리를 이해하고 소비자의 적대감을 피해 적절한 시기를 목표로 중국 시장을 유지하고 소비자의 자민족 중심주의와 적대감과 같은 부정적인 영향을 줄이는 동시에 마케팅 전략을 수립해야 하면. 적절한 시기를 목표로 중국 시장을 유지하고 주제어: 소비자 자민족중심주의 ,적대감, (환경적, 사회적, 문화적) 지속가능성.브랜드 구매의도

中國 農村改革方案에 대한 硏究 : 韓國 새마을운동의 교훈

王艶 동국대학교 대학원 2007 국내석사

Agriculture and rural community have played a major role in Chinese social and economic development, but today's Chinese rural community has encountered a problem due to decreased income and this has been shaking up the basis of Chinese rural community. This research is trying to find out issues that current Chinese rural community have, and search for the right direction of ChineseNew Rural Reconstruction Movement and seek for the solution of agricultural revolution, by analyzing the progress and result of Korea's Saemaeul Movement. As a methodology for research, we reviewed academic literatures regarding Korea'sSaemaeul Movement and Chinese New Rural Reconstruction Movement, and then we analyze the result of Korea's case and compare Korea's case with Chinese case, researched how Korea's Saemaeul movement can be applied to Chinese New Rural Reconstruction Movement.As the result of all these reviews and researches, this literature suggests the solution for the Chinese Rural Revolution. This literature consists of chapter 1 through 6. Chapter 1 describes the purpose of this research and the research methodology, explains the background how this research has been conducted, and mentions briefly current Chinese rural community's problems. Chapter 2 discusses about agriculture's role, necessity, various agricultural support policy based on the importance of agriculture. Chapter 3analyzes Korean rural revolution, Saemaeul Movement, what the background was, what the progress was, how the result effected. Chapter 4 analyzes Chinese rural problems, describes the backgroundof New Rural Reconstruction Movement and the current status of this movement. Chapter 5compares Korean Saemaeul Movement with Chinese New Rural Reconstruction Movement, suggests the directions for Chinese New Rural Reconstruction Movement. Chapter 6 suggests additional Chinese government policy to promote rural revolution, and summarizes this research and suggests future studies' directions. As a result of this research, this literature suggests following ways to promote Chinese rural revolution: 1. Increase of agricultural investment 2. Foster the large-scale agriculture to develop agricultural competitiveness 3. Agricultural producestructure improvement & agricultural production ratio raise; 4. Solution to underlying rural unemployment problem; 5. Rural welfare level enhancement 6. Safeguard of legitimate Non-Trade Concerns; 7. Reorganization of rural administrative structure. There are some parts of Koreans' Saemaeul movement, which can be applied to Chinese New Rural Reconstruction Movement.However, we cannot apply directly Korea's case to Chinese, because the characteristics of Chinese rural community are different from Korea's. To lead Chinese Rural Revolution successfully, future studies need to conduct further research the actual problems that occur while carrying out rural revolution, and need to suggest possible solutions that can resolve those issues.

