http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
공통경보프로토콜을 대한민국 경보시스템에 적용하기 위한 프로파일 요구사항 연구
When a disaster occurs, effective alerts will reduce human life and property loss. The US government has been developing the Integrated Emergency Alert System, which is a part of the national disaster management system which integrates existing alert systems to deliver effective disaster alerts. Alert message exchange protocol, the Common Alerting Protocol (CAP), is the essential technology for the System. In Korea, the first specification for “Common Alerting Protocol Profile for Korean Integrated Emergency Alert System” was published in 2014. In this paper, we derive two additional requirements for more enhanced alert service and propose a revision of the specification. The requirements are multilingual alert service for foreigners and more flexible representation of target area. We review the associated foreign profile specifications as well as the domestic specifications to analyze these requirements. Finally, we propose the most efficient way to deliver multilingual alert message and to represent the target area. 재난이 발생한 경우, 재난경보를 신속 정확하게 전달하면 인명과 재산피해를 최소화 할 수 있다. 통합경보시스템은 효과적인 경보전달을 위해 기존의 경보시스템을 통합하여 운영하는 국가재난관리시스템이다. 통합경보시스템을 위한 가장 핵심적인 기술은 경보메시지 교환 프로토콜이다. 우리나라에서는 2014년 “통합경보시스템을 위한 공통경보프로토콜 프로파일”이 TTA표준으로 제정되었다. 본 논문에서는 경보서비스를 향상시키기 위한 요구사항을 도출하고, 이를 “통합경보시스템을 위한 공통경보프로토콜 프로파일”에 반영하기 위한 방법을 제안하였다. 경보서비스를 향상시키기 위해서는 외국인을 위한 다국어 경보 서비스가 필요하고, 더 효과적인 위치기반 경보서비스를 위해 다양한 지역 표현 방법을 활용할 수 있어야 한다. 본 논문에서는 이와 같은 요구사항을 반영하기 위해 공통경보프로토콜 표준과 해외의 프로파일을 분석하여 다양한 다국어 지원방법을 도출하고, 가장 효율적인 다국어 경보메시지 전송방법과 지역 표현 방법을 제안하였다.
음악과 예배에 대한 전문 지식을 배우고 졸업 후 교회에서 필자와 같은 교회 반주자들에게 미약하나마 도움을 주고자 시작했던 학업의 과정은 생각했던 것보다 더 많은 시간과 노력을 기울여야 했던 시간이었고, 학업을 완주하기까지 깊은 고통과 고독의 시간이기도 했다. 학기 중 수업 과제물로 제출 했던 자작곡 ‘나에게 쓰는 편지’의 편곡과 리드시트 및 가이드 음원 제작 등, 녹음을 위한 전 과정을 완료 하고 2017년 디지털 싱글 1집을 발표했던 이전의 경험이 본 EP 음반 ‘돌아가리’ 제작을 기획하고 실행 할 수 있는 원동력이 되었다. 성실히 임했던 꾸준한 학업의 과정 속에서 선생님들을 통해 마음을 글로 표현하고 음악으로 연결하는데 대한 재능을 발견하게 되었다. 평소 사물과 일상으로부터 깊이 사유하던 습관이 글을 쓰는데 도움이 되었고, 이야기를 그리듯 음을 그리고 그것을 정서적으로 표현하는 일을 시작한 곡이었다. 음악일기에 일상의 이야깃거리와 다양한 감정을 기록할 때마다 음악으로 연결시키는 작업 그리고, 성경적 내러티브를 음악을 통해 구현해 내는 일은 필자가 기독교 음악인으로서 진지한 정체성을 확립하고 사명감을 확인 하는 과정이었다. 더불어 순수하게 음악에 대한 재미와 감동을 느끼며 성취감을 가질 수 있는 자양분이 되었다. 곡을 쓰고 음악을 만들고 편곡하여 미디로 가이드를 제작하는 것까지는 음악교육을 하는 학교들 대부분에서 이루어지고 있지만 그것을 실제 음반 제작까지 이어가는 일은 쉽지 않다. 음악의 완성도와 음반 제작을 위한 경제적 여건이 가장 큰 요인이 될 것이다. 필자도 상당한 부담을 안고 학업을 지속했고 제작에 어려움이 있었다. 하지만 데살로니가 전서 5장 24절 “너희를 부르시는 이는 미쁘시니 그가 또한 이루시리라”는 말씀처럼, 하나님은 학업의 시작과 음반제작, 그리고 졸업 논문을 완성하기까지 매 순간 함께 일하셨다.
위치기반 서비스에서 K-anonymity 및 L-diversity를 지원하는 개인 정보 보호 기법
In wireless internet, the location information of the user is one of the important resources for many applications. One of these applications is Location-Based Services (LBSs) which are being popular. Because, users request a location-based query to a LBS system by sending their exact location, the location information of the users can be misused by adversaries. In this paper, we propose efficient cloaking methods using grid for privacy protection in LBSs. For this, our cloaking methods create a minimum cloaking region by finding L number of buildings (L-diversity) and then finding number of users (K-anonymity). To support this, we use a grid-based index structure and pruning techniques for generating the minimum cloaking region. Finally, we show from a performance analysis that our cloaking methods outperforms the existing cloaking methods.
