http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
1인 가구의 스트레스와 주거 공간 회복탄력성의 상관성 연구(2) -분석지표 및 사례분석을 중심으로-
장한,이정교 한국공간디자인학회 2025 한국공간디자인학회논문집 Vol.20 No.1
(연구배경 및 목적) 최근 1인 가구가 증가하면서 소통의 부재, 경제적 불안정, 일상적 지원 부족, 그리고 사회적 고립 등의 문제로 인해 심리적 압박을 경험하는 사례가 늘어나고 있다. 이러한 문제는 다양한 정신적 스트레스를 유발하며, 특히 1인 가구의 생활공간은 평균 20~40m²의 작은 면적으로 인해 공간의 비효율성과 불편함을 초래하여, 정신적·신체적 스트레스 회복 및 심리적 안정 유지에 어려움을 겪고 있다. 이에 본 연구는 이러한 문제를 해결하기 위해 한스 셀리에(Hans Selye, 1936)의 "일반 적응 증후군(GAS)" 이론 중 스트레스 반응의 두 번째 단계인 ‘저항 단계’의 속성을 적용하여, 공간의 회복탄력성이 스트레스 완화에 미치는 영향과 상관성을 분석하는 것을 목표로 한다. 이를 위해, 저항 단계의 속성이 스트레스 감소와 정신 건강 증진에 어떻게 연관되어 있으며, 어떠한 방식으로 매개 역할을 하는지를 정의하고자 한다. 또한, 선행 연구(Jang & Lee, 2024)에서 도출된 1인 가구 스트레스와 주거 공간 회복탄력성 간의 상관성을 바탕으로 사례 분석 모형을 제안하며, 선정된 사례를 통해 공간 회복탄력성의 미세 속성인 ‘자기 돌봄’과 ‘자기 조절’의 중요성을 검증하고자 한다. (연구방법) 첫째, 1인 가구 스트레스와 주거 공간 회복탄력성, 자기 돌봄 및 자기 조절에 대한 이론적 고찰과 선행연구를 수행하여 연구 가설과 모형을 설정한다. 둘째, 신뢰도 0.7(α) 이상의 설문 문항을 기존 연구에서 추출해 예비 설문을 실시하고, 이를 통해 신뢰도를 검증한 후 본 설문을 실시한다. 셋째, 설문 결과를 바탕으로 SPSS 26.0의 PROCESS macro를 사용하여 통제변수가 있는 병렬 다중 매개효과 분석을 수행한다. 마지막으로, 설문 응답 중 인구통계학적 특성 (30%) 이상 항목을 조절 변수로 설정하여 곡선 추정의 선형 그래프, 로지스틱의 모형 요약과 계수를 산출하여 사례분석을 통해 1인 가구 스트레스 완화에 효과적인 주거 공간디자인(안)을 제안한다. (결과) 분석 결과에 따르면, 독립 변수(X: 1인 가구 스트레스)는 종속 변수(Y: 공간 회복탄력성)에 유의미한 부정적인 영향을 미치는 것으로 나타났다(p < 0.01, β = -0.3048). 또한, 매개 변수(M1: 자기 돌봄)는 독립 변수(X: 1인 가구 스트레스)와 종속 변수(Y: 주거 공간 회복탄력성) 간의 관계에서 유의미한 역할을 하였다(p < 0.01, β = 0.1788). 이는 1인 가구 스트레스가 증가할수록 자기 돌봄이 활성화되면서 공간 회복탄력성이 높아지는 경향을 보임을 의미한다. 반면, 매개 변수(M2: 자기 조절)는 종속 변수(Y: 공간 회복탄력성)와의 간접 효과가 통계적으로 유의미하지 않은 것으로 나타났다(p > 0.05, β = 0.1261). 이는 자기 조절이 공간 회복탄력성을 직접적으로 향상시키는 영향력이 크지 않음을 시사한다. (결론) 본 연구를 통해 1인 가구 스트레스가 증가할수록 주거 공간 회복탄력성이 상승하는 경향이 있으며, 자기 돌봄이 중요한 매개 역할을 한다는 점이 확인되었다. 특히, 스트레스가 증가할수록 자기 돌봄이 활성화되면서 공간 회복탄력성이 높아지는 반면, 자기 조절의 영향은 유의미하지 않았다. 이는 1인 가구의 스트레스를 효과적으로 관리하기 위해서는 자기 돌봄을 촉진하는 주거 공간 디자인이 필요함을 의미한다. 따라서, 1인 가구의 주거 환경을 설계할 때 자기 돌봄을 강화할 수 있는 요소(예: 휴식 공간 최적화, 자연 요소 활용, 감각적 치유 디자인 적용 ... (Background and Purpose) The growing prevalence of single-person households has led to increased psychological pressures stemming from social isolation, economic instability, and a lack of daily support. These households often experience significant mental stress, particularly as their living spaces, averaging 20–40 m², present challenges such as discomfort and inefficiency. Managing and recovering from mental and physical stress in such confined environments proves especially difficult. This study, therefore, seeks to address these challenges by applying the resistance stage of Hans Selye's "General Adaptation Syndrome (GAS)" theory to analyze the influence of spatial resilience on stress reduction and its correlations. The research aims to define how the attributes of the resistance stage mediate stress reduction and mental health improvement. Building on findings from the earlier study. This research proposes a case analysis model. It examines the micro-attributes of spatial resilience, specifically self-care and self-regulation, to establish their importance in mitigating stress. (Method) First, a theoretical review and literature analysis on stress, spatial resilience, self-care, and self-regulation in single-person households were conducted to formulate hypotheses and research models. Second, survey questions with a reliability score of α ≥ 0.7 were extracted from prior studies for a preliminary survey. Following reliability verification, the