http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
The Holistic View of Cosmetic Science
Yinmao Dong,Xianrong Qiu,Hong Meng 한국피부과학연구원 2016 아시안뷰티화장품학술지 Vol.14 No.1
목적: 화장품피부과학은 독립적인 학문이면서 생명과학, 화학, 포장설계 등 20개이상 분야를 포함한 종합적인 학 문이다. 화장품피부과학은 초기 간단한 피부조직에서부터 시작하였으나 피부가 시상 하부- 뇌하수체- 부신간의 내분비조절작용을 한다고 인식됨에 따라 피부는 내분비 신호전달의 대상기관으로 인식되기 시작했다. 피부과학은 피부의 매크로 이해로부터 현재의 피부미생물과 같은 마이크로 단계의 이해로 발전되었다. 그래서 본 연구는 피부 의 전체론을 제시해서 피부문제를 해결하려 한다. 방법: 고금중외 모든 국가의 형성과 전체론의 계기로 화장품과학전체론 및 화장품학과 연관된 학과 특히 피부과학 의 발전과정을 설명하였다. 결과: 본 연구는 피부과학의 발전과정을 총 정리하고 전반적인 관점을 설립하여 각종피부문제를 해결하려 한다. 결론: 화장품과학의 전체론은 화장품과학 발전의 필연적인 추세로 될 것이라고 사료된다. Purpose: Cosmetics science has become an independent and comprehensive science with over 20 disciplines, including life science, chemistry, packaging design. In the cosmetic skin science, there were early simple skin histology, and were the understanding of the hypothalamus pituitary adrenal axis in skin, that the skin becomes the target organ of various endocrine signaling. There were early the macro understanding of the skin, and now the micro understanding of the skin, such as skin microbial community and so on. Therefore,this paper put forward a holistic view to solve skin problems. Methods: Inspired from the formation and significance of holism at all times and in all countries, we expounded the development history of cosmetic science and cosmetics related disciplines, especially dermatology. Results: This summarized the development of dermatology and established a holistic view to remove various skin problems. Conclusion: The holistic view of cosmetic science will become an inevitable trend in the development of cosmetic science.
골프전공자의 자외선 유해성 인식 및 피부건강관리행동이 자아존중감에 미치는 영향
박선민,조상우 한국피부과학연구원 2016 아시안뷰티화장품학술지 Vol.14 No.1
Purpose: The purpose of this study is to examine how skin & health care behavior of golf majors affect their self-esteem through understanding the effect of UV on skin. Methods: A survey targeting 400 golf majors of Seoul and Chungcheongbuk-do was conducted to evaluate awareness of sunscreen and the effect of skin & health care behavior on self-esteem according to each athlete group. 344 surveys were analyzed and 56 improper responses were excluded. Results: The results are as follows. First, the study participants were classified into three groups including students majoring in golf, amateur players, and professional players, to investigate general characteristics and skin & health care behavior. Significant differences were presented in each group in almost all features related with skin & health care behavior. Second, concerning hazard awareness of UV and awareness of sunscreen, distinct features were found out in each group: awareness on harmfulness of UV and skin problems such as pigmentation·freckle·age spot (p<.05); blackening phenomena·skin cancer·xeroderma (p<.01); and sunburn·red spot·blister·spot·burn (p<.001). Finally, questionnaires on skin & health care behavior were decomposed into self-management behaviors of skin, cosmetics selection & use, and lifestyle to examine the relationship between skin & health care behavior and self-esteem in each group. Conclusion: As a result, cosmetics selection & use, and lifestyle showed positive relationship with self-esteem in golf students group (p<.05). Moreover, lifestyle showed positive relationship with self-esteem in professional players group (p<.05). Therefore, it can be concluded that skin care behavior in daily lives has positive relationship with self-esteem 목적: 본 연구에서는 자외선이 피부에 미치는 영향에 대한 이해를 통해 골프전공자들의 피부건강관리행동이 자아존중감에 미치는영향에 대해 알아보고자 한다. 