http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
갈색무늬병에 의한 낙엽이 '후지'/M.9 사과나무의 수체생장 및 과실품질에 미치는 영향
사공동훈(Dong-Hoon Sagong),권헌중(Hun-Joong Kweon),송양익(Yang-Yik Song),박무용(Moo-Yong Park),남종철(Jong-Chul Nam),강석범(Seok-Beom Kang),이상규(Sang-Gyu Lee) 한국원예학회 2011 원예과학기술지 Vol.29 No.6
본 실험은 ‘후지’/M.9 사과나무의 갈색무늬병에 의한 낙엽 정도가 수체생장과 과실품질에 미치는 영향을 조사하고자 실시하였다. 갈색무늬병에 의해 9월말 수관 전체 낙엽율이 10% 이상 되면 가용성고형물 함량이 감소되었고, 30% 이상이면 평균과중이 감소되었다. 과실의 착색과 전분 함량은 과실 주변 잎들의 낙엽 정도가 심해질수록 감소되는 경향을 나타내었다. 이듬해 개화율 및 과중, 총신초장은 전년도 낙엽율이 높을수록 감소되는 경향이 있었다. ‘후지’/M.9 사과나무의 과대지에서 갈색무늬병의 발생이 없는 잎은 9월말에도 광합성속도를 약 10μmol?m-2?s-1 이상 유지하여 9월말 이후의 과실비대 및 가용성고형물 함량 증가에 영향을 미쳤다. 9월말 갈색무늬병반이 전체 잎면적의 50% 이상을 차지한 잎의 광합성속도는 건전한 잎의 30% 수준이었다. 결론적으로 낙엽구들의 과실품질 감소는 과실 내 전분 감소에 의해서 이며, 과실 내 전분 감소는 갈색무늬병에 의해 과실주변 잎들의 광합성속도가 8월 이후부터 감소되었기 때문이었다. This study was carried out to investigate the influence of defoliation by Marssonina blotch (Diplocarpon mali Harada et Sawamura) on vegetative growth and fruit quality in ‘Fuji’/M.9 apple tree. Soluble solid contents decreased when the defoliation percentage by Marssonina blotch was over 10% before the end of September, and fruit weight decreased when percentage of defoliation was over 30%. Fruit red color and starch contents tend to decrease as percentage of defoliation near the fruit increased. Return bloom, fruit weight, and shoot growth the following year tend to decrease as percentage of defoliation increased. Photosynthetic rate of healthy leaves in bourse shoot during the end of September was maintained about 10 μmol?m-2?s-1, effects in increasing fruit growth and soluble solid contents after the end of September. Photosynthetic rates for the damaged leaf, damaged area was over 50% on the leaf surface, while 30% of the photosynthetic rates of healthy leaf are without damage applied with Marssonina b lotch at the end of September. The results show that the decrease of fruit quality in defoliation treatments may be caused by the decrease of starch contents in fruit, and that was caused by the photosynthetic rates of leaves near fruit was decreased by Marssonina blotch in the wake of August.
Prohexadione-calcium 처리에 따른 성목기 ‘후지’/M.9 사과나무의 광합성, 신초생장 및 과실품질
사공동훈(Dong-Hoon Sagong),송양익(Yang-Yik Song),박무용(Moo-Yong Park),권헌중(Hun-Joong Kweon),김목종(Mok-Jong Kim),윤태명(Tae-Myung Yoon) 한국원예학회 2014 원예과학기술지 Vol.32 No.6
본 시험은 prohexadione-calcium(Pro-Ca) 살포가 성목기 ‘후지’/M.9 사과나무의 신초생장 및 과실품질에 미치는 영향을 구명하고자 실시하였다. Pro-Ca은 100-400㎎·L<SUP>-1</SUP> 농도로 정단신초 길이가 5-10㎝ 정도 생장한 낙화기에 1회 수관전체 살포하거나 혹은 100, 125, 150㎎·L<SUP>-1</SUP> 농도로 낙화기와 낙화 후 4-8주 경에 2회 살포하였다. 일반적으로 Pro-Ca 처리는 평균 신초장을 감소시켰으며, 그 정도는 처리농도에 비례하였다. 무처리에 비해 Pro-Ca 400㎎·L<SUP>-1</SUP> 처리는 평균 신초장을 15-22% 정도 감소시켰으나, Pro-Ca 200㎎·L<SUP>-1</SUP> 처리와는 차이가 없었다. 신초의 2차 생장발생률은 Pro-Ca 처리구가 무처리보다 높았다. 무처리에 비해 Pro-Ca 처리는 광합성속도를 5-10% 정도 향상시켰고, 또한 가용성 고형물 함량과 착색을 증진시켰다. 그러나 400㎎·L<SUP>-1</SUP> 처리는 과중을 유의하게 감소시켰는데, 이는 Pro-Ca 400㎎·L<SUP>-1</SUP> 처리구의 신초 2차 발생률이 무처리 및 Pro-Ca 200㎎·L<SUP>-1</SUP> 처리구보다 높았기 때문이었다. This study was conducted to elucidate the influence of prohexadione-calcium (Pro-Ca) application on shoot growth and fruit quality in ‘Fuji’/M.9 mature apple trees. Pro-Ca was applied at concentrations ranging from 100 to 400 ㎎·L<SUP>-1</SUP> one time at petal fall (PF; 5-10 ㎝ terminal shoot growth) to the whole canopy of the tree, or at 100, 125, 150 ㎎·L<SUP>-1</SUP> concentrations two times, at PF and then 4-8 weeks after PF. Pro-Ca treatment generally reduced mean shoot growth, with its effect being proportional to the application rate. Pro-Ca at 400 ㎎·L<SUP>-1</SUP> significantly reduced the shoot growth by 15-22% compared to the control, while its effect was not significantly different from Pro-Ca 200 ㎎·L<SUP>-1</SUP>. Pro-Ca treatments induced higher occurrence of secondary growth compared to the control. Pro-Ca treatment increased the photosynthetic rate by 5-10% relative to the control, and also increased soluble solid concentration and fruit red color. However, fruit weight was significantly reduced by 400 ㎎·L<SUP>-1</SUP> Pro-Ca, which was attributable to the greater secondary growth caused Pro-Ca 400 ㎎·L<SUP>-1</SUP> treatment compared to the control and Pro-Ca 200 ㎎·L<SUP>-1</SUP> treatment.
