태권도 선수에서 발생된 장 무지 신전건 기능 부전의 치험예 - 2증례 보고 -

차승도,김형수,정수태,유정현,박재형,김주학 대한스포츠의학회 2007 대한스포츠의학회지 Vol.25 No.2

Single injury of EHL tendon is very rare and in most cases, injuries of adjacent structures are combined by direct trauma. Though there are several reports of EHL rupture by direct trauma, closed rupture following distal tibial shaft fracture, spontaneous rupture by osteophyte at dorsum of first metatarsal bone and adhesion after local operation, there is no report about EHL tendon dysfunction without injuries. We report operative treatment result with a review of the relevant literature about our experience of EHL tendon dysfunction without injuries in two Taekwondo athletes.

강요된 탈주체화의 역사를 넘어서

차승기(車承棋) 새얼문화재단 2016 황해문화 Vol.93 No.-

종골 골절과 동반된 비골건 탈구(6예보고)

차승도,김형수,정수태,박재형,김주학,염주상,이창현,Cha, Seung-Do,Kim, Hyung-Soo,Jung, Soo-Tae,Park, Jae-Hyung,Kim, Joo-Hak,Yeom, Joo-Sang,Lee, Chang-Hyun 대한족부족관절학회 2008 대한족부족관절학회지 Vol.12 No.2

Peroneal tendon dislocation in association with calcaneal fracture is not common and difficult to diagnose and is often overlooked. It can result in peroneal tendon tear and tenosynovitis which in turn lead to ankle pain and dysfunction. Early detection with through physical examination and CT scan is important to reduce the subsequent tendon dysfunction. We experienced 6 cases of peroneal tendon dislocation associated with calcaneal fracture, and treated 3 of them at the time of fracture operation and treated the other 3 after calcaneal fracture surgery due to sustained pain. We report the results with a review of the literature.

족관절 내과를 침범한 두 부분 삼면 골절(4예 보고)

차승도,김형수,정수태,유정현,박재형,김주학,김용훈,Cha, Seung-Do,Kim, Hyung-Soo,Chung, Soo-Tae,Yoo, Jeong-Hyun,Park, Jai-Hyung,Kim, Joo-Hak,Kim, Yong-Hoon 대한족부족관절학회 2009 대한족부족관절학회지 Vol.13 No.2

The triplane fracture has been described as a fracture of the distal tibial epiphysis occurring across three planes-sagittal, transverse and coronal. The characteristic pattern of fusion of distal tibial epiphysis explains the special configuration of the fragments in the triplane fracture. According to Dias-Tachdjian classification, triplane fracture is classified two part fracture, three part fracture, four part fracture and two part fracture with extension to the medial malleolus. Among four types, two part triplane fracture with extension to the medial malleolus is a relatively rare injury and generally is not treated by closed reduction. Such fractures should have an anatomic reduction and adequate fixation to restore the joint congruity and obtain an anatomic reduction of the growth plate to prevent a future growth deformity. This is usually best accomplished with an open reduction and screw fixation or k-wire fixation. We experienced two part triplane fracture with extension to medial malleolus and check the CT to define the extent of the injury completely. And then we underwent open reduction and screw fixation for the fracture. As a result, we present four cases of two part triplane fracture with extension with review of related literatures.

Arthroscopic Assessment of Intra-Articular Lesion after Surgery for Rotational Ankle Fracture

차승도,곽재용,곽희철,하동준,김종엽,김우철,장유찬 대한정형외과학회 2015 Clinics in Orthopedic Surgery Vol.7 No.4

Background: The purpose of this study was to report findings of exploratory arthroscopic assessment performed in conjunction with removal of internal fixation device placed in the initial surgery for rotational ankle fracture. Methods: A total of 53 patients (33 male, 20 female) who underwent surgery for rotational ankle fracture between November 2002 and February 2008 were retrospectively reviewed. All patients gave consent to the exploratory arthroscopic surgery for the removal of internal fixation devices placed in the initial surgery. Lauge-Hansen classification system of ankle fractures was assessed for all patients. Intra-articular lesions (osteochondral lesion, loose body, and fibrosis) were evaluated via ankle arthroscopy. Comparative analysis was then performed between radiological classification of ankle fracture/patient’s symptoms and arthroscopic findings. Results: Lauge-Hansen classification system of ankle fractures included supination-external rotation type (n = 35), pronationexternal rotation type (n = 9), and pronation-abduction type (n = 9). A total of 33 patients exhibited symptoms of pain or discomfort while walking whereas 20 exhibited no symptoms. Arthroscopic findings included abnormal findings around the syndesmosis area (n = 35), intra-articular fibrosis (n = 51), osteochondral lesions of the talus (n = 33), loose bodies (n = 6), synovitis (n = 13), and anterior bony impingement syndrome (n = 3). Intra-articular fibrosis was seen in 31 of symptomatic patients (93.9%). Pain or discomfort with activity caused by soft tissue impingement with meniscus-like intra-articular fibrosis were found in 19 patients. There was statistical significance (p = 0.02) between symptoms (pain and discomfort) and the findings of meniscus-like fibrosis compared to the group without any symptom. Conclusions: Arthroscopic examination combined with treatment of intra-articular fibrosis arising from ankle fracture surgery may help improve surgical outcomes.

