NGI에서의 3개월

장영은 한국지반신소재학회 2020 한국지반신소재학회지 Vol.19 No.4

현대 독일어권 아동청소년문학에 나타난 가족의 이미지와 소통의 문제 - 크리스티네 뇌스틀링어 Christine Nöstlinger의 작품을 중심으로

장영은 한국브레히트학회 2009 브레히트와 현대연극 Vol.0 No.20

Der Aufsatz konzentriert sich auf die Analyse der Familienbilder und der Problematik der Kommunikation in der zeitgenössischen deutschsprachigen Kinder- und Jugendliteratur. In diesem Zusammenhang wurden Christine Nöstlingers Kinderroman “Wir pfeifen auf den Gurkenkönig” (1972) und ihre Jugendromane “Gretchen Sackmeier” (“Gretchen Sackmeier”, 1981; “Gretchen hat Hänschen-Kummer”, 1983; “Gretchen, mein Mädchen”, 1988) als repräsentativste Beispiele herangezogen und interpretiert. Seit 1900 hat ein tiefgreifender Wandel die Kinder- und Jugendliteratur im deutschsprachigen Raum sowohl im Bereich der Begriffbestimmung als auch im thematischen Bereich erfasst. Dadurch wurde die Kultur der Kinder und Jugendlichen unter die Lupe genommen und neu bewertet. Mit der drastischen sozialen Veränderungen, die durch zunehmende Individualisierung und Globalisierung verursacht wurden, bietet die Kinder- und Jugendliteratur Möglichkteiten zur generationsmäßiger und kultureller Konflikte an. Unter dem Aspekt der Multikulturalität wird die gegenwärtige Kinder- und Jugendliteratur zu einem Medium, aktuelle Phänomene zu diagnostizieren. Dabei werden die Veränderungen der Familie und der Familienbilder innerhalb der gegenwärtigen Kinder- und Jugendliteratur häufig behandelt und familiäre Problematiken dargestellt. Dadurch wurde ein Paradigmenwechsel innerhalb der Kinder- und Jugendliteratur ermöglicht. Die Familie als Grundeinheit der Sozialisation und Ort der Persönlichkeitsbildung wurde besonders seit der 80er und 90er Jahren des 20. Jahrhunderts unter dem Aspekt des emanzipatorischen Kindheitsbegriffs von AutorInnen wie Christine Nöstlinger, Ursula Wölfel, Peter Härtling, Miriam Pressler u.a. dargetellt. Dabei kann die Tendenz der neueren Kinder- und Jugendliteratur zusammengefasst werden: Die Kinder- und Jugendliteratur wird zum Medium für die Kinder und Jugendlichen, die modernen veränderten Familienformen zu erkennen und darüber eine neue Kommunikation mit ihren Eltern zu versuchen. Dabei wurden die Formen der Familie pluralisiert. (Patschworkfamilie) Die Familie fungiert als ein kultureller Ort, die famliäre Probleme, Krisen und Konflikte zu erfahren. Christine Nöstlingers Kinderroman “Wir pfeifen auf den Gurkenkönig” (1972) gilt in der Kritik als “ein phantastischer” Kinderroman, der von einer imaginären Phantasiefigur namens Gurkenkönig im Zusammenhang mit der Entlarvung der patriarchalischer Autorität handelt. Im Mittelpunkt des Romans steht die Darstellungen der familiären Probleme, die durch den autoritären Vater verursacht sind. Es ist auch bemerkenswert, dass die heutigen jungen Leser in der Figur des Vaters mit Hilfe der Phantasie parallel zu dem bei Familie Hogelmann Asyl suchenden Gurkenkönig das reale Vaterbild erkennen können. So wird deutlich, dass Nöstlingers Phantasitik auf die Aufhebung der Grenze zwischen dem Wirklichen und dem Phantastischen zielt. Dadurch kann eine Brücke zwischen der alten und jungen Generation geschlagen werden. Nöstlingers Jugendroman “Gretchen Sackmeier” gehört zu der emanzipatorischen Mädchenliteratur. Durch die heranwachsende Protagonistin Gretchen Sackmeier wird gezeigt, dass trotz der familären Krise eine Überwindungsmöglichkeit vorhanden zu sein, nämlich in der Kommunikationsherstellung. Sie kann nur durch die Aufhebung der patriarchalischen Dominanz und der väterlichen Anmaßungen ermöglicht werden. Es ist die Hoffnungen von Nöstlinger spürbar, dass ‘die Liberalisierung’ in der jungen Generation machbar wäre.