방법: 서울특별시 및 충청북도 소재 골프전공 대학생 400명을 대상으로 자외선차단에 대한 실태와 더불어 골프전공학생과선 수 군에 따라 피부관리행동이 자아존중감에 미치는 영향에 대한 설문조사를 실시하였다. 이 중 응답이 불성실한 56명을 제외한 344명의설문지를 분석하였다. 연구기간은 2015년 6월 1일부터 8월 20일까지였다. 결과: 본 연구의 결과는 다음과 같다. 첫째, 연구대상자를 골프전공학생, 아마추어선수, 프로선수로 나누어 일반적 특성 및 피부건강관리행동을 분석하였다. 각 집단별 피부건강관리행동과 관련된 거의 모든 항목에서 세 집단 간 유의미한 차이가 나타났다. 둘째, 각 집단별 자외선에 대한 유해성 인식과 자외선 차단제의 인지도를 알아본 결과, 골프전공학생과 아마추어선수집단, 프로선수집단간 자외선 유해성 및 색소침착·기미·주근깨·검버섯 등의 피부문제 유발(p<.05), 그을림 현상과 피부암 발생,피 부건조증 발생(p<.01), 자외선에 의한 일광화상·홍반·수포·반점·화끈거림 등(p<.001)에 대해서도 집단별 인식의 차이를 나타냈다. 마지막으로 각 집단의 피부건강관리행동과 자아존중감 간 상관관계를 분석을 위해 피부건강관리행동 문항을 피부자기관리형태, 화장품 선택 및 사용, 생활습관으로 요인분류하여 자아존중감과의 상관관계를 연구하였다. 그 결과 골프전공학생 집단에서 화장품 선택 및사용, 생활습관이 긍정적 자아존중감과 상관관계가 나타났다(p<.05). 또한 프로선수 집단에서도 생활습관이 자아존중감 간 상관관계를 보이고 있어(p<.05) 생활 속 피부건강관리행동 실천도가 높을수록 자아존중감이 높음을 알 수 있었다 . 결론: 본 연구를 통해 골프전공학생 및 골프선수집단이 피부건강을 지키면서 꾸준히 훈련하고 경기력을 향상시킬 수 있도록 피부건강관리 프로그램의 개발에 대해 제안하는 바이다. 또한 골프전공자들의 각 집단별 자외선 유해성에 대한 인식도를 토대로 자외선차단제의 사용에 대한 필요성에 대해 기초적 자료를 제공하고자 한다. 피부건강관리행동이 자아존중감에 미치는 영향 분석을 통해각 집단별 피부건강관리행동에 대한 전략을 수립할 수 있을 것으로 기대한다.
아로마테라피에 대한 인식 및 실태 연구 -미용관련학과 여대생 중심으로-
박경선 한국피부과학연구원 2009 대한피부미용학회지 Vol.7 No.3
As the result of studying on the understanding of the people about Aromatherapy, it was found that they were partly recognizing that Aroma is effective in mental rest, that Teatree is helpful to pimples and that Aroma is good to an antifungal process. Also, they think that Aroma products are skin-friendly as their attitude about Aromatherapy. They highly thought that Aroma is of good help to healthy skin, and among their Aroma-related activities, learning professionally some Aroma - related skin treatment was the highest one and recommending Aromatherapy to other people was the following one. By the characteristics of the respondents, the analyzed results on the understanding level about Aromatherapy are as below. By the degree of the interest in appearance & appearance care, it statistically showed a significant difference in the understanding level about Aromatherapy. It showed that the understanding level of the respondents who had little interest in their appearance & appearance treatment was low in Aromatherapy, while those who had interest more than average had relatively a high understanding level in Aromatherapy. Besides, it indicated differences according to satisfactory degrees on their appearance. They who were never satisfied with their appearance had low understanding about Aromatherapy; on the other hand, they who were very satisfied with their appearance had the highest understanding about Aromatherapy. In other words, you can see that the higher the interests in appearance & appearance treatment are and the higher people are satisfied with their appearance, the more the understanding level about Aromatherapy is. Also, it showed that, by each skin type, the people of sensitive skin had high understanding about Aromatherapy compared with those of other skin types. It means that the people who think their skin is sensitive