기호학적 분석에 따른 패션일러스트레이션의 예술적 표현 특성

국문 초록 (Abstract)

패션일러스트레이션은 시각 예술의 한 형태로서 예술과 연관되어 상호관련성을 나타내며, 상징화된 비언어적 기호체계로서 의미작용을 통해 다양한 시각적 메시지를 전달하는 표현적 매체이다. 그러므로 본 연구에서는 패션일러스트레이션의 예술적 의미를 파악하고 시각적인 가치 규명을 하기 위해 예술적 표현경향에서 접근하였으며, 패션일러스트레이션에 나타난 시각적 이미지를 기호학적 관점으로 분석함으로써 패션일러스트레이션의 예술적 표현특성을 연구하는 데 목적을 두고 있다. 연구내용은 패션일러스트레이션 작품에 나타나고 있는 예술적 표현 경향을 분류하고, 이들 표현 경향별 작품들을 기호학의 3차원인 통사론, 의미론, 실용론의 관점에서 공통된 요소를 찾아 표현특성을 정리하는 것이다. 연구방법은 패션 일러스트레이션 작품집과 관련 서적 그리고 작가의 홈페이지와 인터넷 사이트에 제시된 작품 사진 1125점을 수집하여 예술적 표현 경향을 분류하였으며, 모리스의 기호학 관점을 바탕으로 한 분석모형을 기준으로 Check list를 만들어 각 작품에 대해 체크한 후 통합적인 특성들을 찾아 통사론, 의미론, 실용론의 3차원으로 정리하고자 하였다. 패션일러스트레이션에 나타난 예술적 경향은 낭만주의, 페미니즘, 관능주의, 색면추상주의, 초현실주의, 팝아트로 나타났으며, 6가지 예술적 경향은 통사론, 의미론, 실용론적 차원에서 독특한 특성이 나타났다. 본 연구에서는 기호학적인 분석을 통하여 패션일러스트레이션에 나타나는 예술적 표현특성을 명확하게 규정하였다는 점에 있어서 의의가 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Fashion illustration is a kind of visual art, and is an expressive medium in the sense that it reveals mutual relationships related with art, and relays various visual messages through meaning interaction as symbolized non-verbal sign systems. Therefore, this study approached fashion illustrations with their artistic expression styles to grasp artistic meanings and to examine vidual values of the works. This study aims to study artistic expression characteristics of fashion illustrations by analyzing visual images contained in fashion illustrations in the semiotic perspective. The contents of this study is to categorize artistic expression styles in fashion illustration works, and sort out the expression characteristics of works belonging to each category according to common factors in the perspective of the three dimensions of semiotics: syntactics, semantics, and pragmatics. The method of this study used is to collect 1,125 photos of works of various artists on fashion illustration work collections, related books, homepages of artists, and internet sites, and categorize them along the artistic expression styles, check them with the check-list created on the basis of analytical model based on Morris`s semiotic, and sort out the works in the three dimensions-syntactics, semantics, and pragmatics. There were six artistic styles revealed in fashion illustration-romanticism, feminism, sensualism, color field abstractionism, surrealism, and pop art, and each of those six styles showed unique characteristics in the three dimensions-syntactics, semantics, and pragmatics. The significance of this study lies in the fact that it clearly designated artistic expression characteristics revealed in fashion illustration works through the semiotic perspective.

참고문헌 (Reference)

1 임송미, "현대패션에 나타난 기호 분석 : 1990년 이후의 패션 컬렉션을 중심으로" 전남대학교 대학원 2003

2 손보경, "현대복식에 나타난 페미니즘 양식 연구 : 죠지오 아르마니와 도나 카란 작품을 중심으로" 서울女子大學校 大學院 1997

3 연주현, "현대 패션 일러스트레이션 이미지 표현경향에 관한 연구 : 1990년대 이후 작품을 중심으로" 청주대학교 산업경영대학원 2002

4 이은진, "현대 패션 산업에 나타난 패션 일러스트레이션의 특성" 영남대학교 대학원 2009

5 서승미, "현대 예술의상에 표현된 조형성의 텍스트 분석" 숙명여자대학교 대학원 2004

6 김치수, "현대 기호학의 발전" 서울대학교 출판부 1998

7 권유미, "한·일 스트리트 패션의 기호학적 분석 연구" 세종대학교 대학원 2002

8 이미은, "패션일러스트레이션의 기호학적 해석을 위한 분석모형" 한국디자인문화학회 17 (17): 385-398, 2011

9 박창희, "패션일러스트레이션에 나타난 포스트모던 페미니즘 이미지 硏究" 한국패션비즈니스학회 8 (8): 33-44, 2004

10 한성지, "패션디자인" 교학연구사 2008

11 최윤영, "패션 일러스트레이션의 기대불일치성으로 인한 광고 전달 효과에 관한 연구 : 인쇄매체 광고를 중심으로" 홍익대학교 산업미술대학원 2009

12 이미정, "패션 일러스트레이션을 이용한 패션 상품화에 관한 연구" 세종대학교 대학원 2008

13 강성주, "초현실주의의 데페이즈망 표현기법에 의한 패션 일러스트레이션 : 디지털 프린팅 소재를 중심으로" 이화여자대학교 디자인대학원 2006

14 앤드류 장, "일러스트레이션의 세계" 디자인하우스 1993

15 마르틴 졸리, "이미지와 기호" 동문선 2004

16 김민자, "예술로서의 의상디자인" 27 (27): 1989

17 박일호, "예술과 상징 상징형식" 예전사 2006

18 남택운, "시각예술의 기호학 연구" 2003

19 권봉석, "벨 에포크 시대 패션 일러스트레이션에 나타난 얼굴 표현에 관한 연구" 홍익대학교 산업미술대학원 2008

20 류수현, "레이놀즈수 변화에 따른 소형재생펌프의 성능특성" 서울대학교 대학원 2005

21 박영원, "디자인 기호학" 청주대학교 출판부 2001

22 박순천, "디자이너를 위한 패션일러스트레이션" 학문사 1995

23 김은경, "기호학적 접근에 의한 20세기 패션의 특성 고찰과 복식디자인" 연세대학교 대학원 2002

24 Merrian Webster, "Webster’s Dictionary of Synonyms" G&C Merrian Company publishers 1951

25 문혜경, "POP ART 경향과 패션일러스트레이션의 표현기법에 관한 연구 : 꼴라쥬(Collage)기법을 중심으로" 淑明女子大學校 디자인大學院 1996

26 정혜선, "FASHION ILLUSTRATION" 교학연구사 1993

27 연문희, "FASHION DRAWING FOR ARTIST" 교학연구사 2005