main survey was administered. Third, the collected data were analyzed using SPSS 26.0 and PROCESS macro to perform a parallel multiple mediation analysis with control variables. Finally, demographic characteristics exceeding 30% were set as moderating variables, and linear graphs and logistic regression models were derived to propose effective design solutions for reducing stress in single-person households. (Results) The analysis revealed that the independent variable, X (stress in single-person households), had a significant negative impact on the dependent variable, Y (spatial resilience) (β = -0.3048, p < 0.01). Additionally, the mediating variable, M1 (self-care), played a significant role between X and Y (β = 0.1788, p < 0.01). Higher stress levels activated self-care, thereby enhancing spatial resilience. However, the mediating variable, M2 (self-regulation), showed no statistically significant indirect effect on Y (β = 0.1261, p > 0.05). (Conclusions) This study confirms that increased stress in single-person households negatively affects spatial resilience, with self-care serving as a crucial mediating factor. While higher stress levels promote self-care, improving resilience, self-regulation was found to have no significant influence. Therefore, promoting self-care and incorporating resilience-enhancing spatial design strategies are essential for managing stress in single-person households, improving their quality of living spaces, and contributing to better mental health outcomes.
장한,박종범,이인주,김승기,박성진,최우성,임승재 대한척추외과학회 1998 대한척추외과학회지 Vol.5 No.1
Study Design : We retrospectively reviewed nine patients of lumbar extraforaminal disc herniation which underwent conservative or surgical treatment. Objectives : We evaluated the clinical characteristics, accuracy of diagnostic methods, and result of conservative or surgical treatment for the lumbar extraforaminal disc herniation. Summary of Background Data : Lumbar extraforami nal disc herni ation represents an important component of lumbar disc herniation because of the difficulty in diagnosis and the difference in clinical characteristics and surgical approaches in contrast to usual intracanalicular disc herniation. Materials and Methods : Nine patients which we have experienced from March 1994 to February 1997 were evaluated by physical examination, magnetic resonance imaging, EMG, and discoenhanced computed tomogram. There were 4 males and 5 females, and average age was 42.4 years(30-72). Results : The level of herniation was 4 cases at L4-5 and 5 at L5-S1. Radiating pain was chief complaint but low back pain was absent or mild. Accuracy of disco-enhanced computed tomogram was superior to that of magnetic resonance imaging. The results of conservative treatment were good in 2 cases(40%), fair in 2 cases(40%), and poor in l case(20%). And those of surgical treatment including partial laminectomy, medial facetectomy, and discectomy or extraforaminal approach were excellent in 3 cases(75%), good in 1 case(25%) according to the grading of MacNab. Conclusions : Lumbar extraforaminal disc herniation represents compressive symptoms of upper lumbar root of the involved level characteristically. Location and degree of disc herni ation is an important factor for determining the surgical approach, and disco-enhanced computed tomogram is a definite diagnostic method.