With the acceleration of environment pollution due to rapid economic development and mass production since the Industrial Revolution, all the world have been concentrating on research and development for maintaining the environment of the earth. Furthermore, the design fields, the results of mass production, have been pursuing research and development for eco-friendly design. Such a movement made the eco-friendly materials and sustainable design drawing substantial attention. Recently, the importance of recycling design has been occupying significant attention. Such trends indicate the necessity of research on textile design closely related to daily life. This study aims to interpret such social phenomenon by examining the textile design recycling wallpapers and papers in the textile and identifying the importance of recycling design and directions of development. This study was required because papers have property that facilitates the approach of recycling design and wallpapers are not actively reused while acceleration of interior design change in most households increases waste production. Furthermore, the recycling design using papers has been actively deployed abroad. It is difficult to find out any cases recycling wallpapers as compared to other kinds of papers. Accordingly, this study examined the concept and background of recycling design and investigated the recycling design cases of wallpapers and papers abroad as well as in Korea through literature review and search on Internet. By collecting the waste wallpapers and developing the textile design using weaving and plaiting methods based on the theoretical background, this study tried to present the positive appearance of recycling design and suggest the basis for further study as well as the diversity of materials and products of recycling design. 산업혁명 이후의 급속한 경제 발달과 대량생산으로 인해 환경오염이 가속화되면서 전 세계가 지구의 환경을 보존하는 방법에 대해 분야를 막론하고 연구와 개발을 시도하고 있다. 또한 대량생산의 결과물이라고 할 수 있는 디자인 분야 역시 친 환경적인 디자인 연구와 개발을 지향하고 있으며 이러한 움직임은 친환경성 소재와 지속 가능한 디자인을 부상시키는 결과를 가져왔고 최근에 들어서는 재활용 디자인의 중요성이 부각되고 있는 추세이다. 이는 우리 생활에 밀접한 텍스타일 디자인 분야에 있어서도 그 연구가 필요하다는 것을 말해준다. 본 논문은 이러한 사회현상을 텍스타일 디자인 분야의 재활용 디자인의 중요성과 그 발전 방향을 종이 및 벽지의 재활용을 이용한 직물디자인 연구를 통해 해석하고자 한다. 그 이유는 종이는 재활용 디자인에 대한 접근이 용이한 물성을 가지고 있으며 그 중 벽지는 최근 인테리어 교체의 가속화로 인해 폐기량이 가속화 되고 있음에도 재활용이 활발하게 이루어지지 않기 때문이다. 또한 종이를 이용한 재활용 디자인은 국외의 경우 이미 활발하게 이루어지고 있으며 그 적용 범위 또한 다양한 것에 비해 벽지는 아직 그 활용이 이루어진 사례가 전무하다. 따라서 본 논문은 재활용 디자인의 개념과 발생배경을 고찰하고 종이 및 벽지를 활용한 국내외의 재활용 디자인 사례를 문헌자료와 인터넷을 통하여 조사하였다. 이러한 이론적 배경을 토대로 폐기된 벽지를 업체를 통해 수거하여 직조와 종이 엮기 방법을 통한 직물 디자인을 개발함으로써 재활용 디자인의 긍정적 모습을 상기시키고 재활용 디자인의 재료와 제품의 다양성을 제시하고 앞으로의 연구 가능성에 대한 근간을 제시하고자 하였다.