have relatively more interest in Aromatherapy and know well about it. By the characteristics of the respondents, the analyzed results on the attitude about Aromatherapy are as follows. Like understanding levels, it showed that for the people with much interest in appearance & appearance treatment, their attitude about Aromatherapy was high compared with others. On the contrary, differently from understanding degrees, it did not statistically show a significant difference in appearance satisfaction & skin types. Next, by the amount of concerns about their skin, it showed a significant difference, and the people with a deep concern about their skin had high attitude on Aromatherapy compared with others. That is, the higher the interest in their appearance & appearance treatment is and the deeper their concerns about their skin are, the more positive the attitude about Aromatherapy is. Lastly, based on the characteristics of the respondents, the followings are the analyzed results on the related activities in regards with Aromatherapy. By the degrees of concerns about their skin, it showed a meaningful difference in Aromatherapy-related activities, and the people with deep concern over their skin were doing more Aromatherapy-related actions compared with those of little concern. It means that when people are much worried about their skin, they were substantially doing more Aromatherapy-related activities. These study results which figured out understanding levels about Aromatherapy, attitude and relevant activities about Aromatherapy should be made good use for revitalization of Aromatherapy, material-ization for effective basic education and beauty program development. 본 연구는 미용관련학과 여대생을 대상으로 아로마테라피에 대한 인식 및 실태를 파악하였고 아로마테라피에 대한 지식에 대해 분석 결과, 아로마가 심리안정에 효과적이다, 다음으로 티트리가 여드름에 효과적이다, 아로마가 항균작용에 효과적이다 순으로 인지하는 것으로 파악되었다. 또한 아로마테라피에 대한 태도로는 아로마 제품이 피부 친화적이라고 생각한다, 건강한 피부를 위해서 아로마가 도움이 된다고 생각한다에 대해 대체로 높은 태도를 보였으며, 관련 행위 중 아로마 피부관리 방법을 전문적으로 배운다는 행위가 가장 높았으며, 그 다음은 주변 사람에게 아로마테라피를 권한다가 순으로 하고 있는 것으로 나타났다. 응답자 특성별 아로마테라피에 대한 지식수준에 대해 분석한 결과는 다음과 같다. 외모 및 외모관리 관심정도별로 아로마테라피 지식수준에 있어 통계적으로 유의미한 차이를 보이는 것으로 나타났다. 즉, 외모 및 외모관리에 대해 별로 관심이 없는 편으로 응답한 층의 지식수준은 낮은 반면, 그 외의 보통이상 층은 지식수준이 상대적으로 높은 것으로 파악되었고, 본인 외모 만족정도별로도 차이를 보였는데, 외모에 대해 전혀 만족하지 않는 집단의 지식정도는 낮은 반면, 매우 만족한다고응답한 집단의 지식정도는 가장 높은 것으로 나타났다. 즉, 외모 및 외모관리 관심정도가 높을수록, 본인 외모에 대한 만족도가 높을수록 아로마테라피에 대한 지식은 높은 것으로 해석 될 수 있다. 또한 피부타입별로 볼 때, 피부타입이 민감성인 경우 그 외 다른 피부타입 대비 아로마테라피에 대한 지식수준이 높은 것으로 파악되었다. 즉, 본인 피부가 민감성이라고 생각하는 경우 아로마테리피에 대해 보다 관심이 많으며 잘 알고 있는 것으로 해석될 수 있다. 응답자 특성별 아로마테라피에 대한 태도에 대해 분석한 결과는 다음과 같다. 지식수준과 마찬가지로 외모 및 외모관리 관심정도가 많은 경우, 타 층 대비 아로마테라피에 대한 태도가 보다 높은 것으로 파악되었다. 반면, 지식수준과는 달리 외모 만족정도와 피부타입별로는 통계적으로 유의미한 차이를 보이지는 않는 것으로 나타났다. 다음으로 피부고민정도별로 유의미한 차이를 보였는데, 피부 고민정도가 강한 층의 경우 그 외 층 대비 아로마테라피에 대한 태도가 높은 것으로 분석되었다. 즉, 외모 및 외모관리에 대한 관심정도가 높을수록, 피부 관련 고민을 많이 할수록 아로마테리피에 대한 태도가 보다 긍정적인 것으로 해석될 있다. 응답자 특성별 아로마테라피 관련 행위에 대해 분석한 결과는 다음과 같다. 피부고민정도별로 아로마테라피 관련 행위에 있어 유의미한 차이를 보였으며, 피부고민정도가 강한 층의 경우 약한 층 대비 아로마테라피 관련 행위를 보다 많이 하고 있는 것으로 파악되었다. 즉, 피부에 대해 고민을 많이 하는 경우, 실질적으로 아로마테라피와 관련된 행위를 많이 실시하고 있는 것으로 볼 수 있다. 마지막으로 아로마테리피에 대한 지식, 태도, 행위간 연관성을 보기 위해 상관관계 분석한 결과, 3가지 모두 통계적으로 유의한 차이가 있는 것으로 분석되었다. 미용관련학과 여학생들 아로마테라피의 지식, 태도, 행위와의 관련성을 파악한 연구결과는 추후 아로마테라피의 활성화, 효과적인 기초교육 자료화 및 미용 프로그램 발전에 활용되어야 할 것이다.
