基於漢字構形學的對外漢字教學

劉興均 한국한자한문교육학회 2012 국제한국한자한문교육학회 학술대회 Vol.2012 No.1

this paper analyze the current status and existing problems of teaching Chinese as a foreign language(TCFL). New teachingmethods based on the theory and methodology of Chinese morphemic willdrive TCFL out of its downturn. It is more efficient to teach foreignstudents based on their own situation and the features of Chinesecharacters. With modern technologies, we can introduce foreignstudents the shape, purpose of construction and combination of Chinesecharacters, even the relations of Chinese characters and Chineseculture.

基於漢字構形學的對外漢字教學

류흥균 한국한자한문교육학회 2013 漢字 漢文敎育 Vol.30 No.-

This paper analyze the current status and existing problems of teaching Chinese as a foreign language(TCFL). New teaching methods based on the theory and methodology of Chinese morphemic will drive TCFL out of its downturn. It is more efficient to teach foreign students based on their own situation and the features of Chinese characters. With modern technologies, we can introduce foreign students the shape, purpose of construction and combination of Chinese characters, even the relations of Chinese characters and Chinese culture. 論文分析了對外漢字教學現狀與存在的問題。認為對外漢字教學要走出低谷, 提高教學效率, 應當以漢字構形學的理論和方法作為指導, 探索新的教學模式和教學策略。提出根據漢字的性質和特點來制定對外漢字教學的基本模式, 根據外來學習者的具體情況採用多樣化的對外漢字教學的策略和方法。運用現代信息技術, 通過多種手段讓來華留學生整體感知漢字的形體、構字的意圖、構件組合的方式以及古今字義的異同等。同時瞭解漢字與漢語詞義、漢字與中國文化的密切聯繫。

Jitter Analysis for the PLL in the Baseband Signal

류흥균,안수길,Ryu, Heunggyoon,ANN, Souguil The Institute of Electronics and Information Engin 1987 전자공학회논문지 Vol.24 No.1

Considering transition gating of the input unipolar NRZ signal, the equivalent linear time-invariant model has been derived for the PLL in the timing clock recovery circuits. The magnitude of the alignment and accumulated jitter has been found along a chain of repeaters. For the timing recovery circuit of 90 Mbps optical communication system, the computer simulation shows that, for the first stage of the chain, the alignment jiter and the accumulated jitter are of -5.1766 dB and for the 7-th stage, the alignment jitter and accumulated jitter have the value of -1.0193dB, 4.9053 dB respectively.

Optimum Parameter Determination of PLL Used in Timing Clock Recovery Circuit

류흥균,안수길,Ryu, Heunggyoon,ANN, Souguil The Institute of Electronics and Information Engin 1987 전자공학회논문지 Vol.24 No.3

The closed-loop transfer function of 2-nd order PLL (phase-looked loop)of which loop filter has active-lag 1-st order is found. Considering the three criteria of system performance: the transient response time of the circuit, noise bandwidth by the linear analysis and stability which uses root-locus method, the optimum value of damping factor is 1.0 and the natural frequency which depends upon the signal frequency can be determined after consideration of the trade-off relationship between the transient response time and the noise bandwidth.

記錄鳥獸類詞的早期漢字構造理據釐析

劉興均(Xingjun-Liu) 동아인문학회 2013 동아인문학 Vol.25 No.-

The rationale of the structure of Chinese characters refers to the reason to the creation of Chinese characters. FU Sheng refers to the dots and lines on the feathers of birds and furs of beasts when creating the Eight Diagram according to 《說文·?》 while CANG Jie refers to the footprints of birds and beasts when creating Chinese characters, providing clues to the structure of early Chinese characters on birds and beasts. By analyzing the structure of ancient Chinese characters on birds and beasts, this paper points out that observation on the patterns of feathers and furs and footprints of birds and beasts is the foundation of Chinese characters on birds and beasts. This paper also proves that rationales behind Chinese character creation can be analyzed though their formation and structure.