생애 초기 보육경험과 만 4세 유아의 사회정서발달 간 관계

장영은 가정과삶의질학회 2016 가정과삶의질학회 학술발표대회 자료집 Vol.2016 No.5

북한과 탈북자를 재현하는 텔레비전에 대한 수용자의 시선 : <이제 만나러 갑니다>에 대한 수용자 해독을 중심으로

장영은,박지훈 한국소통학회 2015 한국소통학보 Vol.27 No.-

채널A의 예능 토크쇼 <이제 만나러 갑니다>는 세련되고 친근한 모습의 탈북여성을 화면 에 담아내며 남과 북의 이해와 소통에 공헌했다는 평가를 받았다. 본 연구는 탈북자에 관한 새로운 재현요소가 시청자들로 하여금 탈북자에 대한 긍정적 담론을 창출하고 북한에 대한 기존 고정관념을 재고할 수 있는 기회를 줄 수 있는지 가늠해 보기 위해 수용자 해독연구를 수행했다. 연구결과 응답자들은 탈북자를 북한과 북한인에 대한 고정관념 속에서 이해하므로 끊임없이 탈북자를 한국인보다 열등한 대상으로 구성하고 타자로 위치시키려고 했다. 본 연 구는 방송 프로그램이 부정적인 존재로 규정되어온 북한과 탈북자에 대한 긍정적이고 색다른 재현을 시도하더라도, 시청자들은 북한에 대해 가진 인식의 틀을 바탕으로 메시지를 수용하 기 때문에 북한에 대한 부정적인 고정관념과 북한인과 탈북자에 대한 한국인의 우월감이 오 히려 강화될 수 있는 가능성이 있음을 주장한다. Through an audience analysis of Channel A’s <Now On My Way to Meet You>, this study examined if new images of North Korean refugees can enable the audiences to imagine North Korean refugees positively. While the show presented a unusual discourse about North Korea and North Koreans by featuring sophisticated and self-confident North Korean refugees, the audiences were inclined to affirm pre-existing stereotypes about them instead of accepting new representations. We argue that even progressive images may not subvert the stereotypical construction of North Korean refugees because the existing knowledge about North Korea functions as a cultural reservoir that mediates the audience’s interpretation.

조손가족 조부모의 적응유연성에 대한 연구

장영은 인문사회 21 2018 인문사회 21 Vol.9 No.6

The purpose of this study lies in a verification of the multiple mediating effect of family social capital & local social capital in light of the influence of gr&parents’ depression in gr&parent-gr&children family on resilience. For this purpose, we conducted a survey of gr&parents aged 65 years & over who were under 18 for 6 months or longer, & used 395 questionnaires were included in the final analysis. The results are as follows. First, The higher the depression of gr&parents in gr&parent-gr&children family was negatively influencing on resilience. Second, Family social capital is partially mediating the relationship between depression & resilience. Third, Local social capital is partially mediating the relationship between depression & resilience. Fourth, There is a dual mediation by local social capital & family social capital between depression & resilience. Based on these results, we suggested a practical & political implication for the management of family social capital & local social capital, & for improving resilience. 본 연구는 조손가족 조부모의 우울이 적응유연성에 미치는 영향에 있어서 가족사회자본과 지역사회자본의 다중매개효과를 검증하는데 그 목적이 있다. 이를 위해 만 18세 미만의 손자녀를 6개월 이상 양육하고 있는 65세 이상 조손가족 조부모를 대상으로 조사를 실시하여, 395부를 최종 분석에 활용하였다. 결과는 다음과 같다. 첫째, 조부모의 우울이 높아질수록 적응유연성을 감소시키는 것으로 나타났다. 둘째, 가족사회자본은 우울과 적응유연성의 관계를 부분적으로 매개하고 있는 것으로 나타났다. 셋째, 지역사회자본이 우울과 적응유연성의 관계를 부분적으로 매개하고 있는 것으로 나타났다. 넷째, 우울과 적응유연성 사이에서 지역사회자본과 가족사회자본의 이중매개효과가 있는 것으로 나타났다. 이러한 결과를 바탕으로 가족사회자본과 지역사회자본의 관리방안과 적응유연성 향상을 위한 실천적․정책적 함의를 제안하였다.

