http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
부산과 중국 자매ㆍ우호협력도시와의 사회문화적 교류현황과 과제
김창경 대한중국학회 2013 중국학 Vol.44 No.-
釜山和中国姊妹(友好合作)城市之间的交流方式在搞活经济和旅游观光方面来看,基本上着重于通过人为的行政交流进行,这样的交流方式不具备永久性,并且难可持续发展。中国姊妹(友好合作)城市间社会文化的交流接触成为重要的中间媒介。但是到目前为止,对于釜山和中国姊妹(友好合作)城市间社会文化交流还仅停留在能罗列出的一些暂时性的接触水平。因此,为了增进两地间更活跃的交流,有必要更深层次地摸索道路,进而提出解决问题的实质性方案。 韩中两国城市间的社会文化交流比起硬要单方面的同化,更需要充分地实现交流城市间双方的文化理解和认识。所以,通过可以增进相互理解的机制,努力促进釜山和中国姊妹(友好合作)城市间的社会文化交流走向更成熟的新篇章。
김창경,김태욱 동북아시아문화학회 2009 동북아 문화연구 Vol.1 No.19
This paper examines the sustainable development of Chang Jiang with the Three Gorges Dam(TGD)'s case study. The Three Gorges area(Qutang Xia, Wu Xia, Xiling Xia) is renowned for their dramatic beauty, cultural treasures, religious and historic sites. Recently the Three Gorges Dam(TGD) draws the increasing interest of the world. The Three Gorges Dam is the world’s biggest dam, biggest power plant and biggest consumer of dirt, stone, concrete and steel. The dam wall is made of concrete and is approximately 2,309 metres long, and 101 metres high. When the water level is maximum at 175 metres over sea level, the reservoir created by the Three Gorges Dam is about 660 kilometres in length and 1.12 kilometres in width on average, and contains 39.3 billion tons of water. The Three Gorges Project, a venture to dam the Chang Jiang in China, is expected to bestow significant benefits to the region in terms of flood control, electricity supply, and navigation improvement. Despite these advantages, the cost of maintenance and environmental damage is enormous. Now, the environment and human survival are dependent on the role of the State. The sustainable development of Chang Jiang is only feasible when humans and nature coexist in harmony.
중국 무형문화유산과 국가적 정체성 고찰 - 소수민족 무형문화유산등재 문제점을 중심으로 -
김창경 동북아시아문화학회 2015 동북아 문화연구 Vol.1 No.42
This study researched the influence of Chinese national identity’s establishment to register on intangible cultural heritage of ethnic Koreans, Mongols, Uighurs from the Chinese minority, despite there is no risk of loss. Through these studies, I obtained the following results: First, Chines government registered intangible cultural heritage of ethnic Koreans, Mongols, Uighurs, it was meaning that a origin of national sentiment and a source of collective memory. So to register on intangible cultural heritage is very significant to Chinese development and national revival. Second, I noticed that the list of intangible cultural heritage of ethnic Koreans, Mongols and Uighurs are urgent need protection or not. Chinese government incorporated into the Chinese liberal policies among the traditional culture of ethnic minorities, even though there are no risk of loss. Third, I researched to compared to the intangible cultural heritage management case among multi-ethnic country in east asia. Like this, East asian ethnic countries most estimated to the intangible cultural heritage listed by screening with a risk of loss. Today Chinese government, on the basis of SinoCentralism, registered the intangible cultural heritage of ethnic Koreans, Mongols, Uighurs into chinese traditional culture, these actions are determined to deodorization of national culture.
秦ㆍ楚지역문화정신과 史詩 비교연구 - 『詩經』과 『楚辭』를 중심으로 -
김창경 동북아시아문화학회 2012 동북아 문화연구 Vol.1 No.31
A Comparative Study on the Cultural Sprit and Historic Poetry in Qin(秦)․Chu(楚) Area - Focused on 『Book of Odes(詩經)』and 『Elegies of the South(楚辭)』- Kim, Chang-Gyeong In China, Qin·Chu area formed a unified rule system, but also formed a new political order so-called the reign of the emperor. These two regions with the Yangtze River - Yellow River Basin culture, the pre-Qin era thoughts, customs, and culture play a very important role on understanding of the North and South cultural differences. With a long historical Qin․Chu area also plays the base role of forming 『Book of Odes』and 『Elegies of the South』. Firstly, this paper through discussing the Qin․Chu national characters’ roots and cultural spirit to study the integrity of the Qin․Chu national characters. Then discussed the 『Book of Odes』’s Sacred Poetry(祭祀詩) and 『Elegies of the South』’s Historical Poetry(詠史詩) to analyze the cultural spirit which has such regional features. At last, this paper compared the identity of the national epic of 『Book of Odes』and the particularity of ‘TianWen(天問)’ Epic of 『Elegies of the South』.