팀 버튼 애니메이션에서 기묘한 표현의 의미

왕염 성균관대학교 일반대학원 2019 국내석사

1958년에 태어난 팀 버튼은 영화감독이면서 시나리오 작가이며, 영화 제작자이다. 팀 버튼은 1984년 첫 번째 단편 애니메이션 <빈센트>를 제작한 이후 2016년까지 27개의 영화 및 애니메이션을 제작하였다. 이러한 작품들을 통해 팀 버튼이 기묘한 캐릭터를 이용해 독특한 영상을 연출해 왔다는 사실을 발견할 수 있다. 그의 작품의 기묘한 낯설음은 사람들로 하여금 작품 속에 빠져들게 만드는 표현의 특징이다. 화려하면서도 암담하며, 의기소침한 분위기는 사람들이 가장 좋아하는 표현 특징들이다. 그의 영화의 특징에 대해 사람들은 고딕, 어둠, 기묘함이라 말하곤 한다. 과장적인 색채에 의지한 요정 같은 인물, 판이한 스타일의 복장, 환상적이며 열정이 가득한 상상력과 독특한 시각적 분위기는 많은 영화 팬들을 확보할 수 있었으며, 팀 버튼의 작품 하나하나는 관중들의 마음을 움직이면서 그들의 눈물샘을 자극했다. 표현주의 스타일의 화면과 캐릭터들을 통해 그의 애니메이션은 현대사회가 야기하는 여러가지 문제들에 대해 비판을 진행한다. 그의 영화 속에 등장하는 전통적인 주체로부터 억압되고 배제되어 온 타자성을 지닌 캐릭터들은 사회 가장자리에 위치한 주변인물들이다. 팀 버튼의 영상 속에서 이러한 인물들의 내면세계는 독일 표현주의 양식으로 표현되었다. 영화라는 매개체를 통해 현실을 비판함으로써 관중들의 반성을 이끌어냈다. 본 논문에서는 팀 버튼의 애니메이션에 나타난 기묘한 표현은 현실비판을 위한 표현이라고 판단하고 그것의 의미를 해석하고자 한다. 이를 위해 라캉의 정신분석학적 개념들을 활용하고자 한다.

중국인 학습자를 위한 한국문화교육 방안 : 문헌신화를 중심으로

왕염근 전남대학교 2016 국내석사

본 연구는 중국인 학습자가 한국 문화를 더 깊이 이해하고 한국어 의사소통능력을 향상시키기 위해 한국 문헌신화를 활용한 한국문화교육의 방안을 탐구한다. 이를 위해 중국인 학습자들에게 익숙한 문헌신화를 대상으로 헌국 문화 요소를 찾아본다. 본 연구에서는 고조선의 <단군신화>, 고구려의 <주몽신화>, 신라의 <박혁거세신화>, 가락국의 <수로신화>를 대상으로 살펴보았다. 1장 서론에서는 연구 목적과 연구 필요성을 살펴보았다. 선행 연구 검토를 통해 한국문화교육의 현황과 지향하는 바를 살폈다. 또한 본 연구의 연구 방법을 서술하였다. 2장에서는 중국인 학습자에게 문화 교육을 하기 위한 문헌신화의 선정 기준과 선정 방법을 제시하고 문헌신화와 한국문화교육의 연관상을 살펴보았다. 또한 문헌신화를 활용한 중국인 학습자의 한국문화교육의 내용을 살펴보고자 하였다. 구체적으로 <단군신화> <주몽신화> <박혁거세신화> <수로신화>에 포함된 문화적 상징, 정통적 신앙, 민족적 풍속 등 문화요소를 제시하였다. 3장에서는 문헌신화를 활용한 중국인 학습자의 한국문화교육의 설계와 문헌신화의 활용을 살퍼보고자 하였다.중국인 학습자 중심으로 한국문화교육 방안을 제시하고 문헌신화를 예로 들어 효과적인 한국문화교육 방안을 교수-학습 지도안을 통하여 제시하였다. 4장에서는 문헌신화를 활용한 한국 문화의 교육적 효과를 제시하였다. 먼저 중국 고대신화와의 유발을 활용하여 한국 문헌신화를 더 쉽게 이해하였다.또한 한국 문헌신화의 서사적 감수성을 통한 흥미를 유발하고, 집단적 무의식을 고찰하여 심층문화를 이해하고자 하였다. 5장 결론에서는 앞선 논늬들을 바탕으로 중국인 학습자를 위한 문헌신화를 활용한 문화교육의 내용과 활용에 대해 살펴보았다. 특히 한국 문헌신화를 통한 한국 한(韓)민족의 현대 생활사의 뿌리와 전통문화를 중국인 학습자가 습득할 수 있도록 분석하였다. 이로써 중국인 학습자가 한국문화를 더 깊이 이해해 의사소통능력 향상에 도움이 되고 또 본 연구를 통하여 앞으로의 한국문화교육 연구에 보탬이 되기를 바란다.