비교역재의 양과 질의 상호작용에 관한 일연구 : Kravis모형에 대한 평가를 중심으로

조양 崇實大學校 大學院 1995 국내석사

한·중 역사 드라마 비교 연구 : 한국 드라마<상도>와 중국 드라마 <교가대원>을 중심으로

조양 청주대학교 2019 국내박사

2000년 이후, 한국 드라마가 중국과 아시아에서 유행한 사실은 이미 의심할 바 없는 명백한 사실이며, 그에 따라 한류는 중국 드라마 제작자에게 놀라운 시청률과 거대한 경제적 이익 그리고 사회적 이익을 창출하였다. 그러나 중국은 문화 대국으로써 한국에 비해 상대적으로 깊고 다양한 역사와 문화유산을 보유하고 있으나 드라마 영역에서 한국 드라마와 같은 커다란 반향과 효과를 창출하지 못하고 있다. 특히, 이러한 현상은 역사 장르의 드라마에서 더욱 뚜렷하므로 이는 충분히 사고할 만한 가치를 지닌 문제이다. 중국의 역사 장르 드라마는 각 드라마 유형에서 제작량이 상대적으로 가장 많고 심지어 TV 스크린에서 황제 열풍과 같은 현상이 나타나기도 했으며, 청나라를 배경으로 제작된 각종 역사이 한동안 각 방송국의 골든타임을 차지하기도 하였다. 그러나 해당 작품들은 비록 수량이 방대하지만 우수한 수준을 지닌 드라마가 많지 않고, 해외에 진출할 수 있는 우수한 역사 작품은 더욱 드물고 귀하다. 반면, 한국에서는 역사 장르의 드라마가 비교적 수량 측면에서 그리 많지 않지만 이미 <대장금> 드라마 하나로 한국 역사에 익숙한 중국 시청자들이 광범위하게 존재하며, 이를 통해 한국 역사 장르 드라마 자체에 강점이 존재한다는 사실을 명확히 알 수 있다. 본 연구는 역사 장르 드라마의 발전과 현황을 통해 그 발생 원인과 의미를 분석하다. 특히, 한국 작품 <상도>와 중국 작품 <교가대원(乔家大院)>을 사례로 하여 중점적인 비교 분석과 사례 분석 그리고 종합적인 귀납을 통해 한중 역사 장르 드라마의 희극적 요소 활용에 대한 각자의 특징과 차이를 연구하였다. 이를 위해 첫째, 서사 구조를 중심으로 비교하고, 서사 모델, 극적인 충돌, 한중 드라마의 리듬과 복선 설정 등 세 가지 측면에 대해 비교 분석하였다. 둘째, 세 가지 측면에 대한 비교를 통해 시청 효과, 음악의 설정, 인물 복장의 설정, 장면, 도구와 설정을 분석하였으며, 마지막으로 본 연구는 특히 한중 역사 장르 드라마의 인물 소조에 대한 비교에 주목하였다. 두 편의 대표적인 작품을 사례로 구체적이고 깊이 있게 인물 충돌에 대해 비교하고 탐구하였으며, 비교 분석을 통해 양국 역사 장르 드라마의 차이를 더욱 명확히 고찰하였다. 연구자가 해당 두 편의 작품을 선정한 이유는 두 편 모두 양국 역사 장르 드라마에서 대료적인 우수한 작품이고, 동시에 두 작품 모두 시대의 변천 과정에서 상인의 성장에 대해 서술했기 때문이다. 이와 같이 두 작품은 내용과 형식에서 유사한 부분이 존재할 뿐만 아니라 각각의 작품에서 인생철학을 적절히 표현하고 이를 시청자에게 전달하였다. 마지막으로 본 연구는 양국 역사 장르 드라마에 차이가 발생하는 원인을 대체적으로 세 가지 측면 즉, 정치 체제, 문화 체제, 영상 제작 방식과 커뮤니케이션 제도 등으로 분류하고 그 차이에 대해 분석 및 연구하였다. 이상의 비교 분석을 통해 중국의 드라마 등급 제도와 방송 심사 제도에 대한 보완을 통해 역사 장르 드라마의 관리 체계를 개선해야 하고, 드라마 자체는 제작 과정에서 민족정신 문화와 물질문화의 반영을 중시하여 드라마의 문화 의미와 나아가 민족 문화에 대한 홍보와 보급 기능을 구현해야 한다. 또한, 역사 장르 드라마의 오락 기능을 강조하기 위해 중국 역사 장르 드라마는 제작 과정에서 무대 미술 효과와 음악 효과를 더욱 깊이 고려해야 하고, 플롯에서 디테일한 감정 묘사를 중시해야 한다는 것을 지적하였다. 아울러 본 연구를 통해 더 많은 우수한 영상 작품과 중국 문화 의미를 구현한 영상 작품들이 세계 각지에 보급되어 중국 영상 문화가 더욱 양호한 발전을 거두게 되기를 희망한다. Since 2000, the prevalence of Korean TV dramas in China and even in Asia has become an undeniable fact. The accompanying Korean Wave has shown amazing ratings and huge economic and social benefits. As a cultural power, China has a richer historical and cultural heritage than South Korea, but the TV drama field is not as successful as the Korean drama, especially in historical TV dramas. This is a question worth considering. China's historical TV dramas have produced the most in all major dramas, and even the "Emperor's Hot" has appeared on TV screens. All kinds of Qing Dynasty court dramas occupied the prime time of major TV stations. Although the number is huge, there are not many boutiques, and the TV dramas of the historical history that can go abroad are rare. Compared with China, although there are not many historical subjects in Korean dramas, only a "Da Jang Geum" can make Chinese audiences a household name. It can be seen that Korean TV dramas must have their own advantages. This paper analyzes the causes and significance of the development and current situation of historical TV dramas. The focus is on comparative analysis, case analysis and summarization. The Korean works "Shangdao" and the Chinese work "Qiao Family Courtyard" are taken as examples to study the history of China and South Korea. The characteristics and differences of the theme TV series in how to use the elements of drama. First of all, the narrative structure is compared, in the proportion of love plot, the embodiment of national culture, the comparison between Chinese and Korean TV drama rhythm and suspense setting. Secondly, from three aspects, the audio-visual effects, the setting of music, the setting of character costumes, and the setting of plot scenes and props are analyzed. Finally, this article pays special attention to the comparison of the characters of Chinese and Korean historical TV dramas. A more specific and in-depth discussion of the comparison of character conflicts, through comparative analysis can more clearly distinguish the differences between the historical dramas of the two countries. The reason why they chose these two works is because they are both the best in the historical TV dramas of the two countries, and they also tell the story of the growth of businessmen in the changing times. The two works not only have similarities in the form of the content, but also convey the philosophy of life to be expressed in the works. The reasons for the differences between the two countries' historical TV dramas are generally analyzed from three aspects: different political systems, different cultural systems, different ways of film and television production and communication systems. Through the above comparative analysis, it is concluded that China should improve the Chinese TV drama management system from the aspects of perfecting China's TV drama grading system and broadcast censorship system; for the TV drama itself, it is necessary to pay attention to the national spirit in the process of TV drama production. The promotion of culture emphasizes the cultural connotation of TV dramas and further plays the role of spreading the national culture. In order to highlight the entertainment function of historical TV dramas, Chinese historical TV dramas should pay more attention to the beauty and music effects in the production process. The creation, as well as the description of the emotional details in the plot. Through this article, more excellent film and television works, more film and television works that can reflect the Chinese cultural connotation can be spread to all parts of the world, so that Chinese film and television culture can develop better and longer.