티크와 그림형제의 동화에 나타난 정체성 문제 : 광기와 유토피아 사이에 선 개인들 Individuen zwischen Wahnsinn und Glucksutopie

장영은 한국독어독문학회 2001 獨逸文學 Vol.78 No.1

유아의 가정환경과 또래유능성의 관계에서 언어발달의 역할

장영은,성미영 한국보육지원학회 2015 한국보육지원학회지 Vol.11 No.6

The purpose of this study was to investigate the effects of the home environment of young children on their language and the quality of peer competence. The current study hypothesized that when the home environment of young children is desirable, the young children would be more likely to develop better language skills, which in turn, predict greater peer competence and lower levels of aggression and withdrawal in the interaction with peers at child care settings. The study used data of 1,802 families who have been participating in the Korean Child Panel Study since 2008. The results revealed that there was a significant relation from both positive home environment and better language skills to more positive play interaction and reduced play disruption and play disconnection. Home environment significantly predicted better expressive language development of young children and, in turn, higher scores on expressive vocabulary tests predicted greater peer competence and less negative play behaviors rated by child care providers. Statistical tests proved that the mediational effects of language skills between home environment and toddler's peer relationships were statistically significant. The study results emphasized the importance of language development in children's expanding social settings and the supporting role of rich and stimulus home environments in children's development.

첫 자녀 어머니의 사회적 지지와 학령전기 가정양육환경의 종단적 관계: 우울의 매개효과를 중심으로

장영은 한국보육지원학회 2016 한국보육지원학회지 Vol.12 No.4

The current study examined the effects of early social support of first-time mothers on the home environment for their preschool-aged children via the mediation of mothers' depression. The study sample included 755 first-time mothers participating in the Panel Study on Korean Children(PSKC). Using Structural Equation Modeling(SEM), the longitudinal structure from mothers' social support when the child is one year old to the quality of the home environment when the child is 4 years old was examined. The results revealed that mothers' social support at age 1 predicted social support at age 3, which in turn predicted higher quality of the home environment for their children at age 4. The mediation of depression was also significant. Mothers' social support predicted lower levels of depression at both phases and mothers' depression was significantly associated with the quality of the home environment.