크기 및 저장 온도에 따른 건조 멸치의 이화학적 및 미생물학적 특성
건조 멸치의 효율적인 저장과 유통하기 위한 방법을 찾고자 건조멸치를 크기별로 대(대멸), 중(중멸), 소(소멸)별로 나누어 5℃와 25℃에서는 180일간, 40℃의 온도에서는 90일간 저장하면서 이화학적, 미생물학적 및 관능적 특성 변화를 조사하였다. 5℃, 25℃, 40℃의 온도에서 저장된 건조 멸치의 색도는 저장 기간이 길어질수록 황색도는 증가하였으며 대멸의 갈변화가 중멸과 소멸보다 더 빠르게 나타났다. 반면 5℃에 저장된 건조 멸치의 색도는 차이가 거의 없었다. 경도의 변화에 있어서 대멸은 중멸과 소멸보다 더 큰 폭으로 감소하였으며 온도가 높을수록 감소가 급격하게 나타났다. 과산화물가와 휘발성염기질소는 5℃에서 대멸, 중멸, 소멸은 식품공전의 수산물안전기준인 30 meq/kg과 30 mg/100 g을 넘지 않았으므로 안전한 수준이었다. 그러나 40℃에서 저장된 대멸의 과산화물가와 휘발성염기질소는 저장 기간 70일이, 25℃에서는 120일이 지나자 초기부패수준인 반면에 중멸과 소멸은 초기부패수준까지는 아니었다. Thiobarbituric acid reactive substances(TBARS)는 5℃와 25℃에 저장된 대멸, 중멸, 소멸은 저장 동안 변화의 차이가 적었지만 40℃에서 저장된 대멸의 증가가 급격하게 일어남으로써 산패가 빠르게 나타났다. 지방산 조성의 변화에서는 모든 온도에서 저장된 건조 멸치에서 불포화지방산인 DHA와 EPA가 감소되었으며 특히, 40℃에서 감소가 급격하게 나타났다. 바이오제닉 아민 함량의 변화에서는 tyramine, putresine, cadaverine, histamine 함량 모두 증가되었지만 미비한 수준으로 검출되었으며 모든 온도에서 FDA 가이드라인인 50 ppm을 넘지 않았다. 미생물학적 변화에 있어서 5℃에서 저장된 건조 멸치 모두 105 log CFU/mL을 넘지 않았으며, 25℃에서 저장된 건조 멸치의 총세균수는 저장 말기에 106 log CFU/mL을 초과하였고 40℃에서 저장된 대멸의 효모 및 곰팡이는 107 log CFU/mL을 초과하였다. 모든 온도에서 대장균군은 검출되지 않았다. 관능검사 결과는 5℃에서 저장된 건조 멸치는 검사 항목 모두 선호도가 높았으며 25℃에서 저장된 대멸은 저장 180일째에 중멸과 소멸보다 더 낮은 점수를 나타내었다. 40℃에서 저장된 건조 멸치는 대멸의 경우 갈변, 산패취 및 외관은 급격하게 감소되어 낮은 점수를 보였다. 결론적으로, 40℃에서 저장 된 대멸은 중멸과 소멸보다 지질산화가 더 빨랐고, 소멸과 중멸은 총세균수가 대멸보다 더 높게 검출되었으며 반면에 대멸은 중멸과 소멸보다 효모 및 곰팡이가 높게 검출되었다. 40℃에서 90일 저장된 건조 멸치는 산패취와 갈변이 일어나 관능적 품질에도 상품적 가치가 저하되었다. 따라서, 낮은 온도에서의 저장은 지질산화방지 및 효모 및 곰팡이의 억제를 가능하게 하였고, 아울러 관능적 품질도 유지시켜주기 때문에 품질유지에 중요한 요소이며, 건조멸치의 크기가 클수록 더 낮은 온도에서 저장이 바람직할 것으로 생각된다.
김지희 원광대학교 일반대학원 2016 국내석사
건선은 비전염성 구진 인설성 피부질환으로 자세한 원인은 밝혀져 있지 않다. 우리나라 건선의 유병률은 점점 증가하는 추세이며, 건선의 양방적 치료법 중 흔히 사용되는 스테로이드는 의인성 쿠싱 증후군을 유발하기도 한다. 본 논문에서는 스테로이드를 사용하여 의인성 쿠싱증후군을 동반한 중증 전신 건선환자 1명에게 한방치료와 식양생요법 지도를 진행하여 유의한 결과를 얻었다. 건선 면적, 소양감 정도, PASI scor로 피부 상태의 호전을 관찰하였다. 목 단면 길이의 변화로 체형변화를 관찰하였다. 총 치료 일수는 146일이었으며 초기 PASI score는 39.6이고 최종 PASI score는 1.8로, 약 95.5%의 호전률을 보였다. 건선 치료도중 발생한 의인성 쿠싱증후군으로 인한 체형 변화 또한 식양생(食養生)요법을 병행한 한방치료로 개선된 것을 확인하였다. 따라서 한방 치료에 식양생(食養生)요법을 병행할 경우 비위기능의 회복에 도움을 주어 건선 및 의인성 쿠싱 증후군의 치료 효과를 증대시킨다는 것을 알 수 있었다. Psoriasis is a chronic, recurrent skin disease that is cryptogenic. Korea’s psoriasis prevalence rate is increasing nowdays, and steroid commonly used in Western medical treatment for psoriasis can cause latrogenic Cushing’s syndrome. This study has a significant result with Sik-yang-seang(食養生) therapy and Korean medical treatment to a serious systemic psoriasis patient who also has latrogenic Cushing’s syndrome caused by steroid. Improvement of skin condition was observed by psoriasis area, degree of pruritus, PASI score. Change of a body shape was observed by a change of neck length of cross section. Total duration of treatment were 146 days, the initial PASI score was 39.6, and the final PASI score was 1.8 which means 95.5% improvement. Body shape change that caused by latrogenic Cushing’s syndrome which occurred during the psoriasis treatment also improved by Korean medical treatment with dietary yangseng(食養生) therapy. Consequently, Korean medical treatment performed with dietary yangseng(食養生) therapy can help recovery of Biwi(脾胃)function therefore can increase effect of the treatment of psoriasis and latrogenic Cushing’s syndrome.
