http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
- 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
- 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
RISS 인기검색어
오늘 본 자료
- 검색키워드
- 저자 : 任群 ( Ren Qun ) (검색결과 2 건)
- 무료
- 기관 내 무료
- 유료
-
임군(Ren, Qun),김종기(Kim, Jong Ki) 한국디자인리서치학회 2021 한국디자인리서치 Vol.6 No.3
도자기는 중국 역사에 있어 중요한 위치를 차지하고 있다. 도자기 발전사와 중국 문명의 역사는 동시에 이루어졌다고 해도 과언이 아니다. 각 역사적 시기에 따라 도자기는 서로 다른 문화적 의미를 부여 받아왔으며,이는 도자기의 조형, 장식 등 여러 방면에 있어 구현되어 왔다. 중국 당나라 시기에는 나라의 번영과 함께 도자기업이 급속도로 발전하여 남방의 청자와 북방의 백자를 대표로 하는 남청북백(南青北⽩) 의 생산라인이 형성되었다. 동관요(銅官窯)는 당나라 남방의 중요한 청자(青瓷)요구(窯⼝)로서 유하채(釉下彩)가 유명하다. 자주요(磁州窯)는 송나라에 흥성한 북방의 백자(⽩瓷)요구(窯⼝)로서 동관요 보다 늦었으며 동관요의 자기제조 특색을 일정 부분 계승하고 발전시켰다. 모두 중국 도자기의 역사에서 매우 중요한 위치를 차지하고 있다. 본 논문에서는 자료수집과 문헌기록의 방법을 통하여 국내외 유명 박물관에 소장된 동관요와 자주요 도자기에 대해 비교 분석하였다. 이 두 가지 도자기의 조형, 장식, 색채 등을 전면적으로 비교 분석하여 관련된 데이터를 귀납논증으로 결론을 도출하였다. 이 도출과정에서 동관요와 자주요는 모두 민요(民窯)에 속하여 생산하는 기물의 종류, 조형, 장식, 문양 등에 있어서 많은 유사성을 가지고 있는 것을 알았으며, 서로 다른 역사와 지역에서 발전된 이유로 이 두 가지는 장식내용와 장식기법 등의 측면에서 각기 다른 시대적, 지역적 특징을 나타내고 있는 것도 알게 되었다. 본 논문은 도자기의 비교, 분석뿐만 아니라 중국 남쪽과 북쪽의 민요에 대하여 알 수 있었으며 앞으로도 계속적인 연구를 통하여 이에 관련된 중국 전통문화의 계승과 발전에 대한 연구를 진행하려 한다. Ceramics plays an important role in Chinese history. The development history of ceramics is almost synchronized with the history of Chinese civilization. In each different historical period, ceramics will be endowed with different cultural connotations, which are reflected in various aspects such as ceramic modeling and decoration. During the Tang Dynasty, China prospered and the porcelain industry developed rapidly. A production situation of blue in the south and white in the north was formed, represented by celadon in the south and white porcelain in the north. Tongguan kiln was an important celadon kiln in southern China during the Tang Dynasty. It is famous for its underglaze color. Cizhou kiln flourished in the Northern White porcelain kiln in the Song Dynasty. It was later than the Tongguan kiln, and had certain inheritance and development of the porcelain characteristics of the Tongguan kiln. Both kilns played an important role in the history of Chinese ceramics. This paper, by means of data collection and literature at home and abroad well-known copper magnetic state kiln and kiln ceramics museum has carried on the comparative analysis, modelling, the decoration of two ceramic kiln, the respect such as colour, TaiZhi has carried on the comprehensive comparative analysis, comparison and sums up the related data and information, relevant conclusions are drawn. Tongguan Kilns and Cizhou kilns are both folk kilns, so the types, shapes, decorations and mullets produced have many similar characteristics. However, because they are in different historical periods and different regions, these two famous kilns also show different characteristics of The Times and regions in terms of decoration themes and techniques. In this paper, the analysis data of the similarities and differences between the two kilns of ceramics is expected to provide a beneficial supplement to the relevant research, and to inherit and carry forward the traditional Chinese culture.
-
任群 ( Ren Qun ),金鍾其 ( Jongki Kim ) 사단법인 아시아문화학술원 2021 인문사회 21 Vol.12 No.4
隨著經濟的全球化發展, 各國之間的交流互動變得頻繁, 而陶瓷貿易交流是唐代的中國與國外文化交流的第一個高峰, 也表現出相互影響和融合的特點。中國銅官窯是唐代著名的商業性外銷瓷窯, 其陶瓷產品沿海上絲綢之路遠銷東亞、南亞、西亞、北非等地, 創造了一千多年前藝術與商品結合的典範。本文以跨文化貿易與交流歷史語境中的銅官窯陶瓷文化為研究對象,目的是分析銅官窯陶瓷在造型、紋飾、色彩等方面表現出的跨文化特點。通過文獻研究、對比研究等方法,找到銅官窯陶瓷文化元素的文化淵源、傳播路徑以及內在的關聯。結果證明銅官窯陶瓷在向外傳播的同時,與外銷各國人民進行了文化互動,其產品受伊斯蘭、佛教藝術的影響而獨具特色, 銅官窯成功的秘訣在於其兼收並蓄、大膽創新的跨文化設計, 本文對其跨文化元素進行梳理與研究, 這對於當代跨文化產品設計將提供重要的參考借鑒作用。 With the development of economic globalization, the exchanges and interactions between countries became frequent, and the ceramic trade exchange was the first peak of cultural exchanges between China and foreign countries in the Tang Dynasty, which also showed the characteristics of mutual influence and integration. The Chinese Tongguan kiln was a famous commercial export porcelain kiln in the Tang Dynasty. Its products created a model of the combination of art and commodities more than 1,000 years ago. This paper takes the culture of Tongguan kiln ceramics in the historical context of cross-cultural trade and communication as the research object, aiming to analyze the cross-cultural characteristics of Tongguan kiln ceramics in modeling, decoration, color and other aspects. Through literature research, comparative study and other methods, the cultural origin, transmission path and internal correlation of the cultural elements of tongguan kiln ceramics are found. It proves that Tongguan kiln ceramics had cultural interaction with the people of export countries while spreading abroad, and its products were unique under the influence of Islamic and Buddhist art. The secret of the success of Tongguan kiln lies in its eclectic, bold and innovative cross-cultural design. This paper combs and studies its cross-cultural elements, which will provide an important reference for contemporary cross-cultural product design.
KCI연관 검색어 추천
이 검색어로 많이 본 자료
활용도 높은 자료