韓國語 補助詞에 대한 敎授 方案 : '도', '까지', '마저', '조차'를 中心으로

조양 중앙대학교 대학원 2012 국내석사

본 연구는 보조사 '도', '까지', '마저', '조차' 학습의 현황을 분석하고 외국어로서의 한국어 교육에서 보다 정확하게 이해하고 사용할 수 있는 보조사 교수 방안을 제시하는 데 그 목적이 있다. 기존의 연구를 검토해 보면 보조사의 형태나 기능, 그리고 범위에 대한 체계적인 분석과 종합의 노력에 맞추어져 왔으나 외국어로서의 한국어 교육과 관련한 연구는 그 만큼 많이 이루어지지 못한다. 또한 기존의 연구들을 살펴보면 보조사 '도', '까지', '마저', '조차'는 모두 '포함'과 관련한 의미를 가진 것으로 파악되고 있다. 이러한 부분적인 유사성으로 같은 환경에서 쓰일 수 있는 반면에 교체해서 사용하지 못하는 경우도 많다. 특히 고립어인 중국어에서 조사가 없기 때문에 중국어권 학습자한테 이에 대한 학습 및 사용이 난점 중의 하나가 된다. 이러한 난점을 극복하기 위해 우선 보조사의 특성과 학습자의 사용 양상에 대해서 고찰할 필요가 있다. Ⅱ장에서는 보조사의 특성을 의미적 특성과 문법적 특성으로 나누어 살펴보았고 이에 대한 분석 결과가 효과 적인 교수 방안을 제시하는 데에 도움이 될 것이다. Ⅲ장에서는 중국인 고급 학습자의 작문 자료를 통해 보조사 '도', '까지', '마저', '조차'의 오류 양상을 조사하였다. 이들이 쓰임에 있어서 나타난 오류를 누락, 첨가, 대치로 구분하여 구체적인 오류 양상과 발생 원인을 정리하였다. 오류 조사의 결과로 한국어 교육 현장에서는 전통 교수 방식대로 보조사를 가르치면 안 되고 이에 적합한 새로운 교수 방안을 찾아야 한다는 근거를 찾을 수 있었다. 이러한 기초적인 작업을 통하여 Ⅳ장에서는 학습자의 유창성과 정확성을 동시에 향상 시킬 수 있는 의미 중심 형태 교수법을 토대로 보조사 '까지', '마저', '조차'에 대한 교수 모형을 제시하였다. 학습자의 흥미와 학습동기를 충분히 유발할 수 있도록 교수 방안에서 드라마 대본을 활용하였으며, 보조사의 의미와 차이를 충분히 인지시키기 위해 중국어 대응 표현을 함께 제시하여 설명하였다. 마지막으로 실제 수업에 적용하여 교수 방안의 효과를 검증하였다. The objective of this study is to analyze the situation of learning the auxiliary particle, ‘do’, ‘ggaji’, ‘majuh’, and ‘jocha’ and to present the model to teach auxiliary Particle for exact understanding and use in the education of Korean as foreign language. Although the existing study has systematically analyzed and generalized the form, function and scope of auxiliary particle, the study relate to education of Korean as foreign language was rare. Checking the existing studies, auxiliary particle ‘do’, ‘ggaji’, ‘majuh’, ‘jocha’ are wholly grasped to have meaning related to ‘inclusion.’ While they can be used in the same environment due to such partial similarity, they cannot be used in alternate frequently. Since Chinese language, the isolated language has no auxiliary particle, it is difficult for learners in the Chinese language circle to learn and use them. To solve this difficulty, it is required to investigate the property of auxiliary particle and the situation of learner’s use in the first place. In Chapter Ⅱ, the property of auxiliary particle is checked in division of semantic property and grammatical property. The result of such analysis will help presenting the effective teaching model. In Chapter Ⅲ, the situation of error in auxiliary particle ‘do’, ‘ggaji’, ‘majuh’, ‘jocha’ were analyzed through composition of the advanced Chinese learners. The errors found in the use were divided into omission, addition and substitution to arrange the specific situation of error and cause of occurrence. Due to the result of error in postposition, it is possible to find the ground that auxiliary particle should not be taught in the traditional teaching model in the educational site of Korean, but new teaching model proper to situation should be found. Based on this fundamental work, Chapter Ⅳ presented the teaching model of auxiliary particle ‘do’, ‘ggaji’, ‘majuh’, ‘jocha’ with pedagogy based on meaning to improve learners’ fluency and accuracy at the same time. Drama script was used in the teaching method to fully interest learners and to motivate them for learning. Further, the corresponding expression in the Chinese language was presented to make them fully understand the meaning and difference of auxiliary particle. Finally, they were applied to actual lesson so as to verify the effect of teaching model.