중환자실 간호사의 다제내성균 감염관리 수행에 영향을 미치는 요인
The purpose of this study was to identify significant factors influencing compliance with Multidrug-Resistant Organism Infection Control in nurses in intensive care units (ICU). Data were collected from 254 ICU nurses who were working at 6 general hospitals including secondary and tertiary hospitals located in Daegu city and the Gyeongbuk Province during the period of September 5, 2012 to September 17, 2012. The collected data was analysed through descriptive statistics, t-test, ANOVA, Pearson's correlation coefficients and stepwise multiple regression test using SPSS program version 18.0. The major results of this study were as follows; 1. The percentages of correct answers regarding Multidrug-Resistant Organism Infection Control were 77.2% for Methicillin-Resistant Staphylococcus Aureus (MRSA) and 84.4% for Vacomycin-Resistant Enterococcus (VRE); the average scores for attitude, environmental safety recognition, and empowerment concerning Multidrug-Resistant Organism Infection Control were 3.02 (out of total 4), 3.02 (out of 4), and 3.50 (out of 4), respectively. Regarding compliance with Multidrug-Resistant Organism Infection Control, the scores for MRSA and VRE were 3.41 and 3.43, respectively. 2. As for the results of the analysis according to the characteristics of the subjects, MRSA infection control knowledge showed significant differences in relation to the nurse's marital status, clinical experience, and ICU experience, and VRE infection control knowledge showed significant differences in relation to marital status and job position. Significant differences in the participants' attitude toward Multidrug-Resistant Organism Infection Control were shown in relation to their education methods, and significant differences in environmental safety recognition were shown in terms of age, ICU experience, job position, job satisfaction level, educational experience of Multidrug-Resistant Organism Infection Control, and educational satisfaction. There was also significant difference in accordance with empowerment by age, education, marital status, clinical experience, ICU experience, job position, and educational experience of Multidrug-Resistant Organism Infection Control. 3. MRSA infection control compliance showed significant correlations with the number of education sessions (r=.25, p<.01), attitude (r=.26, p<.01), environmental safety recognition (r=.39, p<.01), and empowerment (r=.49, p<.01); and VRE infection control compliance showed significant correlations with the number of education sessions (r=.30, p<.01), attitude (r=.20, p<.01), environmental safety recognition (r=.40, p<.01), and empowerment (r=.44, p<.01). 4. The factors affecting MRSA infection control compliance were empowerment (β=.42), environmental safety recognition (β=.20), and educational satisfaction (β=.12), which explained 30% of MRSA infection control compliance. The factors affecting VRE infection control compliance were empowerment (β=.39), hospital types (β=.25), environmental safety recognition (β=.21), number of education sessionㄴ (β=.19), and NICU (β=-.14), which explained 37% of VRE infection control compliance. In conclusion, the results of this study demonstrate that empowerment and environmental safety recognition of ICU nurses significantly impact Multidrug-Resistant Organism Infection Control compliance. Therefore, it is necessary to develop efficient educational programs for infection control including educational sessions to improve nurse's sense of empowerment and their environmental safety recognition of nurses. Furthermore, appropriate administrative support for the programs is necessary. 본 연구는 중환자실 간호사의 다제내성균 감염관리에 대한 지식, 태도, 환경 안전성에 대한 인식, 임파워먼트 및 수행을 파악하고 다제내성균 감염관리 수행에 영향을 주는 요인을 분석하기 위한 서술적 조사연구이다. 자료수집은 대구, 경북 소재 2차 병원과 3차 병원을 포함하여 6개 종합병원에 근무하는 중환자실 간호사를 대상으로 2012년 9월 5일에서 9월 17일까지 진행하였다. 