묵자의 반전 평화에 관한 이론과 실천 재조명 = The review of Mozi’s Theory and practice about Anti-war and Peace

국문 초록 (Abstract)

중국 사상가 중 전쟁의 참혹함에 대해 가장 설득력 있는 이론을 제시한 실천가, 또 자신의 이론을 현실에 적용하기 위해 동분서주했던 이론가는 바로 묵자이다.
이 글의 주된 목적은 반전 평화 이론이 제시된 묵자의 「비공」편에 대해 체계적이고 종합적인 분석을 위해 묵자 반전론(反戰論)의 특징을 이론적인 측면과 실천적인 측면으로 나누어 고찰하고자 하였다.
먼저 이론적인 측면에 대해 세 부분으로 나누어 고찰해 보았다. 첫째 묵자의 반전 평화 이론의 윤리적 기초는 서로 사랑하고 서로 이로움을 나누는 ‘겸애’이다. 둘째, 묵자는 응보주의적 관점에 입각하여 다른 사람의 권익을 해친 것과 같이 전쟁을 일으킨 자도 동일하게 처벌해야 한다는 점을 명확히 하고 있다. 셋째 묵자는 전쟁은 경제적인 측면에서도 아무런 이익이 되지 못함을 예증하고 있다. 위의 세 가지 측면이 묵자 반전 평화이론의 축을 이룬다.
다음으로 실천적인 측면에서 묵자가 현실에서 약소국을 보호하기 위해 동분서주했던 사례를 살펴보았다. 먼저 ‘지초공송’을 통해 약소국 보호를 위해 그가 보인 반전 평화의 실천적 사례를 되짚어 보고, 다음으로 고대방어 전술의 백미로 일컬어지는 묵자의 방어 전술에서 특히 주목할 필요가 있는 몇 가지에 대해 고찰하였다. 이상의 고찰을 통해 묵자가 이론과 실천 간의 간격을 좁히기 위해 얼마나 노력했는지를 짐작해 볼 수 있다. 반전 평화를 염원하며 이론을 정립하고 또 이를 현실에서 실천하기 위해 동분서주했던 묵자의 반전 평화 이론은 오늘날에도 여전히 현실적 의의가 있다고 본다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Mozi was a practitioner who suggested the most persuasive theory about the cruelty of war among Chinese thinkers, and was a theorist who applied his theories into reality. In order to do systematic and comprehensive analysis of Mozi’s book,‘Non-aggression’in which he suggested anti-war and peace theory, we tried to review his theory both theoretical and practical aspects.
We examined the theoretical aspects in three different parts.
First, the moral basis of Mozi's anti-war peace theory is "Mutual love" in which they love each other and share their mutual benefits. Second, according to Mozi it is clear that those who caused the war as well as those who steal other people's goods should be punish based on the retribution point of view. Third, Mozi demonstrates that war is not profitable from the economic aspects as well. These three aspects are at the core of anti-war peace theory of Mozi.
Next, we looked at the case of Mozi’s effort to protect the weak countries in reality. His theory of ‘Anti-war and Peace’ is presented to protect the weaker countries.
Finally, we have looked at some of the Mozi’s defensive tactics, which is called the best of all in ancient. Through these considerations, it can be guessed how much he tried to narrow the gap between theory and practice.
The Mozi’s theory of Anti-war and Peace, which has been struggle to establish a peace in reality, still has realistic significance today

참고문헌 (Reference)

1 이운구, "묵가철학연구" 성균관대학교 대동문화연구원 1995

2 황성규, "공자와 묵자 의리관의 특성과 통합 가능성에 관한 고찰" 한국도덕윤리과교육학회 (33) : 183-204, 2011

3 황성규, "論『墨子』軍事思想及其現代意義" 한국철학사연구회 (25) : 315-332, 2009

4 高 亨, "墨經校詮" 科學出版社 1958

5 孫中原, "墨學通論" 遼寧出版社 1995

6 李紹崑, "墨學十講" 臺灣水中出版社 1990

7 陳 柱, "墨學十論" 商務印書館 1931

8 欒調甫, "墨子硏究論文集" 人民出版社 1957

9 孫君恒, "墨子硏究論叢(六)" 北京圖書館出版社 2004

10 常巧章, "墨子硏究論叢(六)" 北京圖書館出版社 2004

11 王讚源, "墨子硏究論叢(二)" 山東大學出版社 1993

12 譚家健, "墨子硏究" 貴州敎育出版社 1996

13 王治心, "墨子哲學" 南京宜春閣印刷局 1925

14 羅根澤, "墨子" 勝利出版社 1944

15 畢 浣, "墨子" 上海古籍出版社 1995

16 唐敬杲, "墨子" 常務印書館 1926