중국 중소기업의 관계거버넌스와 협력우위간의 관계

조양 중앙대학교 대학원 2023 국내석사

중국 중소기업들은 불안정한 제도적 환경과 자체 기업 규모의 제약 때문에 경영할 때 많은 압력을 받게 된다. 게다가 중소기업은 대기업과 비교하면 필요한 경영자원이 부족하기 때문에 중소기업 간의 협력 거버넌스가 필요하다. 본 연구는 중국 중소기업들을 대상으로 수평적 및 수직적 관계거버넌스와 협력우위 달성 간의 관계를 분석하였다. 인터넷 설문 조사를 통해 327부 중소기업의 설문지를 수집하였고 spss 26.0 통계 프로그램을 활용하여 자료의 빈도, 신뢰도와 타당성을 분석하였다. 다음으로 각 변수의 상관관계가 있는지를 분석하였다. 마지막으로, 회귀분석을 사용하여 중소기업 관계거버넌스와 협력우위의 상관관계 등 6가지 연구가설을 검증하고 실증분석 결과를 도출하였다. 연구결과는 다음과 같다. 먼저, 수평적 및 수직적 관계거버넌스가 경영자원의 공동 획득에 긍정적인 영향을 미친 것으로 나타났다. 둘째, 수평적 및 수직적 관계거버넌스가 생산 효율성에 긍정적인 영향을 미친 것으로 나타났다. 셋째, 수평적 및 수직적 관계거버넌스가 제품 개발 혁신에 긍정적인 영향을 미친 것으로 나타났다. 회귀분석 결과는 가설과 일치하다. 이 연구결과는 향후의 기업협력과 거버넌스에 관한 연구에 이론적 근거를 제공할 수 있고 중소기업의 발전에 학술적 및 실무적인 시사점을 제공할 수 있다. Due to the unstable institutional environment and the restriction of their own enterprise scale, Chinese small and medium-sized enterprises will face a lot of pressure when entering the market. In addition, compared with large enterprises, small and medium-sized enterprises lack the necessary operating resources, so they need cooperative governance between small and medium-sized enterprises. Aiming at Chinese small and medium-sized enterprises, this study analyzes the relationship between horizontal and vertical cooperative governance and the realization of cooperative advantages. Through the Internet survey, we collected 327 questionnaires from small and medium-sized enterprises, and used the spss 26.0 statistical plan to analyze the frequency, credibility and rationality of the data. Next, it analyzes whether there is a correlation in each variable. Finally, six hypotheses about the correlation between relationship governance and cooperative advantages of small and medium-sized enterprises are verified by regression analysis. And the empirical analysis results are obtained. The results are as follows: First of all, horizontal and vertical cooperative governance has a positive impact on the common access to business resources. Secondly, horizontal and vertical cooperative governance has a positive impact on production efficiency. Thirdly, horizontal and vertical cooperative governance has a positive impact on product development and innovation. The research results of this paper can not only provide a theoretical basis for the future research fields related to enterprise cooperation and relationship governance, but also provide theoretical and practical inspiration for the development of small and medium-sized enterprises.