방사성폐수지 처리를 위한 연속식 상용 제염시스템 차폐 설계 및 평가
장한,양남희,정원선,조영수,이경진 (사)한국방사선산업학회 2019 방사선산업학회지 Vol.13 No.2
If the continuous common decontamination system of radioactive spent resin designedby Huvis Water Co., Ltd is actually operated, the radioactive spent resin with the considerablyhighradioactivity level would be handled, so that the radiation shielding is essential to the treatmentfacilities, and its performance should be secured as well. When designing the shielding or calculatingthe thickness of shielding wall, the dose at the point of interest should be calculated by assuming thecase without the shielding material, and then the shielding material and the thickness of shieldingare decided. In the treatment facilities, the treatment system as a source term is divided into threeprocesses, and out of them, from the SKID 1 with 60Co and 137Cs as source term to the work zonewere set up as the point of interest. For the calculation of dose rate, the point kennel method wasused. In accordance with the shielding design standard, the shielding material and its thickness weredecided, so that the dose rate at the point of interest after shielding could be less than 1 mSv·week-1. Regarding the shielding materials, the concrete, steel, and lead that would be generally used themost in reality, were decided. The thicknesses of shielding meeting the standard value at all thepoints of interest were like 30 cm for concrete, and 3 cm for lead. Considering the optimization ofradiation protection, it should be set up as the above values or up. The shielding material and itsthickness should be selected by considering the economic feasibility and many efficiencies.
Zero-profile 단독 케이지를 이용한 경추 전방 유합술 - 2년 이상 방사선학적, 임상적 추시 결과 -
장한,최병완 대한척추외과학회 2016 대한척추외과학회지 Vol.23 No.3
Study Design: Retrospective analysis. Objectives: To analyze the usefulness of Zero-P® by analyzing the radiological and clinical outcomes with a minimum of 2 years of follow-up. Summary of Literature Review: Anterior discectomy and fusion (ACDF) using Zero-P® showed excellent results. However, there is a lack of studies focusing on long-term outcomes. Materials and Methods: Ninety-eight patients who underwent single-level ACDF using Zero-P® with more than 2 years of follow-up were included for analysis. In the radiological analysis, we evaluated disc height, segmental lordosis, and subsidence in the preoperative, postoperative, and last follow-up periods. The Neck Disability Index (NDI), Neck Visual Analogue Scale (VAS), and Arm VAS were also evaluated for clinical assessment. Radiological bony fusion was assessed, and radiological and clinical differences according to bony fusion were evaluated. Results: Intervertebral disc height had increased 2.92 mm