복지시설의 통합적인 분류를 통한 돌봄분야 생활SOC 복합화방안 = A Complexation Planning for Care Section Living SOC Through Integrative Classification of Welfare Facilities

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 돌봄분야 생활SOC의 명확한 정의와 범위를 규정하고 이를 바탕으로 지역사회와 연계 가능한 복합화 방안을 제안하는 것을 목적으로 한다. 이 과정에서 복지시설의 행동특성을 활용하여 다양한 취약계층을 대상으로 하는 복지시설을 통합적으로 분류하고 돌봄분야 생활SOC를 규정하였다. 이후 시설별, 실별 두 가지 관점에서의 복합가능성 검토를 통해 다음 두 가지 돌봄분야 생활SOC 복합화 방안을 제안한다. (1)아동종합돌봄시설 : 이 시설을 통해 아동과 장애아에게 심리상담 및 치료를 제공하고 지역학교와 연계하여 방과 후 프로그램 및 오락, 취미활동 지원 등을 통해 6세~12세 아동에게 온종일 돌봄시스템을 제공한다. (2)지역거점 종합사회복지시설 : 이 시설은 지역포괄케어시스템의 허브로써 지역 노인복지시설과 연계를 통해 질병의 예방, 치료, 재활, 사회복귀, 재가 케어, 복지 등 다양한 범위의 24시간 대응 가능한 포괄의료 서비스를 제공한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study is to define a clear definition and scope of living SOC in the care section and to propose a complexation planthat could be linked to the local community based thereon. In this process, the behavioral characteristics of welfare facilities were utilized toclassify welfare facilities targeting various vulnerable populations in an integrated manner and define living SOC in the care sector. Followingthat, this study proposes the following two living SOC complexation plans in the care section based on an assessment of the possibility ofcomplexation from two perspectives, one from the perspective of each facility type and the other from the perspective of each room type: (1)Comprehensive Children Care Center: At this type of facility, psychological counselling and treatment are provided to children and childrenwith disabilities, as well as a full-day care system is operated for children aged 6 to 12 through after-school programs, entertainment, andhobby activities in cooperation with local schools. (2) Local Comprehensive Welfare Center: These facilities are hubs of the regionalcomprehensive care system and provide a full range of 24-hour comprehensive healthcare services, including disease prevention, treatment,rehabilitation, social reintegration, home care, and welfare, in conjunction with local welfare facilities for the elderly.