任昉 用典 연구 : <文選>에 수록된 변려문 작품을 중심으로

조양 전남대학교 대학원 2020 국내석사

任昉은 宋 · 齊 · 梁 3대에 걸쳐 관직에 역임했다. 문학창작에서 任昉은 '一代辭宗' 沈約과 이름을 나란히 하여 '沈詩任筆'로 일컬어진다. 任昉은 齊 · 梁 문단(文壇)에서 유명한 문학가이다. 任昉은 筆의 실력이 뛰어나서 당시 왕공 대신들 중에 任昉에게 상주문을 부탁하지 않는 사람이 없었다. 《文選》에 任昉의 변려문 17편을 수록하여 文의 작품량에서 1위를 차지한다. 또한 任昉의 말년에는 시의 창작 쪽으로 경향이 기울어졌으며, 鍾嶸이 任昉의 시작(詩作)을 중품(中品)으로 평가하였다. 당시 많은 문인들이 任昉의 시를 모방하였고 영향을 받았다. 用典은 시문에서 자주 등장하는 수사기법이라 하지만 변려문에서의 이런 수사기법이 더욱 보편적이라 볼 수 있어서 변려문에 가장 대표적인 특징이 되었다. 《文選》은 현존하는 중국의 가장 오래된 시문선집(詩文選集)이고, 그 중에 수록된 齊 · 梁시기 작가의 문장(文章)은 비록 많지 않지만 任昉의 문장(文章)을 오히려 많이 선택한 것은 그 문장의 뛰어남을 반증한다. 이로 인해 알 수 있듯이, 任昉이 살던 그 시대에 그의 문장(文章)은 사람들에게 많은 추앙을 받았다. 이에 본 논문은 주로 《文選》에 수록된 任昉 변려문의 用典 예술에 착안하여 연구하였다. 본 논문은 주 4부분으로 나뉜다. 제1부분에서는 齊 · 梁시기 用典의 풍조 및 任昉의 用典에 대한 비평이다. 齊 · 梁시기의 문인들이 창작한 작품 중에 用典의 주요 형태는 전고(典故)의 근원 범위를 확대하기도 하였으며, 새로운 전고(典故)를 사용하는 것을 의식적으로 추구하기도 했다. 당시 문인들은 用典의 현상에 대해 두 가지의 평가가 있었다. 하나는 의고(擬古)를 지지하고 用典을 제창하는 것과 다른 하나는 전고(典故)를 지나치게 인용하는 것을 반대하고 자연스러움을 주장하는 것이다. 당시와 후세에 任昉의 변려문에 대한 문학평론을 종합 평가한다면 모두 다 긍정적인 태도이다. 그러나 사람들이 任昉의 시에 대한 평가는 두 가지의 대조적인 입장으로 나뉜다. 하나는 任昉의 시가 새롭고 독특할 뿐만 아니라 자연스러우며 내용 또한 진지하고 간절하다고 보았다. 또 다른 하나는 任昉의 시에서 用典이 너무 많고 생소한 결점이 있다고 생각했다. 문학사를 살펴보면 齊 · 梁시기의 用典의 현상과 任昉의 用典에 대한 비평은 모두 후대 用典 이론의 발전에 중요한 영향을 끼쳤다. 제2부분에서는 任昉 '詩'와 '筆'에서 用典의 상황을 비교하였다. 한편으로 任昉 '詩'와 '筆'에서 用典의 밀집도에 대해 조사하고, 다른 한편으로는 전통의 경(經), 사(史), 자(子), 집(集) 4부 분류법에 근거하여, 任昉 '詩'와 '筆'에서 用典의 출처에 대해 조사했다. 이를 바탕으로 보면 任昉이 어전(語典)을 인용했을 때 의식적으로 '文'과 '筆'을 구분한 것으로 보아 그의 魏晉시기에 '文筆之辨'의 태도를 볼 수 있다. 任昉의 문장(文章)은 대부분 변체(駢體)의 공문이기 때문에, 공문 형식요구가 문장(文章)의 자유로운 표현을 제한하지만, 任昉이 작문했을 때 대량의 전고(典故)를 융통성 있게 응용할 수 있었고 서사적, 이론적인 기능이 매우 강해서 변체(駢體) 공문의 형식과 내용이 상대적으로 조화를 이루었다. 任昉이 처한 시대가 바로 영명체(永明體)가 흥기하고 흥성한 시기였으나 任昉의 시에서는 성병(聲病)을 중시하지 않아 남에게 책망을 받았다. 그리하여 당시 任昉의 '筆'은 '詩'보다 높은 평론을 받았다. 제3부분에서는 任昉 변려문과 沈約 변려문에서 用典의 상황을 비교하였다. 沈約과 任昉은 齊 · 梁시기의 문단에서 '沈詩任筆'로 일컬어진다. 沈約은 영명성률논(永明聲律論)의 중요한 창도자이고 任昉은 중고(中古)시기 '文筆之辨'의 배경에서 모두가 인정하는 '筆'의 집필이 뛰어난 대표적인 작가이다. 이 두 사람은 당시 문학 추세에 대해 결정적인 역할을 한 인물이었다. 《文選》에 수록된 任昉 변려문과 沈約 변려문에서의 用典 상황을 비교하여 任昉의 변려문에서 用典이 입신의 경지에 이르렀으며, 문장이 유창하고 앞뒤가 일맥상통하며 문장들은 4자와 6자를 주로 해서 사륙문(四六文)의 모범적인 문장의 형식을 이미 나타냈다. 비록 任昉의 응용 변체문의 사상 내용이 간단할지라도 문학 발전사에서 변려문의 형식 기교의 미(美)에 적극적인 의미가 있다. 沈約이 문학사에서 한 가장 중요한 기여는 시문(詩文) 성률(聲律) 이론을 주장하여 시문(詩文)과 음운을 완벽하게 결합할 수 있게 한 것이다. 