연구도구는 심향보 (2006)가 개발한 MRSA 감염관리 지식 측정도구, 이정숙 (2003)이 개발하였고 박영미 (2008)가 수정·보완한 VRE 감염관리 지식 측정도구, 조귀래 (2007)가 개발한 태도 측정도구 및 환경 안전성에 대한 인식 측정도구, Spreitzer (1995)가 개발하였고 정연욱 (2007)이 수정·보완한 임파워먼트 측정도구, 이정숙 (2003)이 개발하였고 심향보 (2006)가 수정·보완한 MRSA 감염관리 수행 측정도구, 박영미 (2008)가 수정·보완한 VRE 감염관리 수행 측정도구를 수정·보완하여 사용하였다. 자료분석은 실수와 백분율, 평균 및 표준편차, t-test, ANOVA, Pearson's correlation coefficients, 단계적 회귀분석을 이용하였다. 본 연구의 결과를 요약하면 다음과 같다. 1. 다제내성균 감염관리에 대한 지식의 정답률은 MRSA가 77.2%, VRE가 84.4%로 나타났고, 다제내성균 감염관리에 대한 태도는 평균 3.02점(4점 만점), 환경 안전성에 대한 인식은 3.02점(4점 만점), 임파워먼트는 3.50점(4점 만점)으로 나타났으며, 다제내성균 감염관리 수행은 MRSA가 3.41점(4점 만점), VRE가 3.43점(4점 만점)으로 나타났다. 2. 대상자의 특성에 따른 차이를 분석한 결과, MRSA 감염관리 지식은 결혼상태, 임상경력, 중환자실 근무경력에 따라 유의한 차이가 있었으며, VRE 감염관리 지식은 결혼상태, 직위에 따라 유의한 차이가 있었다. 태도는 교육방법에 따라 유의한 차이가 있었으며, 환경 안전성에 대한 인식정도는 연령, 중환자실 근무경력, 직위, 근무만족도, 다제내성균 관련 교육이수 경험유무, 교육만족도 유무에 따라 유의한 차이가 있었다. 임파워먼트는 연령, 학력, 결혼상태, 임상경력, 중환자실 근무경력, 직위, 다제내성균 관련 교육이수 경험유무에 따라 유의한 차이가 있었다. MRSA 감염관리 수행정도는 연령, 임상경력, 중환자실 근무경력, 직위, 교육만족도에 따라 유의한 차이가 있었고, VRE 감염관리 수행정도는 연령, 중환자실 근무경력, 중환자실 근무부서, 근무병원, 직위, 교육방법, 교육만족도에 따라 유의한 차이가 나타났다. 3. MRSA 감염관리 수행은 교육 횟수(r=.25, p<.01)와 태도(r=.26, p<.01), 환경 안전성에 대한 인식(r=.39, p<.01), 임파워먼트(r=.49, p<.01)와 유의한 양적 상관관계를 보였고, VRE 감염관리 수행은 교육 횟수(r=.30, p<.01)와 태도(r=.20, p<.01), 환경 안전성에 대한 인식(r=.40, p<.01), 임파워먼트(r=.44, p<.01)와 유의한 양적 상관관계를 보였다. 4. MRSA 감염관리 수행에 영향을 미치는 관련요인으로는 임파워먼트(β=.42), 환경 안전성에 대한 인식(β=.20), 교육만족도(β=.12) 순으로 나타났으며 설명력은 30%로 나타났다. VRE 감염관리 수행에 영향을 미치는 관련요인으로는 임파워먼트(β=.39), 근무병원(β=.25), 환경 안전성에 대한 인식(β=.21), 교육 횟수(β=.19), 신생아 중환자실(β=-.14)순으로 나타났으며, 설명력은 37%으로 나타났다. 본 연구결과를 통해 중환자실 간호사의 다제내성균 감염관리 수행에 임파워먼트와 환경 안전성에 대한 인식이 중요한 영향을 미치는 것을 알 수 있었다. 따라서 임파워먼트와 환경 안전성에 대한 인식을 향상시킬 수 있는 내용을 감염관리 교육 프로그램에 포함시켜야 하며 행정적인 뒷받침 또한 마련되어야 할 필요가 있다.
미술 매체 탐색을 중심으로 한 미술영역 활성화 방안에 대한 실행연구
김지희 이화여자대학교 교육대학원 2019 국내석사
This study aims at seeking for activation plan of art area, focusing on exploration of art media, and executing the plan to monitor reactions of children and teacher. The research questions that were set to meet the research objective are as below: 1. What is the activation plan of art area, focusing on exploration of art media? 2. What are the reactions of children and teacher in accordance with the activation plan of art area, focusing on exploration of art media? This study was conducted at a 4-year-old class in Somang Kindergarten, a corporate kindergarten located in Seoul. The subject of study includes 26 children and 1 teacher. To establish activation plan of art area, focusing on exploration of art media, the study inspected class curriculum and daily education plan of 3 and 4-year old classes of 2017-2018 semesters to analyze operation problems. The research period was from 9th July to 5th November, 2018, and executed activation plan of art area, focusing on exploration of art media that was suitable for the interest and development of 4-year-old children. The study was conducted first by recognizing problem on art area focusing on exploration of art media, followed by seeking for respective resolution, first execution, evaluation of first attempt and seeking for second execution plan, second execution, and evaluation of first and second executions. During the course of research, the study used children interview, video recording, photograph, art area participation timetable and sampling of exploration to create field note for data collection and collected education curriculum and research journals which were later categorized and encoded to be analyzed as per each research problem. The output of this research is as below. First of all, the study prepared and executed effective activation plan of art area, focusing on exploration of art media. While putting great emphasis on expression activities from existing art activities, the study found out the needs for provision of