after surgery and subsided to 2.36 mm at the final follow-up. Subsidence of the screw was 0.58 mm at final follow-up. Segmental lordosis was 3.97° at the preoperative assessment, 8.39° in the postoperative follow-up, and 5.83° in the last follow-up. The Neck VAS score was 4.47, 2.28, and 1.27, respectively. The Arm VAS score was 5.73, 3.13, and 2.18; and NDI score was 17.8, 11.7, and 7.89, respectively. There was no association between the radiological and clinical results. Radiological nonunion was found in 18 subjects. There were no significant differences in radiological and clinical parameters according to bony union. Conclusions: ACDF with Zero-P® for treatment of degenerative cervical disease showed subsidence in 55.1% and nonunion in 18% of cases. However, the radiological results were not related to the clinical results. 연구 계획: 후향적 연구. 목적: 퇴행성 경추 질환의 전방 감압 및 유합술 시 Zero-P®을 이용한 2년 이상의 방사선학적, 임상적 결과를 분석하고 서로의 상관관계를 분석하고자 하였다. 선행문헌의 요약: 퇴행성 경추 질환의 유합술 시 Zero-P®는 초기 안정성을 제공하고 간편하게 사용할 수 있도록 고안되어 기존 술식과 비교하여 좋은 결과들이 보고되었다. 대상 및 방법: 단분절 퇴행성 경추 질환으로 Zero-P®를 이용하여 전방 감압 및 유합술을 시행한 환자 중 2년 이상 추시가 가능했던 98예를 대상으로 하였다. 방사선학적으로 수술 전, 후, 최종 추시에 추체 간격, 수술 부위의 전만각, 나사못의 침강 정도을 측정하였다. 임상적으로 수술 전, 수술 후, 최종 추시시 목 통증과 방사통에 대한 각각의 VAS 점수와 NDI의 변화를 분석하였다. 최종 추시 시 골유합 여부를 판정하였으며 골유합 여부에 따라 각 군의 방사선, 임상적 차이를 분석하였다. 결과: 방사선학적으로 수술 후 추체 간격의 변화는 2.92 mm 증가하였고 최종 추시 상 2.36 mm의 침강을 보여 2 mm 이상 침강을 보인 경우는 54예(55.1%)이었다. 전만각은 술 전 3.97도에서 수술 후 8.39도, 추시 상 5.83도를 보였다. 나사못은 최종 추시 상 0.58 mm의 침강을 보였다. 목 통증에 대한 VAS 점수의 변화는 술 전 4.47, 술 후 2.28, 최종 추시 1.27 이었으며, 방사통에 대한 VAS 점수의 변화는 5.73, 3.13, 2.18이었고 NDI 점수의 변화는17.8, 11.7, 7.89이었다. 방사선학적인 결과와 임상적 결과 간 상관 관계는 없었다. 최종 추시 상 18예(18%)에서 방사선학적인 불유합 소견을 보였으나유합 여부에 다른 방사선학적, 임상적인 차이는 없었다. 결론: 퇴행성 경추질환의 전방 유합술 시 Zero-P®의 사용은 55.1%에서 침강과 18%에서 불유합 소견을 보였으나 방사선학적 분석의 결과와 임상적 결과와의 의미 있는 상관 관계는 보이지 않았다.
Os odontoideum과 환축추 불안정성이 있는 환자의 횡인대에 발생한 활막 낭종 : 증례보고 A Case Report
장한,박종범,김기원,박원종,김승기,최우성,·권영정 대한척추외과학회 1999 대한척추외과학회지 Vol.6 No.1
연구 계획 : 증례 보고 및 문헌 고찰 연구 목적 : Os odontoideum과 환축추 불안정성이 있는 환자의 횡인대에 발생한 활막 낭종의 진단 및 치료를 기술 하고자 한다. 대상 및 방법 : Os odontoideum과 환축추 불안정성이 있는 4 5세 남자 환자의 횡인대에 발생한 활막 낭종에 대해 환축추 후방 유합술만을 시행후 추시 관찰하였다. 그리고 활막 낭종의 특징적인 자기공명영상 소견, 수술적 치료 및 문헌 고찰을 기술하였다. 결과 : 경추부 자기공명영상 검사의 T1 강조 영상에서 둥글고 경계가 명확하며 척수액과 비슷한 저신호 강도를 보 이는 낭종성 종물이 축추체 후연의 십자 인대에 존재하면서, T2 강조 영상에서 고신호 강도를 보이고, Gadolinium 조영 증강 T1 강조 영상에서 종물의 내부를 제외하고 가장자리만 조영 증강되는 활막 낭종의 소견을 나타내었다. 환축추 후방 유합 술후 3개월에 시행한 추시 자기공명영상 검사상 낭종의 자연 소실이 확인되었다. 결론 : 저자들은 현재까지 문헌상 보고된 바 없는 환축추 불안정성을 동반한 Os odontoideum 환자의 횡인대에 병 발된 활막 낭종을 보고한다. 또한 직접적인 낭종 제거술을 시행하지 않고 환축추 후방 유합술로 활막 낭종의 자연 소실을 자기공명영상 검사로 확인할 수 있었다. 따라서 수술적으로 도달하기 어려운 부위에 발생한 활막 낭종의 경 우에는 직접적인 제거술보다는 견고한 유합술을 반드시 고려해야 할 것으로 보이며 추시 자기공명영상 검사로 낭종의 진행여부를 확인하는 것이 필요하다고 판단된다.