魏晉南北朝시기 沈約, 任昉 등 문인들의 형식 기교의 미(美)에 대한 추구는 문학 자각(自覺)의 표현이다. 이것은 오늘날까지도 어느 정도의 진보적인 의미를 갖는다고 할 수 있다. 제4부분에서는 劉勰이 《文心雕龍》의 제38편 <事類篇>에서 주로 역대 문장에서 用典의 특징, 방법 및 용처를 논술하고 작가들이 어떻게 해야 전고(典故)를 잘 인용할 수 있는지 대해 심층 분석했다. 孫德謙이 《六朝麗指》에서 육조(六朝) 변려문에 사전(事典)과 어전(語典)의 상황을 귀납하고 종합적으로 개괄했다. 劉勰과 孫德謙이 주장한 用典 예술 이론을 결합하여 任昉 用典의 실천 상황에 대해 예를 들어 분석했다. 南朝시기 문인들이 박식하고 고대 학문을 많이 연구하여, 用典을 숭상하여 작문할 시 어휘 선택도 반드시 전고(典故)를 인용해야 했다. 그러나 많은 문인들이 창작했을 때 변통하지 못해서 결국 用典의 궁지에 빠졌다. 任昉의 변려문이 당시에 창작의 모범이 되고 사람들에게 칭찬을 받을 수 있는 이유는 그의 작품 도처에 그의 박학다재함이 잘 표현되었으며, 작품에서의 用典이 적당하여, 새로운 변화를 추구하는 것이 잘 구현되었기 때문이다. 또한 任昉은 用典이 적절하고 자연스러워 문장의 내용이 풍부하였으며, 문장의 깊은 뜻을 넓혀, 문장의 설득력을 높였다. 任昉, 歷仕宋 · 齊 · 梁三朝, 在文學創作上, 任昉和'一代詞宗'沈約齊名, 有'沈詩任筆'之稱, 是齊、梁文壇上著名的文學家. 因為任昉擅長筆, 當時王公表奏莫不請焉. 《文選》收錄了任昉的17篇駢文, 在文的作品數量上居第一位. 同時任昉晚年傾向於作詩, 其詩作被鍾嶸定為中品, 時人效之, 影響較大. 用典是詩文中常見的一種修辭方法, 不過在駢文中這種手法更加普遍, 以至成為駢文非常突出的一種特征. 另外, 《文選》是中國現存最早的詩文選集, 其中收錄的齊梁作家之文數量並不多, 但是任昉的文章卻大量入選, 可見在任昉所處的時代, 他的文章也曾被人所推崇, 因此本文主要著眼於《文選》所錄任昉駢文的用典藝術進行研究. 全文共分為四個部分 : 一、齊梁用典之風與對任昉的用典批評. 齊梁時期的文人在創作中的用典主要表現為擴大典源范圍、有意追求新事. 當時文人們對用典現象有兩種評價, 即支持擬古、提倡用典與反對過度用典、主張自然. 縱觀當時與後世對任昉駢文的文學評價基本都是肯定的態度, 但是對於任昉詩歌評價就有截然不同的兩種觀點. 一種評價認為任昉的詩歌清新自然, 情真意切; 另一種評價認為任昉的詩歌有用典過多、過於生僻的毛病. 從文學史來看, 無論是齊梁時期的用典現象, 還是對任昉用典的批評, 都對後代用典理論的發展產生了重要影響. 二、比較任昉'詩'與'筆'中的用典情況. 一方面對任昉'詩'與'筆'的用典密集程度進行調查; 另一方面按照傳統的經、史、子、集四部分類法, 對任昉'詩'與'筆'的用典出處進行調查, 發現任昉在援引語典時有意將'文''筆'區分開來, 體現了他對魏晉時期'文筆之辨'的態度. 任昉文章大多是駢體公牘文章, 由於形式要求限制了文意的自由表達, 但是任昉屬文時能夠靈活運用大量的典故, 同時又能做到敘事說理性很強, 達到了駢體公文形式與內容相對和諧的程度. 另外, 任昉所處的時代正是永明體興起並盛行的時期, 但是任昉的詩作中對聲病並不講究, 遭到詬病, 因此也就得出了當時任'筆'高於任'詩'的評論. 三、比較任昉駢文與沈約駢文中的用典情況. 齊梁文壇有'沈詩任筆'之稱, 沈約是永明聲律論的重要倡導者, 任昉又是中古時期文筆之辨背景下公認的善撰'筆'類作品的代表作家, 這是對當時文學潮流的走向起著關鍵作用的兩個人物, 因此通過比較《文選》中收錄的任昉駢文與沈約駢文的用典情況, 發現任昉的駢文用典入化, 句句貫通, 行文流暢, 以四句和六句為主, 已經表現出四六文的范文格式. 雖然任昉的應用駢體文思想內容很簡單, 但是在文學發展史上駢文的形式技巧之美是具有積極意義的. 沈約在文學史上的貢獻最主要的還是其提出的詩文聲律理論, 把詩文和音韻可以完美地結合在一起. 魏晉南北朝時期, 沈約、任昉等文人對形式技巧之美的追求就是文學自覺的突出表現, 這在當時直至今天, 都具有一定的進步意義. 四、劉勰在《文心雕龍》的第三十八篇《事類篇》中主要論述了歷代文章中用典的特點、方法以及用處, 並且深刻分析了作家們如何才能將典故用得恰如其分. 孫德謙在《六朝麗指》中歸納、總結了六朝駢文用事典和語典的情況. 結合劉勰和孫德謙提出的有關用典技藝的理論, 舉例分析任昉用典的實踐情況. 南朝時的駢體文以數典為工, 以博雅見長, 議論必稽古, 遣詞必用事, 但是很多文人創作時走進了用典的死胡同, 最終陷入了泥古不化的境地. 任昉駢文之所以能成為當時創作的典范, 被人稱道, 是他的作品中處處體現其博學多才, 用典恰當, 追求新變的緣故. 同時任昉用典貼切自然, 豐富了文章的內容, 拓展了文章的深意, 增加了文章的說服力.