論??男性稱??及其文字符號

김훈호,劉興均 한국중국언어학회 2007 중국언어연구 Vol.0 No.25

The Cultural Connotation in Male Appellations and Their Written SymbolsKim, Hoon-Ho Liu, Xing-JunThis paper studies the cultural connotation of three male appellations "男"(man), "夫"(husband) and "父"(father) from the perspective of Chinese linguistics, history and culture and folklore. The three Chinese characters refer to the different environment and growing phase a man was in. "男" symbolizes a man working in a filed; "夫"indicates a married man; "父" represents a sophisticated man with wives and children. There is a world of difference existed between "男" and "女", "夫" and "" ,"父" and "母". Such a huge difference stems from the highly-centralized patriarchal social system that China had adopted since Shang and Zhou Dynasties. While endowing men with high social status and noble reputation, patriarchal society imposed multiple behavior criterions and moral responsibilities upon men. By studying the cultural connotation in male appellations and their written symbols, we could find the interaction between Chinese linguistics and the history and social customs of Han ethnic group.

漢字yin和食的分析

김훈호,류흥균 중국인문학회 2012 中國人文科學 Vol.0 No.50

이 논문은”、“食” 字의 갑골문 자형이 나타내고 있는 製字意圖를 분석하여 두 字가 가지고 있는 飮과 食의 의미와 이와 관련된 문화적인 함의를 논하였다. 갑골문 字는 중국 상고시기 사람들이 水漿글 마시는 장면을 나타내고 있는대, 飲用의 방법은 舔이다. 갑골문字는 두 개의 部件으로 구성되어 있으며, 밥을 많이 담은 그릇 “簋”를 표시하고 있다. 이 논문은 ”、“食” 字가 가진 중국고대 농경문화, 그릇문화, 술문화, 음식문화 등의 내재된 의미를 논하였다.

韓ㆍ漢語動物命名音義關係比較初探

김훈호,류흥균 중국인문학회 2008 中國人文科學 Vol.0 No.39

Based on information offered by reference books of Korean words, this essay studied the relation between phonetic and meaning of Korean-Chinese animal Appellations. After compared with their Chinese counterparts, this essay found that most Appellations that describe a specific object, had motivations. These motivations could be animal’s sound, posture, property, or the environment they were living in. both Korean(韓)people and Chinese(漢)people showed poetic quality in naming animals. They adopted methods such as association, comparison, classification and discrimination.

GPS 수신기용 역확산 지연 동기 루프의 FPGA 회로 구현과 성능 분석

강성길,류흥균 한국통신학회 1997 韓國通信學會論文誌 Vol.22 No.3

In this paper, we implement digital circuit of despreading delay lock loop for GPS receiver. The designed system consists of Epoch signal generator, two 13bit correlators which correlates the received C/A code and the locally generated C/A code in the receiver, the C/A code generator which generates C/A code of selected satellite, and the direct digital clock synthesizer which generates the clock of the C/A code generator to control the phase and clock rate, the clock controller, and the clock divider. The designed circuit has the function of the acquisition and tracking by the autocorrelation characteristics of Gold code. The controller generates each other control signals according to the correlation value. The designed circuit is simulated to verify the logic functional performance. By using the simulator STR-2770 that generates the virtual GPS signal, the deigned FPGA chip is verified the circuit performance.

순위 통계량으로 확률 신호를 검파하는 방법 : 제 2 부. 두 표본을 쓸 때

송익호,한영옥,엄태상,오택상,류흥균 한국통신학회 1991 韓國通信學會論文誌 Vol.16 No.5

두 표본을 쓸 수 있을 때 순위 통계량을 써서 가산성 잡음이 섞여 있는 확률 신호를 검파하는 국소 최적 순위 검파기를 얻었다. 이 검파기는 확률 신호를 검파하는 국소 최적 검파기나 한 표본을 쓰는 국소 최적 순위 검파기와 비슷한 열개를 가지며, 알려진 신호를 검파하는 두 표본 국소 최적 순위 검파기를 일반화한 꼴을 가진다는 것을 보였다. 뿐만 아니라, 입력이 여러 개 있을 때에 확률 신호를 국소 최적 순위 검파하는 문제도 간략히 살펴보았다. The two-sample locally optimum rank detection scheme is obtained which uses rank and sign statistics for detection of random signals in additive noise. It is shown that the detector is similar in structure to the locally optimum detector for random signals and to the one-sample locally optimum rank detector for random signals. It is also shown that the detector is a generalization of the two-sample locally optimum rank detector for known signals. In addition , the problem of two-sample locally optimum rank detection of random signals in multiple input case is considered briefly.