20, 30대 여성들의 세안 실태와 클렌징 오일이 얼굴 피부건조 개선에 미치는 영향
송정희,김봉조,최은정 한국피부과학연구원 2010 대한피부미용학회지 Vol.8 No.4
The purpose of this study was to examine the actual status of face washing in women and the influence of cleansing oil upon the improvement of their facial skin dryness, thus providing help to women in the improvement of facial skin dryness. For this, a questionnaire survey of women in their 20s and 30s was carried out. Among respondents, the investigator sampled 8 women and then divided them into a cleansing oil use group (A group) and a cleansing cream & foam use group (B group), thus carrying out experiment. The changes of moisture, fat, elasticity, melanin and erythema were measured. As for the types of the skin, 52 respondents (49.1%) said that they had a moisture-lacking oily skin (complexity). And 49 respondents(46.2%) said that they felt dryness after face washing. As for the cause of facial skin dryness, 48 respondents (45.7%) thought that they did not drink much water. As for the influence of heavy makeup upon skin health, 58 respondents(54.7%) said that it would do, whereas 33 respondents (31.1%) said that it would really do. As for the influence of cleansing oil upon the skin, 53 respondents(50%) said that it would improve skin dryness. As for the experience of cleansing oil, 91 respondents(85.8%) said that they had. As for the moisture and the fat of the skin, A Group showed slow increase and consistency, whereas B Group presented that it increased in the first week, but decreased in the second and third week. 본 연구를 통하여 클렌징의 중요성을 다시 한 번 인식하고 환경오염과 짙은 메이크업과 이중 세안으로 인한 피부건조 증상을 클렌징 제품의 사용으로 다소 완화할 수 있음을 증명하고자 하였다. 설문조사를 통하여 20, 30대 여성들의 클렌징의 인식과 실태를 알아보았으며 응답자 중 8명을 클렌징 오일만 사용하는 실험군(A그룹), 클렌징 크림과 클렌징 폼을 같이 사용하는 대조군(B그룹)으로 나누어 실험대상자들의 피부 유분, 수분, 탄력도 정도를 측정하였으며 그 결론은 다음과 같다. 자신의 피부타입에 대하여는 수분부족형지성(복합성)이 응답자수 52명, 49.1%로 가장 많았으며 세안 후 건조함을 느끼는 것에는 그렇다(49명, 46.2%)가 가장 많았고 얼굴피부 건조증상 발생의 원인으로 수분섭취부족(48명 응답, 45.7%)이라고 생각하였다. 진한 메이크업이 피부건강에 미치는 영향에 대한 응답에는 ‘그렇다’가 58명, 54.7%로 나타났으며 매우 그렇다가 33명, 31.1%를 차지하였다. 클렌징 오일이 피부에 어떠한 영향을 미치는지에 대하여는 피부건조개선에 53명, 50%를 차지하였다. 클렌징 오일 사용 경험에 대한 질문에는 91명, 85.8%가 ‘있다’라고 응답하여 대부분의 사람이 클렌징 오일을 사용해본 경험이 있었다. 실험 결과는 피부 수분도와 유분도는 A그룹은 완만하게 증가 하며 일정한 반면 B그룹은 1주차에서 증가하다 2주차, 3주차 감소하는 것을 알 수 있었다.
발효원료를 이용하여 조성된 화장품의 피부임상연구 -미가도코스의 트러블 제품을 중심으로-
김기연,김애경,함성욱,진정화 한국피부과학연구원 2010 대한피부미용학회지 Vol.8 No.4
The fermentation application cosmetic products that use the microorganisms that are beneficial for humans have been developed, created, produced and sold with the environment-friendly images. Recently, the proven benefits of the fermentation science that showed in Kimchi or the soybean paste sauce in the past few thousand years in our nation have been also used in the Chinese medicine cosmetics, which have resulted in positive outcomes in the domestics and international sales. This clinical study aims to understand the scope of effect on skin of these cosmetics and also to introduce the Chinese medicine materials and fermentation science to the world. 17 women in their 20s with skin problems have tested this product and the results were measured in their skin irregularity (wrinkles), pigmentation deposits, corneous skin status and pore size changes from June 1, 2010 to June 30, 2010 for 4 weeks. The measurements were analyzed weekly with the 1st week as the beginning of the study and the 4thweek as the end of the study and the MGDCELL ONESE Premium from Migado Course was applied on the troubled areas twice daily. As a result, 1.The average irregularity of the skin was 7.71 before the test and 5.94 after the test. 2. The average measurement of the pigment deposit was 8.95 before the test and 7.0 after the test. 3. The average corneous tissue was 3.12 before and 1.94 after the test. 4. The average size of the skin pores were 6.53 before and 4.41 after the test. In all measurements, the values were significantly reduced after the test with obvious skin improvements. Based on such experiments, I hope the fermented cosmetics with the Chinese medicine are continuously developed and sold overseas. 