중국 태권도 선수들의 전자호구에 대한 만족도

조양 강원대학교 2015 국내석사

본 연구는 전자호구의 도입과 사용에 따른 중국 태권도 선수들의 만족도를 분석하여 중국의 태권도 발전에 도움을 줄 수 있는 기초 자료로 활용될 수 있도록 하는데 목적을 두었다. 연구의 목적을 달성하기 위하여 2015년 1월20일부터 2월 10일까지 중국 요령성 선양시에 소재하고 있는 체육 대학교(랴오닝성 선양 체육 대학교)에서 전자호구를 사용하는 대학교, 실업팀 남녀 태권도 선수로 전자호구를 경험해 본 선수들 280명을 대상으로 설문지를 이용하여 만족도의 차이를 분석한 결과를 바탕으로 논의한 결과 다음과 같은 결론을 얻었다. 첫째, 성별에 따른 전자호구의 심리적 만족도, 기능성 만족도, 디자인 만족도, 전체적인 만족도에서는 남자가 여자들에 비하여 만족도가 높음을 알 수 있다. 둘째, 연령에 따른 전자호구에 대한 요인별 만족도에서는 보통이상의 만족도를 보이고 있으나 변인별 차이는 없어 연령이 요인에 영향을 미치지 않음을 알 수 있다. 셋째, 소속에 따른 전자호구에 대한 요인별 만족도에서는 보통이상의 만족도를 보이고 있으나 변인별 차이는 없어 소속변인이 요인에 영향을 미치지 않음을 알 수 있다. 넷째, 운동경력에 따른 전자호구의 심리적 만족도, 기능성 만족도, 편의적 만족도, 디자인 만족도, 전체적인 만족도에서 경력이 많을수록 만족의 정도가 높아짐을 알 수 있다. The purpose of this study was to evaluate the satisfaction of the electronic protector used in Chinese Taekwondo players in order to develop the basic data which can be helpful for the evolution of Chinese Taekwondo. To develop the basic data, we investigated the differences in the satisfaction of male and female Taekwondo players (280 peoples), who had the experience in the electronic protector, in Shenyang Sports University, Liaoning province, China. The results of the investigation were shown below. Male athletes, rather than female athletes, show a higher satisfaction degree based on mental, skill, design and comprehensive satisfaction according to the aspects of gender. Satisfaction degree was not influenced by age factor since there is no difference on age according to the aspect of age. Satisfaction degree was not influenced by attribute factor since there was no difference on attribute according to the aspect of attribute. Experienced, rather than inexperienced athletes, show higher satisfaction degree based on mental, skill, convenience, design and comprehensive satisfaction according to the aspects of athletic experience.

중국 시장에 진출한 한국 뮤지컬의 현황 연구 : <광화문연가2>, <김종욱 찾기>, <쓰릴 미>, <상하이탄> 사례중심으로

조양 동국대학교 2017 국내석사

Due to the rapid development of the Korean musical market in the 2000s and the active introduction of Korean musicals in China in the 2010s, Chinese musical practitioners began to pay attention to Korean musicals. The rapid growth achieved in the Korean and Japanese musical markets has made it possible to expect the rapid growth of the Chinese musical market. However, five years later, in 2016, types and works of musical performances in China have been grown, but the market size did not show much difference. The national income is still relatively low and the replacements such as movie and other entertainments are growing explosively recently, which prevents growth of the musical market. It is not difficult to see Korean musicals in Chinese musical market. In China, the Korean musical market has been recognized as a more developed market, and it is being benchmarked like other fields of the cultural industry. When they talk about Chinese musical development, the development of the Korean cultural and musical industry is always been discussed. Korean musical industry is making various efforts to advance into the Chinese market. Especially, in recent years, Korea has been aware of the saturation of the domestic musical market and is moving into the wider market, overseas market actively. In 2001, Korea’s musical has entered Chinese market. It was <Spirits Over the Sea> which was a three-country joint venture between Korea, China and Japan. In 2010, CJ established a joint venture with a Chinese company to advance into local musical production. Therefore, studies on entering the Chinese market was not limited, and all of these studies have started with the necessity of exporting Korean musicals. This study will analyze 'Korean musicals in Chinese musical market' from the viewpoint of China instead of Korea. First, order to understand the Chinese musical market, we will analyze the current status and characteristics and the weaknesses that limit its development. Next would be summarize the recognition of the Korean musicals and works in the Chinese market. Classifying them by types and them by type and analyze their representative cases. However, since there is no official statistical data or report on the current status of musical market in China, this study will organize the market situation in China through various literature searches and articles of China and Korea. To analyze the perceptions and specific cases of Korean musicals, this study have performed focused interview with related persons in order to obtain empirical information. Based on the case analysis, Suggestions based on results of case analysis of this study are as follows; First, suggested the following suggestions and suggestions for Korean musicals' entry into the Chinese market. First, we recommend licensing sales methods that are more profitable and market demand better. Second, it is necessary to build an interchange platform between Korean and Chinese musical industries to solve the lack of information and communication problems for more efficient contents and advancement of human resources. Third, it is strongly recommended to establish a local corporation that can be a stepping stone for various advancement methods.