결핵성 아킬레스 건염의 수술적 치료 -증례보고-

차승도,김재영,이경태,양기원,김응수,박신이,Cha, Seung-Do,Kim, J-Young,Lee, Kyung-Tai,Young, Ki-Won,Kim, Eung-Su,Park, Shin-Yi 대한족부족관절학회 2005 대한족부족관절학회지 Vol.9 No.2

Although Achilles tendinitis is a relatively common disease, tuberculous involvement of Achilles tendon is rare. We report a case of tuberculous Achilles tendinitis, which was successfully treated with chemotherapy and a combined surgical procedure (Achilles tendon parital excision and FHL tendon transfer).

지식의 식민주의로부터 어떻게 벗어날까

차승기(車承棋) 새얼문화재단 2017 황해문화 Vol.94 No.-

식민지 트라우마의 현재성

차승기(車承基) 새얼문화재단 2010 황해문화 Vol.68 No.-

두 개의 `전후`, 두 가지 애도 -`전후` 한국과 일본, 가난한 아이들의 일기를 둘러싼 해석들-

차승기 ( Cha Seung-ki ) 국제한국문학문화학회 2016 사이 Vol.21 No.-

이 글은 1950년대 후반 일본에서 출판된 재일조선인 소녀 야스모토 스에코의 일기 『니안짱』과 1960년대 중반 한국에서 출판된 이윤복의 일기 『저 하늘에도 슬픔이』가 각각 한국과 일본에서 번역되고 영화화되면서 대중적 동정 속에 문화적으로 전유된 과정을 검토하며 그 정치-의미론적 맥락을 고찰한다. 이 두 텍스트의 재빠른 번역과 문화적 전유는 아동-비참-일기를 둘러싸고 한국과 일본 사이에 공통의 역사적 해석체제가 존재하고 있었음을 알려준다. 가난한 아동의 비참한 삶이 그 안에서 솟아나는 천진한 선함 및 생존의지와 대조를 이루는 이 아동-비참-일기는 해당 사회에 윤리적 물음을 던진다. 이 물음에 대응하는 사회적 감정-행위의 본질은 `전후 경험`에 대한 애도작업에 있다고 할 수 있다. 그러나 일본에서 재일조선인 소녀의 아동-비참-일기를 둘러싼 감정-행위가 `고도성장기`에 접어든 일본 사회의 `전후 단절`과 관련된 애도였던 데 반해, 한국에서 가난한 소년의 일기에 대한 반응에는 같은 궁핍 속에 있다는 감각으로부터 비롯되는 동정과 궁핍한 과거에 대한 애도가 모호하게 뒤섞여 있었다. 그런 점에서 특히 『저 하늘에도 슬픔이』가 한국과 일본에서 문화적으로 전유된 방식을 주목할 만하다. 김수용 감독의 <저 하늘에도 슬픔이>는 김동식 선생의 `대체 아버지=통치자`로서의 위치를 보다 분명히 함으로써 국가주도의 경제개발 속에서 `빈곤 탈출`을 기대하게 한다. 이에 반해 오시마 나기사 감독의 <윤복이의 일기>는 `한일협정`에 대한 비판적 의식을 밑바닥에 깔고 가난한 아이들이 저항의 주체로 성장할 미래를 꿈꾼다. This article considers the political and semantic contexts of the cultural appropriation in the translation of the diaries of disadvantaged children. YASUMOTO Sueko`s Nianchang (1958) and LEE Yoonbok`s Cry, The Sad Sky (1964) - two diaries from Japan and Korea - were translated and made into films that came to represent cultural markers for that period. The immediate translations and culturally appropriated language and media suggest that Korea and Japan shared a common historical interpretation. The diaries of the children showed their life to be miserable and showed their struggles for survival, while raising ethical social issues. The essence of social emotion-acts as a response to ethical issues can be seen as Trauerarbeit (mourning) for the `post-war experience.` Japanese society`s response to a poor Zainichi Korean girl`s diary were Trauerarbeit, involving the rupture from post-war Japan as it entered high economic growth. In contrast, the Korean social response to a poor boy`s diary was an ambiguous mixture of Trauerarbeit, for its poor past, and compassion from general the perception of similar straits. In this regard, the cultural appropriation of Cry, The Sad Sky in Korea and Japan is worthy of notice. The film Cry, The Sad Sky (1965) could lead the Korean audience to expect the state-dominated `escape from poverty`, by highlighting the status of teacher KIM Dongsik as an `alternative farther=government.` On the contrary, Oshima Nagisa`s radical documentary Yunbogi`s Diary (1965), which was motivated by his critique of the 1965 Treaty between Korea and Japan, had the expectation that these poor children would grow into subjects of resistance.