인공지능(ChatGPT & 생성형 이미지) 서비스 기반의 PTSD 치유 공간디자인 연구
장한,이정교 한국공간디자인학회 2024 한국공간디자인학회논문집 Vol.19 No.3
(연구배경 및 목적) PTSD(외상 후 스트레스 장애)는 신체적·정신적인 외상 경험으로 인해 비정상적인 심리·정서적 반응이 일어나는 심리 장애다. PTSD 환자들은 재현적 역행, 회피 행동, 음성적인 경험 증상, 부정적인 변화, 정신적 활성화 등의 증상을 보이며 일상생활에서 기능적인 장애를 겪을 수 있다. 현재, PTSD 치료는 정신 의학 전문가들에게 맡겨져 있지만, 환경적인 측면에서의 개입 또한 필요하다. 그러므로 본 연구는 PTSD 환자의 향상된 치유를 위해 인공 지능을 활용한 공간디자인의 프로그램과 특성을 도출하여 디자인 방향성을 제시하는 것에 목적이 있다. (연구방법) 첫째, PTSD를 위한 치유 공간을 디자인하기 위해 PTSD에 대한 이론적 고찰과 선행 연구를 통해 키워드를 도출한다. 둘째, 인공 지능 AI(ChatGPT & Midjourney)의 이론적 고찰을 한 뒤, 이를 학습시켜 선행 연구를 통해 도출된 키워드를 프롬프트로 제작하고 이를 기반으로 이미지를 생성한 다음 사례를 대입하여 분석모형(안)을 제시하고 이를 분석하여 최적의 이미지로 유도한다. 셋째, 생성된 이미지의 타당성과 효율성을 증명하기 위해 FGI 전문가 인터뷰를 진행하고, 설문을 통해 이미지의 적합성과 현실 가능성을 주장한다. (결과) 인공 지능 AI를 사례를 활용한 반복 학습으로 적극 활용하여 생성된 최종 이미지를 FGI를 통해 분석한 결과, 공간 디자이너로 구성된 그룹 A와 심리 상담사 그룹으로 구성된 그룹 B 모두 타당성에서 가장 낮은 점수를 보였으나, 나머지 부분에서 모두 보통 이상의 높은 점수를 도출할 수 있었으며 두 그룹의 점수를 비교분석 한 결과, 디자이너 그룹보다 심리 전문가그룹에서 전체적으로 높은 점수를 보인 것을 확인할 수 있었다. 이에 인공 지능 AI를 활용하여 생성한 이미지가 치유 공간으로 적합하다는 주장한다. (결론) 따라서, 본 연구는 ChatGPT와 Midjourney를 통한 AI 프로그램의 효과적인 활용으로 PTSD 환자들을 위한 치유 공간을 디자인한 결과 인공 지능 AI를 적극적으로 활용하여 프롬프트를 생성하면, 결과 도출 과정에서 상호 작용을 극대화 시킬 수 있으며, 이를 통해 학습된 AI가 효과적인 이미지를 도출하도록 유도할 수 있다. AI 기술의 창의적이고 다양한 활용을 강조하며, 특히 심리 디자인 분야에 대한 적용 가능성을 주장한다. 이로써, AI는 새로운 차원에서 환자들의 복원력을 지원하며, 정신 건강 치료의 미래에 새로운 가능성을 시사한다. (Background and Purpose) Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD) manifests following significant traumatic events, leading to severe psychological and emotional disturbances. Symptoms include re-experiencing traumatic events, avoidance of trauma-related stimuli, negative alterations in cognition and mood, and heightened arousal and reactivity. These symptoms often result in substantial impairments in daily functioning. Despite PTSD treatments traditionally residing within the psychiatric domain, there is an emerging consensus on the importance of incorporating environmental interventions. This study aims to leverage the capabilities of artificial intelligence to conceptualize space design that significantly aids in the healing process of PTSD sufferers, thereby providing innovative directions in therapeutic environmental design. (Method) This research unfolds in three pivotal stages: Initially, it involves extracting pertinent keywords from theoretical reviews and prior research on PTSD, with the aim of outlining essential components for the design of healing spaces. Secondly, the study delves into the exploration of AI tools, specifically ChatGPT and Midjourney, for their potential in creating therapeutic environments. By harnessing these technologies, the study aims to generate visual prompts derived from the identified keywords and subsequently produce images that encapsulate the conceptualized healing spaces. Lastly, the study's methodology encompasses the validation of these AI-generated images through Focus Group Interviews (FGI) with professionals and surveys aimed at gauging their practical applicability and relevance in real-world therapeutic settings. (Results) Through iterative learning and application of AI in case studies, the research produced a series of images evaluated for their therapeutic potential. Despite receiving lower scores in terms of validity from the groups of space designers and psychological counselors, the images were highly rated in other