인간에게 유익한 미생물을 이용한 발효한방성분을 응용한 화장품들이 자연친화적인 이미지를 내세우면서 계발, 제조, 생산, 판매에 이르렀다. 최근에 수 천 년 동안 우리 민족에게 김치나 된장처럼 다양한 경로로 건강을 지키는데 도움을 준 검증된 발달된 발효과학을 한방화장품에 접목하여 화장품의 국내 판매와 국외수출에서도 좋은 결과를 보이고 있다. 이러한 화장품으로 피부트러블 부위에 임상 응용실험을 한 것의 피부개선정도를 파악하고 우리의 한방재료와 발효과학을 세상에 널리 알리는 것을 목적으로 하였다. 트러블을 가진 17명의 20대 여성에게 실시하여 피부굴곡도(주름상태), 색소침착상태, 각질상태와 모공크기변화 지수의 개선 효과에 대한 연구를 2010년 6월 1일부터 30일까지 4주가량 진행하였다. 측정값의 산출은 1주(실험 시작시점), 2주, 3주, 4주(실험 종료시점)로 나누었으며 미가도코스에서 제조한 MGDCELL ONESE Premium을 매일 아침과 저녁으로 피부트러블 부위에 충분한 양을 도포하게 하였다. 피부상태 측정장비 스킨시스의 수분량 측정 SCALAR MY-808S, 유분량 측정 Coscam-CCL-215 USB, Seum measurement Kit, 각질 측정Coscam-CCL-215 USB, 굴곡도 측정 Coscam-CCL-215 USB를 사용하였다. 실험결과는 1. 피부굴곡도의 평균은 실험전 7.71이고 실험후 5.94로써 감소함을 알 수 있었다. 2. 색소침착의 평균 측정값을 살펴보면 실험전 8.95이고 실험후 7.0으로 감소함을 보였다. 3. 피부 각질의 평균은 실험전 3.12이고 실험후 1.94로 감소함을 알 수 있었다. 4. 피부 모공크기 평균은 실험전 6.53이고 실험후는 4.41로 감소함을 알 수 있었다. 모든 측정값에서 실험전보다 실험 종료 후 측정값의 유의함을 보이며 피부개선효과를 뚜렷하게 볼 수 있었다. 이러한 실험결과를 토대로 나아가 우리 한방재료를 주요성분으로 한 발효화장품의 지속적인 개발과 해외수출에 도움이 되기를 희망한다.
다기능 화장품의 피부효능임상연구 -아마르떼의 Wonder 7-in-1을 중심으로-
김기연,김애경,오미옥,진정화 한국피부과학연구원 2010 대한피부미용학회지 Vol.8 No.4
To determine the effects of the fermented cosmetics using the ginkgo vinegar, this study examined the changes in skin using the skin wash methods with Wonder 7-in-1 by Amarte. To examine the changes in skins of the subjects, visual observation of the oily skin, skin with lower elasticity, aged skin and bumpy skin changes as well as the irregularity photography, measurements of the horny skin and the usage of the models of skin improvements were used and the changes were measured in moisture, oiliness, sizes of the pores, horny skin amounts, and the pigmentation of the melanin. From the visual observations and the photographed skin change as the trial went on, the irregularity and the unnecessary horny skin had decreased and the model measurements of the skin status also showed a continuous improvement. For the changes in the moisture, oiliness, horny skin, skin surface curve and pore sizes, they all showed a significant difference, which showed the usage of the fermented skin wash from the gingko vinegar positively affects the improvement of the skin. For the oiliness of the skin, the t value was 3.243(p=0.003) and the changes in the measured values before and after the pore size measurements, the t value was 3.604(P=0.001),The changes in skin surface curve showed a t value of 3.313(P=0.003), for the horny skin, t=4.397(P<0.001) and they were all statistically significant at the 95% trust interval and the use of Wonder 7-in-1 improved the skin status. The significant results in skin surface curve, horny skin and the pore sizes all suggest that it can affect the improvement of the aging skin and the skin with lower elasticity as well as pimples, bumpy skin, fine wrinkles, which can be used in the future studies. I hope that the results on the multi-purpose cosmetics that use the fermentation science and the natural herbs (especially the ginkgo vinegar and sulfur) can contribute to reducing the economic and timely burden for the consumers and also spread the Korean technology to the world. 은행식초를 활용한 발효화장품의 효과를 검증하고자 본 연구에서는 아마르떼의 Wonder 7-in-1을 이용한 피부세안 방법을 이용해 피실험자의 피부상태 변화를 살펴보았다. 피실험자의 피부상태를 변화를 살펴보고자 지성피부, 탄력저하피부, 노화피부, 닭살피부 그룹의 변화정도를 육안 관찰 및 굴곡도 촬영, 각질정도측정, 피부 개선상태 모형판별 기법을 활용하여 분석하였으며 피부의 수분, 유분, 모공크기, 각질상태, 색소침착을 측정하여 변화하는 정도를 살펴보았다. 육안 관찰 및 촬영된 피부상태의 변화를 보면 모두 실험이 진행 될수록 굴곡도와 불필요한 각질의 감소를 볼 수 있었으며 피부상태 개선 모형의 측정에서도 지속적인 향상을 보였다. 피부의 수분, 유분, 각질, 굴곡도, 모공크기의 변화에서는 모두 유의한 결과를 보여 은행식초를 활용한 발효화장품의 세안제 사용이 피부상태의 개선에 영향을 미침을 알 수 있었다. 피부 유분의 경우 t=3.243(p=0.003), 피부 모공크기의 실험전후 측정값의 변화에서는 t=3.604(P=0.001),굴곡도의 변화는 t=3.313(P=0.003), 각질의 경우 t=4.397(P<0.001)로 95% 신뢰수준에서 유의한 통계 결과가 제시되어 원더 7-in-1 사용에 따른 피부상태 개선을 확인하였다. 각질, 굴곡도, 모공크기의 유의한 결과는 여드름, 닭살, 피부 잔주름 및 피부탄력 저하와 노화피부의 개선에 영향을 미칠 수 있음을 제시하는 것으로 매우 활용도 높은 연구결과를 알 수 있었다. 발효 과학과 천연 한방재료(특히 은행식초와 유황)를 이용한 다기능의 화장품에 대한 연구결과가 일반 소비자에게 경제적, 시간적 부담을 줄여주고 우리나라의 이러한 기술이 세계적으로 뻗어나가는데 일조하길 기대한다.