최근 독일 아동청소년문학에 나타난 청소년문제에 대한 담론 - 키르스텐 보이에와 레나테 벨쉬의 작품을 중심으로 -

장영은 한국헤세학회 2013 헤세연구 Vol.30 No.-

Der vorliegende Aufsatz befasst sich mit der Analyse von Kirsten Boies (1950∼) Jugendroman Nicht Chicago. Nicht hier (1999) und Renate Welschs (1937) Kindererzählung Sonst bist du dran (1994). Diese beiden Werke werden hier als ‚problemorientierte Literatur bzw. Problemromane‘ herangezogen, die mit den Themen Schule und Gewalt der Jugendlichen eng verbunden sind. Die Problemromane gehören zu der realistischen Kinder- und Jugendliteratur, die seit den 70er Jahren ‚das traditionelle Erzählmuster‘ wiederaufgenommen hat. Die Problemromane für die Jugendlichen erweitern im Laufe der 80er Jahre ihre Themenkomplexe um Themen wie mediale Gewalt und jugendlichen Rechtsextremismus. Daher haben sie den Charakter einer ‚wirklichkeitsbezogenen engagierten Literatur‘ angenommen. Der literarische Diskurs über die Jugendprobleme in der aktuellen deutschen Kinder- und Jugendliteratur soll veranschaulichen, wie die literarischen Texte den Kindern und Jugendlichen als den heutigen Lesern die sozialkritische Widerspiegelung des jugendlichen Alltagslebens und die Kritik gegenüber der medialen Gewalt und dem Enthüllungsjournalismus vermitteln. Boies Jugendroman Nicht Chicago. Nicht hier, dessen Erzählzeit auf zwei verschiedenen Zeitstufen angesiedelt ist, lässt den Leser durch den offenen Schluss erkennen, “dass Gewalt keine Lösung sein kann”, wobei der Gewalttäter nicht von der Gesellschaft ausgeschlossen wird, sondern auf seinem gewalttätigen Wille beharrt. Bei der Kindererzählung Sonst bist du dran von Renate Welsch wird der psychologische Zustand und die Betroffenheit eines Kindes namens Michel aus der Klasse 4a dargestellt, der Augenzeuge war, wie Arnold von den Banden aus derselben Klasse verprügelt und gehänselt wurde. Der kleine Protagonist kann sich den Drohungen der Bande mit Hilfe seiner Eltern und seiner Lehrerin entziehen. Mit der Versöhnungsszene von Michel und Arnold schließt die Erzählung, indem Welsch die Erwachsenen wie die Eltern und LehrerInnen als Helfer fungieren lässt und die Kinder durch die Solidarität ihrer Klassenkameraden ermutigt, damit die Gewalt an der Schule weichen kann.

사회적 관계망 기능이 노인의 자살생각에 미치는 영향과 우울의 매개효과 연구

장영은,김신열 한국통합사례관리학회 2015 한국케어매니지먼트연구 Vol.14 No.-

본 연구는 사회적 관계망의 긍정적 기능과 부정적 기능의 직ㆍ간접효과와 우울의 매개효과를 검증하는데 그 목적이 있다. 이러한 목적을 달성하기 위하여 전라북도에 소재한 노인시설을 이용하는 65세 이상 노인 298명을 대상으로 1:1면접방식을 통해 자료를 수집하였다. 분석은 구조방정식모형을 사용하였다. 연구결과는 다음과 같다. 첫째, 사회적 관계망의 긍정적 기능은 노인의 자살생각을 감소시키는 것으로 나타난반면 사회적 관계망의 부정적 기능과 우울은 노인의 자살생각을 증가시키는 것으로 나타났다. 둘째, 우울이 사회적 관계망의 긍정적 기능과 자살생각 사이에서는 관계를 부분적으로 매개하고 있는 것으로 나타났으며, 사회적 관계망의 부정적 기능과 자살생각 사이에서는 완전매개를 하는 것으로 나타났다. 이러한 연구결과를 통해 이론적, 실천적, 정책적 함의 및 향후 연구 방향에 대해 제언하였다. The purpose of this study examines not only the direct effects of the social networkincluding positive and the negative function on the suicide ideation, but also the indirect effectsto verify if depression mediates the relation between social network and suicide ideation. Toachieve this purpose, a survey was conducted, and this sample was based on 300 older peopleaged over 65 living in Jeollabuk-Do, who had been participating in senior centers or in homecare centers. A sampling method was the quota sampling using face to face interview, and ananalysis method was the structural equation modeling. The findings were as follows: First, thepositive function of social network had direct and positive effects on the suicide ideation, whilethe negative function of social network and the depression had direct and negative impacts on. Second, the depression mediated partially the association between positive social network andsuicide ideation. On the other hand, the depression mediated fully links between negative socialnetwork and suicide ideation. This study theoretically contributes to the existing literaturesdocumenting the impact of social network on older people’ suicide ideation, as verifyingmechanism of negative social network that have not been previously demonstrated in anempirical way. With these theoretical studies, practical, and policy implications and suggestionsfor future research.