uniform and limited at media, environment change of art area, and encouragement for children lacking interest in art activities. Based on these insights, the study sought resolutions of supporting art media according to children’s interest, basis children interview, supporting environment for art area, and supporting for children’s participation. As the first execution plan, the study consecutively supported various art media by enabling children to voluntarily use art media that they are used to, remove un-used art media, replace worn out art media, and replenish lacking art media, all according to the interest of children. Furthermore, the study not only moved the physical space of art area to expand and changed structure to support environment for art area, but also supported small group activities to drive participation of children towards exploration of art media. As a result of the first execution plan, the needs for new art media, exhibition space, and measures to support participation of children, on exploration of art media, with low interest were indicated. Hence, in second execution, addition of new art media, building exhibition space, completion by combining individual artwork, and support for exhibition were included. Secondly, as for the children’s reaction on activation plan of art area, focusing on exploration of art media, there were improvements on voluntary participation on art area, improvements on more active exploration capability, expanded visuals with improved expression skills, and heightened two-way interaction between peers. As for the teacher, the importance of art media was once again registered, with increased sense of efficacy on art. This study poses significance as it suggested the need to seek for measures for activation plan of art area, focusing on exploration of art media, while suggesting exploration plan of consecutive art media based on children’s interest and development. It is expected for this study to contribute for effective use by teachers at the field, by providing specific information for the teachers to plan, organize, and execute exploration on art media. 본 연구는 미술 매체 탐색을 중심으로 한 미술영역 활성화 방안을 모색하여 실행하고 이에 따른 유아와 교사의 반응을 알아보는 것을 목적으로 했다. 연구의 목적을 달성하기 위해 설정한 연구 문제는 다음과 같다. 1. 미술 매체 탐색을 중심으로 한 미술영역 활성화 방안은 무엇인가? 2. 미술 매체 탐색을 중심으로 한 미술영역 활성화 방안에 따른 유아와 교사의 반응은 어떠한가? 본 연구는 서울시에 위치한 법인유치원인 소망유치원 만 4세 학급에서 실시되었으며 연구 대상은 사랑반 유아 26명과 교사 1명이다. 미술 매체 탐색을 중심으로 한 미술영역 활성화 방안을 수립하기 위해 2017-2018학년도의 만 3, 4세 학급 교육과정과 일일교육계획안의 평가를 점검하여 운영의 문제점을 분석했다. 연구 기간은 2018년 7월 9일부터 2018년 11월 5일까지이며, 만 4세 유아의 흥미와 발달에 적합한 미술 매체 탐색을 중심으로 한 미술영역 활성화 방안을 실행했다. 연구는 미술 매체 탐색을 중심으로 한 미술영역에 대한 문제 인식 및 이에 따른 해결 방안 모색, 1차 실행, 1차 실행 평가 및 2차 실행 방안 모색, 2차 실행, 1·2차 실행 평가 순서로 실시되었다. 연구기간 동안 유아 면담, 비디오 녹화, 사진, 미술영역 참여 시간표집, 탐색행동에 대한 사건표집과 현장 약기를 작성하여 자료를 수집했으며 교육계획안, 연구자 저널을 수집한 후 이를 범주화, 부호화하여 연구문제별로 분석했다. 본 연구를 통해 얻은 결과는 다음과 같다. 첫째, 미술 매체 탐색을 중심으로 하는 효과적인 미술영역 활성화 방안을 마련하고 실행하였다. 연구자는 기존 미술활동에서 표현에 주력하면서 일률적이며 한정적인 미술 매체 제공과 미술영역 환경 변화의 필요성, 미술활동에 관심이 적은 유아 참여를 위한 격려의 필요성을 발견했다. 이러한 문제 인식을 바탕으로 먼저 유아 면담을 토대로 유아 흥미에 따라 미술 매체 지원하기, 미술영역 환경 지원하기, 유아 참여 지원하기의 해결방안을 모색하였다. 1차 실행 방안은 유아 흥미에 따라 익숙한 미술 매체는 자율적으로 꺼내 쓰게 하고, 안 쓰는 미술 매체는 제거하고, 낡은 미술 매체는 교체해 주고, 부족한 미술 매체는 보충해 주어 다양한 미술 매체를 순차적으로 지원했다. 또한 미술영역 환경을 지원하기 위해 미술영역 공간을 이동하여 확장하고 구조를 변경했으며, 미술 매체 탐색에 유아의 참여를 위해 소집단 활동 지원이 이루어졌다. 1차 실행 결과 새로운 미술 매체 지원하기와 전시 공간의 필요성, 미술 매체 탐색활동에 관심이 적은 유아의 참여를 지원하기 위한 방안 모색의 필요성이 제기되었다. 이에 따른 2차 실행에서는 새로운 미술 매체 추가하기와 전시 공간 만들기, 개인 작품 합하여 완성하기와 전시회하기 지원이 이루어졌다. 둘째, 미술 매체 탐색을 중심으로 한 미술영역 활성화 방안에 따른 유아의 반응은 자발적인 미술영역 참여 증가, 능동적 탐색능력 증진, 미술 매체에 대한 시각 확대와 표현능력 향상, 또래와의 상호 교류 증진으로 나타났다. 교사에게는 미술 매체에 대한 중요성 재인식과 미술에 대한 교수 효능감이 신장 되었다. 본 연구는 미술 매체 탐색을 중심으로 한 미술영역 활성화 방안 모색의 필요성을 제기하는 한편, 유아의 흥미와 발달에 따른 순차적인 미술 매체 탐색 방안을 제시했다는 점에서 의의를 지닌다. 본 연구가 현장의 교사들에게 미술 매체 탐색을 계획·조직하여 실행하는데 구체적인 정보를 제공하여 이를 효과적으로 활용하는데 도움이 되기를 기대한다.