중국 현대 조소 작품에 나타나는 여성 인체미의 조형성 연구

조양 원광대학교 2020 국내박사

In the early 20thcentury, with the launch of The New Culture Movement ,the western art from and art concept are coming, the “body”, the old and fresh topic has become the focus of attention in the field of Chinese art. Especially for the pursuit of female body beauty that increasingly highlights the value of independence, it spawns unprecedented dimensions and semantics. This article takes the beauty of the female body as the core of investigation, it takes the perspective of modeling of sculpture creation to have the research, it considers the important role of female body beauty in modern Chinese sculpture, it combings the development and evolution of the body language of female body beauty and sculpture modeling, it discusses how to insist on the unique attributes and values of female body modeling under the background of diversified modern art. This paper interprets the relevant theoretical definitions and analyzes the reasons for the deep correlation between female body aesthetics and sculptural modeling language, and it gives the authors’ own opinion based on the development direction, this is the objective of this paper. This paper could be divided into five chapters: The first chapter mainly interprets he basic cultural connotation of Chinese modern sculpture and female body beauty, and it also traces the origin, development and evolution of female body sculpture in Chinese sculpture art. Since the first time when the female human body became the object of artistic aesthetic appreciation, the beauty of the female body has never been subverted or eliminated by the development of modern art with ups and downs. Until now, new ideas, new media followed, artists chasing female body beauty passion was ignited again, ushered in a new spring. The second chapter discusses the similarities and differences of the female body beauty expression way in the east and west sculpture art. As everyone knows, the modern human body aesthetics and sculptural modeling theory are based on western science and reason, it is no doubt could be one-sided and narrow to talk about the eastern culture when it is separated from the western culture. Therefore, this paper compares the differences in the expression of female beauty in the east and the west from three aspects of cultural thinking, modeling techniques and sculpture materials, and then it reveals the causal relationship between the concept, interest and expression of female body beauty in the east and the west. The third chapter takes the modeling characteristics of female body beauty in sculpture art as the theme, the content of sculpture modeling characteristics was elaborated in detail. Based on the creative practice of five representative artists, it conveys the important value of the research on female body beauty modeling through its works. The fourth chapter is the author’s own work introduction. During the doctoral study period, I made a large number of sculptures about female themes. Through a large number of artistic creation, I would like to improve the level of sculpture, so as to further explore the connotation and extension of female beauty. Especially chapter three and chapter four are the end of this study. As a novice sculpture artist, it is difficult to give specific answers to macro art problems. However, It can make a conclusion and give the direction of research development, which is exactly the starting point and foothold of this paper based on the objective artistic point of view. The conclusion once again emphasizes the important position and role of female body modeling research in artistic creation and teaching. This paper reflects on the problems of "valuing notion and ignoring modeling" in the trend of modern art, and it puts forward the starting point of "female body beauty". Furthermore, only by strengthening the way of creation that combines sculptural language and spiritual connotation, and facing the tide of modern art with such an attitude, it could have more indomitable vitality. 20세기 초, 중국에서는 ‘신문화운동’이 펼쳐지면서 서양의 예술 형식과 예술 관념이 국내에 유입되었다. ‘인체’라는 진부하면서도 신선한 화제는 중국 조소 예술 영역의 초점이 되었으며 특히 여성의 인체미에 대한 탐구는 점차 독립적인 가치를 가지게 되어 전례 없이 새로운 고찰의 각도와 의미가 생성되었다. 본 논문에서는 여성 인체의 미를 고찰의 핵심으로 삼아 조소 창작의 조형성에 대한 다각도적인 연구를 진행하였다. 중국 현대 조소 작품 중 여성 인체미 조형성의 역할에 대한 고찰, 여성 인체미와 조소 조형의 본체적 언어의 발전과정에 대한 정리, 다원적인 현대 예술의 배경아래 여성 인체 조형성의 독점적인 속성과 가치관의 정립 방식에 대한 탐구와 관련 이론의 정의에 대한 이해, 여성 인체미의 기준과 조소 조형 언어 사이에 불가분의 연관성이 나타게 된 이유에 대한 분석이 본 연구의 중점 내용이다. 이러한 이론적 견해를 바탕으로 향후 중국 현대 조소의 발전 방향에 대해 고찰하면서 본인의 견해를 피력하였다. 논문은 다음과 같이 다섯 장으로 구성되었다. 먼저 본론의 첫장에서는 중국 현대 조소와 여성 인체미의 기본적인 문화적 의미에 대해 설명했고 중국 조소 예술의 역사 중 여성 인체 조각의 기원, 발전과 변화에 대해 살펴 보았다. 특히 여성 인체가 예술 감상의 대상이 된 후로부터 현대미술의 시대에 이르기까지 여성 인체의 아름다움은 단 한번도 전복되거나 도태되지 않았다. 새로운 관념과 매체가 끊임없이 나타나고 있는 오늘날 여성 인체미에 대한 예술가들의 창작열이 다시 한번 불타올라 새로운 전성기를 맞이하게 되었다. 두 번째 장에서는 동서양 조소 예술 중 여성 인체미에 대한 표현 방식의 다른 점과 같은 점에 대해 탐구해 보았다. 주지하다시피 현대 인체미학과 조소 조형 이론은 서양의 과학과 이성을 밑바탕으로 하고 있기때문에 서양을 언급하지 않고 동양의 예술에 대해 연구하는 것은 이론적 근거 없이 제기된 견해에 불과하다. 그러므로 본 논문에서는 문화의 사고방식, 조형수법과 조소재료 세 가지 측면을 통해 동서양 여성의 인체미 표현 방식의 차이점에 대해 비교했고, 진일보하여 동서양 여성 인체미의 관념, 경향성과 표현 방식 형성의 인과관계를 밝혔다. 세 번째 장은 조소 예술 중 여성 인체미의 조형적 특징을 주제로삼아 인체 조소의 조형적 특징에 내재된 내용에 대해 상세하게 설명했고, 대표적인 예술가 다섯 명의 작품을 분석대상으로 삼아 여성 인체미 조형성 연구의 중요한 가치를 입증했다. 네 번째 장에서는 본인작품의 조형성을 소개하였다. 박사 연구 과정 기간 필자는 많은 양의 여성 주제 조소 작품을 창작했고 이를 통해 조소 조형 실력을 향상시켰고 여성 인체미에 내재된 의미와 외면적 연계성에 대해 탐구하였다. 특히 세 번째장과 네번째장은 본 연구의 종착점이다. 조소 예술의 종사자로서 본 연구자는 거시적인 예술 문제의 답을 찾기 어려웠으나 객관적인 예술 관점에 입각하여 이론을 정리하고 연구 발전의 방향을 제시했다. 이 것은 본 논문의 시발점이자 목표점이다. 결론 부분에선 예술 창작과 교육에 있어 여성 인체의 조형성에 관한 연구의 중요한 역할과 위치를 다시 한번 강조했고 현대예술 사조 중에 존재하는 ‘관념 중시, 조형 경시’ 등 문제에 대해 다시 한 번 생각해 보았다. 또한 ‘여성 인체미’를 시작으로 조소의 조형 언어와 정신 내포를 일원화한 창작 방식을 강화해야만 현대 예술의 사조 중에서 강한 생명력을 가질 수 있음을 논술하였다.