aspects, reflecting their potential utility in healing spaces. The comparative analysis further revealed that psychological experts found more value in the AI-generated designs than did the space designers, indicating a significant alignment with therapeutic needs. (Conclusions) The study highlights the promising intersection between artificial intelligence and therapeutic space design for PTSD recovery. By effectively utilizing AI tools like ChatGPT and Midjourney, the research demonstrates that it is feasible to create visually and psychologically supportive environments tailored to the needs of PTSD sufferers. The findings advocate for the innovative application of AI in the realm of mental health, suggesting that AI can play a crucial role in advancing therapeutic space design and potentially transforming the landscape of mental health treatment. Through this approach, AI not only facilitates the creation of healing spaces but also underscores the importance of integrating technology with psychological insights to foster environments conducive to recovery and well-being.
장한,김희현 한국디자인트렌드학회 2025 한국디자인포럼 Vol.30 No.1
연구배경 본 연구는 시각 장애인에 대한 사회적 오해를 바로잡고 이들에 대한 올바른 이해를 촉진하기 위한 연구다. 특히, “시각 장애인은 모두 전맹” 또는 “모든 시각 장애인이 점자를 읽을 수 있다”는 사회적 오해가 이들의 다양한 요구를 간과하고 있다는 문제의식을 바탕으로 한다. 연구방법 설문 조사를 통해 후천성 시각장애인의 생리적 특성을 분석하고 정리하였으며, 이러한 생리적 특성에 기반하여 선행 연구를 참고해 그에 따른 요구 사항을 도출하였다. 또한, 최근 후천성 시각장애인을 위한 친화적인 패키지 디자인 사례를 수집하여 심층적으로 분석하였다. 연구결과 후천성 시각장애자는 주로 시각과 촉각 등 감각을 통해 과거 기억을 상기시키며 정보를 인식한다. 기존의 패키지 디자인을 개선하는 전략으로는 패키지의 서체, 레이아웃, 컬러, 형태 및 재료 등을 최적화하는 방법이 포함되었으며, 후천성 시각장애인의 패키지 정보를 독립적으로 구별할 수 있는 능력에 도움이 될 수 있었다. 결론 패키지 디자인에서 정보 가독성 최적화, 단순화된 설계, 감각 융합 개념, 그리고 기술 혁신을 통합하면 후천성 시각장애인의 생활 경험을 효과적으로 개선할 수 있다. Background This study seeks to rectify widespread societal misconceptions about visually impaired individuals and foster a more accurate understanding of their diverse needs. In particular, it addresses stereotypes such as "all visually impaired individuals are completely blind" or "all visually impaired individuals can read Braille," which overlook the heterogeneity of their requirements and experiences. Methods A survey was conducted to analyze and categorize the physiological characteristics of individuals with acquired visual impairment. Based on these findings, relevant prior studies were reviewed to identify their specific needs. Additionally, recent examples of inclusive packaging designs tailored for individuals with acquired visual impairments were collected and subjected to in-depth analysis. Result Individuals with acquired visual impairments primarily utilize sensory modalities such as residual vision and tactile perception to recall memories and interpret information. The analysis revealed that optimizing key packaging elements—such as typography, layout, color schemes, structural forms, and materials—enhanced the ability of visually impaired individuals to independently identify and comprehend packaging information. Conclusion Integrating principles of optimized information readability, streamlined design, sensory integration, and technological innovation into packaging design can significantly improve the quality of life and user experience for individuals with acquired visual impairments. Such approaches not only promote accessibility but also advance inclusive design practices in broader contexts.