김정일의 방어기제와 상징전략

차승만 한국보훈학회 2012 한국보훈논총 Vol.11 No.4

The works for the equalization of Kim Jong Il = Kim Il Sung had been reinforced all the more to imprint Kim Il Sung as the founder of self-reliance theory, Kim Jong Il as the embodier of self-reliance theory for the purpose of fixation of the past hereditary composition of Kim Jong Il in North Korea. The agitation or change of self-reliance theory means the collapse of not only myth of Kim Il Sung but also the collapse of the system of Kim Jong Il it self from the view point of North Korea. Accordingly the authority of North Korea has no alternative but devote all their energy to the symbolic strategy for the purpose of sticking to the self-reliance theory. Especially seen from the functional relation between the system of Kim Jong Il and the self-reliance theory, it would not be wrong to say that in fact, the political power of Kim Jong Il depends on completely how the self-reliance theory as the base of justification is maintained. The construction of political image to the effect that Kim IlSung that is to say is Kim Jong Il with the self-reliance theory as the center plays a key role in maintaining the system of Kim Jong Il. Accordingly the strategy of symbol to build the system of Kim Jong Il in North Korea devoting all of their energy in the composition works of Kim Il Sung and Kim Jong Il appeared successful once. In the policy of symbol, by the way, to accomplish the target originally intended, the practical base capable of justifying the logic in their way should be prepared. Even in case of a plausible strategy of symbol, if the fictiveness is as much as strong, the adverse effect would appear by the internal contradiction within themselves finally. The strategy of symbol indeed for the purpose of hereditary succession of Kim Jong Il based on the unreasonable fiction called self-reliance theory; rather the unintended result as the major characteristic of symbol policy owing to the high degree of manipulation so to speak, there would be a big possibility to be confronted with the crisis of counteraction inevitably. In this study, laying emphasis on the enhancement of symbol fabrication with the self-reliance theory as the center in the dark side of creation of political power structure connected from Kim Il Sung to Kim Jong Il in North Korea, the adverse effect to be generated from the distortion in the symbol manipulation in connection with the possibility of collapse of political power structure in North Korea has been investigated. In its course, what kind of political symbol has been used as well has been analyzed. We could know that Kim Jong Il had the command of the utilization of leadership, the metaphorical strategy of symbol saying Kim Il Sung = Kim Jong Il, the strategy of myth creation, the counteractive strategy of symbol. The political strategy of symbol, by the way, such as the strategy of symbol seen in the metaphor of Kim Il Sung = Kim Jong Il, etc. is shown with the big possibility of failure. Anyway, to use the strategy of symbol for the system of North Korea is because there is an effect to be produced by the symbol. Namely, it may be concluded because the symbol plays a role to conceal the truth at the same time gives the psychosocial satisfaction to the people. 과거 북한 김정일의 세습구도 정착화를 위해 김일성은 주체사상의 창시자, 김정일은 그 구현자로 각인시키기 위한 김정일=김일성 등식화 작업이 일층 강화시켰다. 따라서 김일성-김정일 합성화 사업에 총력을 기울여 온 북한의 김정일 체제 구축을 위한 상징전략이 일단 성공하였다고 하겠다. 그런데 상징정책도 본래 의도한바 목적을 달성하기 위해서 그 나름대로의 논리가 정당화될 수 있는 현실적 근거가 마련되어야 하다. 따라서 어떤 그럴듯한 상징전략일지라도 그 허구성이 강하면 강한 만큼 종국에 가서는 그 자체내의 모순에 의해 역기능을 드러낼 것이다. 주체사상이라는 터무니없는 허구에다 기반을 둔 김정일 세습을 위한 상징전략이야말로 그 조작성의 고도화로 인해 오히려 상징정책의 주요한 특성인 의도되지 않은 결과, 즉 반작용의 위기를 필연적으로 맞게 될 가능성이 크기 때문이다. 본 연구에서는 북한에서 김일성=김정일로 이어지는 권력구조의 창출 이면에는 주체사상을 중심에 둔 고도의 상징조작이 작용했다는 점을 중시하고, 상징조작에서의 왜곡성이 초래 할 역기능을 북한의 권력구조의 붕괴가능성과 관련시켜 검토하였다. 그리고 그 과정에서 어떠한 정치적 상징을 이용했는지를 분석하였다. 김정일은 리더십 활용상징전략, 김일성=김정일 은유상징전략, 신화창조전략, 대응상징전략을 구사하고 있음을 알 수 있었다. 그런데 김일성=김정일 은유에서 보여 지는 상징전략 등 정치상징전략은 실패할 가능성이 큰 것으로 보여 진다. 여하간 북한 체제를 위해 상징전략을 사용하는 것은 상징이 가져다주는 효과 때문이다. 즉 상징은 진실을 은폐하는 역할을 수행하면서 동시에 사람들에게 심리사회적 만족을 주기 때문이라는 결론을 내릴수 있다.