중국 대학 엘리트 탁구선수들의 기본적 심리욕구, 자아탄력성, 운동만족의 관계

조양 전북대학교 일반대학원 2021 국내박사

이 연구의 목적은 기본적 심리욕구와 자아탄력성이 운동만족에 미치는 영향을 탐구하는 것이며, 기본적 심리욕구와 운동만족의 관계 에서 자아탄력성의 매개효과를 검증하는 것이다. 이 연구의 참여자는 중국 대학 엘리트 탁구선수 총 222 명이다. 이들을 대상으로 기본적 심리욕구, 자아탄력성 및 운동만족 설문지를 배포하였으며 수집된 자 료를 바탕으로 탐색적 요인분석과 신뢰도 분석을 실시하였다. 또한, 기본적 심리욕구, 자아탄력성 및 운동만족의 차이를 살펴보기 위해 독립 t-검증과, 변량분석을 실시하였다. 기본적 심리욕구, 자아탄력성 및 운동만족의 관계를 살펴보기 위해서 상관분석을 실시했고 기본적 심리욕구와 자아탄력성이 운동만족에 미치는 영향을 규명하기 위해 회귀분석을 그리고 자아탄력성의 매개역할을 규명하기 위해서 매개 분석을 실시하였다. 이에 대한 연구결과는 다음과 같다. 첫째, 중국 대학 엘리트 탁구선수들은 인구통계학적 특성에 따라 기본적 심리욕 구, 자아탄력성, 운동만족의 유의한 차이가 있는 것으로 나타났다. 둘 째, 중국 대학 엘리트 탁구선수들의 기본적 심리욕구, 자아탄력성, 운 동만족은 서로 유의한 상관관계가 있는 것으로 나타났다. 셋째, 중국 대학 엘리트 탁구선수들의 기본적 심리욕구, 자아탄력성은 운동만족 에 유의한 영향을 미치는 것으로 나타났다. 넷째, 중국 대학 엘리트 탁구선수들의 자아탄력성은 기본적 심리욕구와 운동만족의 관계에서 부분매개의 역할을 하는 것으로 나타났다. The purpose of this study was to investigate the influence of basic psychological needs and ego-resiliency on exercise satisfaction, and to verify whether ego-resiliency has mediation effect between basic psychological needs and exercise satisfaction. The participants are 222 (male=136, female=86) college elite table tennis athletes in China. We used the basic psychological needs scale (Ryan & Deci, 1995), ego-resiliency scale (Block & Kremen, 1996; Choi Ye-rim, 2002) and exercise satisfaction scale (Havighurst, 1961; Song Chun-hyun & Lee Yi-yoon 2000). Data were collected and analyzed by exploratory factor analysis and reliability. We used statistical analysis by independent t-test, ANOVA, Correlation, Multiple regression analysis and Mediation analysis with SPSS 25.0. The results are as follows: First, there are significant differences of basic psychological needs, ego-resiliency and exercise satisfaction by demographical features including Gender and Sports experience. Second, the basic psychological needs, ego-resiliency and exercise satisfaction of college elite table tennis athletes in China are positively correlated. Third, college elite table tennis athletes’ basic psychological needs and ego-resiliency influence exercise satisfaction significantly. Fourth, ego-resiliency have partial mediation effect between basic psychological needs and exercise satisfaction.

중국의 지역별 FDI유입이 환경오염에 미치는 영향 분석

조양 건국대학교 대학원 2020 국내석사

중국의 개혁개방 정책 이후 중국에 대한 외국인직접투자(FDI)가 점차 증가하여 경제 및 환경에 미치는 영향이 증가하고 있다. 따라서 FDI가 중국의 경제 발전을 촉진하면서 환경에 대한 어떤 영향을 가져올지는 지속가능정책을 위해 주목해야하는 주제이다. 이를 분석하기 위하여 본 연구에서는 중국의 30개 지역을 대상으로 2000-2015년간의 데이터를 이용하여 패널데이터모형을 설정하고 3가지 오염물질을 대상으로 FDI가 환경오염에 미치는 영향을 분석하고 “환경쿠즈네츠곡선”(Environmental Kuznets Curve, EKC)을 검정하였다. 연구결과에서 보면 중국 각 지역별 1인당GDP와 이산화황 및 산업폐수 배출량간에는 EKC이론이 부합하는 결과가 도출되었으나 산업폐기물 발생량의 경우에는 양(+)의 상관관계로 추정되어 EKC 가설이 충족되지 않음을 보여주었다. 그리고 이산화황, 산업폐수와 산업폐기물 발생량 등 3가지 모든 오염물질에서 전 산업에서 2차 산업의 비중을 높을수록 오염물질 배출량이 증가하는 것으로 추정되었다. Since China's reform and opening policy, foreign direct investment (FDI) in China has gradually increased and its impact on the economy and the environment has increased. Therefore, it is a topic to pay attention to for sustainable policies as to how FDI will affect the environment while promoting China's economic development. In order to analyze this issue, this study established a panel data model using data from 2000-2015 for 30 regions in China, analyzed the effects of FDI on environmental pollution by targeting three pollutants, and said, “Environmental Kuznets Curve ”(Environmental Kuznets Curve, EKC). According to the results of the study, EKC theory was found to be consistent between GDP per capita in each region of China and sulfur dioxide and industrial wastewater emissions, but the EKC hypothesis was not satisfied due to the positive correlation of industrial waste generation. In addition, it was estimated that the emission of pollutants increases as the proportion of secondary industries in all three pollutants increases, including sulfur dioxide, industrial wastewater and industrial waste.