Åbsoro-PepTM의 3D 라만 분광 피부 측정기를 이용한 피부 흡수도 개선에 대한 예비적 인체적용시험
권승빈,박소연,이봉직,손미령,안규중,안인숙 한국피부과학연구원 2024 아시안뷰티화장품학술지 Vol.22 No.1
Purpose: The skin acts as a barrier to prevent external harmful substances from entering the body. This function interferes with active ingredient absorption. Understanding the degree of absorption of the substance into the skin is important to predict the effectiveness of cosmetic active ingredients. This study aimed to investigate the human efficacy of Åbsoro-Pep™ substance, which contains gold cysteinyl hydroxy-prolyl dipeptide-48 as a key ingredient, for improving absorption. Methods: This study conducted a human application test to evaluate the improvement in skin absorption (including absorption rate, speed, and depth) of Åbsoro-Pep™ using three-dimensional Raman spectroscopy, targeting adult women aged 20–68 years. Results: The results revealed that skin absorption rate, speed, and depth were all significantly enhanced (p<0.001) 30 min after application of the test substance compared to before application. Additionally, a high-concentration test confirmed that substance A application site was more helpful than substance B application site by improving skin absorption rate, speed, and depth by 1.80, 2.13, and 2.13 times, respectively. Conclusion: Åbsoro-Pep™, which combines gold nanoparticles with peptides, is expected to be predominantly used and applied in functional cosmetics to improve skin absorption. 목적: 피부는 외부 유해물질의 내부 침입을 보호하는 장벽기능을 한다. 이런 장벽기능은 유효성분의 흡수에 대해 방해 작용을 한다. 화장품 유효성분의 효과를 기대하기 위해서는 물질의 피부 흡수 정도를 파악하는 것이 중요하다. 본 연구는 gold cysteinyl hydroxyprolyl dipeptide-48 hydroxyprolyl dipeptide-48을 핵심성분으로 하는 Åbsoro-PepTM 물질의 흡수도 개선에 대한 인체효능평가를 진행하고자 한다. 방법: 본 연구는 20-68세의 성인여성을 대상으로 3D Raman Spectroscopy를 이용하여 Åbsoro-PepTM의 피부 흡수도(피부 흡수율, 피부 흡수 속도, 피부 흡수 깊이) 개선에 대한 인체적용시험을 실시하였다. 결과: 피부 흡수도 개선도를 분석한 결과, 피부 흡수량, 피부 흡수 속도, 피부 흡수 깊이 모두 시험물질 사용전과 비교하여 시험물질 사용 30분 후 통계적으로 유의한 수준으로(p<0.001) 개선됨을 나타냈다. 또한 높은 농도인 시험물질 A 도포부위가 B 도포부위의 1.80배 피부 흡수율 개선, 2.13배 피부흡수속도 개선, 2.13 배 피부 흡수 깊이 개선으로 더욱 도움을 주는 것으로 확인하였다. 결론: 금나노입자가 펩타이드와 결합한 Åbsoro-PepTM은 피부 흡수도를 개선하여 그 효능을 극대화함으로써 기능성 화장품에서의 폭넓은 활용과 응용을 기대하고자 한다.
