http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
장민기,김은정,정찬영,윤은혜,황지후,김갑성,최인화,이승덕 대한침구의학회 2010 대한침구의학회지 Vol.27 No.3
Backgrounds : Recently, commercial indirect moxibustion has been widely used as a substitute for traditional indirect moxibustion by clinicians due to its convenience in using. But, there has been lack of studies about the similarity of thermal stimulation between commercial indirect moxibustion and traditional indirect moxibustion. Objectives : To demonstrate commercial indirect moxibustion can substitute for traditional indirect moxibustion by comparing thermal stimulation between the two. Methods : We measured bottom temperature of commercial indirect moxibustion and traditional indirect moxibustion with various thicknesses of ginger and garlic. A clinical trial was performed on 18 healthy subjects to evaluate thermal stimualtion. The subjects were randomly assigned into two groups, traditional indirect moxibustion with ginger and garlic. The skin temperature and heating time were measured. They received moxibustion therapy with commercial indirect moxibustion and traditional indirect moxibustion according to their groups. Acupoint Chogcoe(LU6), Zusanli(ST36) and Tianshu(ST25) were used in each group for 3 times. Results : There was no difference in bottom temperature among commercial indirect moxibustion, traditional indirect moxibustion with 2㎜ ginger and 3㎜ garlic. No major difference was detected in the subjects’ baseline data. There was no difference in skin temperature and heating time among these 3 type of moxibustions. Also, No major difference was detected in VAS score of thermal stimulation and frequency of burns among these 3 type of moxibustions. But, most subjects regarded their sensation weren’t identical because of its own distinct characteristics. Conclusions : Commercial indirect moxibustion, traditional indirect moxibustion with 2㎜ ginger and 3㎜ garlic have same thermal stimulation. Thus, commercial indirect moxibustion can substitute for traditional indirect moxibustion.
피부 열전도 온도에 근거를 둔 거짓 뜸 개발 및 평가 연구
장민기,윤은혜,정찬영,변혁,김은정,김경호,김갑성,이승덕 대한침구의학회 2010 대한침구의학회지 Vol.27 No.1
Background : To demonstrate the efficacy of moxibustion therapy, randomized controled trials are required. But, clinical trials of moxibustion had limitations due to the absence of a sham moxibustion model for an appropriate placebo. Objectives : To develop a new sham moxibustion model based on the thermal characteristics of commercial indirect moxibustion, especially temperature, and to evaluate whether it could be applied in clinical trials. Methods : By applying heat insulation, we created a sham moxibustion device that was indis- tinguishable from a real one with the naked eye. It also stimulated heat but had inert remedial value. A clinical trial was performed on subjects to test double blinding. The subjects were randomly assigned into two groups, a treatment group and a sham group. Acupoint Zusanli(ST36) was used in each group for 3 times. A sham acupuncture credibility questionnaire was modified into a moxibustion credibility questionnaire and was filled out after treatment. Results : No major difference was detected in the subjects’ baseline data. Most subjects and practitioners could not distinguish the sham moxibustion device from the real one. But, subjects who had experience of moxibustion therapy more likely to distinguish the sham moxibustion device from the real one than subjects who didn’t have experience of moxibustion therapy. The treatment group showed a significant difference in the VAS(Visual Analog Scale) for intensity of sensation during treatment than that of the sham group. Conclusions : The sham moxibustion device in this study is proved sufficient and credible to be applied in investigations of the effect of moxibustion. But it is more appropriate for the people who don’t have experience of moxibustion therapy.
권오상,이상훈,조성진,최광호,최선미,류연희 대한침구의학회 2011 대한침구의학회지 Vol.28 No.6
Objectives : In this research, relatively the characteristic in the combustion according to the brands of the commercial indirect moxibustion is compared and the commercial indirect moxibustion is standardized and this result tries to be provided as necessary basic data. Methods : After adhering to the agarose gel surface in which the thermocouple is inserted, 6 kinds of commercial indirect moxibustion were burnt off and the burning behaviour of the commercial indirect device and heat quantity of stimulus was compared. Results : 1. The form of combustion did not have a difference in 6 kinds of commercial indirect moxibustion combustion. 2. As to the miximum temperature, ‘Seoam’ and ‘Dongbang’ was higher than ‘Baekryoung’ and ‘Taeyang’. 3. It was long so that the highest temperature reaching time of ‘Seoam’ could note in comparison with the other brands. And the highest temperature reaching time of ‘Baekryoung’ was short to note in comparison with the other brands. 4. As to the quantity of heat stimulus, ‘Seoam’ was the biggest and ‘Baekryoung’ was the smallest. 5. The quantity of heat stimulus of ‘Dongbang’ was the most stable. Conclusions : In this research, relatively the form of combustion of 6 kinds of commercial indirect moxibustion and heat quantity of stimulus were compared. It desires to anticipate the result that it makes the skin.