도심지역 고온현상이 사과나무 생육과정에 미치는 영향; 대구광역시 후지 /M.9을 사례로
사공동훈 ( Dong Hoon Sagong ),권헌중 ( Hun Joong Kweon ),박무용 ( Moo Yong Park ),송양익 ( Yang Yik Song ),류수현 ( Su Hyun Ryu ),김목종 ( Mok Jong Kim ),최경희 ( Kyung Hee Choi ),윤태명 ( Tae Myung Yoon ) 한국농림기상학회 2013 한국농림기상학회지 Vol.15 No.3
본 시험은 도심지역의 고온이 사과나무의 생리적 반응에 미치는 영향을 구명하고자, 도심지역인 대구와 전원지역인 군위에 재식된 ‘후지’/M.9 사과나무의 광합성, 신초생장, 과실품질을 2년(2009-2010년) 동안 조사하였다. 사과 생육기(4-10월) 동안 대구의 평균기 온은 군위보다 3.0oC 정도 높았고, 사과 생육기 동안의 총 강수량은 대구가 군위보다 100mm 정도 많았다. 과실 비대기(6-8월) 동안 대구는 일 평균기온이 30oC를 넘은 날이 2010년은 10일 정도 있었으나 2009년에는 하루도 없었다. 대구의 과실 성숙기(9-10월) 동안 평균기온은 19.8oC로 군위보다 4.0oC 정도더 높았다. 과실 비대기의 30oC 이상의 고온은 ‘후지’/M.9 사과나무의 광합성속도, 신초생장, 과중 및 가용성 고형물 함량을 감소시켰다. 과실 성숙기의 20oC 정도의 온난한 기온은 광합성속도 및 가용성 고형물 함량을 증가시켰으나 착색을 감소시켰다. 지역별 비교에 있어서, 장마 전에는 대구의 광합성속도가 군위보다 낮았으나, 장마 이후로는 대구가 군위보다 높았다. 대구의 과중은 군위보다 컸으나, 대구의 일 최고기온이 35oC를 넘은 날이 많아질수록 대구와 군위의 과중차이는 없어졌다. 대구의 가용성 고형물 함량은 군위보다 높았으나 착색은 반대로 군위가 높았다. 결론적으로 지구온난화 및 도시화에 의해 ‘후지’/M.9 사과나무에서 가장 문제가 되는 부분은 착색불량이었다. In this study, we examined the effect of high temperature of urban area on the physiological response of apple tree including the photosynthesis, shoot growth, and fruit quality of ‘Fuji’/M.9 apple trees planted at Daegu urban area (DUA) and Gunwi rural area (GRA) for 2 years (2009-2010). During the apple growing season (April-October), the average air temperature of DUA was about 3.0oC higher than that of GRA and the total rainfall of DUA was 130 mm more than that of GRA. During fruit enlargement stage (June-August), the number of days that recorded daily mean temperature of over 30oC were ten on DUA in 2010, but there was no day when such temperature was experienced in 2009. Average air temperature of DUA during the maturation stage (September-October) was 19.8oC, which was 4.0oC higher than that of GRA. The higher temperature of over 30oC during fruit enlargement stage decreased the photosynthetic rate, shoot growth, fruit weight, and soluble solid content of ‘Fuji’/M.9 apple tree. The moderate temperature of about 20oC during maturation stage increased the photosynthetic rate and soluble solid content of ‘Fuji’/M.9 apple tree, but decreased fruit red color. In regional comparison with GRA, photosynthetic rate of DUA was changed from lower before rainy season to higher after rainy season. Fruit weight was higher in DUA than that of GRA. However, fruit weight between DUA and GRA did not show the difference when accumulated days that recorded daily maximum temperature over 35oC of DUA was increased. Compared to the GRA, soluble solid content of DUA was higher, but fruit red color of DUA was less. These results indicate that the poor red coloring is the most problematic in ‘Fuji’/M.9 apple tree by global warming and urbanization.