이혜숙,황석연 한국피부과학연구원 2010 대한피부미용학회지 Vol.8 No.1
The use of atopic agents has been recently increased in various kinds of products, although there were some reports that atopic agents might cause allergic contact dermatitis. This study was conducted to investigate the skin irritation and skin sensitization induced by Sol-M® which contains Angelicae Dahuricae Radix, Phellodendri Cortex, Pinus densiflora Sieb., Mori Cortex Radicis in rabbits and guinea pigs according to Korea Food and Drug Agency(KFDA) guidelines for toxicological test. GPMT(The Guinea Pig Maximization Test) method was applied to evaluate the sensitization potential of Sol-M® in Hartley guinea pigs. In primary skin irritation test, rabbits were treated with 5 %, 10 % and 20 % of Sol-M® for 24 hrs. Sol-M® did not induced any adverse reaction such as erythema and edema on intact skin sites, but on abraded skin sites, some rabbits showed edema 24 hrs after topical application. So 5 %, 10 % and 20% of Sol-M® was classified as a practically non-irritating material based on the score 0.21, 0.33 and 0.27 of primary irritation index. In the sensitization test, guinea pigs were sensitized with intradermal injection of 0.1 ml Sol-M® for 24 hrs. After 1 week, Sol-M® was treated on the site of injection and challenged 2 weeks later. 10 % and 20 % of Sol-M® was classified to grade Ⅲ and Ⅴ, indicating moderate and extreme sensitizers, respectively. From results of the present study, it is suggested that 10 % Sol-M® is a practically-safe material to skin without potential of irritation and sensitization. 본 연구는 아토피 피부에 사용되는 천연추출 복합물인 Sol-M®을 면역독성 평가의 일환으로 접촉성 과민반응 유발의 가능성을 접촉성 알러지 시험에 많이 사용되는 동물인 기니픽을 실험동물로 하는 GPMT(The Guinea Pig Maximization Test)를 이용하여 감작 및 피부자극성을 평가하였다. 피부자극시험에서는 Sol-M® 5, 10 그리고 20 % 농도별로 토끼의 피부에 적용한 후 국소적으로 나타나는 피부자극성을 평가하기 위하여 홍반, 가피 및 부종의 형성정도를 관찰하였다. 그 결과 Sol-M® 5, 10 그리고 20 % 처치군에서 제모 한 정상 피부 및 인위적으로 손상을 준 피부에서 홍반과 가피가 형성되지 않았지만 약간의 부종은 확인되었다. 피부자극 평가표 및 일차피부자극지수를 산출한 결과 Sol-M® 5, 10, 20 %의 P.I.I.는 매우 낮은 수준인 0.21, 0.33, 0.27로 확인되어 최고 20 % 농도까지 비자극 물질인 것으로 사료된다. 피부감작시험에서는 반응유도 후 시험물질을 제거하고 최종 관찰한 결과, 용매인 증류수 투여군과 고농도인 Sol-M 10 % 처치군에서 약 50 %의 경미한 피부감작성이 관찰되었다. Sol-M 20 % 처치군은 자극 지수 1의 경도 반응을 나타낸 동물이 6마리 중 5마리가 나타나 등급 Ⅴ(매우강함)로 평가되었다. 이상의 결과를 종합해 볼 때 10 % 이하의 Sol-M®을 임상에 적용할시 약물에 의한 자극성 및 면역반응에 의한 감작성 부작용을 유발하지 않을 것으로 판단된다.
아토피 피부의 임상연구 - JNH ato-Care Super Barrier Ato-Serum을 사용하여-
김기연,전현표,진정화 한국피부과학연구원 2010 대한피부미용학회지 Vol.8 No.2
This study aims to investigate the new social phenomenon of dermatologic conditions, such as atopic dermatitis, in all ages due to increased air pollution, frequent exposures to chemicals and changes in diet from the introduction of western cultures as well as increased stressors in life. We asked 15 subjects with atopic dermatitis and 15 subjects with normal skin to use enough amounts of J & H Ato-care Super Barrier Sto-serum with the main ingredients of Phytoncide, Portulaca extract, Hamamelis virgiana, gamma-pliglutamic acid, and ceramide every day on their atopic areas. From September 1 to October 25, 2009, the subjects used the application for 4 weeks and the results were measured and comparatively analyzed with the Courage & Khazaka Gmbh, Germany’s MPA5 580. The skin moisture level increased from the baseline 25.03 to 58.44 in the atopic group and the moisture evaporation rate decreased from 18.21 to 10.04. This study not only gained more information that can be used to advance the atopic dermatitis treatment (refer to picture) and also proved the improvement of the normal skin when using the tested serum. The results of study have been adjusted considering the extent of the condition and can be utilized in the atopic dermatitis treatment. Also, it can improve the atopic condition in daily lives by applying to skin and may contribute to encourage the use of the cosmetics that do not harm the human body in the long run. 