뒤덮는 이미지와 기이한 몸 : 마이너리티의 예술적 실천
김지희 이화여자대학교 대학원 2020 국내박사
This article interprets the heterogeneous worlds of books and bodies as spaces, examining their meanings and positions in contemporary art through my own works. I lay an aesthetic foundation by broadly dividing my works from 2016 to 2019 into three sections: the book drawing series, drawing workshops and my series of paintings depicting strange bodies. Taking the theoretical concepts and formal expression in these projects as my main themes, I follow the trajectory of my thought as it travels from books to bodies. Positing these two clearly apparent spaces in my works as places of resistance, I suggest re-examination, from an artistic perspective, of the social stereotypes encountered within them. A formal trait that can be observed in my book drawing series is images that infiltrate books by covering or deleting their text. Describing this project, I outline the logic by which my images cover the pages of the books, thereby acquiring formal power, and how my artistic thought is expressed in the form of works. In this section, I also explore how the experiences and disadvantages that inevitably arose in the course of life as a stranger in a foreign land were able to be expressed and magnified through individual thought and artworks. The language barrier neglected me and gradually pushed me gradually further away from the intellectual community created by native speakers with a mastery of English. This experience of exclusion from the community of letters actually became an impetus for the drawing workshops that I later conducted with people around the world. Participants from Taiwan, the United Kingdom and Korea, all of whom used different languages, communicated through images, thereby experiencing inclusion. The exclusivity of text was replaced by the inclusivity of images. Most images that appear in my book drawing series are clearly shaped as human bodies, but are depicted in strange physical forms: distorted, severed, transformed. Focusing on the fact that these bodies all appear in such strange forms, I cast light on the causes and logic behind this. From the moment I became aware of and interested in bodies, I encountered variations in the size, contexts and forms of my works. These were an attempt to go beyond the limited size of books and expand the media of my pictures to include paper as thick as skin, to trigger performance-based forms by changing the formal features of silk screen as a medium into bodily energy, and to interpret the characteristic simple lines and clean-fitting faces that constitute pictures as layers of imperfect bodies covering perfect bodies. In my works, the body thus not only appears through variations on diverse materials and sizes, but exists as a concept of established self, reflecting my own identity. In the same context as that mentioned above, I found the inspiration for my most recent works in body-related philosophy and aesthetics. The work in which I depict a voice reeling off a chain of associated words was an attempt to analyze reference materials found in surrealist art. Among the freakish changes found in the bodies in my pictures, those of severance occur most frequently; based on examples of works depicting severed bodies throughout the history of art, I examined this phenomenon from a variety of angles. Moreover, the bodily fluids that gush out when bodies are severed left me with clear visual and tactile images. From the perspectives of two female