본 논문은 스트레스원이 커지는 생활과 생활습관의 서구산업사회 진입으로 인해 음식물의 변화 및 화학물질의 빈번한 노출, 공기를 통한 오염물의 증가 등으로 인해 아이부터 성인에 이르기까지 아토피(atopy)피부 등의 피부질환이 증가하는 것은 개인의 문제를 넘어서 사회적 문제로 대두되고 있다. 피실험자를 30명으로 아토피피부를 가진 15명의 실험군과 정상피부를 가진 15명의 대조군에게 피톤치드, 마치현추출물, 하마멜리스, 감마-플리글루타믹애씨드, 세라마이드를 주성분으로 하는 제이앤에이취 아토-케어 슈퍼 배리어 아토-세럼을 매일 아토피 부위에 충분한 양을 사용하게 하였다. 2009년 9월 1일- 10월 25일까지 각 피실험자별 실험처치 적용 기간은 4주를 적용하여 .독일 Courage & Khazaka Gmbh의 MPA5 580 기기로 피부수분지수, 피부수분증발량지수 등의 변화 상태를 측정 및 비교분석하였다. 피부수분지수는 Atopic dermatitis Group에서 평균값25.03에서 58.44로 증가되었으며 수분증발량의 변화는 18.21에서 10.04큰 폭으로 감소하며 유의한 결과가 나왔다. 본 연구에서는 아토피 질환에 등 정도를 향상시킬 수 있는 유의한 결과(사진참조)를 얻었을 뿐 아니라 정상피부에 실험용-세럼 실시에 따른 피부상태 개선 효과도 입증하였다. 본 논문은 질환의 정도를 고려한 연구결과이므로 아토피 질환의 개선에 활용되길 기대한다. 또한 일상생활에서 가볍게 피부에 발라 아토피의 개선효과를 볼 수 있으며 장기적으로 인체에 큰 부담을 주지 않는 화장품의 사용을 권장하는 데에 기여하게 될 것으로 기대한다.
피부미용실에서의 서비스 이용 동기와 이용 후 만족에 관한 연구
김문주 한국피부과학연구원 2010 대한피부미용학회지 Vol.8 No.2
The objectives of this research were to investigate the relationships between service motivations and post-service satisfactions of skin care at skin care salon, and to reveal how service motivations and demographic variables influence to the post-service satisfaction. Subjects were 297 females in Seoul who had experiences of skin care at skin care salon. Five dimensions of service motives at skin care salon were divided by factor analysis: 'effective group', 'economical group', 'rest group', 'convenience group', 'familiar group'. Clients showed relatively high service motivation at cost, quality of service, menu, cosmetics, additive service, diverse of skin care program, effect of post-service on 'effective group', at cosmetics, effect of post-service on 'economical group', at cost, quality of service on 'rest group', at cost, quality of service on 'convenience group', at cost, quality of service, cosmetics, verity of skin care service, effect of post-service on 'familiar group'. Career women showed relatively high service motivation than women students on 'economical group'. The high class clients relatively high service motivation on 'economical group' than middle and low level class. 본 연구에서는 피부미용실의 서비스 이용동기와 이용 후 만족도와의 관련성과 함께 인구통계적 변인에 따른 차이를 연구함으로써 어떤 요인이 만족도에 영향을 미치는지 파악하고자 하였다. 조사대상자는 피부미용실에서 서비스를 이용한 경험이 있는 서울 지역의 여대생 및 직장 여성으로서, 297명을 최종 분석 자료로 사용하였다. 본 연구의 결과는 다음과 같다. 첫째, 집단 특성에 따른 피부미용 서비스 이용동기의 관련성을 조사한 결과 효과성 집단, 경제성 집단, 편리성 집단, 가격, 친화성 집단에서 가격, 서비스 품질, 이용 화장품, 피부관리 종류의 다양성에서 유의한 차를 보였다. 둘째, 피부미용 서비스 이용 동기에서 집단 특성의 차이 분석결과 경제성 집단, 편리성 집단에서 유의한 부적 상관관계를 사회계층에서는 효과성집단과, 경제성 집단에서 유의한 상관 관계를 보였다. 또한 피부관리실 방문 기간에서는 효과성 집단에서, 피부관리실 방문 빈도에서는 효과성 집단에서 유의한 상관관계를 보였다. 본 연구의 시사점은 다음과 같다. 본 연구에서 피부미용실의 주고객이 누구인가를 먼저 탐색하는 것이 중요하다. 주고객층에 따라서 만족도의 변수가 될 수 있는 요인이 다양하기 때문이다. 가격에 민감한 고객을 주 고객으로 하는 피부미용실에서는 보다 저렴한 가격의 다양한 서비스를 제공 가격보다는 서비스 품질이나, 이용편리성, 관리 후 효과를 중시하는 직장여성들인 경우는 우수한 질의 화장품을 선택하여, 고객이 감지할 수 있는 확실한 피부 관리 효과를 나타낼 수 있는 프로그램을 개발해야 할 것이다. 이러한 고객 맞춤식 서비스 기획을 통해 점점 가속화되고 있는 피부미용실 경쟁에서 살아남을 수 있을 것이다.