philosophers, I determine how my current paintings depict bodily fluids, and how these depictions function. I approach my interpretation of theoretical concepts relating to the body from perspectives of philosophy and the humanities. I repeatedly depict forms of distorted bodies and overflowing bodily fluids. Through these images of atypical bodies, I question the rigidly fixed ideal body forms demanded by contemporary society, and the definition of the perfect body. Philosophy suggests considering fixed, inflexible “solid perceptions” of the body posited by society and history through fluid, variable “liquid thought.” The images of atypical bodies that appear in my work disturb the solid faith in young, beautiful bodies as posited by society. This overlaps with a humanistic concept of accepting atypical bodies as neither subject nor objects but independent entities. As a stranger at a disadvantage within the power structures of language, I exist as an atypically-bodied person, unable to attain physical normality. As an Asian woman I am part of minorities, but I conduct my art projects autonomously, and am aware of myself as a culture producer, socially, philosophically and aesthetically researching and producing artworks. In this article, I read the two spaces of books and bodies from a minority perspective. Within the realm of art, by contrast, I attempt to give a firm demonstration of autonomy. 본 논문은 ‘책’과 ‘몸’을 동시대 예술의 영역으로 불러오고자 한다. 본인은 책과 몸을 소재로 삼은 작품을 통해 사회와 역사가 부과한 권력의 문자와 몸의 이상향에 관하여 문제를 인식한다. 책과 몸은 본인의 작품에서 근본적인 연속성을 갖는다. 본인에게 책과 몸은 사회와 문화가 지정한 권력이 작동하는 ‘장소’이자 동시에 권력에 맞서 저항하는 ‘플랫폼’으로 기능하며, 주체화가 일어나는 중요한 ‘영역’이다. 이처럼 본인에게 책과 몸은 여러 겹의 다층적 함의를 지닌다. 요컨대, 책과 몸은 본인의 예술 작품에 있어 구체적인 영감을 제공하는 소재일 뿐만 아니라 끊임없이 본인을 자극하는 핵심적인 존재다. 본론에서는 본인이 2016년부터 2019년까지 제작한 작품을 크게 세 부분으로 나누어 미학적 기틀을 마련하고자 한다. 그것은 책 드로잉(book drawing) 연작과 드로잉 워크숍, 마지막으로 기묘한 몸을 표현한 회화 시리즈로 구분, 이 예술 프로젝트들의 조형적 표현과 이론적 개념을 본 연구의 주요 주제로 설정하고, ‘책에서 몸으로’ 향하는 사유의 궤적을 좇는다. 즉, 본인의 작품에서 선명하게 드러나는 책과 몸을 저항의 장소로 해석하고 이곳에서 맞닥뜨리는 사회적 고정관념에 관하여 예술의 관점에서 들여다보기를 제안하는 것이다. 우선 책 드로잉 연작에서 살펴볼 수 있는 조형적 특징은 책의 활자를 덮거나 지움으로써 침윤하는 이미지이다. 이 프로젝트에서 본인의 드로잉은 책의 지면과 활자를 뒤덮고 무력화시키면서 표현된다. 이 부분에서는 타지에서 이방인으로 생활했던 본인이 외국어 소통의 어려움과 교묘한 배제에 관한 저항을 책의 활자를 침범하며 드로잉으로 표현하는 것에 집중한다. 언어의 장벽은 영어를 구사하는 원어민이 성립한 지식의 공동체에서 본인을 점점 멀어지도록 방치했다. 이처럼 문자의 공동체에서 소외된 경험은 오히려 세계의 시민과 진행한 드로잉 워크숍의 동력으로 작동한다. 대만, 영국, 한국이라는 모두 다른 언어를 사용하는 참여자들은 ‘드로잉’이라는 시각 언어로 소통하며 포용을 경험하게 된다. 여기서 활자의 배타성은 이미지의 포용성으로 대체된다. 책 드로잉 연작에서 드러나는 이미지의 대부분은 분명히 인간 신체의 형태를 하고 있지만 그 모습은 뒤틀리거나 절단되고 변형된 기이한 몸의 모습으로 묘사된다. 본인은 신체의 모습이 하나같이 기이한 모습으로 드러내는 것에 집중하고, 그 이유와 논리에 관하여 전면적으로 조명한다. 몸에 대한 관심을 자각하고 인지한 순간부터, 작품의 크기와 맥락, 형식도 변주를 맞이하게 된다. 가령, 책이라는 제한된 화면을 벗어나 가죽(skin)처럼 두꺼운 종이로 회화의 지지체를 확장하거나, 실크 스크린이라는 매체가 갖는 형식적 특징을 몸의 에너지로 전환하여 퍼포먼스로 촉발하고 간결한 선과 깔끔하게 떨어지는 면으로 이루어진 회화의 특성을 완전한 몸의 정의를 덮는 불완전한 몸의 겹으로 해석한다. 더불어 본인의 몸에 관한 이론적 개념의 분석을 인문학의 관점으로 접근한다. 본인은 왜곡된 형태의 신체들과 유동적으로 넘쳐흐르는 체액의 형상을 회화에서 반복적으로 묘사한다. 이러한 비정형 신체의 이미지를 통해 현대 사회가 요구하는 단단하게 고정된 몸의 이상형에 관하여 의심하고, 완전한 신체(The Perfect Body)에 관한 정의를 되묻는다. 철학은 사회와 역사가 제시한 고정되고 경직된 몸에 관한 ‘고체적 인식’을 유동적이고 가변적인 ‘액체적 사고’로 사유하기를 제안한다. 본인의 회화에 등장하는 비정형의 신체들의 모습은 사회가 제시하는 젊고 아름다운 신체의 견고한 믿음을 교란하는데 이것은 비정형의 신체를 주체도 객체도 아닌 독립된 존재로 받아들이는 인문학의 개념과 겹쳐진다. 본인은 언어의 권력 구조 안에서 불리한 위치에 놓인 이방인으로, 정형의 신체에 도달하지 못하는 비정형 신체의 인간으로 존재한다. 본인은 아시아인이자 여성이며 신체의 한계를 가진 소수자이지만 예술 프로젝트를 주체적으로 진행하고, 예술 작품을 사회적, 철학적, 미학적으로 연구하고 생산하는 문화의 생산자라는 점을 깨닫는다. 이 논문에서는 책과 몸이라는 두 장소를 마이너리티의 관점으로 해석하지만 역으로 이 예술 작품들을 통해 오랜 시간 동안 역사와 사회가 강요하는 권력의 활자와 단 하나의 몸의 모델에 저항하며 본인의 주체성을 견고히 하고자 한다.